II

L'ESTEVET QUEDA APROVAT.—PES DE L'ESTEVET. PREPARATIUS PER FER UN

BATEIG DIGNE DE «LA PUNTUAL», DELS PUNTUALS I DE L'ESTEVET.

La llevadora tingué raô. Era lluna de noi, i va ser noi.

El senyor Ramon va agafar-lo am conte de que no li caigués; va

commoure-s; va besar la mare; va besar el fill; va donar la ma a

tantes mans com dònes hi havia a la sala... i tampoc va sapiguer què

dir.

A qui s'assemblava la criatura?—fou el pensament que tingué.—Era tan

vermella, i tenia els ulls tan tancats, que no s'assemblava a ningú.

Unes deien que tenia els ulls de la mare, (els ulls tancats); altres,

el front pastat de son pare, (un front pla i caigut endarrera); la

senyora del primer pis, als avis; la llevadora a tots plegats; pero el

senyor Ramon hi veia clar: no s'assemblava a ningú.

Pot-ser quan no fos tan vermella, i els colors la distingissin, se

li notaria una semblança; pero de moment era aventurat tota mena

de planetes. No tenia el nas petit ni gros; no era ni molt xic, ni

molt gran; no tenia els cabells rossos, ni negres. Una criatura

hermosissima, això si, segons el parer de tots plegats; pero per

què era tan hermosa? Perque no sabien si era lletja, i mentres no's

demostrès lo contrari, va quedar aprovat que era hermosa.

Van volcar-la, i a n'aquell primer suplici, d'anar-li envolcallant

roba i més roba, tot-hom va quedar admirat d'una cosa: la criatura no

plorava. Tot just acabava de naixer, i ja semblava tenir experiencia de

lo que seria la seva vida. La posaven d'esquena, i... motxa; l'ajeien,

i tan motxa com d'esquena; la rentaven... i no's movia; l'aixugaven, i

lo mateix que si la rentessin! Tan li feia l'aigua freda, com calenta.

Tenia una tebior a la pell, que's veia declaradament que mai tindria

fret, ni febre.

Les visites totes la trobaven igual: una criatura «serena, reposada,

entenimentada», un infant sossegat; amb els nervis ni tivants ni

fluixos; am les carns ni fluixes ni fortes; am la sang ni espeça ni

clara; amb una gana feta a mida, i amb una sòn reparadora. Una criatura

reposada, com la desitgen certes mares.

I que no n'hi va haver poques de visites! Aixis que va corre la nova de

que'l senyor Ramon en persona, després de tants anys d'esperar el fruit

de benedicció, per fi havia fructificat; allò va ser una proceçó espeça

de parents i de coneguts, a donar la enhorabona, tots am les mateixes

mires: que la botiga no's perdés, que'l fill continués el nom del pare,

i que una casa de tants anys de vendre betes i fils, no s'estronqués

comercialment per falta de descendencia.

El primer d'anar-hi va ser l'avi, el senyor Esteve, el pare del senyor

Ramon, el fundador de la casa, la soca i arrels de «La Puntual»,

d'aquella botiga de tan credit i de tanta nomenada, el que havia posat

a la porta aquell rètol d'honradesa que feia aturar a la gent de bé

«_Casa fundada en 1830._»

Era el senyor Esteve un home practic, allò que se'n diu un home

practic. Era el primer que a Barcelona havia venut rodets, el primer

que havia despatxat elastics, i el primer que va importar les traves

pels pantalons de punt de mitja. Am trenta anys d'estar a la botiga,

coneixia el cor _humà_ de tot el barri de Ribera; sabia com es tracta a

la dòna de desde darrera el taulell; com se la insinua a la compra; com

se la emmiralla amb els colors; com se li endoça, am paraules dolces,

una troca destenyida; o com, amb una mirada de cor, se la fa comprar

sense ganes. Amb una petita fortuneta, s'havia retirat de l'actiu, pero

interessant a la casa, a la llar d'un pis de la plaça del Born, quedant

ell com a conceller i deixant a l'hereu que s'_esplaiés_ i deixés

_esplaiar_ a n'el nét, el jorn que tinguessin nét; aquell nét que tan

va fer esperar-se... pero que per fi duia la joia, aixis comercial com

íntima.

La segona, fou la seva dòna. La senyora Donya Felicia. Ella no hi

tirava per pràctica, pero també hi va anar a parar. De jova, volia

ser monja, pobreta! No sabia ben bé per què, pero ella volia ser

monja! Ja s'havia despedit dels pares: ja girava els ulls d'aquet

món: ja considerava la vida com una mena de presó amb els homes per

escarcellers; com un pecebre de miseria, amb el llumet de la gloria

al cap-de-vall dels munts de suro, quan un dia, anant a comprar cotó

blau, desd'alli darrera el taulell, ai!, li va parlar aquell home

practic i va parlar com parlen els practics. «Et vui; vulgue-m, tinc

casa de 1830, tu'm semblas trevalladora, doncs vinguen capitols, i a

casar-nos»; i ella que no més havia vist estampes am sants que sempre

miren enlaire, quan la varen mirar fit a fit, no tingué pràctica a dir

que nó, i en comptes de tancar-se al convent, es va tancar a la botiga.

Després va venir la senyora Pepa, la mare de la partera, i li va costar

molt de venir, perquè no gastava salut. A la pobra senyora Pepa no la

distingia més que això: el que no gastava salut. Gastava de tot, menos

salut. Vivia anys i anys, allargava, fins era alegra i enjogaçada, i

no més tenia aquesta tara: aquella falta de salut. Tot-hom li deia

lo mateix: «la pobra de la senyora Pepa» i quan ja li havien dit «la

pobra!» no trobaven res més per dir-li.

Més tart, va baixar altre cop la senyora del primer pis. Una senyora

respectable per això: perquè era del primer pis; una d'aquellas

senyoras que'n diuen _entrantes_ a la casa, perquè se sab el moment que

entren i no se sab quan sortiran. Després varen venir les tres cosines,

tres fabricantes de xacolata, retirades del comerç, del xacolata i de

tot, tres germanes que havien fet vot de quedar-se totes tres solteres,

i havien complert la promesa, i com que totes tres duien hàbit (una

corretja, set dolors, o siguin vintiun dolors) i com que sempre anaven

plegades, i sempre vestien igual, els comerciants del veinat els hi

deien per motiu les tres Maries comandita. Després la cansaladera, bona

dòna, pero mal-parlada; l'estanquera, viuda del estanquer, al cel sia,

i per fi, el senyor Josep Forment, l'amic de confiança de la casa.

Aquet senyor Josep Forment, feia vint anys que hi anava dematí i tarde

a la casa. Era un home de mitja edat, també retirat del negoci, serio,

i sempre vestit de levites: quan feia calor, en portava una; a mig

temps, dugues; a l'hivern totes les que tenia. Ell no portava altres

prendes. Era el conceller de la casa, pero un conceller sense concells.

Arribava com un rellotge. Donava el Déu-vos-guard a tot-hom, encara que

no trovés ningú; deia: «fa fret,» «fa calor,» i seia sempre al mateix

lloc, una hora justa havent dinat, i un'altra després de sopar, com

qui pren dos banys d'assiento, i se'n tornava dient: «avui farà fret»

ó «farà calor,» fins l'endemà a la mateixa hora; a la sesta dels dos

àpats.

Un cop van ser tots a la casa, els que no eren prou familia's van

quedar a la botiga, i la gent de respecte a l'entressol. Eren tants,

per la mida de la sala, que varen haver de dur cadires del menjador

i fins de l'alcoba, perque tot-hom seiés a l'acte. Entre mobles i

persones, allò va quedar atapait. Per les parets, els retrats de tota

l'heraldica del fundador de «La Puntual» en vidres de daguerreotip

que no més en quedava el vidre. A n'el balcó, perquè'ls artillers no

miressin, un astor fet am retalls de brodadures que no havien tingut

_salida_; al mig, aquell tocador que hi ha a totes les cases de bé; en

un recó, un gat, viu, fet un capdell com un manguito, i a les cadires

la familia, am l'ordre corresponent: el senyor Ramon aprop de la porta,

perquè tenia de pujar i baixar, l'avi, el senyor Esteve, a la dreta,

i l'avia, la senyora Felicia, a l'esquerra, am les tres cosines al

devant, sentades en tres cadires. A prop del balcó, la senyora Pepa,

que com que estava tan mala, la pobra!, alli's podia airejar; per les

cadires de torna, la senyora del primer pis, que eren les tres de la

tarde que encara no havia dinat per fer visita més estona, i algun

altre parent sobrer, i el senyor Josep Forment, ja se sabia, a n'el seu

silló: un silló que de tan seure-hi, s'hi havia emmotllat tan el seu

cos, que quan no hi era's coneixia la seva presencia, pel motllo.

Un cop reunits, està clar: van fer portar la criatura que la tenien

al llit de la mare; varen tornar a inspeccionar-la i tots la varen

trovar conforme, menos el practic del senyor Esteve, que va tenir gran

empenyo en que pujessin una romana, i que no va aprovar, de bon cor, el

ser avi, fins que va veure que'l seu nét tenia pes natural: unes sis

lliures i mitja.

Després varen parlar del bateig, i _va mediar_ alguna diferencia; no

perquè's discutissin els padrins, que no podien ser més naturals, sino

per la realisació de l'acte.

Donya Felicia volia que's fes a peu, i tot seguit. Aquella mateixa

tarde.

—Fòra escrupols,—els va dir.—La vida i la mort Déu la té. Avui hi som,

i demà no hi som, i si una criatura va als llims els padrins en són

responsables.

—Jo fins demà no hi podré anar,—va dir l'avia _maternal_.—Fins demà no

tindré la mantellina. Un infant acabat de naixer, no's pot pas morir

aixis tan depreça.

La mare, desde'l llit, va parlar; pero com que no la varen entendre no

li va contestar ningú.

—Jo soc practic,—va dir el senyor Esteve.—Jo soc el padrí, i jo pago, i

si no pagués com a padrí, pagaria comercialment. La casa, és la casa,

i aquet trocet de criatura, que am perdó siga dit dels pares, ara no'n

donarien dos quartos, amb el temps serà la casa.

—Pero, no siguis mal gastador,—va contestar la seva dòna.—No veus que

la iglesia és aquí al costat?

—Pel mateix preu, anirem a donar una volta,—va saltar-li el senyor

Esteve.

—I quants cotxes hi posarem?—va dir el pare.

—Els que siguin. Un que hi capiguem tots plegats. Serem dèu: vuit a

dintre, un a fòra, i la criatura a n'el lloc que li toca, a la falda

de la padrina.

—Doncs lo millor serà un _faeton_,—va dir el pare.

—Si, senyor; un bon _faeton_. El millor _faeton_ que's trovi.

—No'n parlem més. Queda aprovat. Demà a les quatre, tots aqui a casa.

—No faltarem,—van dir les tres Maries, en _terceto_.

—Déu vos dongui molts anys de vida,—van anar dient tots mentres sortien.

—Fa frescor,—digué'l senyor Forment, seguint a la parentela.

[Il·lustració]

[Il·lustració: Entre el transit comercial

va a la pila baptismal.]

L'auca del senyor Esteve ab redolins dibuixats per en Ramón Casas; escrits per en Gabriel Alomar · 第 8 / 59 题