SUPERSTITIONS

In Chile there are large tracts of sparsely populated territory where

there are neither doctors nor drug stores, and in such communities

it is necessary in case of illness for the people to resort to home

remedies. In these rural communities there are many old women who

assume the rôle of doctresses, calling themselves “Medicas.” They are

absolutely ignorant of medicine or its effect upon the human system,

yet with their odd preparations of herbs they sometimes effect cures

within a very short time. However, it is said that they more frequently

kill than cure the persons they treat. Should the patient live for

several days under the treatment of the Medica, and then die, nothing

is said by the friends of the deceased, but should the victim succumb

with the first dose the doctress is asked to change her residence at

once.

“Brujeria,” or witchcraft, is common among the women in the lower

classes in Chile, many of whom claim to be “brujas,” or sorceresses.

The women profess to be able to inflict strange and wonderful

punishment upon their enemies, or persons who refuse to accede to

their demands. The most common delusion of these superstitious people,

especially the women, is the power of the “brujas” to place reptiles

or insects in their stomachs. Frequently when one becomes ill or

distressed with a pain, she is possessed with the idea that she has

been bewitched, declaring that she has a frog, a toad, a snake, spider,

or other object in her stomach, placed there by a sorceress. These poor

women believe that they cannot recover from an illness of this sort

until they have made peace with the person having bewitched them, which

means the giving of money or its equivalent in presents. It is a sort

of faith cure, and any other treatment seems useless, as it will not

dispel the delusion. The man or woman with dropsy or other affliction

will almost invariably attribute the malady to an evil sorceress. These

superstitions even extend to matters of business and chance with the

country people. The methods employed by these witches are curious and

ridiculous. Many claim, and the claims are accepted as true, to be able

by slipping into the presence of an enemy and burning a certain kind of

herb or vegetable, to place the person in their power. In some cases

persons so bewitched assume a form of madness, which unfits them for

service, and sometimes makes them dangerous. Many of these people claim

to cure disease by prayer.

There are few diseases among the ignorant country people attributed

to legitimate causes. They are believed to be due to the influence of

witches; to be ill from any cause is to be bewitched. It is one of the

many superstitions inherited from Indian ancestors, and is deep rooted

in the minds of the people.

To predict the elimination or uprooting of these primitive customs

would be hazardous, as they are countenanced, fostered in the minds of

the people and encouraged by the priests. They preach and teach the

supernatural, and in the rural districts the clergy sell “santitos”

(small images representing saints), and medallions that are alleged

to have been consecrated by them, as cures and preventatives for all

kinds of diseases and maladies. Sometimes when a liberal donation has

been made to the church, the donor is given one of these consecrated

objects, which is highly prized, and the curative powers of which are

never doubted by the possessor. Although the laws of the Catholic

church prohibit its members from eating meat on Fridays, the priests

sell privileges, called “bulas,” which permit purchasers to eat

whatever kind of food they like on that day. A very poor person can

secure a bula for fifty centavos, while a well-to-do member will pay

according to his ability, and very rich people in Valparaiso and

Santiago have paid as much as one thousand pesos for the privilege of

violating a fundamental law of the church. With the encouragement of

such beliefs and practices by those who are accepted as teachers and

who should stand as exemplars of moral and intellectual progress, it

is little wonder that the masses among the poor and ignorant cling

tenaciously to customs that seem obsolete in this age of enlightened

progress.

Superstitions are generally prevalent among the better classes also,

particularly those engaged in agricultural pursuits. It is believed

that sowing, reaping, planting, wood cutting, grafting or pruning

trees, storing of crops, etc., should be done during the last quarter

of the moon. Seed planted during the new moon will not grow, crops

harvested will be damaged, trees pruned will die, etc. The weather for

the following month is always judged by the Indian sign indicated in

the position of the new moon on its first appearance.

A curious superstitious custom in Chile is the manner of marking the

place where a person has been killed by accident or murdered. Along

the country roads one frequently comes upon a crude sort of altar by

the roadside, which marks the last resting place of some victim of

violence. It may consist of a little enclosure made of rough boards

and covered with the same material, in which lighted tapers are kept

burning practically all the time. In each of these places there is a

small box for the reception of coins, and many passers-by add small

contributions to the collection, and when the candles have burned out,

the money in the receptacle is used to purchase more. A strange feature

of this practice is that no sneak thief, of which there are many in

every community, will ever rob one of these houses of the dead. He has

a superstitious belief that the money is sacred, and that the one who

steals it will be cursed.

The cry of the “chuncho,” a sort of night owl, is regarded as an evil

omen by all classes. People who are otherwise apparently sane on

hearing the cry of this bird in the night indulge in actions indicative

of a peculiar form of madness. If in bed they leap out, get down upon

their knees, cross themselves, pray, beat their chests and appeal to

God to save them from impending calamity. The origin or significance of

this particular superstition has never been satisfactorily explained.

One of the superstitious customs that still prevails, and which is

practiced on religious feast days, especially that of San Juan, is

fortune telling. Matrimonial fortunes are told with three potatoes,

one of which is peeled, from one, half the peeling is removed, and one

is left in its natural state. These potatoes are placed in a dark room,

and the woman seeking her fortune is directed to go into the room,

and to take the first potato with which her hand comes in contact. If

it is the peeled potato, she is to marry a poor man; should it be the

half-peeled tuber, she will marry a man who can clothe and support

her, and should she be lucky enough to secure the unpeeled potato, she

is destined to marry a man who can keep her in comfort and plenty. So

firm is the faith of many of the people in the fulfillment of these

superstitious prophecies that they invariably preserve the potatoes

thus drawn, to be eaten on their wedding day. Another superstition

among the country women is that of washing their hair at daylight on

the morning of the feast of San Juan. They believe that the practice

will cause the hair to grow luxuriantly during the year.

Progressive Chile · 第 58 / 102 题