Sen luonne
_Kansainvaellukset_.
Germanialainen kansainvaellus.
Hunnilaiset
Alarik
Attila
Teodorik
Klodvig
Keisari Justinianus
Alboin ja Rosamunda
_Kirkon miehiä_.
Benediktus
Gregorius Suuri
Winfrid (Bonifacius)
Arabialainen kansainvaellus.
Muhammed ja hänen oppinsa
Kalifien valloitukset
Kalifien mahtavuus ja loisto
_Länsimaat ennen ristiretkiä_.
Kaarle Suuri ja hänen valtansa
Skandinavialaisten retket
Gånge Rolf
Alfred Suuri.
Tanskalaiset Englannissa
Knut Suuri
Robert Guiskard
Ryssäin valtakunta Venäjällä
Ansgarius, Pohjan apostoli
Saksilaiset keisarit.
Henrik I
Otto Suuri
Otto II. Otto III. Henrik II
Läänityslaitos ja sen leviäminen
Vilhelm Valloittaja
Gregorius VII
_Ristiretkien aika_.
Turkkilaiset ja byzantionilaiset
_Ristiretket Aasiaan_.
Ensimmäinen ristiretki
Toinen ristiretki
Kolmas ristiretki
_Ristiretket Europassa_.
Ristiretket Pohjolassa
Neljäs ristiretki
Ristiretki Espanjassa
Hohenstaufit
Fredrik I Barbarossa
Fredrik II
Ensimmäiset Plantagenetit Englannissa.
Henrik II ja Tuomas Becket
Rikard Leijonanmieli
Johan Maaton. Magna charta
Ritarilaitos
Vapaat kaupungit.
Italian
Saksan valtakunnan-kaupungit
Keskiajan tiede ja taide
_Keskiajan loppu_:
Habsburg-suvun nouseminen valtaan
Rudolf Habsburgilainen
Sweitsin valaliiton perustus
Wilhelm Tell ja valaliiton synnyn tarina
Sempachin taistelu
Satavuotinen sota.
Musta prinssi
Orleansin neitsyt
Suuren sodan päätös
Ludvig XI, Ranskan kuningas
Turkkilaisten hyökkäys Europpaan
Konstantinopolin valloitus
Keksinnöt
Löytömatkat
Portukalilaisten matkat
Amerikan löytö
Esipuhe.
Historiallisen lukukirjan tarve suomenkielisten koulujen oppilaille
lienee yleisesti tunnustettu. Tähän asti on yksinomaan ollut
käytettävänä Gruben Kertomuksia. Mutta vaikka ne suomalaisessa
puvussaan ovatkin hyvin ansiokkaat, täytyy kuitenkin myöntää, että ne
koululaisille ovat liian laveat, samoin kuin ne kokonaisuudessaan ovat
heille myöskin liian kalliit. Ainiaan tarkoittaen suomenkielisen
kirjallisuuden edistystä pyysi kustantaja allekirjoittanutta
valitsemaan jotakin teosta, joka soveltuisi suomennettuna nuorison
käytettäväksi lukukirjana historian oppikirjan ohella. Valinta oli
varsin helppo, kun monessa maamme ruotsinkielisessä opistossa _Otto
Sjögrenin_ teosta "Historisk läsebok för skolan och hemmet" jo kauan
on hyvällä menestyksellä käytetty ja se myöskin esitystapansa
sujuvaisuuden, hyvän valintansa ja jotenkin soveliaan kokonsa tähden
puolusti itseään. Tämä lukukirja onkin siis yleensä vain suomennos
mainitusta teoksesta. Ainoastaan huomaamattomuuden virheet sekä sitä
tätä muuta, joka ei näyttänyt aivan luotettavalta, on oiaistu, ja
muutamia kappaleita, joita katsottiin tarpeellisiksi, pantu lisäksi,
enimmäkseen Grubesta. Toivottavasti ei kirja näistä muutoksista ja
lisäyksistä ole ainakaan tullut huonommaksi. Sen ansioita on sekin,
että, vaikka sen laajuus on suurempi kuin ruotsalaisen, hinta kuitenkin
on asetettu melkoista huokeammaksi kuin sen. Suomennostyön on Aatto S.
tehnyt taitavalla kädellä. Hänen omansa on myöskin tässä käytetty
vanhain nimien kirjoitustapa, jonka pitäisi luonnollisuudellaan ja
selvyydellään voivan tyydyttää.
Elokuussa 1888.
Axel Bergholm.