REGINALD HEBER.

Born 1783.--Died 1826.

Reginald Heber, equally distinguished for his talents and for his

piety, was born on the 21st of April, 1783, at Malpas, in the county of

Chester. From his earliest years religion was the predominant feeling

of his mind. His passions, which would seem to have been naturally

ardent, he quickly learned to hold in subjection; and was thus happily

delivered from those stormy agitations and poignant regrets to which

those who are formed of more fiery materials are but too frequently

liable. Like most other men who have been remarkable for their

attainments in after-life, Heber was strongly addicted, while a boy,

to extensive miscellaneous reading. Guicciardini and Machiavelli were

among his early favourites. He admired the great Florentine historian

for his style, and with a freedom from prejudice which indicated

the purity of his mind, ventured to make the discovery, that this

much-calumniated advocate of freedom was a far better man than the

world was inclined to admit. At the same time his study of the sacred

Scriptures was incessant. Even while a child, the principal events

which they record were so firmly imprinted on his memory, that his

friends used to apply to him, when at a loss where to find the account

of any important transaction, or any remarkable passage.

In the year 1800 Heber was entered a student of Brazen Nose College,

Oxford, where he exhibited on all occasions the same high sense of

religion and primitive piety which had distinguished him in his

earlier years. His studies in the mean while were pursued with a

passionate ardour, particularly all those which were connected with

poetry, for the mind of Heber was eminently imaginative; and although

circumstances, which I know not whether to denominate fortunate or

unfortunate (since in either case he would, like the divine Founder of

his religion, have been employed in doing good), prevented him from

devoting himself to the study and building of the “lofty rhyme,” his

soul was yet a fountain, as it were, of poetry, which, if possible,

cast additional beauty and splendour on his faith. However, as I am

not, on the present occasion, engaged in viewing Heber as a poet, or

as a divine, it will not be necessary for me to enter minutely into a

description of his poetical or theological studies. His “Palestine,”

the principal contribution which he has made to our rich poetical

literature, was a juvenile performance, written before or soon after

he had completed his twentieth year; but the effect which it produced

on those who heard it recited in the theatre of the college was more

extraordinary, perhaps, than the bare reading of the poem would lead

one to conceive; though the judgment of those who then heard it has

since been confirmed by the public. “None,” says an able writer in

Blackwood’s Magazine, who heard Reginald Heber recite his ‘Palestine’

in that magnificent theatre, “will ever forget his appearance--so

interesting and impressive. It was known that his old father was

somewhere sitting among the crowded audience, when his universally

admired son ascended the rostrum; and we have heard that the sudden

thunder of applause which then arose so shook his frame, weak and

wasted by long illness, that he never recovered it, and may be said

to have died of the joy dearest to a parent’s heart. Reginald Heber’s

recitation, like that of all poets whom we have heard recite, was

altogether untrammelled by the critical laws of elocution, which were

not set at defiance, but either by the poet unknown or forgotten; and

there was a charm in his somewhat melancholy voice, that occasionally

faltered, less from a feeling of the solemnity and even grandeur of

the scene, of which he was himself the conspicuous object--though that

feeling did suffuse his pale, ingenuous, and animated countenance--than

from the deeply-felt sanctity of his subject, comprehending the most

awful mysteries of God’s revelations to man. As his voice grew bolder

and more sonorous in the hush, the audience felt that this was not

the mere display of the skill and ingenuity of a clever youth, the

accidental triumph of an accomplished versifier over his compeers, in

the dexterity of scholarship, which is all that can generally be truly

said of such exhibitions; but that here was a poet indeed, not only of

bright promise, but of high achievement; one whose name was already

written in the roll of the immortals. And that feeling, whatever might

have been the share of the boundless enthusiasm with which the poem was

listened to, attributable to the influence of the ‘genius loci,’ has

been since sanctioned by the judgment of the world, that has placed

‘Palestine’ at the very head of the poetry on divine subjects of this

age. It is now incorporated for ever with the poetry of England.”

In this eloquent tribute to the memory of Heber there appears to be but

one error; it is that which attributes the death of Reginald’s father

to the influence of excessive joy on a frame debilitated by illness; a

report which we are assured by the widow of our traveller was wholly

without foundation. During the same year, Napoleon conceived the insane

design of invading England; and thus roused in the ardent breasts of

our countrymen a fierce spirit of resistance, which affected even the

peaceful college student, who, to use the familiar expression of Heber

in describing himself thus engaged, “fagged and drilled by turns.”

Neither Napoleon nor his army, however, had been doomed by Providence

to lay their bones in English clay, as, had the invasion taken place,

they must have done; and our traveller’s military enthusiasm was

quickly suffered to cool.

Early in the year 1804, Heber sustained one of the heaviest calamities

which men can experience on this side of the grave--the loss of a

father; which he bore with that deep but meek sorrow which a youth full

of religious hope and untiring resignation to the will of Providence

might be naturally expected to feel. In the autumn of the same year he

was elected a fellow of All Souls; shortly after which his academical

career terminated, and he exchanged the mimic world of the university

for that far more arduous scene where many an academical star has grown

dim, though Heber, with the happy fortune which usually attends the

virtuous, continued even in the great theatre of the world to command

the approval and admiration of mankind.

About the middle of the year 1805, he accompanied his early friend,

Mr. John Thornton, whose virtues would appear to have been akin to his

own, on a tour through the north of Europe. They proceeded by sea

to Gottenburg in Sweden, where they experienced the effect of that

strangeness and novelty, which is felt once by all persons who travel

in a foreign country, but which can never, by any possibility, visit

the mind a second time. Here they purchased a carriage, and proceeded

through the wildest and most sublime scenery, interspersed with meadows

and corn-fields, on a tour among the mountains of Norway. At intervals,

dispersed over craggy, desolate heaths, immense numbers of cairns and

Runic columns were discovered,--which, with pine forests of sombre hue,

large bays of the sea nearly land-locked, and appearing like so many

lakes; cascades, rocks, cloud-capped mountains,--produced a series

of impressions upon the mind, characterized by so high a degree of

solemn grandeur, that even the vast solitudes of the Brenner Alps or

Wetterhorn could scarcely inspire a deeper sense of sublimity. Amid

those wild landscapes the natives amused themselves with wolf-hunting

on sledges, during the winter; but their ferocious game sometimes come

out in such multitudes from the woods, that even the most skilled

huntsmen were in danger.

At Munkholm, or Monk’s Island, called the Bastille du Nord, Heber saw,

among other prisoners, a very old man, who had been confined there

for above fifty years, and had lost in a great measure the use of his

faculties; they were much moved by his appearance, and the answers

which he gave. On being asked how old he was, he answered three hundred

years. His crime was variously reported: some said he was sent there by

his relations for violent behaviour to his father; others as being a

spend-thrift; and M. Leganger said, as being mad. A pretty government

this, where a man is shut up for his whole life, and three or four

different reasons given for his imprisonment, all equally uncertain!

In Norway, as well as in some parts of Hadramaut and the Coromandel

coast, the cattle are fed upon the refuse of fish, which fattens them

rapidly, but seems, at the same time, totally to change their nature,

and render them unmanageably ferocious.

Heber’s stay in Norway was short. He had the talent to describe

whatever was presented to his view, but his mild and gentle nature

inspired him with no sympathy for the craggy, barren, desolate scenery

of the Norwegian mountains; and he appears to have hastened his return

to the abodes of civilization from an instinctive perception of this

fact. Upon passing from Norway into Sweden, they spent some time at

Upsala and the capital; from whence they crossed the Gulf of Bothnia in

a fishing-boat, to Abo, in Finland. From hence, however, as it seems to

have contained nothing worth seeing, they proceeded with all possible

celerity, the approved English mode of travelling, to Petersburg.

Notwithstanding the rapidity of their movements, they found time to

make one discovery, which, as it is the echo of what most travellers

repeat of the countries they visit, I insert for the honour of the

Finns and Russians: “In one point,” says he, “both the Finlanders and

Russians are unfortunately agreed, I mean in the proverbial knavery of

the lower classes. In Sweden every thing was secure from theft, and our

carriage, with its harness, cushions, &c., stood every night untouched

in the open street. But we soon found how very inferior the Sclavonian

race is to the Gothic in honesty, and were obliged to keep a constant

watch. I cannot account for this apparently generic difference. If the

Russians only had been thieves I should have called it the effects of

the slavery of the peasants, but Swedish Finland is just as bad, and

the peasants are as free as in England.”

Our travellers remained at St. Petersburg until the 30th of December,

amusing themselves with learning the German language, and in seeing

sights, and then departed for Moscow, travelling at the same

prodigious rate as when they fled thither from Abo. “Our mode of

travelling,” says Heber, “deserves describing, both as very comfortable

in itself, and as being entirely different from every thing in England.

We performed the journey in kabitkas, the carriages usually employed

by the Russians in their winter journeys: they are nothing more than a

very large cradle, well covered with leather, and placed on a sledge,

with a leather curtain in front; the luggage is placed at the bottom,

the portmanteaus serving for an occasional seat, and the whole covered

with a mattress, on which one or more persons can lie at full length,

or sit supported by pillows. In this attitude, and well wrapped up in

furs, one can scarcely conceive a more luxurious mode of getting over a

country, when the roads are good, and the weather not intense; but in

twenty-four or twenty-five degrees of frost (Reaumur), no wrapping can

keep you quite warm; and in bad roads, of which we have had some little

experience, the jolting is only equalled by the motion of a ship in a

storm.”

From Moscow, where they arrived on the 3d of January, 1806, they

shortly afterward made an excursion eastward to Yaroslav, on the banks

of the Volga, during which Heber made the remarkable discovery that

the Russian clergy almost universally were inimical to the government;

being more connected than most other classes of men with the peasants,

many of whose sufferings and oppressions they shared. They witnessed at

Yaroslav a wolf-hunt on the frozen Volga. It should rather, however,

be termed a “wolf-baiting;” for the animals, which had been previously

caught for the purpose, were at once set upon by a number of dogs,

and beaten almost blind by the long whips of savages, whom I cannot

term hunters. A couple of hares were likewise chased upon the ice by

Siberian greyhounds, very beautiful creatures, with silky hair and a

fan tail, which, though less swift, were said to be more hardy than our

greyhounds.

Heber, somewhat dazzled, as was natural, by the gorgeous taste of

the Muscovites, seems to have been highly gratified by the reception

which he and his fellow-traveller experienced at the ancient capital

of the empire: “The eastern retinues and luxuries,” says he, “which

one meets with here are almost beyond belief. There are few English

countesses have so many pearls in their possession as I have seen in

the streets in the cap of a merchant’s wife. At a ball in the ancient

costume, which was given by M. Nedilensky (secretary of state to the

late empress, whose family we have found the most agreeable in Moscow),

the ladies all wore caps entirely of pearls, and the blaze of diamonds

on their _saraphaus_ (the ancient Russian tunic) would have outshone,

I think, St. James’s. The pearl bonnet is not a becoming dress, as

it makes its wearer look very pale, a fault which some ladies had

evidently been endeavouring to obviate.” The heads which were thus

gaudily garnished on the outside were generally exceedingly empty, as

may safely be inferred from the degree of information possessed by

their fathers, husbands, and brothers; so that the comparison with

English ladies, in whom beauty and intelligence usually go hand in

hand, could, I imagine, be carried no further.

Upon leaving Moscow about the middle of March, our traveller proceeded

southward through the Ukraine, the country of the Cossacks, at Charkof,

the capital of which, a university had recently been established. The

professors of this establishment, who were all very handsomely paid,

presented a motley assemblage of Russians, Germans, and Frenchmen,

nearly every individual of which was big with some new scheme of

teaching or college government; but this ludicrous appearance would

wear off in time, while the benefit conferred on the people would

be extensive and permanent. From hence they hurried on, for they

were still rapid in their motions, to Taganroy, or the “Cape of the

Teakettle,” so called from the form of the rock on which the fortress

stands; and from thence to Nakitchivan on the Don. “This town,” says

Heber, “is a singular mixture of Cossack houses and the black felt

tents of the Kalmucs, all fishermen, and with their habitations almost

thrust into the river. From the windows of the public-house where I am

writing, the view is very singular and pleasing. The moon is risen, and

throws a broad glare of light over the Don, which is here so widely

overflowed that the opposite bank is scarcely visible; the foreground

is a steep limestone hill covered with cottages and circular tents; and

we hear on every side the mingled characteristic sounds of the singing

of the boatmen on the river, the barking of the large ferocious Kalmuc

dogs, which in all these countries are suffered to prowl about during

the night, blended with the low monotonous chant of the Cossack women,

who are enjoying the fine evening, and dancing in a large circle in the

streets.”

Tcherkask, their next station, which in spring was mostly under water,

seemed in some degree to resemble Venice. It was, in the opinion of

our travellers, one of the most singular towns in the world, where, in

the season of the inundation, the communication between one house and

another was preserved by a kind of balcony or gallery, raised on wooden

pillars, and running along the streets on both sides. From hence they

continued their journey along the banks of the Kuban and the frontiers

of Circassia, having in view the wild range of the Caucasus, with vast

forests of oak at its roots. The population of these districts, fierce

marauding mountaineers, beheld with regret the efforts which were

making by the Russian government to wean them from their sanguinary

habits. Their whole delight consisted in bloodshed and plunder. But

their frays had gradually become less and less frequent: “Formerly,”

said their guide, “we were ourselves a terror to our neighbours--but

we are now,” added he with a sigh--“a civilized people!” “The land on

the Russian side of the river (Kuban),” says Heber, “is but scantily

wooded; on the southern side it rises in a magnificent theatre of oak

woods, interspersed with cultivated ground, and the smoke of villages,

with the ridges of Caucasus above the whole. The nearest hills are by

no means gigantic; but there are some white peaks which rise at a vast

distance, and which proved to us that these were only the first story

of the mountain.”

Our travellers now traversed the Crimea, and proceeded across a stepp

intersected by numerous streams, inlets of the sea, and some large

salt-water lakes, to Odessa, an interesting town, which in the opinion

of Heber owed its prosperity to the administration of the Duc de

Richelieu far more than to any natural advantages. Their route now lay

across Russian Poland, Hungary, Austria, and Northern Germany. They

arrived at Yarmouth on the 14th of October, 1806, and Heber immediately

set forward to join the family circle at Hodnet, where he enjoyed the

satisfaction which every wanderer feels when returning, after a long

and toilsome journey, to his native home.

In the year 1807 Heber took orders, and obtained the living of Hodnet,

in Shropshire, which was in his brother’s gift; he then returned to

Oxford for the purpose of taking his degree as master of arts. It

will readily be supposed that he, whose piety was truly apostolical,

even while in a secular station, now that he had assumed the habit of

a Christian minister, became doubly anxious to render not only his

conduct, but the very thoughts of his mind, pure as became his holy

calling. The church has in no age been destitute of teachers remarkable

for their virtue and benevolence; but even among preachers of the

gospel it is not often that a man so gifted as Heber with genius,

with enlarged knowledge of mankind, with almost boundless charity and

benevolence, can be found, the perusal of whose life must create in

the reader as well as in me the vain wish that we had numbered him

among our friends. Yet Heber was far from being an ascetic. Like all

men of high imaginative powers who have never suffered vice to brush

away the down from their nobler feelings, he had a bold faith in the

enduring nature of affection, and spoke of love, not like a pert

worldling, whom no excellence could kindle, but like a philosopher,

aware of the prejudices of the vulgar, but far above being swayed by

them. “To speak, however, my serious opinion,” says he, in a letter to

a friend, “I believe that were it possible for a well-founded passion

to wear out, the very recollection of it would be more valuable than

the greatest happiness afforded by those calm and vulgar kindnesses

which chiefly proceed from knowing no great harm of one another. You

remember Shenstone’s epitaph on Miss Dolman: _Vale, Maria, Puellarum

Elegantissima, heu quanto minus est cum reliquis versari quam tui

meminisse._ I am not sure how long that romance of passion may continue

which the world shows such anxiety to wean us of as soon as possible,

and which it laughs at because it envies; but, end when it may, it

is never lost, but will contribute, like fermentation, to make the

remainder of the cup of happiness more pleasant and wholesome.”

In the April of 1809 Heber married Amelia, youngest daughter of Dr.

Shipley, dean of St. Asaph. On this occasion he undertook an excursion

in Wales, the beauties of which, notwithstanding the variety of scenes

he had beheld, he seemed to consider equal to those of any country

in the world. He then settled on his rectory, and employed himself

earnestly in diffusing among his parishioners a proper sense of

religion, and habits of piety and virtue. “He became, indeed,” says

his excellent widow, “their earthly guide, their pastor, and friend.

His ear was never shut to their complaints, nor his hands closed to

their wants. Instead of hiding his face from the poor, he sought out

distress; he made it a rule, from which no circumstances induced him

to swerve, to ‘give to all who asked,’ however trifling the sum; and

wherever he had an opportunity, he never failed to inquire into, and

more effectually to relieve their distress. He could not pass a sick

person, or a child crying, without endeavouring to sooth and help

them; and the kindness of his manner always rendered his gifts doubly

valuable.”

Heber, whose leisure, however, was not considerable, was now led,

by a praiseworthy literary ambition, to become a contributor to the

Quarterly Review, where many of the excellent critiques on books of

travels which appeared about that period were of his writing. Having

himself travelled, he knew how to appreciate the historian of foreign

manners, while the high tone of his Christian virtues emancipated him

from that mean jealousy with which little minds are inspired by the

success of a rival. He was, moreover, admirably calculated by the

extent and variety of his reading, in which perhaps, he was scarcely

excelled even by Dr. Southey or Sir Walter Scott, for determining the

amount of information which any particular observer added to the common

stock; without which no critic, however able or acute, can possibly

judge with accuracy of the merits of a traveller. The Castalian rill,

which Providence had intrusted to our traveller’s keeping, was not,

in the mean while, permitted to stagnate. Various poems, of different

character and pretensions, he from time to time composed, and submitted

to the world; and in 1812 published a collected edition of all his

poetical works. In the same year he was afflicted by a severe and

somewhat protracted illness. Indeed, he continued through life,

observes Mrs. Heber, subject to inflammatory attacks, though rigid

temperance and exercise enabled him to pursue his studies without

inconvenience. He was an early riser, and having performed his daily

devotions, devoted the larger portion of the day to literature; from

which, nevertheless, he was ready to separate himself at the call of

duty.

I have before observed that Heber’s character was by no means morose

or ascetic; he was full of vivacity, good-humour, wit, and no enemy

to amusements; but he conceived that on Sunday it was the Christian’s

duty to abstain as far as possible from every species of business. An

anecdote illustrative of this point, which is related by Mrs. Heber,

is well worth repeating: As Mr. Reginald Heber was riding one Sunday

morning to preach at Moreton, his horse cast a shoe. Seeing the village

blacksmith standing at the door of his forge, he requested him to

replace it. The man immediately set about blowing up the embers of his

Saturday night’s fire, on seeing which, he said, “On second thoughts,

John, it does not signify; I can walk my mare; it will not lame her,

and I do not like to disturb your day of rest.”

In 1815 he was appointed Bampton lecturer. His subject was necessarily

theological, so that it is not within my competence to decide

respecting the merit of his mode of treating it; but notwithstanding

that it excited the opposition of one antagonist, who called in

question his orthodoxy, the lectures appear, when published, to have

been generally approved of by the clergy, the legitimate judges in

such matters. Two years after this he was promoted to a stall in the

cathedral of St. Asaph, an appointment which led to many journeys into

Wales, during which he yielded up his mind to the delight of poetical

composition. In the midst of these and similar enjoyments, which, to

a mind so purely and beautifully constituted as his, must have been

secondary only to those arising from the exercise of virtue, Heber

underwent the affliction of losing at a very early age his only child.

This bereavement, however, severely as it affected his heart, he

submitted to with that religious resignation which his character would

have led us to expect from him.

Our traveller himself appeared, in the spring of 1820, in extreme

danger of being snatched away from the world. By constantly attending

in the chambers of the sick, during the prevalence of putrid

sore-throat in his neighbourhood, he caught this dangerous disorder,

which from himself was communicated to seven members of his household,

to none of whom, however, did it prove fatal. In the autumn of the same

year he paid a visit to Oxford, “when,” says Mrs. Heber, “he had the

gratification of hearing ‘Palestine’ performed as an oratorio in the

same theatre, where, seventeen years before, he had recited it to an

equally, or perhaps a more crowded audience than was then assembled.

To the eye the scene was the same, but its component parts were widely

different. Of the relations who were present at the former period, some

had paid the debt of nature; the greater number of his contemporaries

were scattered abroad in the pursuit of their respective professions;

new faces occupied the arena.”

About the close of the year 1822 Heber received, through his friend,

the Right Honourable Watkins Williams Wynn, the offer of the bishopric

of Calcutta. Our traveller had long viewed with deep interest the

progress of Christianity in the East, and the prospect opened to him

by this offer, of contributing by his own zeal and exertions to the

success of so holy a cause, seems quickly to have outweighed in his

mind every consideration of personal interest, and to have determined

him, at all hazards, to accept of that distinguished but dangerous

post. The conduct of Mr. Wynn on this occasion, his ardent desire that

India should not be deprived of the services of so good, so great a

man (for virtue like Heber’s is true greatness), while he was scarcely

less unwilling to lose, certainly for a considerable time, if not, as

it happened, for ever, a friend of incomparable value, reflects the

highest honour on his heart and character. “The king,” said he, “has

returned his _entire_ approbation of your appointment to Calcutta, and

if I could only divide you, so as to leave one in England and send the

other to India, it would also have mine; but the die is now cast, and

we must not look on any side but that which stands uppermost.” To this

Heber replied, “For this last, as well as for all former proofs of your

kindness, accept my best thanks. God grant that my conduct in India may

be such as not to do your recommendation discredit, or make you repent

the flattering confidence which you have placed in me.”

When Heber’s intention of leaving England was made known, he received

from every quarter those warm voluntary testimonies of affection and

regret which nothing but virtue, distinguished, persevering, exalted,

can command. His own parishioners, as was natural, were the foremost

in their demonstrations of their profound esteem. Rich, poor, old, and

young--all joined in presenting their exemplary pastor with a lasting

mark of the veneration in which his character was held among them.

“Almost the last business,” says Mrs. Heber, “which Dr. Heber (he had

recently been created D.D. by the University of Oxford) transacted

before he left Shropshire was settling a long-standing account,

in which he had been charged as debtor to the amount of a hundred

pounds; but it was believed by those who were best acquainted with

the circumstances, that he was not bound either in law or probity to

pay it. As he himself, however, did not feel certain on this point,

he resolved to pay the money, observing to a friend who endeavoured

to dissuade him, ‘How can I reasonably hope for a blessing on my

undertaking, or how can I commence so long a voyage with a quiet

conscience, if I leave even the shadow of a committed act of injustice

behind?’ About the same time an unknown person sent him a small sum of

money through the hands of a clergyman in Shrewsbury, confessing that

he had defrauded him of it, and stating that he could not endure to see

him leave England for such objects without relieving his own conscience

by making restitution. On the 22d of April, 1823,” she continues, “Dr.

Heber finally took leave of Shropshire: from a range of high grounds

near Newport, he turned back to catch a last view of his beloved

Hodnet; and here the feelings which he had hitherto suppressed in

tenderness to others burst forth unrestrained, and he uttered the words

which have proved prophetic, that he ‘should return to it no more!’”

Heber, having made all necessary preparations for his long voyage,

and received consecration, repaired on the 16th of June on board the

Company’s ship Grenville, in which he and his family were to proceed

to India. As our traveller’s first desire, in whatever position he

happened to be placed, was to effect all the good in his power, he no

sooner found himself on board than he endeavoured to communicate to

the sailors a sense of their religious duties; which he did with all

that authority and effect which genius and virtue invariably exert over

inferior individuals. His exhortations were listened to attentively and

respectfully; and there can be no doubt produced, in many instances

at least, conviction and amendment of life. The influence which the

majestic simplicity of his character enabled him to exercise over his

rude audience may in some measure be conceived from the following

anecdote: “We had divine service on deck this morning,” says he; “a

large shoal of dolphins were playing round the ship, and I thought

it right to interfere to check the harpoons and fishing-hooks of

some of the crew. I am not strict in my notions of what is called the

Christian Sabbath; but the wanton destruction of animal life seems to

be precisely one of those works by which the sanctity and charity of

our weekly feast would be profaned. The sailors took my reproof in good

part.” Such were his occupations until, on the 3d of October, the ship

safely anchored in Sangor roads, in the Hoogly, or great western branch

of the Ganges.

Heber was now arrived in the most extraordinary region, Greece and

Egypt perhaps excepted, which has ever been inhabited by mankind. And

he was well calculated by his high enthusiasm, extensive learning,

and remarkable freedom from prejudice, to conceive all the splendour

of the scene before him, to enter profoundly into the spirit of its

institutions, and to describe with graceful and simple eloquence the

picturesque variety of manners which the natives of this vast empire

present to the contemplation of a stranger. “Two observations struck

me forcibly,” says he; “first, that the deep bronze tint (observable

in the Hindoos) is more naturally agreeable to the human eye than the

fair skins of Europe, since we are not displeased with it even in the

first instance, while it is well known that to them a fair complexion

gives the idea of ill health, and of that sort of deformity which in

our eyes belongs to an Albino. There is, indeed, something in a negro

which requires long habit to reconcile the eye to him; but for this

the features and the hair, far more than the colour, are answerable.

The second observation was, how entirely the idea of indelicacy, which

would naturally belong to such naked figures as those now around us,

if they were white, is prevented by their being of a different colour

from ourselves. So much are we children of association and habit, and

so instinctively and immediately do our feelings adapt themselves to

a total change of circumstances! It is the partial and inconsistent

change only which affects us.”

They now entered the mighty Ganges, and sailing up towards Calcutta

through the Sunderbunds, or rather along their western limit, beheld

their dark impenetrable forests stretching away interminably towards

the right, while a rich vegetable fragrance was wafted from the shore.

The current of the river, when increased by the ebb-tide, was found

as they ascended to be tremendously rapid, running at no less a rate,

according to their pilot, than ten or eleven miles an hour. On arriving

at Calcutta, Heber found that the ecclesiastical business of his

bishopric, at all times multiplex and extensive, had now, since the

death of Dr. Middleton, accumulated prodigiously; so that, although

he had come out neither with the expectation nor the wish to find his

place a sinecure, he felt somewhat alarmed at the laborious prospect

before him. However, he was a man accustomed to labour, and not easily

discouraged. He therefore diligently applied himself to business, and

had soon the satisfaction to find that, notwithstanding the formidable

appearance of things on his first arrival, it was still possible, after

fully performing his duty, which no consideration could induce him

to neglect, to command sufficient leisure for studying whatever was

curious or striking in the natural or moral aspect of Hindostan. Former

travellers, he now found, were, notwithstanding their numbers, very

far from having exhausted the subject, either because the phenomena of

Asiatic manners are, like those of the heavens, in a state of perpetual

change, or because these, continuing the same, which however they do

not, appear under various phases to different men, from being viewed by

each individual from the peculiar point of observation afforded by his

character and acquirements.

In the course of seven months, Heber had achieved that portion of

his task which was to be performed in the capital. Next to this

in importance was his visitation through the Upper Provinces, an

expedition in which he had hoped to be accompanied by his family;

but this being rendered impracticable by the delicate health of his

wife, and the tender age of his infant child, he departed with his

domestic chaplain, Mr. Stowe, in a sixteen-oared pinnace, for Dacca.

The shores of the Ganges, though flat almost throughout Bengal, are

far from wanting in stately or picturesque objects. Lofty pagodas,

with their fantastic angular domes, towering over forests of bamboos,

banyans, and cocoa-trees; ruins of Mussulman palaces; wild tracts of

jungle inhabited by tigers; groves of peepul or tamarind-trees; with

Hindoo villages or hamlets, perched upon artificial mounds to escape

the periodical inundations of the river. But no scene is possessed of

all advantages. There is always some small drawback, to afford man an

excuse for enjoying the delicious pleasure of complaining. “One of the

greatest plagues we have yet met with in this journey,” says Heber, “is

that of the winged bugs. In shape, size, and scent, with the additional

faculty of flying, they resemble the ‘grabbatic’ genus, too well

known in England. The night of our lying off Barrackpoor, they were

troublesome; but when we were off the rajah’s palace, they came out,

like the ghosts of his ancestor’s armies, in hundreds and thousands

from every bush and every heap of ruins, and so filled our cabins as

to make them barely endurable. These unhappy animals crowded round our

candles in such swarms, some just burning their feet and wings on the

edge of the glass shade, and thus toppling over, others, more bold,

flying right into the crater, and meeting their death there, that we

really paid no attention to what was next day a ghastly spectacle,--the

mighty army which had settled on the wet paint of the ceiling, and

remained there, black and stinking, till the ants devoured them. These

last swarm in my pinnace: they have eaten up no inconsiderable portion

of my provisions, and have taken, I trust to their benefit, a whole

box of blue pills; but as they do their best to clear it of all other

vermin, I cannot but look upon them with some degree of favour.”

A gentleman travelling as Heber travelled in India is likely to meet

with few personal adventures. He runs no risk, except from the climate,

and moves on smoothly from one station to another, in that state of

tranquillity which is useful, if not necessary, to calm, dispassionate

observation. Thus our traveller sailed from Calcutta to Dacca, once

renowned for the spaciousness and splendour of its palaces, but now

ruined, deserted, and reduced to be the haunt of bats, serpents, and

every loathsome thing. Here, in an interview with the nawâb, who, like

his imperial master of Delhi, has long been reduced to subsist upon the

bounty of the Company, Heber exhibited that delicate regard for the

feelings of a man,

Fallen from his high estate,

which a careful observation of his previous life would have led us to

expect from him. Here he had the misfortune to lose Mr. Stowe, his

domestic chaplain, who, by his many excellent and amiable qualities,

had long occupied the place of a friend in his affections.

From Dacca, where his stay was much longer than he had anticipated, he

proceeded up the river. Furreedpoor, his next station, did not long

detain him. Near Rajmahal he approached, but did not visit, the ruins

of Gour, an ancient city, which almost rivalled Babylon or Nineveh

in extent, and which fell to decay, because the Ganges, which once

flowed under its walls, changed its bed, and took another direction,

six or seven miles south of the city. However, on arriving next day

at the town of Rajmahal, to make up in some measure for this loss,

he undertook a short excursion to the ruined palace of Sultan Sujah,

brother of Araungzêbe. “I was a little at a loss,” says he, “to find

my way through the ruins and young jungle, when a man came up, and

in Persian, with many low bows, offered his services. He led me into

a sort of second court, a little lower on the hill, where I saw two

European tombs, and then to three very beautiful arches of black slate,

on pillars of the same, leading into a small but singularly elegant

hall, opening immediately on the river, though a considerable height

above it, through similar arches to those by which we entered. The

roof was vaulted with stone, delicately carved, and the walls divided

by Gothic tracery into panels, still retaining traces of gilding

and Arabic inscriptions. At each end of this beautiful room was a

Gothic arch, in like manner of slate, leading into two small square

apartments, ornamented in the same way, and also opening on the river.

The centre room might be thirty feet long, each of the others fifteen

square. For their size I cannot conceive more delightful apartments.

The view was very fine. The river, as if incensed at having been

obliged to make a circuit round the barrier of the hills, and impeded

here again by the rocks under the castle, sweeps round this corner with

exceeding violence, roaring and foaming like a gigantic Dee. The range

of hills runs to the left-hand, beautiful, blue, and woody.”

From thence he proceeded, as before, up the Ganges, observing whatever

was remarkable, making a short stay at each of the European stations on

his way, for the purpose of preaching or baptizing, and arrived on the

20th of August at Patna. At this city, which is extensive, and situated

in a commanding position, he remained several days, for the purpose

of preaching and administering confirmation. He then continued his

voyage to Ghazeepoor, famous for its rose-gardens and salubrious air.

“The rose-fields, which occupy many hundred acres in the neighbourhood,

are described as, at the proper season, extremely beautiful. They are

cultivated for distillation, and for making ‘attar.’ Rose-water is both

good and cheap here. The price of a seer, or weight of two pounds (a

large quart), of the best, being eight anas, or a shilling. The attar

is obtained after the rose-water is made, by setting it out during the

night and till sunrise in the morning, in large open vessels exposed to

the air, and then skimming off the essential oil which floats at the

top.” “To produce one rupee’s weight of attar, two hundred thousand

well-grown roses are required.” This small quantity, when warranted

genuine, for they begin to adulterate it on the spot, costs one hundred

sicca rupees, or ten pounds sterling.

A short way farther up the stream, Heber quitted his pinnace, and

providing himself with bearers, continued his journey to Benares by

land. Of Benares I have already given a brief description in the Life

of Bernier. Heber’s stay in it was short. He visited with attention its

principal curiosities, and conversed on several points with some of

its Brahminical professors, whose belief in Hindooism he regarded as

very equivocal. He then continued his voyage up the river to Allahabad,

where he dismissed his pinnace, and made the necessary preparations for

performing the remainder of his journey by land. Archdeacon Corrie,

who had accompanied him from Calcutta, and Mr. Lushington, whom he

joined on the way, were now his travelling companions, and with their

attendants helped to increase his motley caravan, which consisted

of twenty-four camels, eight carts drawn by bullocks, twenty-four

horse-servants, ten ponies, forty bearers, and coolies of different

descriptions, twelve tent-pitchers, and a guard of twenty sepoys

under a native officer. With this retinue, which in the eyes of a

European would have had something of a princely air, Heber proceeded

by the way of Cawnpoor to Lucknow, the capital of the kingdom of Oude,

where he enjoyed the honour of breakfasting with the monarch of this

ill-governed state, who, on this occasion at least, appeared desirous

of imitating the manners of the English.

At Lucknow Heber separated from his companions; and, accompanied merely

by his attendants, directed his course towards the wild districts at

the foot of the Himalaya. On arriving at Barelly, not more than fifty

miles distant from the nearest range, he vainly looked out for the

snowy peaks of this “monarch of mountains;” but, instead, discovered

nothing but a ridge of black clouds, and a gray autumnal haze through

which no object was discernible. The features of the country now became

wild and striking. Forests infested by malaria, tigers, and lions,

and half-desolate plains, announced the termination of the fertile

provinces of Hindostan, and the approach to a different region. Here

“we had,” says Heber, “a first view of the range of the Himalaya,[4]

indistinctly seen through the haze, but not so indistinctly as to

conceal the general form of the mountains. The nearer hills are blue,

and in outline and tints resemble pretty closely, at this distance,

those which close in the vale of Clwyd. Above these rose what might,

in the present unfavourable atmosphere, have been taken for clouds,

had not their seat been so stationary, and their outline so harsh and

pyramidical--the patriarchs of the continent, perhaps the surviving

ruins of a former world, white and glistening as alabaster, and even at

this distance, of probably one hundred and fifty miles, towering above

the nearer and secondary range, as much as those last (though said to

be seven thousand six hundred feet high) are above the plain in which

we were standing. I felt intense delight and awe in looking on them,

but the pleasure lasted not many minutes; the clouds closed in again,

as on the fairy castle of St. John, and left us but the former gray

cold horizon, girding in the green plain of Rohiland, and broken only

by people and mango-trees.”

[4] The Himalaya mountains have been said, by some other travellers,

to be visible, in clear weather, from Patna, a distance of two

hundred miles. The fact appears to be by no means improbable. From

the window of the library in which these pages are written, the snowy

mountains of Switzerland and Savoy--Mont Blanc, the Great and Little

St. Bernard, and the peaks of St. Corvin and St. Gothard--are almost

constantly visible during the prevalence of the south-west wind. From

the appearance of these mountains a tolerable idea may be formed of the

aspect of the Himalaya. During summer thin vapours commonly obstruct

the view, except in the early dawn; and if, as sometimes happens, the

white peaks appear in the afternoon, when the sun’s rays are streaming

upon them from the west, they are generally, by the unpractised

observer, mistaken for clouds. But in the cool autumnal mornings just

before the sun rises above the horizon, Mont Blanc, though one hundred

and twenty-five miles distant, is painted with astonishing distinctness

upon the sky, and towering above the sea of white vapour which

overspreads the great plain of Burgundy and rises almost to the summit

of the Jura, seems but a few leagues distant. A little before sunset it

presents a totally different aspect. Instead of the dusky mass which we

beheld in the morning, we discover the “monarch of mountains” clothed

in dazzling white, rising far above every surrounding object; while the

glittering pinnacles of the inferior mountains seem to stretch away

interminably to the right and left, until their peaks are confounded

and lost in the dimness of the horizon. The Mont St. Gothard, which is

very distinctly visible, at least during clear weather, is distant one

hundred and seventy miles from the point of observation. With respect

to Mont Blanc, its whole aspect, when viewed through a good telescope,

is so admirably defined, that every inequality in its surface is

clearly discernible, so that an excellent sketch of it might be taken

from my library. The dark chain of the Jura, which conceals its base,

and stretches from Geneva almost to the Rhine, increases by contrast

the magnificence of the view, which, for extent and grandeur, falls

very little short, perhaps, of any landscape in Europe.

Next day, soon after sunrise, he saw distinctly, painted on a clear

blue sky, the prodigiously lofty pinnacles of these mountains, the

centre of earth,

Its altar, and its cradle, and its throne,

which, as he justly observes, “are really among the greatest earthly

works of the Almighty Creator’s hands--the highest spots below the

moon--and overtopping by many hundred feet the summits of Cotopaxi and

Chimborazo.” To approach these mountains, however, from the south, the

traveller has to traverse a belt of forest and jungle, where the air

is impregnated with the most deadly qualities. “I asked Mr. Boulderson

if it were true,” says Heber, “that the monkeys forsook these woods

during the unwholesome months. He answered that not the monkeys only,

but every thing which has the breath of life instinctively deserts

them, from the beginning of April to October. The tigers go up to the

hills, the antelopes and wild hogs make incursions into the cultivated

plain; and those persons, such as dâkbearers, or military officers

who are obliged to traverse the forests in the intervening months,

agree that not so much as a bird can be heard or seen in the frightful

solitude.” Yet the insalubrity of these districts is not of any ancient

date. Thirty years ago, though fever and ague were common, the plains

were populous and productive, and considerable progress was made in

reclaiming the forest; but the devastation consequent upon the invasion

of Meer Khan, in 1805, checked the course of population, which has

never since been able to recover itself.

Through this deadly region Heber passed with all possible rapidity,

though the majestic trees which bordered the road, the songs of the

birds in their branches (for it was now November), and the luxuriant

vegetation which on all sides covered the soil, conferred a kind of

syren beauty upon the scene, which tempted the wayfarer to a fatal

pause. At length, after a long, fatiguing march, they found themselves

upon rising ground, at the entrance to a green valley, with woody

mountains on either side, and a considerable river running through it,

dashing over a rocky bottom, with great noise and violence. The scenery

now put on features of surpassing beauty. Mountains, precipices,

narrow romantic dells; with rivers which were sometimes seen, and

sometimes only heard rolling at the bottom of them; trees inhabited by

innumerable white monkeys and singing birds, and copses abounding in

black and purple pheasants. When they had climbed up to a considerable

height upon the lower range of the mountains, there burst suddenly

upon their sight the most awfully magnificent spectacle which the

earth furnishes for the contemplation of man. Language always fails to

convey an adequate conception of the tumultuous delight experienced

in such positions. The mind, wrought upon by history, by poetry, by a

secret hungering after the sublime, instantaneously feels itself in the

presence of objects which, by their prodigious magnitude and elevation,

enhanced by an idea of their unapproachableness, seem for a moment

to surpass the most ambitious aspirations of the imagination, and in

reality carry our thoughts

Extra flammantia mænia mundi.

Our traveller, standing on the platform from whence the Indian Caucasus

can be most advantageously contemplated, beheld a range of snow-white

pinnacles, which, stretching like an interminable line of shining

spears from east to west, appeared with their glittering points to

pierce the deep blue sky, which formed the ground of this landscape of

unrivalled glory and splendour. At the foot of these mountains stands

Almorah, the last point of Heber’s journey in this direction; whence,

after a short stay, he again descended to the plain, and pursued his

route to Meerut, and thence to Delhi.

The imperial city, the ruins of which extend over a surface as large

as London, is still the residence of the descendants of the Mogul

sovereigns of India. The reader who remembers how superb it was when

visited by Bernier will learn with a melancholy regret that all its

grandeur and power have departed from it, leaving in their stead want,

wretchedness, decay, and disease. Heber was presented to the poor old

man who, as the descendant of Akbar, is still, as it were in mockery,

denominated “Emperor of Delhi.” Those who delight to triumph over

fallen greatness may purchase this pleasure by a journey to Delhi; for

myself, much as I abhor a tyrant, few remote scenes of distress, unless

such in which whole nations are sufferers, could touch me more sensibly

than the misfortunes of this Mogul prince, and I exclaim, with the

prophet, “How are the mighty fallen!” It is true they deserved their

fate--history in their, as in all other cases, justifies the ways of

Providence--but we therefore pity them the more; and, before we lift

up our hand to cast a stone at them, our heart involuntarily forms the

earnest wish that we may by our justice and equity deserve the diadem

which we have wrested from their brows. This consideration is the only

thing which can confer an interest on such a presentation. In every

other point of view it is, like every thing of the kind, a vulgar show,

which has no more meaning than a theatrical exhibition.

From Delhi Heber proceeded to the still more ancient capital of Agra,

where the principal objects of curiosity “are the Motee Musjeed, a

beautiful mosque of white marble, carved with exquisite simplicity

and elegance; and the palace built by Akbar, in a great degree of the

same material, and containing some noble rooms, now sadly disfigured

and destroyed by neglect, and by being used as warehouses, armories,

offices, and lodging-rooms for the garrison. The hall, now used as

the ‘Dewanny Aum,’ or public court of justice, is a splendid edifice,

supported by pillars and arches of white marble, as large and more

nobly simple than that of Delhi. The ornaments, carving, and mosaic of

the smaller apartments, in which was formerly the Zenanah, are equal

or superior to any thing which is described as found in the Alhambra.

The view from those rooms is very fine, at the same time that there

are some, adapted for the hot winds, from which light is carefully

excluded. This suite is lined with small mirrors in fantastic frames;

a cascade of water, also surrounded by mirrors, has been made to gush

from a recess at the upper end, and marble channels, beautifully inlaid

with cornelians, agates, and jasper, convey the stream to every side

of the apartment.” Heber likewise visited the Taj-mahal, which I have

described in the Life of Bernier, and observes, that after hearing its

praises ever since he had been in India, its beauty rather exceeded

than fell short of his expectations. After holding a confirmation,

at which about forty persons were made full members of the Christian

church, our traveller departed from Agra, and commenced his journey

across the independent states of Western India. During this portion of

his travels he obtained, from unexceptionable authority, an account

of the gorgeous style in which that fortunate adventurer, Sir David

Ochterlony, lived in Central India. “Dr. Smith,” he observes, “in his

late march from Mhow to Meerut, passed by Sir David’s camp. The ‘barra

sahib,’ or great man, was merely travelling with his own family and

personal followers from Delhi to Jyepoor, but his retinue, including

servants, escort, European and native aids-de-camp, and the various

nondescripts of an Asiatic train, together with the apparatus of

horses, elephants, and camels--the number of his tents, and the size

of the enclosure, hung round with red cloth, by which his own and his

daughter’s private tents were fenced in from the eyes of the profane,

were what a European, or even an old Indian whose experience had been

confined to Bengal, would scarcely be brought to credit.”

Our traveller’s journey through Rajpootana was attended by

circumstances flattering to his personal feelings. The petty

sovereigns through whose dominions his route lay invariably received

him hospitably when he visited their capitals, and on some occasions,

when he did not choose to diverge so far from the road, sent messengers

expressly to meet him on the way with polite invitations to their

court. He pushed on, however, with considerable expedition, and

having traversed the territories, and beheld the capitals of Jyepoor,

Ajmere, Bunaira, and others, proceeded, by way of Neemuch and Baroda,

to Bombay. His time, during his stay in this city, was principally

occupied with ecclesiastical business, in promoting the founding

of schools, and in conversing with that venerable statesman and

traveller, Mr. Elphinstone, the governor, who, from the most humane and

enlightened motives, has endeavoured, with success, to diffuse among

the natives a knowledge of our literature and sciences. Here Heber had

the satisfaction of being joined by his wife and elder child. With

these, shortly afterward, he visited the cavern temples of Elephanta

and Kennery; and subsequently, in company with Archdeacon Barnes,

made an excursion across the Western Ghants to Poonah, in the Deccan,

during which he enjoyed an opportunity of examining another celebrated

cavern temple at Carlee. I cannot refuse myself the pleasure, or

deprive the reader of the advantage, of inserting in this place the

character which Heber has drawn of the most extraordinary man whom he

encountered during his travels. “Mr. Elphinstone,” says he, “is in

every respect an extraordinary man, possessing great activity of body

and mind; remarkable talent for and application to public business; a

love of literature, and a degree of almost universal information, such

as I have met with in no other person similarly situated, and manners

and conversation of the most amiable and interesting character. While

he has seen more of India and the adjoining countries than any man

now living, and has been engaged in active political and sometimes

military duties since the age of eighteen, he has found time, not only

to cultivate the languages of Hindostan and Persia, but to preserve

and extend his acquaintance with the Greek and Latin classics, with

the French and Italian, with all the elder and more distinguished

English writers, and with the current and popular literature of the

day, both in poetry, history, politics, and political economy. With

these remarkable accomplishments, and notwithstanding a temperance

amounting to rigid abstinence, he is fond of society; and it is a

common subject of surprise with his friends, at what hour of the day or

night he found time for the acquisition of knowledge. His policy, so

far as India is concerned, appeared to me peculiarly wise and liberal,

and he is evidently attached to, and thinks well of, the country and

its inhabitants. His public measures, in their general tendency, evince

a steady wish to improve their present condition. No government in

India pays so much attention to schools and public institutions for

education. In none are the taxes lighter; and in the administration of

justice to the natives in their own languages, in the establishment of

punchacts, in the degree in which he employs the natives in official

situations, and the countenance and familiarity which he extends to

all the natives of rank who approach him, he seems to have reduced to

practice almost all the reforms which had struck me as most required

in the system of government pursued in those provinces of our eastern

empire which I had previously visited.”

From Bombay, Heber sailed with his wife and daughter to Ceylon, a large

portion of which he visited. He then proceeded to Calcutta. On the 30th

of January, 1826, shortly after his recovery from a fever, he again

quitted his family for the purpose of visiting Madras and the southern

provinces of India. At Madras he was received with great kindness by

Sir Thomas Munro, who was warmly desirous of rendering his position

as little disagreeable as the season and climate would permit. From

thence he proceeded through Caddalore and Tanjore to Trichinopoly,

where, on the 3d of April, 1826, his pious, active, and valuable life

was closed. “It were a useless,” says Mrs. Heber, “and a deeply painful

task to enter into any detail of the apparent cause of his death: it is

sufficient to say that disease had, unsuspected, been existing for some

time; and that it was the opinion of all the medical men in attendance,

that under no circumstances could his invaluable life have been very

long preserved, though the event was undoubtedly hastened by the

effects of climate, by intense mental application to those duties which

increased in interest with every step he took, and was finally caused

by the effects of cold on a frame exhausted by heat and fatigue.” His

mortal remains were attended to the grave with the highest honours, and

followed by the tears of the inhabitants of Trichinopoly. They rest on

the north side of the altar in St. John’s Church.

The Lives of Celebrated Travellers, Vol. 3 (of 3) · 第 27 / 29 题