sobre su alma y su cuerpo, supo encerrar su pena en el fondo del
corazón. Veíasela lívida, sí, pero tranquila, disponiendo por la casa lo
necesario para recibir el cuerpo de su cuñado. Cuando llegó, ella misma
ayudó a colocarlo en el sitio, después que se le hubo amortajado. Lo
cubrió de flores, encendió los cirios, adornó la habitación con negros
crespones. Después dispuso que velase el cadáver una hermana de la
caridad en compañía de ella.
Dejáronlas al fin solas. Rezaron largo rato de rodillas. Cuando
terminaron su rezo, Cecilia rogó a la monja que fuese a la cocina a dar
orden para que se le hiciese te, porque estaba desfallecida.
En cuanto la monja salió, alzóse vivamente. Y sacando unas tijeras,
cortó un mechón de cabellos de la cabeza de su cuñado, que ocultó en el
seno. Cortó después de los suyos otro, y temblorosa y agitada, lo metió
entre las manos cruzadas del cadáver. Luego le contempló un instante. Y
bajando la cabeza, cubrió de besos aquel rostro inanimado. Los primeros
y los últimos que le daba.
La esposa, la única y verdadera esposa de aquel hombre, no pudo al fin
resistir tanto dolor y rodó por el suelo sin conocimiento.
FIN
* * * * *
=OBRAS DE PALACIO VALDÉS=
=El señorito Octavio=.—Un tomo.
=Marta y María=.—Un tomo. Traducida al francés, al inglés,
al sueco, al ruso y al tchèque.
=El idilio de un enfermo=.—Un tomo. Traducida al francés
y al tchèque.
=Aguas fuertes= (novelas y cuadros).—Un tomo. Traducida
al francés, al inglés, al alemán, al holandés, al sueco y
al tchèque. Edición española con notas y vocabulario
en inglés.
=José=.—Un tomo. Traducida al francés, al inglés, al alemán,
al holandés, al sueco, al tchèque y al portugués.
Edición española con notas en inglés para el estudio del
español en Inglaterra y Estados Unidos de América.
=Riverita=—Un tomo. Traducida al francés.
=Maximina= (segunda parte de _Riverita_).—Un tomo. Traducida
al inglés.
=El Cuarto Poder=.—Un tomo. Traducida al francés, al inglés
y al holandés.
=La Hermana San Sulpicio=.—Un tomo. Traducida al francés,
al inglés, al holandés y al sueco.
=La espuma=.—Un tomo. Traducida al inglés.
=La Fe=. Un tomo.—Traducida al francés, al inglés y al
alemán.
=El Maestrante=.—Un tomo. Traducida al francés y al
inglés.
=El origen del pensamiento=.—Un tomo. Traducida al francés
y al inglés.
=Los majos de Cádiz=.—Un tomo. Traducida al holandés.
=La alegría del capitán Ribot=.—Un Tomo. Traducida al
francés, al inglés, al holandés y al sueco. Edición española
con notas y vocabulario en inglés.
=La aldea perdida=.—Un tomo.
=Tristán, o el pesimismo=.—Un tomo. Traducida al inglés.
=Semblanzas literarias= (_Los oradores del Ateneo, Los novelistas
españoles, Nuevo viaje al Parnaso_).—Un tomo.
=Papeles del doctor Angélico=.—Traducida al alemán.