In consequence, I have again conferred with this gentleman. He went to

dine at that same house, said that I had been with him, and that I

told him I would go also to the other house the next day at eleven

o'clock. I went in fact, and was received _tete a tete_ with great

ceremony in the hall of audience. I opened briefly my business and

drew out a memoir to read to him. He told me that he could not hear me

without the order of his master. I read, notwithstanding, and he did

not stop his ears. I prayed him to receive and keep the memoir. He

refused, alleging continually that he could do nothing without orders.

I drew out then my originals and showed him my three signatures,

which he looked at eagerly. In separating, I asked him to keep my name

concealed at ----. He said to me that he would keep it secret

everywhere. He asked me, however, if that was my true name. I assured

him it was; he paid me some personal compliments, and we parted. I

learnt on the next day by another channel, that he had,

notwithstanding, given an account to his master of this visit; which

suffices me, for I have need, as you know, of only one of these good

houses. I am always very politely received, and as a friend. This is

all that I ask. I do not multiply too much my visits, but to render

them always desirable, I never appear there without having something

interesting to say; and to this end, the letters of my worthy

correspondent at London are very useful to me. This last has addressed

to me lately a person, whose conversation, joined to the contents of

the letter of which he was bearer, has served me in the composition of

a memoir which they approve, and I have reason to think they have

sent.

This person has induced me to write a letter to you, dated the 4th of

August, by way of Bordeaux to St Domingo, under an envelope of Mr

Caton, merchant at Port St Nicholas in that island, of which here is

an extract.

"A gentleman belonging to Jamaica, a particular friend of Dr Franklin,

and very well known to him, has charged me to write to him, to assure

him on good authority, of the singular esteem that he has for him and

his friends; that they ought to think, _and that he prays him to let

them know it_, that the present voice of Parliament is the voice of

the English people; that there exists, and gathers strength, _a great

body_, which, in truth, is not the strongest, but which regards the

cause of the Americans as its own, their safety and liberty as its

own, which will prefer to see them independent rather than subjugated,

and which will make, at the future meeting of Parliament, the greatest

efforts in their favor; that the basis of this party is already forty

Peers, and one hundred and sixty members of the Commons."

The letter which this gentleman brought me began thus; "This will be

delivered to you by Mr Ellis, a friend of Dr Franklin, of liberty, and

of America. He is a philosopher, very well instructed on the subject

of America, and, I trust, will be both an agreeable and useful

acquaintance while he remains near you." This assuring me, I

discovered to him that I was the man whom he was seeking, provided

with credentials and orders from Congress sufficient to do all the

good offices that his friends could wish to render. Thereupon I showed

him my credentials; he was satisfied with them, and we exchanged

addresses. He promised to write me; and we separated satisfied with

each other.

I have the honor to be, &c.

DUMAS.

FOOTNOTES:

[23] Meaning the person with whom he had the interview, mentioned in

the preceding letter, doubtless the French Ambassador.

* * * * *

ARTHUR LEE TO C. W. F. DUMAS.

London, July 6th, 1776.

Dear Sir,

This will be delivered you by Mr Ellis, a friend of Dr Franklin, of

liberty, and of America. He is a philosopher, very well instructed on

the subject of America, and, I trust, will be both an agreeable and

useful acquaintance while he remains near you.

I thank you for your favor of the 21st of last month. By the last

advices from America, General Howe was prepared to sail for Halifax,

and, it is imagined, to land at New York, where he will certainly be

strongly opposed. He numbers ten thousand regulars, and it will be

fortunate for us, if he makes his attempt before he is joined by the

Germans, who sailed the 6th of May.

The Americans have taken post upon the river Richelieu and the lakes,

so that Montreal, not being tenable, is evacuated. General Lee is in

Virginia, with ten thousand men, expecting Lord Cornwallis and General

Clinton. General Washington commands at New York, and General Ward in

Boston.

The strange timidity _de la Cour Francaise_ requires great patience

and management; but I think it will at last be brought to act an

avowed and decided part. When that happens, _Angleterre_ must submit

to whatever terms they please to impose, for she is totally incapable

of sustaining a war with France.

Adieu,

ARTHUR LEE.

* * * * *

SILAS DEANE TO C. W. F. DUMAS.

Paris, July 26th, 1776.

Sir,

The enclosed letter from Dr Franklin will hint at my business in this

city, where I arrived the 7th instant, and I should have sent forward

this earlier, had I not had hopes of having the honor of presenting it

to you in person. This I now find I cannot expect, without delaying it

beyond all bounds. I therefore forward it by the common conveyance,

and inform you that my address in this city is to Messrs Germany,

Guardot & Co. bankers; that I shall tarry here till the last of

August, when I propose going to Dunkirk, thence to Amsterdam and

Hamburg, in which journey I hope for the pleasure of seeing you. In

the meantime, I shall be happy in a correspondence with you on the

subject of the dispute between the United Colonies and Great Britain,

or any other that shall be agreeable to you; and I wish to be informed

if I shall be in danger of any disagreeable treatment in my journey

through Holland, in a private capacity, though it should be known that

I was in the service of the United Colonies. It has been suggested to

me, that I might meet with some interruption or difficulties from the

friends of the British Ministry, which occasions my making this

inquiry.

I have the honor to be, &c.

SILAS DEANE.

_P. S._ I read and understand the French language tolerably well,

though I am unable to write it.

* * * * *

ARTHUR LEE TO C. W. F. DUMAS.

London, August 13th, 1776.

Dear Sir,

I answered your last letter immediately. I now enclose you several

pamphlets, which contain such an authentic state of facts, and such

arguments on the American question, as will enable its advocates with

you to maintain their ground against the pensioner of this Court. I

beg particularly, that you will send some of them to the gentleman who

has answered Pinto, the pensioner of this Court.

The pamphlet entitled the _Rights of Great Britain_, &c. is full of

the grossest falsehoods. A very material one is exposed by the

enclosed extracts from the acts of Parliament, granting bounties upon

American produce, which proves by their own words, that those bounties

were given for their own interests only. Yet that pamphlet has given a

long list of the amount of those bounties, and charged it to the

Colonies. The fact is, as Dr Smith, a Scotchman, and an enemy to

American rights, has stated it, in his late labored and long expected

book on the Wealth of Nations. "Whatever expense," says he "Great

Britain has hitherto laid out in maintaining this dependency, has

really been laid out in order to support their monopoly." Speaking of

the debt incurred last war, he says,--"This whole expense is, in

reality, a bounty, which has been given in order to support a

monopoly. The pretended purpose of it was to encourage the

manufactures, and to increase the commerce of Great Britain." The

operation of this monopoly against the Colony he states thus,--"The

monopoly of the Colony trade, therefore, like all the other mean and

malignant expedients of the mercantile system, depresses the industry

of all other countries, but _chiefly that of the Colonies_."

When you write to the Congress it would be well, I think, to mention

that as all the evils have been produced by Scotch counsel, and those

people prosecute the business with more rancor and enmity, a

distinction ought to be made between the treatment of them and other

people, when made prisoners.

We expect every day some decisive news from New York. The last gazette

gives us no reason to fear anything but the chance of war, against

which no prudence can provide. We have certain intelligence from

Canada, that it will be the last of August before the boats will be

ready upon Lake Champlain for the Ministerial army; so that there is

no possibility of their joining Howe. They are putting eleven ships

of the line in commission, here, which is kept very secret, or it

would shake the stocks exceedingly.

Adieu,

ARTHUR LEE.

* * * * *

SILAS DEANE TO C. W. F. DUMAS.

Paris, August 18th, 1776.

Sir,

Your favor of the 8th, and one earlier, but without a date, are before

me, and I return you my thanks for the attention paid to mine, and

more especially for the good opinion you entertain of my countrymen,

and your tenders of service. The business before me is of such a

nature, that I must be detained some time in this city. If I take a

journey to Holland, it will be my choice to make it as a private

gentleman; as such I am in Paris, and that character I shall keep,

unless obliged to alter it. Parade and pomp have no charms in the eyes

of a patriot, or even a man of common good sense; but at the same

time, I can never submit to the changing of my name, unless I am

convinced that so humiliating a step will promote the service of my

country. I can pass unnoticed under that name, as well as any other,

whilst I conduct in every other step as a private gentleman. I have

now but little hopes of being in Holland till October, before which,

such intelligence may arrive from America, as may alter my present

designs.

The declaration of independency, made by the United Colonies, is

announced in the English papers, but I have received no despatches on

the event, though I am in daily expectation of them. You ask me two

questions in your first letter; to the former, I answer at once

affirmatively, that I have a certain prospect of succeeding in my

business; but as to the latter, or second query, I cannot so readily

reply, for I know not how far the knowledge of me and my concerns may

have extended. I am here as a private merchant, and appear as such,

whatever suspicion may circulate. As such, I can travel, I trust, in

your country, which I most ardently wish to see, and the more so on

account of the kind, simple, and engaging invitation you have given

me. It really affected me, and brought instantaneously to view those

happy and peaceful scenes of domestic felicity, to which I am at

present a stranger. You have all I can give you, a grateful

acknowledgment of your kindness, and depend that I will in person

acknowledge it on my first arrival in Holland.

It is the policy of the United Provinces of Holland to be neuter to

every attention. The United Colonies only wish them to keep steady to

their only true system of policy in the present case; and give me

leave to say, that a reflection on their former struggles must show

them in what point of light the Americans are to be considered. The

United Colonies ask no aid or alliances. Let Britain court every, even

the most petty and mercenary power in Europe, the United Colonies only

ask for what nature surely entitles all men to, a free and

uninterrupted commerce and exchange of the superfluities of one

country for those of another; and the first power in Europe, which

takes advantage of the present favorable occasion, must exceed every

other in commerce.

But I am rambling. I pray to know in your next letter, what sums are

due to Holland from the government of England. Whether the King of

Prussia is wholly inattentive to the present proceedings, and on

which side his wishes are. _Omnia tentanda._ I really hope to be at

the Hague in October, and promise myself great pleasure in seeing you

and your lady, to whom, though otherwise unknown, since you have

introduced me, you cannot refuse presenting my best respects.

I am, with great esteem, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

WILLIAM LEE TO C. F. W. DUMAS.

London, September 10th, 1776.

Sir,

The 27th ult. and the 7th instant, in the absence of my brother,

Arthur Lee, your two letters for him came safe to my hands. My brother

is now on the continent, and perhaps may write to you from where he

is. The declaration of independence on the part of America, has

totally changed the nature of the contest between that country and

Great Britain. It is now on the part of Great Britain a scheme of

conquest, which few imagine can succeed. Independence is universally

adopted by every individual in the Thirteen United States, and it has

altered the face of things here. The tories, and particularly the

Scotch, hang their heads and keep a profound silence on the subject;

the whigs do not say much, but rather seem to think the step a wise

one, on the part of America, and what was an inevitable consequence of

the measures taken by the British Ministry. In short every one wants

to form his judgment by the event of the present campaign, as

something decisive is expected to happen from the arrangements under

General and Lord Howe, and General Carleton, before the meeting of

Parliament, which will be the 24th of October.

In the meantime every effort is made to prevent France from taking any

open or even private part with America, for which purpose Mr Stanley,

Mr Jenkinson, one of the Lords of the Treasury, and confidential

friend of Lord Bute, and of the Solicitor-General, Mr Wedderburne,

have been at Paris some time to aid the negotiations of the British

Minister, Lord Stormont. As far as money will answer their purpose, it

will not be spared. The French are generally acute enough in observing

what is for their interest, but most people here are at a loss to

conceive what plan they have in view, as they have not hitherto, as we

know of, taken any part with America.

The public papers will tell you all the material news we have from

America, but in general it is supposed the Americans will stand

greatly in want of arms, ammunition, and artillery, to oppose such a

force as is sent against them, and it is evident they have not

experienced officers sufficient to manage such extensive operations as

they have in hand. Should you have occasion to write to me, you may

address, under cover, as you do to my brother.

I am, with esteem, Sir, &c.

WILLIAM LEE.

* * * * *

SILAS DEANE TO C. W. F. DUMAS.

Paris, September 11th, 1776.

Sir,

I have to acknowledge the receipt of yours of the 29th ultimo, of the

2d, 5th and 7th of this month, and at the same time to make my excuses

for not answering them earlier; which was owing to my hurry of

business, in part, and part to my hopes of being able to send you

something agreeable from America, when I should next write you.

Forgive therefore this seeming inattention, and accept my warmest

thanks for the kind sentiments, which you and your good lady entertain

for me and my country. The cause of the Americans is the cause of

mankind in general, and naturally interests the generous and the good

in every part of the world.

The measures you took before my arrival, respecting this Court, were

perfectly right, and you may rely on my secrecy as to your concerns.

Our commerce is now on as good a footing in this kingdom and in Spain,

as the commerce of any other nation; and I trust will very soon have

an important preference. When I said in a former letter we wanted only

a friendly intercourse by way of commerce, I had not the vanity to

suppose the actual assistance of European powers was not an object

deserving attention; but I must say seriously, that if the American

commerce can be established with the trading powers of Europe, and if

those powers of Europe would protect that commerce, it would be all

the assistance necessary; and the Colonies by land would be more than

equal to anything Great Britain could bring against them. You are

entirely right in saying, that the House of Bourbon are the allies we

should first and principally court. France is at the head of this

House, and therefore what is done here is sure to be done by the

whole. This, therefore, requires my whole attention, and I can only

say to you, my prospects are nowise discouraging.

As to the King of Prussia, I will in my next explain more fully my

meaning, and at the same time send to you a state of the United

Colonies, of their commerce, of their present contest, with some

thoughts or observations on the manner in which Europe must be

affected, and what part they ought to take in the present important

crisis. My name and business have long since been known to the British

Ambassador here, and to the Court of London; and they have

remonstrated, but finding remonstrances to no purpose, they have

wisely determined to take no notice of me, as I do not appear as yet

in a public character.

Let me ask of you, if a workman skilful in the founding of brass and

iron cannon can be engaged in Holland to go to America? Also, if I can

engage two or three persons of approved skill in lead mines, to go to

America on good engagement. Your answer will oblige me, and by the

next post I will write you more particularly. The British arms will

not, probably, effect anything in America this season, as they had not

begun to act the 8th of August, and that brings winter to the very

door, as I may say, and an indecisive campaign must prove to Great

Britain a fatal one.

I am, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

ARTHUR LEE TO C. W. F. DUMAS.

London, September 23d, 1776.

Dear Sir,

My absence from town till now prevented my answering your two last

favors of September 3d.

By our latest and best accounts from America the die is now cast, and

we may every day expect to hear of a decisive action at New York;

decisive I mean as to the fate of General Howe and New York, but not

of America, which depends very little upon the event of New York being

taken or saved.

There is a public torpor here, which, without being superstitious, one

may regard as a visitation from heaven. The people in general think

the declaration of independence as a thing of course, and do not seem

to feel themselves at all interested in the vast consequences, which

that event must inevitably draw after it. The Ministry have by certain

manoeuvres contrived to keep up the demand for, and price of

manufactures; and while trade and manufactures apparently prosper, the

people are so deaf, that wisdom may cry out in the streets and not be

heard. But the course of the seasons is not more fixed, than it is

certain that these ministerial arts must be temporary in their

operation and fatal in their issue; because the more men are

flattered, the more desperate they are when the calamity comes upon

them. Already the West India Islands begin to cry out, as you will

have seen in the address from the Island of Barbadoes. The great

number of captures lately made of West India ships by the Americans,

have already had very visible effects upon the Royal Exchange. Holland

taking the alarm, which the least movement on the part of France would

produce, must shake our stocks to the foundation, and give an equal

shock to a deluded prince and a deluded people.

The characters you desire me to touch upon are such as seldom occur in

the same period. Lord Sandwich has been noted through a long life for

everything in word and deed, directly opposite to honesty and virtue.

With moderate abilities, and little real application, he maintains an

appearance of both by impositions and professions, which at a time so

averse to inquiry as the present pass for facts. Lord George Germain,

though cradled in England, has all the principles of a Scotchman;

subtle, proud, tyrannical, and false. In consequence of his

patronising the Scots, they have always been his panegyrists and his

advocates, and as they are a people indefatigable in all interested

pursuits, they have procured him a character for ability, which he

very little deserves. Dissimulation and craft in worldly occurrences

too often pass for real wisdom; and, in that sense, Lord George is a

wise man. Such a man could not long pass unnoticed and unpatronised by

a Court, which searches with Lyncean eyes for the basest hearts, and

is actuated by Scotch principles and Scotch counsels. Lord Suffolk is

a peer of sullen pride and arbitrary principles. He listed in the

public cause with Mr Wedderburne, under the banner of George

Grenville; and while his life gave the hope of success in getting

preferment, they were the loudest in opposition; but immediately upon

his death, they made their terms, and have been ever since the most

devoted tools of the Court. Lord Suffolk recommends himself very much

to the King, by an indefatigable attention to the little detail

business of his department, and an obsequiousness that knows no

bounds. Lord Rochford is by birth a tory, and is linked with Lord

Mansfield; but his fears have made him withdraw himself upon an ample

pension, for he is persuaded, that France will soon strike a blow,

which will endanger the heads of those who conduct these measures.

I have been apprized by Hortalez, that the business for which I

recommended him to you is to be transacted through France, which is

the reason of your not seeing him.

I do not conceive you need be under any alarm about intercepted

letters, as the Ministry have too much upon their thoughts, and too

many more immediately dangerous and known opponents at home, to suffer

them to look abroad for victims. Their success must be certain and

decisive before they will venture to attack the friends of America in

Europe, and provoke retaliation. I flatter myself with being as much

within the eye of their enmity as any man can be. But I think that the

enmity of bad men is the most desirable testimony of virtuous merit.

Adieu,

ARTHUR LEE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

September 30th, 1776.

Gentlemen,

After having sent to your correspondent at St Eustatia, whose address

you gave me in your letter of the 12th of December, 1775, my third

letter of which you have here annexed a large extract, I commence my

fourth despatch.

M. Hortalez, of whom Mr Arthur Lee spoke in two of his letters, has

not yet appeared; nor have I received the letter that you say you have

written to me between that of the 12th of December, 1775, and that of

the 2d of March, 1776. The non-appearance of this gentleman, and of

the letter here referred to, disquiets me somewhat, not only because

all that comes to me from you, Gentlemen, and from your friends, is

dear and precious to me, but also, and above all, because I fear that

the service of the general Congress may suffer by it.

The bearer of your letter of the 2d of March, (Silas Deane) arrived at

Paris the 7th of July, whence he sent it to me with one of his own,

dated the 26th. I have another from him of the 18th of August, in

which he remarks to me, "that he has a certain prospect of succeeding

in his business." He proposes also to visit Holland.

I have before told you, that the letters I received had contributed

much to render my visits, my letters, and memoirs agreeable in a

certain quarter. This will be seen from the following note, which I

received a short time since, dated August 26th. After having spoken to

me of a service, which he had consented to render me in his country,

where I had some affairs to settle, and which we had agreed upon as a

pretext to mark our interviews, the writer thus proceeds; "Madame ----

has taken the trouble to send me your letters, and I beg you to send

me by her all interesting particulars, including the narration of the

person whom you expect, (Silas Deane.) I pray you to send me all that

you have received since your last letter. I receive packets from all

quarters; it pertains to my office. So I shall receive with gratitude

whatever you may have the goodness to send me."

I have sent to him open, with a flying seal, the letter that I wrote

you by St Domingo. We agreed on this verbally, and he promised me to

send it to Bordeaux well recommended. I have cause to think that this

letter has been forwarded and pleased certain persons, on whose

account I had expressed, at the close of the letter, that when by

legislation and a wise constitution you shall have crowned the work of

your liberty, I shall die content with having seen a great King and a

great Republic sincerely wish the good of the people.

I received some days ago another letter from Mr Deane, dated at Paris,

14th of September. All the letters that I have received from him, as

well from you, are precious to me, and this one doubly so, since

besides the kind expressions with which it is filled, my zeal for

your cause is recompensed by the testimony that I have well served it.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09 · 第 20 / 36 段