SECTION XI.

OF THE LAWS OF NATIONS.

When civil government has been established over the greatest part of

mankind, and different societies have been formed contiguous to each

other, there arises a new set of duties among the neighbouring states,

suitable to the nature of that commerce which they carry on with each

other. Political writers tell us, that in every kind of intercourse

a body politic is to be considered as one person; and indeed, this

assertion is so far just, that different nations, as well as private

persons, require mutual assistance; at the same time that their

selfishness and ambition are perpetual sources of war and discord. But

though nations in this particular resemble individuals, yet as they are

very different in other respects, no wonder they regulate themselves by

different maxims, and give rise to a new set of rules, which we call

_the laws of nations_. Under this head we may comprise the sacredness

of the persons of ambassadors, the declaration of war, the abstaining

from poisoned arms, with other duties of that kind, which are evidently

calculated for the commerce that is peculiar to different societies.

But though these rules be superadded to the laws of nature, the former

do not entirely abolish the latter; and one may safely affirm, that the

three fundamental rules of justice, the stability of possession, its

transference by consent, and the performance of promises, are duties

of princes as well as of subjects. The same interest produces the same

effect in both cases. Where possession has no stability, there must

be perpetual war. Where property is not transferred by consent, there

can be no commerce. Where promises are not observed, there can be no

leagues nor alliances. The advantages, therefore, of peace, commerce,

and mutual succour, make us extend to different kingdoms the same

notions of justice which take place among individuals.

There is a maxim very current in the world, which few politicians are

willing to avow, but which has been authorized by the practice of

all ages, _that there is a system of morals calculated for princes,

much more free than that which ought to govern private persons_.

'Tis evident this is not to be understood of the lesser _extent_ of

public duties and obligations; nor will any one be so extravagant as

to assert, that the most solemn treaties ought to have no force among

princes. For as princes do actually form treaties among themselves,

they must propose some advantage from the execution of them; and the

prospect of such advantage for the future must engage them to perform

their part, and must establish that law of nature. The meaning,

therefore, of this political maxim is, that though the morality of

princes has the same _extent_, yet it has not the same _force_ as

that of private persons, and may lawfully be transgressed from a

more trivial motive. However shocking such a proposition may appear

to certain philosophers, 'twill be easy to defend it upon those

principles, by which we have accounted for the origin of justice and

equity.

When men have found by experience that 'tis impossible to subsist

without society, and that 'tis impossible to maintain society, while

they give free course to their appetites; so urgent an interest

quickly restrains their actions, and imposes an obligation to observe

those rules which we call _the laws of justice_. This obligation of

interest rests not here; but, by the necessary course of the passions

and sentiments, gives rise to the moral obligation of duty; while we

approve of such actions as tend to the peace of society, and disapprove

of such as tend to its disturbance. The same _natural_ obligation of

interest takes place among independent kingdoms, and gives rise to

the same _morality_; so that no one of ever so corrupt morals will

approve of a prince, who voluntarily, and of his own accord, breaks his

word, or violates any treaty. But here we may observe, that though the

intercourse of different states be advantageous, and even sometimes

necessary, yet it is not so necessary nor advantageous as that among

individuals, without which 'tis utterly impossible for human nature

ever to subsist. Since, therefore, the _natural_ obligation to justice,

among different states, is not so strong as among individuals, the

_moral_ obligation which arises from it must partake of its weakness;

and we must necessarily give a greater indulgence to a prince or

minister who deceives another, than to a private gentleman who breaks

his word of honour.

Should it be asked, _what proportion these two species of morality

bear to each other_? I would answer, that this is a question to which

we can never give any precise answer; nor is it possible to reduce to

numbers the proportion, which we ought to fix betwixt them. One may

safely affirm, that this proportion finds itself without any art or

study of men; as we may observe on many other occasions. The practice

of the world goes farther in teaching us the degrees of our duty,

than the most subtile philosophy which was ever yet invented. And

this may serve as a convincing proof, that all men have an implicit

notion of the foundation of those moral rules concerning natural and

civil justice, and are sensible that they arise merely from human

conventions, and from the interest which we have in the preservation

of peace and order. For otherwise the diminution of the interest would

never produce a relaxation of the morality, and reconcile us more

easily to any transgression of justice among princes and republics,

than in the private commerce of one subject with another.

Philosophical Works, v. 2 (of 4) Including All the Essays, and Exhibiting the More Important Alterations and Corrections in the Successive Editions Published by the Author · 第 11 / 14 章