CHAPTER III

THE MEDITERRANEAN MERCANTILE MARINE

It is fortunately possible to obtain from various sources an insight

into life as it was endured in a mediæval Mediterranean merchant ship,

and this will assist us considerably to form a sympathetic interest in

the development which was going on towards the ideal craft that was to

evolve five or six hundred years later.

On a tomb in a church at Milan, a Pisan artist named Balduccio in

the year 1339 sculptured, fortunately for our knowledge, a merchant

ship of his time, and we may regard her as typical alike of Venice,

Genoa and Pisa. There is remarkably little difference in essentials

between her and a Roman merchant ship of about A.D. 200: that is to

say, the trading shipmen, having once found out a suitable type, stuck

to it, just as to-day there is a more or less standard type of tramp

steamer or steam trawler or steam drifter. Time had tested and given

its approval. Thus in Balduccio’s illustration we have a round, beamy

vessel not unlike the shape of a very fat banana, and with a stern

sweeping up from the water-line not altogether unlike that of the

so-called modern “cruiser stern.” The essential difference is that

this stern culminates in two small decks—a stern-castle, in fact, and

a forecastle, much smaller, overhanging the bows. There is also a

fighting-top.

Although this is emphatically a cargo vessel, these castles and

fighting-top are there for the reasons already indicated by existing

conditions at sea, and in this elaborate castellation with even small

galleries aft we have the half-way house between the earlier and later

Mediterranean merchantman: between the cargo-carrier of Rome and

the carack, which was to develop into the galleon, thence into the

East Indiaman, and eventually into the glorious clippers of the late

nineteenth century. Thus this Pisan ship is for us most interesting,

and she still links herself to primitive times by the use of one single

square-sail and the old-fashioned method of steering by means of a

rudder, not aft, but on the quarter. It is controlled by a tiller, but

supported by tackles fore and aft, for it is now as heavy as a Thames

sailing barge’s leeboards.

Everything about this Pisan craft indicates that she was well and

strongly built, and that expense was not spared. The elaborate work in

her stern galleries, the influence of contemporary land architecture

on her forecastle, the stout, thick rubbing strakes under which the

ends of the beam come flush, the good strong rigging (three shrouds

each side with tackles), the thick cable and the anchor secured to a

shelf outside the hull on the starboard side—all these details show

that the sculptor knew what he was depicting, and that the ship which

he copied was a real sea-going vessel as used by genuine sailormen, and

not the inaccurate muddled idea of an imaginative artist. The Pisans,

the Venetians and Genoese were making plenty of money, and they could

afford to send to sea a well-built, well-designed and well-found craft

that would not cause the merchants to feel nervous about their valuable

Eastern goods in the hold.

With a mental picture before us of this slow, beamy, stout ship, built

specially for seaworthiness and capacity to carry goods, rather than

to excel in mobility, we can continue our study, and we shall be able

to learn a great deal of the conditions prevailing in the mediæval

Merchant Service if we examine the legal literature of the time. For

obvious reasons, when there was so much coming and going and so much

money at stake, maritime law began to assert itself from about the

seventh century A.D. onwards, until, about six centuries later, we have

practically every contingency catered for. Between the eighth and the

thirteenth centuries there was very little alteration in the ships,

the navigation and the manner of sea-trading. The big change comes

in the thirteenth century, when the commercial renaissance begins,

which, thanks to these vessels, made the great literary and artistic

renaissance possible, gave to the world the new learning, the golden

age of art, and left behind those wonderful achievements in stone. The

merchant ship, therefore, is the basis of all in life that we respect

and venerate.

By 1255 Venice had its maritime law, though it was the old so-called

Rhodian sea-law,[2] which inspired the regulating of the mediæval

merchant ships all the time. The size of a ship was reckoned not in

tons, but in _amphoræ_ or else in _modii_. An amphora represented

about six gallons, a modios was the equivalent of about two gallons.

Thus a ship with all her tackle was valued at fifty pieces of gold

for every thousand modii of her capacity, though this was further

varied according to her age. Port dues at Ancona, for instance, were

calculated on the valuation of the ship.

Now it is necessary once more to think of the conditions of service

afloat in those days as something quite different from those in our

modern Mercantile Marines, where, in spite of trades unions, the

captain is supreme and the crew simply carry out his orders, and the

passengers have to go wherever he takes them. In those days there was,

comparatively speaking, little knowledge of the sea except what was

obtained by personal experience. Thus a much-travelled merchant who

went backwards and forwards each year to the East would be almost as

competent as the master of the ship. Similarly the crew. The result

was—and it seems very strange to us moderns—that the ship was run not

on a well-disciplined principle, as every one obeying blindly the

master’s orders, but on a communal basis, backed up by the maritime

law. Sometimes, it is true, the sailors were paid fixed wages, in which

case they were also given their food; but frequently they undertook the

voyage on a profit-sharing basis. Thus the master received two shares,

the steersman one and a half, the master’s mate one and a half, the

boatswain one and a half, while each sailor got a whole share, and

the cook half a share. It was therefore to the interest of all to do

everything to get the ship safely from port to port.

The little difference which existed between master, officers, men and

merchants enabled them all in an emergency to offer their opinions

as to weather, pilotage and so on, a decision being arrived at by

the vote of the majority. All this sounds thoroughly unseamanlike to

us, but that is because the seafaring art has long since become so

perfect and systematised, and the division of labour recognised as

a root essential. It was perfectly legal for the merchants, with

their valuable goods on board, to insist on the ship being taken into

a harbour, or to prevent her putting to sea notwithstanding all the

protests of the _naukleros_ or shipmaster. The identity of ignorance

among all on board, with the casting vote in favour of finance, bred

chaos and ill-discipline, that had to be put down with a firm hand

later on, as soon there arose competent navigators and specialists in

seamanship; but the time had not yet come.

No one can possibly envy the life in a merchant ship of the Middle

Ages, with every possible opportunity for friction and the captain

not allowed a free hand. The passenger came on board in fear and

trepidation, bringing with him his own bed and bed-coverings, which,

as happened in 1278, for instance, were stolen from him occasionally.

A proper cabin he could not have, the sleeping space permitted to him

being three cubits long and one cubit wide. Under the Venetian statutes

every merchant or mariner could take on board free one mattress; the

former could also have one trunk, but this was not allowed to his

servant. The passengers brought with them for the voyage all their

food, wine, cooking utensils, and even their firewood, but there were

special precautions taken to guard against fire, which was one of the

eternal terrors in all ships even down to the nineteenth century. Thus

there is a curious regulation preventing passengers in Venetian ships

from frying fish, and another forbidding them to split wood. Water was

supplied free both to passengers and crew, but this was controlled by

measure, for economical reasons.

Arrived on board, the passenger would deposit his gold with the captain

for safe keeping. He lived on biscuits, salt meat, vegetables, cheese,

onions, garlic and vinegar, and there was a Barcelona ordinance of 1258

which compelled the shipowner to keep a supply of food to last fifteen

days, and this was to include bread, wine, salt meat, vegetables, oil

and water. As regards victualling, cargo ships found it easier than

pilgrim ships, for the former could usually hug the shore and put into

the land for provisions. Indeed it was one of the characteristics of

a good pilot that he knew where the ship could obtain fresh drinking

water.

The merchant, with his costly goods, out of which he hoped to make

big profits, found himself in the company of rough mariners who were

lacking the innocence of the carved saints in a cathedral. Thieving

was going on all the time whenever there was a chance. Nowadays you

sometimes hear one seaman describe another as so dishonest that

he would steal the ship’s anchor if he could. It is an obvious

exaggeration, but the expression was perfectly accurate in the times

of which we are now speaking. There was a passage in the maritime law

which dealt with this species of theft. Thus, it runs, if a ship not

under way was robbed of her anchors, and the thief was caught and

confessed, he was to be flogged and to make good twice the damage.

Similarly, if a sailor robbed a merchant or the captain, he was to be

punished, and there are penalties laid down against swearing, blasphemy

and other vices.

In these wooden ships, which often “worked,” and had to go through

heavy weather, the merchant would sometimes find his beautiful Oriental

silks ruined; so there was a regulation that when the water began

to rise in the hold the captain was to let the merchants know at

once, so that they could bring their linens and silks up on deck. But

apart from these risks there were those caused by bad seamanship, the

attacks by pirates at sea or robbers in harbour, the evil men who did

not hesitate to cut the cables of the visiting ship or waylay the

merchants and crew as soon as they came ashore; and there were the

wreckers who deliberately displayed false lights to lure the ship into

destruction—surely one of the lowest of all maritime crimes that could

be devised by the cunning of man.

It was laid down that if a ship “in sail” ran into another ship lying

at anchor, or which had “slackened sail,” and it was during daylight,

the damage was to be borne by the captain, by those on board and by the

cargo. But if the incident occurred at night, the man who “slackened

sail” should have lit a fire or have shouted. Be it remembered that

these merchant ships, though the most seaworthy of any craft then in

existence, were very unhandy and not always under control in narrow

channels. It was impossible for any regulation of man to prevent them

encountering bad weather and even experiencing shipwreck, but by laying

these ships up in November, and not allowing them to sail until the

following March, the authorities were following the wise custom which

had been handed down since classical times, and embodied this practice

in their law. Against the corsair who attacked the ships of his

country’s enemies, and against the pirate who attacked every ship that

came his way, there could be no absolute guarantee unless the ship was

in a convoy escorted by armed galleys.

But these corsairs made no false pretence about their work, and when

in 1165 the Pisans asked Trepedecinus, a well-known Genoese corsair,

where he was going, he merely replied that he was going to capture

them, their goods, their persons and cut off their noses. It was

therefore not unusual to carry in these trading ships some men-at-arms

with swords, shields and helmets. Thus, in a charter-party of 1236

there is laid down that there are to be twenty-five mariners on board,

of whom ten are to be in armour. Quite apart from the convoy system,

it was customary for two or more ships to voyage in company for mutual

protection, the technical term for this being _conservagium_. It was

an arrangement that was mutual also in quite another manner, for if

one of the ships was sunk, the loss was spread among the others in the

consort—a still further instance of the sharing-out principle which was

so common at sea in these times.

Gradually, then, the Mercantile Marine had become indispensable

to trade and to intellectual progress, but it was the growth of

pilgrim traffic which made certain landsmen affluent; for now men

called _cargatores_, or passenger agents, arranged the business

of transporting these devout people across the sea, and therefore

stringent regulations had to be passed to prevent the travellers from

being fleeced. Thus the _cargatores_ were compelled to supply the

pilgrims with good and adequate victuals; and, in order to prevent any

bribery or corruption, they were forbidden to enter into partnership

with the shipowner in regard to the food. Of course this was no small

undertaking at a period of the world’s history when there were no

such things as preserved meats or refrigerating chambers, especially

when the ships were crowded with a lot of sea-sick landsmen who had

never previously beheld the sea. All those who voyaged from Venice or

Marseilles had to carry enough food to last them for fifty days, and

in those rough ships and the Mediterranean climate you can imagine

the state of the food at the end of seven weeks. No wonder that a

pilgrimage was a real act of self-denial!

It was customary in classical times to give names to the Mediterranean

ships, and this survived through the Middle Ages, where we find such

names as _Urso_, _Oliva_, _Aquila_, _Christiana_, _Cidona_, _St.

Blazius_. The Genoese ship went by the name of her shipmaster or owner.

After she had been built and fitted out, the greatest care was taken

to see that she was seaworthy and not overloaded. Thus the internal

arrangements, the ballasting and stowing of goods in the hold were all

supervised. The Venetian statutes kept a very tight control over their

shipping, regulating the places where the cabins were to be put, where

the sail locker should be, where the ship’s tackle was stored, and the

sleeping arrangements both for the merchants and the sailors. No detail

seems to have been too small for State supervision.

The stowing of the cargo in the hold was left to the discretion of

the shipmaster, and there was a kind of Plimsoll mark used in these

Venetian ships; for this is what happened. On the outside of the hull a

mark was put, the ship was then loaded and examined officially before

setting forth on her voyage, and she was not allowed to proceed to sea

if this mark was more than a certain depth below the water-line, this

depth varying according to the ship’s age. If the mark were submerged

too much, a sufficient quantity of cargo had to be taken out until

she came up to her marks, and then the owner was fined. This was the

general rule, but exceptions were made in the case of craft sailing

within the Venetian Gulf or carrying victuals.

The ballasting of the merchant ships was done either by the navigating

officer or else under the direction of a committee composed of this

officer and representatives of owners and merchants. But when once the

vessel had been properly ballasted, it was forbidden to remove any

ballast except for necessity in entering port, or with the consent of

the merchants or committee, though certain heavy articles, such as

lead, were permitted to be substituted for ballast. The heavy goods

were, of course, placed as low as possible, though such articles as

wrought silks and other light goods were allowed to be stowed on the

upper deck, where also food, carpenter’s tools and armour could be

placed.

The owner of the ship was also at times her master, but when the

owner did not himself go to sea and himself appointed the master, he

contracted to carry the passengers and cargo, purchased the tackle and

engaged the seamen. Right down to Elizabethan times the navigation

of the ship was not necessarily carried out by the captain, but

by the pilot, though in the early days of Mediterranean merchant

shipping the masters seem to have been navigators as well, or, more

accurately, pilots. If the ship got wrecked there was, according to an

old constitution of A.D. 380, a practice of obtaining the true facts

of the incident in a manner far more drastic than a modern Board of

Trade Inquiry; for certain members of the crew would be selected as

witnesses, and they were then tortured until they should speak the

whole truth and nothing but the truth.

The communal idea even went to the length of having sometimes several

skippers on the same ship, in order that no one should act without

the consent of the others; and what with the interfering advice and

remonstrances of the merchants and the not too disciplined crews, no

mercantile officer of to-day would find mediæval seafaring endurable.

The mariners could only be kept in check by the drastic law. Thus, if

one of them injured another, the first was to pay his wages to the

other during the whole time that the sick man was out of employment

recovering. Conversely the captain was prevented from maltreating his

men, and had to look after them. For instance, if the ship’s long

boat with some of the crew in it should break adrift from the ship,

the captain had to pay the lost men’s representatives their wages for

a whole year, in those cases where the men were in receipt of wages

instead of a share of the profits.

There were plenty of opportunities for disgruntled mariners to forsake

the ship at the ports of call. In order to check this, the man who

deserted his ship was liable to forfeit double his wages received or

due. The usual custom was to engage the hands from the 1st of March

to the last day of November, and they received their pay on the 1st

of March, the 1st of June and the 1st of September. This did not mean

that the vessel necessarily put to sea at the beginning of March, but

in order to be sure of his men the _naukleros_ hired them before they

were actually required. Having once been engaged, the mariners were

forbidden by statute to leave the city, but at Pisa, when the ship was

about to sail, a crier was sent round collecting the men.

It was not part of their duty to load or unload the cargo: that was

done by the stevedores, but it did fall to them to ballast the ship.

Each mariner, on being engaged, took an oath that he would carry out

his duties, and he had to obey the master. The only occasions on which

he could justifiably quit his ship were if he were made captain of

another ship, or if he had made a vow to go on a pilgrimage to St.

James or the Holy Sepulchre or Rome. On the other hand, he could be

dismissed for theft, quarrelling, repeated disobedience, blasphemy

or debauchery. At Pisa, if a mariner made a disturbance on board,

the captain and other officials could put him into irons, and if he

resisted they could strike him even to the drawing of blood.

No merchant of the twentieth century sending his goods across the seas

would have need to inquire into the inventory or seaworthiness of the

ship. Such things are taken for granted; but even in the carefully

regulated conditions of these old Mediterranean ships, it was customary

for merchants before putting their goods aboard to see that the vessel

was well furnished with sails, yards, anchors and arms, for she should

carry spare yards and sails of canvas (doubtless for hard weather), as

well as other gear. The merchants were also to ascertain that the ship

was water-tight, and the skipper was to fill up the seams with tow. The

Venetian statutes prescribed that a ship should have so many anchors

and ropes of a certain length and thickness. And thus, at last, with

anything from sixteen to forty mariners—according to her size—with her

merchants, their servants, men-at-arms and pilgrims and cooks, the

trading vessel was allowed to go forth.

Such, then, were the conditions under which the Mercantile Marine was

emerging during these interesting years. Like other nations, Venice

began to lose her commercial supremacy soon after the Cape of Good Hope

had been discovered in 1486. The future of the overseas trading was to

be in the hands of Portugal and Spain, then to pass into the control

of the Dutch, the French, and subsequently into British hands, as some

day it may fall under the direction of the United States. But the

important fact to remember all the while is that Venice, Genoa and Pisa

did demonstrate to the world that civilisation, progress, literature,

art, riches, exploration all depended on the merchant ship. Having once

proved the truth of this idea, they have left behind for us in their

contemporary buildings the most striking expressions of the wealth that

is obtained only by means of the sea.

FOOTNOTES:

[2] See _The Rhodian Sea-Law_, edited from MSS. by Walter Ashburner.

Oxford 1909. A scholarly and interesting volume.

The mercantile marine · 第 3 / 20 章