XIX.

A reggel olyan szép volt, hogy szinte kár volt elmenni, itt hagyni. Most

már igazán jelentkezett a tavasz és első lehelleteivel megteltek a

völgyek. Édes meleg sugár járta a hegyoldalt. A borókák, gyalogfenyők

fürödtek benne s ontották az illatot úgy, hogy reggel valósággal terhes

volt a szellő a sok fenyőszagtól.

A kocsi a ház előtt állt. Ugyanaz a kocsi, mely egykor idehozta a várva

várt asszonyt. A kis téren csönd volt, szünetelt a munka. Ma délre

várták a részvénytársaság főembereinek táviratát, a melyben felelnek a

munkások követeléseire.

És a két szép kis kövér ló ott állt a napon, csapkodta magáról farkával

az első legyeket. Aztán lejött a szobalány egy csomaggal. Majd az inas

is hozott néhány bőröndöt és skatulyát. Aztán visszamentek a házba és

csönd lett egy kis időre.

És aztán jött Éva. Hosszu, szürke kabátján nyersselyem porköpeny volt.

Az utra egy kis szürke, puha férfikalapot vett föl. Megállt a küszöbön

és szétnézett. Messzi, erősen ragyogott a nap a hegyoldalakon. A

kopárabb részek olyan fényesek voltak, mintha krétasziklák lettek volna.

És jött, egyre jött a hegyoldalról a könnyü, suhanó tavaszi áramlás, nem

is szellő, csak valami sejtetett, halk mozdulása, titkon áradó beszéde a

levegőnek, a mely nem száll, hanem lopózik, oson.

A ritter is nézett egy kicsit. Aztán Éva sudár szép alakját nézte. Fájt

neki, hogy elmegy innen ez az asszony s ő megint bele fog temetkezni a

számokba és a könyvekbe s majd valahogy ujra meg fogja szervezni a

telepet. Aztán Éva megfordult és még egyszer megcsókolta rokonát. De

most oly szép és oly üde volt ezen a tavaszi friss reggelen, hogy a

szélesvállú germán – talán nagy fájdalmában – megölelte s visszacsókolta

olyan erősen, mintha szerelmes lett volna. Ekkor egy röpke pillanatra

valami furcsa gondolat is szállt át az agyán, de elüzte, elhessegette,

hogy csak egy perczre se rakjon fészket az ő nyugodt, okos fejében.

Azzal fölült az asszony a kocsira. A ritter betakarta. A szobalány a

bakon foglalt helyet s ezt mondta az igazgatónak:

– Kezét csókolom, nagyságos úr.

A ritter intett neki és besietett a kapu alá. Azontul nem is látták. A

kocsi megindult, eleinte fékezve, a lejtős uton. A falu közepe felé

azonban már vigan és szabadon trappoltak a kis lovak, szóval pompás

utazás esett a kellemes tavaszi délelőttön.

Aztán megállt a kocsi. A kocsis levette a kalapját. Ének hangzott.

A szobalány hátraszólt:

– Temetés van, nagysága kérem.

Az asszony hirtelen fölugrott ültéből s a kocsis válla fölött elnézve,

meglátta a temetést. Most mentek át az országuton, hogy a dombra vezető

uthoz jussanak. Fenn a domb tetején van a temető a templom körül. Apró

fehér házikók közt hullámzott ez a kis fekete tömeg. A koporsót már nem

is lehetett látni, azzal már a házak mögé kerültek. Azt már ott vitték a

cserjével szegett uton, a mely nyáron oly telistele van virággal, hogy

az embernek csak ugy repes a szive, ha látja. Csak az emberek vonultak

még át a napfényes uton, a hosszu fekete láda után és lehetett látni

talpig feketében Csenke nénit, a mint idegesen kapkodta szeméhez,

szájához a zsebkendőjét, majd a szívéhez szorította, hogy úgy villogott

ez a fehér kendőcske a fekete alapon, mint egy tűre szúrt és elszabadult

haldokló pillangó.

A kocsis tótul mondott valamit. A szobaleány lefordította:

– Azt mondja, hogy az állami bányától a tiszt urnak a rokona halt meg…

Éva bólintott a fejével s ekkor már mind eltüntek a domb felé vezető

uton.

– Menjünk, – mondta a kocsisnak, – nagyon gyorsan…

A szobaleány ezt tótra fordította s azzal nekiindultak a kissé lejtős

uton, lefelé. Rohanásukban benne volt az, hogy örökre mennek el. Éva

lehunyta a szemét, hátrahajtotta a fejét s úgy türte, várta, hogy a szél

simogassa az arczát, libegtesse hajfürtjeit.

– Elmegyek, – gondolta, – és mit hagyok itt magam mögött?

A szellő erre hozta a kis harang hangját. Szegény Jolánkával most értek

a temetőbe. Összeborzadt arra az iszonyatos gondolatra, hogy ezt a lágy,

fehér lánytestet beledobják egy gödörbe a piszkos rögök és kövek közé.

– Gyorsabban! – kiáltott a kocsisnak.

A tót nagy borravaló reményében még jobban ütötte a lovakat. Most már

repültek a széles fehér uton. És a hogy száguldott a kocsi, Éva

zsongást, távoli harsogást hallott. De azt hitte, hogy a szél sivít az

erdőben. Aztán erősebb lett a harsogás. Ki lehetett venni belőle, hogy

valami dal ütemére megy. Éva felnyitotta a szemét, de még mindig nem

látott semmit. Aztán egy fordulón tul meglátta a hegyoldalban az

embereket. Tele volt velük az egész hegyoldal, úgy látszott, mintha a

kis fenyők és nagy borókák indultak volna meg s az erdő jönne le a

hegyről hangos zúgással.

A kocsi éppen alattuk robogott el s ekkor jól lehetett hallani, hogy

mind, mind a Marseillaiset éneklik s lehetett látni, hogy fenyegető nagy

vonulással jönnek le és rájuk süt pazar arannyal, ezüsttel, földben nem

teremhető ragyogó világossággal az isten napja. Ugy jönnek le ezek a

sápadt tótok a hegyről, mintha égi seregek volnának.

Lenn az út szélén pedig gúlákba rakott puskák mögött heverészett egy

nagy csapat katona, míg a másik csapat fegyverben állott hosszú sorban,

az út hosszában, sorfalat állva Éva kocsijának.

A kapitány szemtelenül nézett az asszony kalapja alá és Éva akkor látta,

hogy rémülten, kétségbeesve áll a kapitány mellett két férfi. Vértes

volt, meg Bajtzár. Együtt voltak, őrizték egymást most is.

És ekkor még egyszer, most már utoljára kiáltott Éva, vadul, majdnem

sikoltva:

– Kocsis, gyorsabban!

Mögöttük pedig megharsant ujból a dal, a ki nem tudta, ordított bele,

bőgött, üvöltött valamit, a mi pokoli színt adott a hegyről jövő nagy

hangnak.

A kocsi vad rohanással röpült előre, maga mögött hagyva a falut, a

temetést, a két egymásra vigyázó bolondot, a katonákat és a hegyről

leviharzó tengert, a melynek síró ordítását az asszony még egyre-egyre

hallotta, bárhogy bedugta is a fülét. Keresztülzúgott mindenen, mint

valami távoli nagy víznek fenyegető morgása, a mely mind titokzatosabb,

erőtlenebb lesz, a hogy távolodik tőle a kocsi…

De azt az élesen sivító német kiáltást még lehetett hallani, a melylyel

a kapitány fegyverbe szólította a másik sor katonát is.

Az óriás és egyéb elbeszélések · 第 46 / 53 题