On the afternoon of the 30th sent a boat to the wreck to see if anything

could be procured. She returned with the head of the T.G. mast, a little

of the T.G. rigging, and part of the chain of the lightning conductor,

but without a single article of provision. The boat was also sent to

examine the channel through the reef &c. and was afterwards sent

a-fishing. She lost her grapnel, but no fish were caught.

On the 31st the boats were completed and were launched, and we put

everything we had saved on board of them and at half past ten in the

forenoon we embarked, 30 on board the launch, 25 in the pinnace, 23 in

one yawl and 21 in the other yawl.[75-1] We steered N.W. by W. and W.N.W.

within the reef. This channel through the reef is better than any

hitherto known, besides the advantage it has of being situated further

to the North, by which many difficulties would be avoided when within the

reef. In the run from thence to the entrance of Endeavour Straits there

is a small white island or key on the larboard end of the channel, which

lies in Latitude 11° 23' S., the sides are strong and irregular.

On the 1st September in the morning saw land, which probably was the

continent of New South Wales. The yawls were sent on shore to ground and

look out. They saw a run of water, landed and filled their two barricois,

which were the only vessels of consequence they had with them, and I

steered for an island called by Lt. Bligh Mountainous Island, and when

joined by the boats ran into a bay of that island where we saw Indians on

the beach. The water was shoal and the Indians waded off to the boats. I

gave them some presents and made them sensible that we were in want of

water. They brought us a vessel filled with water which we had given them

for the purpose, and they returned to fill it again. They used many signs

to signify that they wished us to land, but we declined their invitation

from motives of prudence.

Just as a person was entering the water with the second vessel of fresh

water, an arrow was discharged at us by another person, which struck my

boat on the quarter, and perceiving that they were collecting bows and

arrows a volley of small arms was fired at them which put them to flight.

I did not think proper to land and get water by force as land was seen at

that time in different directions, which by appearance was likely to

produce that article, and which I flattered myself we might be able to

procure without being drove to that extremity. I therefore ran close

along the shore of this island and landed at different places at some

distance from the former situation. I also landed at another island near

it which I called Plum Island[77-1] from its producing a species of that

fruit, but we were unsuccessful in finding the article we were in search

of, and in so much want of.

In the evening we steered for the islands which we supposed were those

called by Captain Cook the Prince of Wales' Islands, and before midnight

came to a grapnel with the boats near one of these islands, in a large

sound formed by several of the surrounding islands, to several of which

we gave names, and called the sound Sandwich Sound.[77-2] It is fit for

the reception of ships, having from five to seven fathoms of water. There

is plenty of wood on most of the islands, and by digging we found very

good water. On the flat part of a large island which I called Lafory's

Island,[77-3] situated on the larboard hand as we entered the sound from

the Eastward we saw a burying place and several wolves[77-4] near the

watering place, but we saw no natives. Here we filled our vessels with

water and made two canvas bags in which we also put water, but with this

assistance we had barely the means to take a gallon of water for each man

in the boats. We sent our kettles on shore and made tea and portable

broth, and a few oysters were picked off the rocks with which we made a

comfortable meal, indeed the only one we had made since the day before we

left the ship.

On the 2nd September at half past three in the afternoon we stood out of

the North entrance of the sound. Before five we saw a reef extending from

the North to the W.N.W. and which appeared to run in the latter direction

or more to the Westward.[77-5] On the edge of this reef we had 3¼ fathoms

of water and after hauling to the S.W. we soon deepened our water to 5

fathoms. Besides Mountainous and West Islands seen by Lt. Bligh we saw

several other islands between the North and the West, one of which I

called Hawkesbury Island. We saw several large turtle.

In the evening we saw the Northernmost extremity of New South Wales,

which forms the South side of Endeavour Straits. At night the boats took

each other in tow and we steered to the Westward.

It is unnecessary to retail our particular sufferings in the boats during

our run to Timor and it is sufficient to observe that we suffered more

from heat and thirst than from hunger, and that our strength was greatly

decreased.[78-1] We fortunately had good weather, and the sea was

generally not very rough, and the boats were more buoyant and lively in

the water that we reasonably could have expected considering the weight

and numbers we had in them.

At seven o'clock in the morning of the 13th September we saw the island

of Timor bearing N.W. We continued our course to the W.N.W. till noon,

but the other boats hauled for the land and we separated from them. At

one o'clock we were well in with the land and a party was sent on shore

in search of water, but none was found here, nor at several other places

we examined as we passed along the coast, until the next morning, when

good water was found. We also bought a few small fish, which when divided

afforded some two or three ounces per man. Here the launch joined us

again. They informed us that they had got a supply of water the evening

before.

On the 15th in the morning saw the island of Rotte. At half past three in

the afternoon entered the Straits of Samoa. Before midnight we came to a

grapnel off the float or Coopang and found here one ship, a ketch and two

or three small craft. The launch separated from us soon after dark to get

up to Coopang the next day in the forenoon. On the morning of the 16th by

our account (which was the 17th in this country) at daylight we hailed

the fort and informed them whom we were. A small boat was sent to us, and

myself and Lt. Hayward landed at the usual place near the Chinese Temple

where we were received by the Lt. Governor, Mr. Fruy and Mr. Bouberg,

Capt. Lieutenant of a Company ship that lay in the road, and conducted by

them to Governor Wanjon, who received us with great humanity and goodness

of heart. Refreshments were immediately prepared for myself and the

lieutenant. Provision was provided, the people ordered to land, and they

all dined in the Governor's own house, and an arrangement was made for

the reception and accommodation of the whole party as they arrived.

The church and the church-yard was assigned for the use of the private

seamen, a house was hired for the warrant and petty officers. The people

that were ill were put under the care of Mr. Zimers, the Surgeon-General.

Governor Wanjon did me and Lt. Hayward the honour of lodging and

entertaining us in his own house. Mr. Corner, the second Lieutenant and

Mr. Bentham, the Purser, were received in the house of Mr. Fruy, the

Lieutenant-Governor. Lt. Larkin and Mr. Passmore were taken into the

house of Mr. Brouberg, the Captain-Lieutenant of the Company ship, and

Mr. Hamilton, the surgeon, was accommodated in the house of Mr. Zimers,

the Surgeon-General, and Governor Wanjon did everything in his power to

supply our present wants, or that would contribute to the

re-establishment of our health and strength and even to our amusement,

and this benevolent example was followed by Mr. Fruy, the

Lieutenant-Governor and the other gentlemen of the place. Two months'

provision was provided for the ship's company and put on board the

_Remberg_ [_Rembang_], a Dutch East India Company ship, and we embarked

on board the same ship for Batavia on the 6th October, 1791.[80-1]

Before we sailed Governor Wanjon delivered to me eight men, one woman and

two children who came to Coopang in June last in a six-oared cutter. They

are supposed to be late deserters from the colony at Port Jackson. Food

bills were given on the different departments of the Navy for the

provisions and other necessaries we were supplied with at Coopang and

also for the maintenance and cloathing of the convicts. I sold one of the

yawls to the Lieutenant-Governor and the longboat and the other yawl to

the Commander of the _Remberg_, the ship in which we embarked. The latter

was not to be delivered up until I left Batavia, and I shall make myself

accountable to the Commissioners of His Majesty's Navy for the amount. As

I could take no more boats with me and the pinnace being out of repair, I

left her with the Governor Wanjon with permission to do with her what he

thought proper.

We stopped at Samarang, being an island of Java, where we had the good

fortune to be joined by our tender that had separated from us off the

island of Oattoah. She had all her people on board except one man, whom

they had buried a few days before. She had been stopped at Java on

suspicion, and they were going to send her to Batavia. Mr. Overstratin,

the Governor of the place, delivered her up to me. The tender had

contracted a small debt for provisions &c. at Java, which I shall

discharge. She fell in to the Westward of Annamooka, the island I had

appointed to rendezvous on, without seeing it, and then steered two days

to the Westward nearly in its latitude and fell in with an island which I

suppose must be one of the Fiji Islands, where they had waited for me

five weeks, and then proceeded through Endeavour Straits and intended to

stop at Batavia. With the iron and salt I had provided them with they

were enabled to procure and preserve sufficient provision for their run

to Java.

I arrived at Batavia on the 7th November and on application to the

Governor and Council my people were put on board a Dutch East India

Company's ship that was lying in the Road to be kept there until they

could be sent to Europe, and the sick were ordered to be received by the

Company's hospital at Batavia, and I have since agreed with the Dutch

East India Company to divide my ship's company into four parts, and to

embark them on board four of their ships for Holland at no expense to the

Government further than for the officers and prisoners, which appeared to

me to be the most eligible and least expensive way of getting to England.

Lt. Larkin, two petty officers, and eighteen seamen embarked on the

_Zwan_, a Dutch East India ship on the 19th November and are sailing for

Europe, and myself and the remainder of the _Pandora's_ company and the

prisoners are to embark as soon as their ships are manned. Myself and the

pirates are to embark on board the _Vreedenberg_, Captain Christian and I

have stipulated that myself and the prisoners may be at liberty to go on

board any of His Majesty's ships, or other vessels we may meet with on

mine or my officer's application for the purpose.

Enclosed is the latitudes and longitudes of several islands, &c. we

discovered during our voyage, the state of the _Pandora's_ company, a

list of pirates belonging to the _Bounty_, taken at Otaheite and a list

of convicts, deserters from the colony at Port Jackson. It may be

necessary to observe that these last have several names, and that William

Bryant and James Cox pretend that their time of transportation has

expired, but these two then found a boat and money to procure necessaries

to enable themselves and others to escape, for which I presume they are

liable to punishment, and think it my duty to give information.

Although I have not had the good fortune to fully accomplish the object

of my voyage, and that it has in other respects been strongly marked with

great misfortunes, I hope it will be thought that the first is not for

want of perseverence, or the latter for want of the care and attention of

myself and those under my command, but that the disappointment and

misfortune arose from the difficulties and peculiar circumstances of the

service we were upon; that those of my orders I have been able to fulfil,

with the discoveries that have been made will be some compensation for

the disappointment and misfortunes that have attended us, and should

their Lordships upon the whole think that the voyage will be profitable

to our country it will be a great consolation to,

Sir,

Your most humble and obedient servant,

EDW. EDWARDS.

Philip Stevens Esq."

"Cape of Good Hope,

19th March, 1792.

SIR,

Agreeable to my intentions which I did myself the honour to signify to

you in a letter addressed from Batavia and sent by a Dutch packet bound

to Europe, I embarked the remainder of the Company of His Majesty's ship

_Pandora_, pirates late belonging to the _Bounty_ and the convicts

deserters from Port Jackson, on board three Dutch East India ships as

follows:--

Myself, the master, Purser, Gunner, Clerk, two midshipmen, twentyone

seamen, and ten pirates on board the _Vreedenburg_, bound to Amsterdam.

Lt. Corner, the surgeon, three midshipmen, fourteen seamen, and half the

convicts on board the _Horssen_, bound to Rotterdam, and Lt. Hayward, the

boatswain, surgeon's mate, three midshipmen, fifteen seamen and the other

half of the convicts on board the _Hoornwey_, bound to Rotterdam.

Lt. Larkin with two petty officers and eighteen seamen were embarked on

board the _Zwan_ and sailed from Batavia previous to the date of my

former letter, and I am now informed that she has been at this port and

sailed from hence for Europe more than a month before my arrival.

I found His Majesty's Ship _Gorgon_ here on her return from Port Jackson,

and on account both of expedition and greater security I intend to avail

myself of the opportunity to embark on board of her with the ten pirates

for England, and I request that you will be pleased to communicate the

circumstances to My Lords Commissioners of the Admiralty.

I have the honour to be, Sir,

Your most obedient and humble servant,

EDW. EDWARDS."

"Admiralty Office,

June, 19th 1792.

SIR,

I beg leave to inform you that I found His Majesty's Ship _Gorgon_ at the

Cape of Good Hope on my arrival there in the _Vreedenburg_, a Dutch East

India Company's ship, from Batavia, and I thought it proper to remove the

pirates late belonging to His Majesty's armed vessel, the _Bounty_, and

the convicts, deserters from Port Jackson (whom I had under my charge on

board the Dutch East India Company's ships) into His Majesty's said ship,

for their greater security, and I took the same opportunity myself to

embark on board on her for England and I hope that these steps will be

approved of by their Lordships.

I gave you an account of my arrival at the Cape of Good Hope and of my

intentions to embark on board the _Gorgon_ with the pirates, convicts,

&c. in a letter which I did myself the honour to address to you from

thence and sent by the _Baring_, Thomas Fingey, Master, an American ship

bound to Ostend.

Inclosed is the state of the company of His Majesty's Ship _Pandora_ at

the time I left the Cape of Good Hope, and the manner in which they were

disposed of on board Dutch East India Company's ships in order to be

brought to Europe and also a list of the pirates late belonging to the

_Bounty_, and of the convicts, deserters from Port Jackson, delivered to

me by Mr. Wanjon, the Governor of the Dutch settlements in the island of

Timor, now on board His Majesty's Ship _Gorgon_.

I arrived yesterday evening at St. Helens, left the _Gorgon_, and landed

at Portsmouth last night and I am now at this office awaiting their

Lordships' Commands.

And I have the honour to be, Sir,

Your most obedient and humble servant,

EDW. EDWARDS.

Philip Stevens, Esq."

A LIST of convicts, deserters from Port Jackson, delivered to Captain

Edward Edwards of His Majesty's Ship _Pandora_ by Timotheus Wanjon,

Governor of the Dutch Settlements at Timor, 5th October, 1791.

William Allen, }

John Butcher, }

Nathaniel Lilley, }

James Martin, } On board H.M.S. _Gorgon_.

Mary Bryant. Transported }

by the name of Mary }

Broad. }

William Morton, Dd on board Dutch East India Co.'s ship, _Hoornwey_.

William Bryant, Dd 22nd December 1791, Hospital Batavia.

James Cox, Dd, fell overboard Straits of Sunda.

John Simms, Dd on board Dutch East India Co.'s ship _Hoornwey_.

Emanuel Bryant, Dd 1st }

December 1791, }

Batavia. } Children of the above

Charlotte Bryant, Dd 6th } William and Mary Bryant.

May 1792 on board }

H.M.S. _Gorgon_. }

EDW. EDWARDS.

A LIST of one Petty Officer and four Seamen lost in a cutter belonging to

His Majesty's Ship _Pandora_, at Palmerston's Island on the 24th May,

1791.

John Sival, Midshipman.

James Good, }

William Wasdel, } Seamen.

James Scott, }

Joseph Cunningham, }

EDW. EDWARDS.

LIST of Pirates late belonging to His Majesty's ship _Bounty_ taken by

His Majesty's Ship _Pandora_, Captain Edward Edwards, at Otaheite.

Joseph Coleman, }

Peter Haywood, }

Michael Burn, }

James Morrison, }

Charles Norman, } On Board H.M.S. _Gorgon_.

Thomas Ellison, }

Thomas MacIntosh, }

William Muspratt, }

Thomas Burkitt, }

John Millward, }

George Stewart, }

Richard Skinner, }

Henry Heilbrant, } 29th August 1791, lost with ship.

John Sumner. }

(Signed) EDWARD EDWARDS.

STATE of the Company of H.M.S. _Pandora_, Captain Edward Edwards: and the

manner disposed of on board Dutch East India Company's Ships for their

voyage to Europe.

Com. Off. Warrant Petty Seamen.

& Master. Officers. Officers.

Zwan, Lt. John Larkan, 1 2 17

Horssen, Lt. Robert Corner, 1 1 2 13

Mr. George Hamilton Surgeon.

Hornwey, Lt. Thos. Hayward,

John Cunningham, Boatswain, 1 1 2 14

Vreedenberg, Mr. G. Passmore, Master,

Mr. Gregory Bentham, Purser,

Mr. Jos. 1 2 1 18

Parker gunner and 1 Supernumary

belonging to H.M.

armed vessel _Supply_.

Hospital at Batavia, 1

H.M.S. _Gorgon_, Captain

Edwards, 1 2 1

______________________________________________________________________

5 4 9 64

Whole Number borne, 82

Died since ship was lost, 16

Discharged, 1

____

Whole number Ship's company

saved in ship and tender 99

Supernumaries.

Do. Pirates, 10

Convicts, 4 men and 1 woman 5

EDWARD EDWARDS.

"No. 8, Craven Street,

Strand,

9th July, 1792.

SIR,

I beg leave to acquaint you that I have information that the

_Vreedenburg_ and the _Horssen_, two Dutch East India Company's ships, on

board of which part of the company of His Majesty's ship _Pandora_ are

embarked, were off the Start on the 5th of this month, on their way to

Holland, and that the _Hoornwey_, the ship on board which the remainder

of the company of the _Pandora_ were embarked, was expected to sail from

the Cape of Good Hope in about three weeks after the two former ships

left that place, but the account does not mention the day they left the

Cape themselves.

I have the honour to be, Sir,

Your most obedient and humble servant,

EDWARD EDWARDS."

LIST of islands and places discovered by H.M.S. _Pandora_, with their

latitudes and longitudes.

Names of Islands. Lat. S. Long. W.

Ducie Island, 24° 40' 30" 124° 40' 30"

Lord Hood's Island, 21° 31' 00" 135° 32' 30"

Carysfort Island, 20° 49' 00" 138° 33' 00"

Duke of Clarence Island, 9° 09' 30" 171° 30' 46"

Otewhy or Chatham, 13° 32' 30" 172° 18' 25"

Howe's Isles, 18° 32' 30" 173° 53' 00"

Gardener's Isles, 17° 57' 00" 175° 16' 54"

Bickerton's Isle, 18° 47' 40" 174° 48' 00"

Onooafow or Probys Isle, 15° 53' 00" 175° 51' 00"

Rotumah or Grenville Isles, 12° 29' 00" 183° 03' 00"

Pandora's Bank, 12° 11' 00" 188° 08' 00"

Mitre Island, 11° 49' 00" 190° 04' 30"

Cherry Island, 11° 37' 30" 190° 19' 30"

Pitt's Isle (South Point), 11° 50' 30" 193° 14' 05"

Wells Shoal on reef, 12° 20' 00" 202° 02' 00"

Cape Rodney, 10° 03' 32" 212° 14' 05"

Mount Clarence between the two Orayas.

Cape Hood, 9° 58' 06" 212° 37' 10"

Look Out Shoal.

Stoney Reef Islands.

Murray's Islands, 9° 57' 00" 216° 43' 00"

Wreck Reef.

Escape Key, 11° 23' 00"

Entrance Key, 11° 23' 00"

EDWARD EDWARDS.

A LIST of 14 pirates, belonging to H.M.S. late ship _Bounty_, taken at

Otaheite.

Joseph Coleman.

Peter Haywood.

Michael Byrne.

James Morrison.

Charles Norman.

Thomas Ellison.

Thomas M'Intosh.

William Muspratt.

Thomas Burkitt.

John Millward.

George Stewart, }

Richard Skinner, } D/d drowned August 29th 1791.

Henry Hillbrant, }

John Sumner. }

EDWARD EDWARDS.

FOOTNOTES:

[30-1] They sighted Easter Island on March 4th, 1791, Ducie's Island on

the 16th, Hoods' Island on the 17th, and Carysfort on the 19th. The

latitude and description of Ducie's Island leaves little doubt that it

was the first island discovered by Quiros on January 26th, 1606 and

called by him Luna Puesta. It appears as Encarnaçion in Espinosa's chart.

Quiros thus describes it: "A buen juzgar dista de Lima ochocientas

leguas: tiene cinco de boj, mucha arboleda y playas de arena, y junto á

tierra fondo de ochenta brazas." Had Edwards but sailed due west from

Ducie Island he must have sighted Pitcairn and discovered the

hiding-place of Fletcher Christian's ill-fated colony.

[31-1] An American vessel.

[33-1] Morrison was Boatswain's Mate of the _Bounty_. He had previously

served as midshipman in the navy, and by talent and education he was far

above the station he held in Bligh's ship. It was he who planned and

directed the building of the fast-sailing little schooner which acted as

the _Pandora's_ tender, was the first vessel to anchor in Fiji, and made

the record passage from China to the Sandwich Islands. Morrison was

chaplain as well as foreman to the little band of shipwrights. On Sundays

he hoisted the English colours on a staff and read the Church Service to

them. He kept a journal, not only throughout the _Bounty's_ cruise, but

during his sojourn with the mutineers in Tahiti, and, though it is not

explained how he contrived to preserve it through the wreck of the

_Pandora_ and the boat voyage, there can be no doubt that it was a

genuine document. At Captain Heywood's death it passed with his other

papers to his daughters. This journal has been annotated and corrected by

another hand, probably Heywood's own, but without material alteration of

the sense. It is filled with acrimony against Bligh from the outset of

the _Bounty's_ cruise, and the form of the entries shows that it was

intended to be the basis for laying serious charges against him when the

ship was paid off. It is needless to add that it does not spare Edwards

in respect of his treatment of his prisoners.

[36-1] The _Pandora_ found one of them at Palmerston Island.

[37-1] Executed at Portsmouth.

[37-2] Pardoned.

[37-3] Acquitted.

[37-4] Drowned in the wreck of the _Pandora_.

[37-5] Morrison said that his plan was to reach Batavia in time to secure

a passage home in the next fleet bound to Holland, and that the return to

Tahiti was occasioned, not by any distrust of his talents, but by the

refusal of the natives, who were anxious to keep them in Tahiti, to

victual the ship for so long a voyage. There were no casks on the

schooner for storing water. Morrison, Heywood and Stewart had planned an

escape from Tubuai in the _Bounty's_ boat, but, fortunately for

them--since the attempt would have been certain death--their plan was

discovered and frustrated by the other mutineers.

[38-1] Oliver, master's mate; Renouard, midshipman; James Dodds,

quartermaster; and six seamen.

[40-1] Oatafu, one of the Union Group, discovered by Commodore Byron in

1765. If the mutineers had settled there they would have starved, for

there is neither food nor water. Since Byron's discovery a native

settlement has been made from Bowditch Island (Fakaago), and the people,

about 100 in number, live on fish, pandanus, and water caught in holes

cut on the lee side of the cocoa-palms.

Voyage of H.M.S. 'Pandora' · 第 5 / 13 段