The conspicuous, predominant, convincing artistic beauty in Mary

Anderson's impersonation of Hermione was her realisation of the part, in

figure, face, presence, demeanour, and temperament. She did not afflict

her auditor with the painful sense of a person struggling upward toward

an unattainable identity. She made you conscious of the presence of a

queen. This, obviously, is the main thing--that the individuality shall

be imperial, not merely wearing royal attire but being invested with the

royal authenticity of divine endowment and consecration. Much emphasis

has been placed by Shakespeare upon that attribute of innate grandeur.

Leontes, at the opening of the trial scene, describes his accused wife

as "the daughter of a king," and in the same scene her father is

mentioned as the Emperor of Russia. The gentleman who, in act fifth,

recounts to Autolycus the meeting between Leontes and his daughter

Perdita especially notes "the majesty of the creature, in resemblance of

the mother." Hermione herself, in the course of her

vindication--expressed in one of the most noble and pathetic strains of

poetical eloquence in our language--names herself "a great king's

daughter," therein recalling those august and piteous words of

Shakespeare's Katharine:--

"We are a Queen, or long have thought so, certain

The daughter of a king."

Poor old Antigonus, in his final soliloquy, recounting the vision of

Hermione that had come upon him in the night, declares her to be a woman

royal and grand not by descent only but by nature:--

"I never saw a vessel of like sorrow,

So filled and so becoming. In pure white robes,

Like very sanctity, she did approach."

That image Mary Anderson embodied, and therefore the ideal of

Shakespeare was made a living thing--that glorious ideal, in shaping

which the great poet "from all that are took something good, to make a

perfect woman." Toward Polixenes, in the first scene, her manner was

wholly gracious, delicately playful, innocently kind, and purely frail.

Her quiet archness at the question, "Will you go yet?" struck exactly

the right key of Hermione's mood. With the baby prince Mamillius her

frolic and banter, affectionate, free, and gay, were in a happy vein of

feeling and humour. Her simple dignity, restraining both resentment and

grief, in face of the injurious reproaches of Leontes, was entirely

noble and right, and the pathetic words, "I never wished to see you

sorry, now I trust I shall," could not have been spoken with more depth

and intensity of grieved affection than were felt in her composed yet

tremulous voice. The entrance, at the trial scene, was made with the

stateliness natural to a queenly woman, and yet with a touch of

pathos--the cold patience of despair. The delivery of Hermione's

defensive speeches was profoundly earnest and touching. The simple cry

of the mother's breaking heart, and the action of veiling her face and

falling like one dead, upon the announcement of the prince's death, were

perfect denotements of the collapse of a grief-stricken woman. The skill

with which the actress, in the monument scene--which is all repose and

no movement--contrived nevertheless to invest Hermione with steady

vitality of action, and to imbue the crisis with a feverish air of

suspense, was in a high degree significant of the personality of genius.

For such a performance of Hermione Shakespeare himself has provided the

sufficient summary and encomium:--

"Women will love her, that she is a woman

More worth than any man; men that she is

The rarest of all women."

It is one thing to say that Mary Anderson was better in Perdita than in

Hermione, and another thing to say that the performance of Perdita was

preferred. Everybody preferred it--even those who knew that it was not

the better of the two; for everybody loves the sunshine more than the

shade. Hermione means grief and endurance. Perdita means beautiful youth

and happy love. It does not take long for an observer to choose between

them. Suffering is not companionable. By her impersonation of Hermione

the actress revealed her knowledge of the stern truth of life, its

trials, its calamities, and the possible heroism of character under its

sorrowful discipline. Into that identity she passed by the force of her

imagination. The embodiment was majestic, tender, pitiable,

transcendent, but its colour was the sombre colour of pensive melancholy

and sad experience. That performance was the higher and more significant

of the two. But the higher form of art is not always the most

alluring--never the most alluring when youthful beauty smiles and rosy

pleasure beckons another way. All hearts respond to happiness. By her

presentment of Perdita the actress became the glittering image and

incarnation of glorious youthful womanhood and fascinating joy. No

exercise of the imagination was needful to her in that. There was an

instantaneous correspondence between the part and the player. The

embodiment was as natural as a sunbeam. Shakespeare has left no doubt

about his meaning in Perdita. The speeches of all around her continually

depict her fresh and piquant loveliness, her innate superiority, her

superlative charm; while her behaviour and language as constantly show

forth her nobility of soul. One of the subtlest side lights thrown upon

the character is in the description of the manner in which Perdita heard

the story of her mother's death--when "attentiveness wounded" her

"till, from one sign of dolour to another, she did bleed tears." And of

the fibre of her nature there is perhaps no finer indication than may be

felt in her comment on old Camillo's worldly view of prosperity as a

vital essential to the permanence of love:--

"I think affliction may subdue the cheek,

But not take in the mind."

In the thirty-seven plays of Shakespeare there is no strain of the

poetry of sentiment and grace essentially sweeter than that which he has

put into the mouth of Perdita; and poetry could not be more sweetly

spoken than it was by Mary Anderson in that delicious scene of the

distribution of the flowers. The actress evinced comprehension of the

character in every fibre of its being, and she embodied it with the

affluent vitality of splendid health and buoyant temperament--presenting

a creature radiant with goodness and happiness, exquisite in natural

refinement, piquant with archness, soft, innocent, and tender in

confiding artlessness, and, while gleeful and triumphant in beautiful

youth, gently touched with an intuitive pitying sense of the thorny

aspects of this troubled world. The giving of the flowers completely

bewitched her auditors. The startled yet proud endurance of the king's

anger was in an equal degree captivating. Seldom has the stage displayed

that rarest of all combinations, the passionate heart of a woman with

the lovely simplicity of a child. Nothing could be more beautiful than

she was to the eyes that followed her lithe figure through the merry

mazes of her rustic dance--an achievement sharply in contrast with her

usually statuesque manner. It "makes old hearts fresh" to see a

spectacle of grace and joy, and that spectacle they saw then and will

not forget. The value of those impersonations of Hermione and Perdita,

viewing them as embodied interpretations of poetry was great, but they

possessed a greater value and a higher significance as denotements of

the guiding light, the cheering strength, the elevating loveliness of a

noble human soul. They embodied the conception of the poet, but at the

same time they illumined an actual incarnation of the divine spirit.

They were like windows to a sacred temple, and through them you could

look into the soul of a true woman--always a realm where thoughts are

gliding angels, and feelings are the faces of seraphs, and sounds are

the music of the harps of heaven.

VI.

HENRY IRVING AND ELLEN TERRY IN OLIVIA.

It has sometimes been thought that the acting of Henry Irving is seen at

its best in those impersonations of his that derive their vitality from

the grim, ghastly, and morbid attributes of human nature. That he is a

unique actor, and distinctively a great actor, in Hamlet, Mathias,

Eugene Aram, Louis XI., Lesurque, and Dubosc, few judges will deny. His

performances of those parts have shown him to be a man of weird

imagination, and they have shown that his characteristics, mental and

spiritual, are sombre. Accordingly, when it was announced that he would

play Dr. Primrose--Goldsmith's simple, virtuous, homely, undramatic

village-preacher, the _Vicar of Wakefield_,--a doubt was felt as to his

suitability for the part and as to the success of his endeavour. He

played Dr. Primrose, and he gained in that character some of the

brightest laurels of his professional career. The doubt proved

unwarranted. More than one competent observer of that remarkable

performance has granted it an equal rank with the best of Henry Irving's

achievements; and now, more clearly than before, it is perceived that

the current of his inspiration flows as freely from the silver spring of

goodness as from the dark and troubled fountain of human misery.

On the first night of _Olivia_, at the Lyceum Theatre (it was May 27,

1885, when the present writer happened to be in London), Henry Irving's

performance of Dr. Primrose was fettered by a curb of constraint. The

actor's nerves had been strained to a high pitch of excitement and he

was obviously anxious. His spirit, accordingly, was not fully liberated

into the character. He advanced with cautious care and he executed each

detail of his design with precise accuracy. To various auditors, for

that reason, the work seemed a little Methodistical; and drab is a

colour at which the voice of the scoffer is apt to scoff. But the

impersonation of Dr. Primrose soon became equally a triumph of

expression and of ideal; not only flowing out of goodness, but flowing

smoothly and producing the effect of nature. It was not absolutely and

identically the Vicar that Goldsmith has drawn, for its personality was

unmarked by either rusticity or strong humour; but it was a kindred and

higher type of the simple truth, the pastoral sweetness, the benignity,

and the human tenderness of that delightful original. To invest goodness

with charm, to make virtue piquant, and to turn common events of

domestic life to exquisite pathos and noble exaltation was the actor's

purpose. It was accomplished; and Dr. Primrose, thitherto an idyllic

figure, existent only in the chambers of fancy, is henceforth as much a

denizen of the stage as Luke Fielding or Jesse Rural; a man not merely

to be read of, as one reads of Uncle Toby and Parson Adams, but to be

known, remembered, and loved.

Wills's drama of _Olivia_, based upon an episode in Goldsmith's story,

is one of extreme simplicity. It may be described as a series of

pictures displaying the consequences of action rather than action

itself. It contains an abundance of incident, but the incident is mostly

devoid of inherent dramatic force and therefore is such as must derive

its chief effect from the manner in which it is treated by the actors

who represent the piece. Nevertheless, the piece was found to be,

during its first three acts, an expressive, coherent, interesting play.

It tells its story clearly and entirely, not by narrative but by the

display of characters in their relations to each other. Its language,

flavoured here and there with the phraseology of the novel, is

consistently appropriate. The fourth and last act is feeble. Nobody can

sympathise with "the late remorse of love" in a nature so trivial as

that of Thornhill, and the incident of the reconciliation between Olivia

and her husband, therefore, goes for nothing. It is the beautiful

relation between the father and his daughter that animates the play. It

is paternal love that thrills its structure with light, warmth, colour,

sincerity, moral force, and human significance. Opinion may differ as to

the degree of skill with which Wills selected and employed the materials

of Goldsmith's story; but nobody can justly deny that he wrought for the

stage a practical dramatic exposition of the beauty and sanctity of the

holiest relation that is possible in human life; and to have done that

is to have done a noble thing.

Many persons appear to think that criticism falls short of its duty

unless it wounds and hurts. Goldsmith himself observed that fact. It

was in the story of _The Vicar of Wakefield_ that he made his playful

suggestion that a critic should always take care to say that the picture

would have been better if the painter had taken more pains. Wills

probably heard more than enough for his spiritual welfare about the

faults of his piece; yet there is really nothing weak in the play except

the conclusion. It is not easy to suggest, however, in what way the

fourth act could be strengthened, unless it were by a recasting and

renovation of the character of Squire Thornhill. But the victory was

gained, in spite of a feeble climax. Many persons also appear to think

that it is a sort of sacrilege to lay hands upon the sacred ark of a

classic creation. Dion Boucicault, perceiving this when he made a play

about _Clarissa Harlowe_, felt moved to deprecate anticipated public

resentment of the liberties that he had taken with Richardson's novel.

Yet it is difficult to see why the abundant details of that excellent

though protracted narrative should not be curtailed, in order to

circumscribe its substance within the limits of a practical drama.

Jefferson was blamed for condensing and slightly changing the comedy of

_The Rivals_. Yet the author, who probably knew something about his

work, deemed it a wretchedly defective piece, and expressed the

liveliest regret for having written it. Wills did not reproduce

Goldsmith's Vicar upon the stage: in some particulars he widely diverged

from it--and his work, accordingly, may be censured. Yet _The Vicar of

Wakefield_ is far from being a faultless production, such as a divinity

should be supposed to hedge. Critical students are aware of this. It is

not worth while to traverse the old ground. The reader who will take the

trouble--and pleasure--to refer to that excellent chapter on Goldsmith

in Dr. Craik's _History of English Literature_ will find the structural

defects of the novel specifically enumerated. If the dramatist has

ignored many details he has at least extracted from the narrative the

salient points of a consistent, harmonious story. The spectator can

enjoy the play, whether he has read the original or not. At the end of

its first act he knows the Vicar and his family, their home, their way

of life, their neighbours, the two suitors for the two girls, the

motives of each and every character, and the relations of each to all;

and he sees, what is always touching in the spectacle of actual human

life, the contrasted states of circumstance and experience surrounding

and enmeshing all. After this preparation the story is developed with

few and rapid strokes. Two of the pictures were poems. At the end of act

first the Vicar, who has been apprised of the loss of his property,

imparts this sad news to his family. The time is the gloaming. The

chimes are sounding in the church-tower. It is the hour of evening

prayer. The gray-haired pastor calls his loved ones around him, in his

garden, and simply and reverently tells them of their misfortune, which

is to be accepted submissively, as Heaven's will. The deep religious

feeling of that scene, the grouping, the use of sunset lights and

shadows, the melody of the chimes, the stricken look in the faces of the

women and children, the sweet gravity of the Vicar--instinct with the

nobleness of a sorrow not yet become corrosive and lachrymose, as is the

tendency of settled grief--and, over all, the sense of blighted

happiness and an uncertain future, made up a dramatic as well as a

pictorial effect of impressive poetic significance. In act second--which

is pictorial almost without intermission--there was a companion

picture, when the Vicar reads, at his fireside, a letter announcing the

restitution of his estate; while his wife and children and Mr. Burchell

are assembled around the spinet singing an old song. The repose with

which Henry Irving made that scene tremulous, almost painful, in its

suspense, was observed as one of the happiest strokes of his art. The

face and demeanour of Dr. Primrose, changing from the composure of

resignation to a startled surprise, and then to almost an hysterical

gladness, presented a study not less instructive than affecting of the

resources of acting. Only two contemporary actors have presented

anything kindred with Mr. Irving's acting in that situation and

throughout the scene that is sequent on the discovery of Olivia's

flight--Jefferson in America and Got in France.

Evil is restless and irresistibly prone to action. Goodness is usually

negative and inert. Dr. Primrose is a type of goodness. In order to

invest him with piquancy and dramatic vigour Henry Irving gave him

passion, and therewithal various attributes of charming eccentricity.

The clergyman thus presented is the fruition of a long life of virtue.

He has the complete repose of innocence, the sweet candour of absolute

purity, the mild demeanour of spontaneous, habitual benevolence, the

supreme grace of unconscious simplicity. But he is human and passionate;

he shows--in his surroundings, in his quick sympathy with natural

beauty, and in his indicated rather than directly stated ideals of

conduct--that he has lived an imaginative and not a prosaic life; he is

vaguely and pathetically superstitious; and while essentially grand in

his religious magnanimity he is both fascinating and morally formidable

as a man. Those denotements point at Henry Irving's ideal. For his

method it is less easy to find the right description. His mechanical

reiteration of the words that are said to him by Sophia, in the moment

when the fond father knows that his idolised Olivia has fled with her

lover; his collapse, when the harmless pistols are taken from his

nerveless hands; his despairing cry, "If she had but died!"; his

abortive effort to rebuke his darling child in the hour of her

abandonment and misery, and the sudden tempest of passionate affection

with which the great tender heart sweeps away that inadequate and paltry

though eminently appropriate morality, and takes its idol to itself as

only true love can do--those were instances of high dramatic achievement

for which epithets are inadequate, but which the memory of the heart

will always treasure.

It was said by the poet Aaron Hill, in allusion to Barton Booth, that

the blind might have seen him in his voice and the deaf might have heard

him in his visage. Such a statement made concerning an actor now would

be deemed extravagant. But, turning from the Vicar to his cherished

daughter, that felicitous image comes naturally into the mind. To think

of Ellen Terry as Olivia will always be to recall one especial and

remarkable moment of beauty and tenderness. It is not her distribution

of the farewell gifts, on the eve of Olivia's flight--full although that

was of the emotion of a good heart torn and tortured by the conflict

between love and duty--and it is not the desperate resentment with which

Olivia beats back her treacherous betrayer, when, at the climax of his

baseness, he adds insult to heartless perfidy. Those, indeed, were made

great situations by the profound sincerity and the rich, woman-like

passion of the actress. But there was one instant, in the second act of

the play, when the woman's heart has at length yielded to her lover's

will, and he himself, momentarily dismayed by his own conquest, strives

to turn back, that Ellen Terry made pathetic beyond description. The

words she spoke are simply these, "But I said I would come!" What

language could do justice to the voice, to the manner, to the sweet,

confiding, absolute abandonment of the whole nature to the human love by

which it had been conquered? The whole of that performance was

astonishing, was thrilling, with knowledge of the passion of love. That

especial moment was the supreme beauty of it. At such times human nature

is irradiated with a divine fire, and art fulfils its purpose.

VII.

ON JEFFERSON'S AUTOBIOGRAPHY.

Joseph Jefferson has led a life of noble endeavour and has had a career

of ample prosperity, culminating in honourable renown and abundant

happiness. He was born in Philadelphia, February 20, 1829. He went on

the stage when he was four years old and he has been on the stage ever

since. His achievements as an actor have been recognised and accepted

with admiration in various parts of the world; in Australia and New

Zealand and in England, Scotland, and Ireland, as well as in the United

States. Among English-speaking actors he is the foremost living

representative of the art of eccentric comedy. He has not, of late

years, played a wide range of parts, but, restricting himself to a few

characters, and those of a representative kind, the manner in which he

has acted them is a perfect manner--and it is this that has gained for

him his distinctive eminence. Jefferson, however, is not simply and

exclusively an actor. His mind is many sided. He has painted landscape

pictures of a high order of merit,--pictures in which elusive moods and

subtle sentiments of nature are grasped with imaginative insight and

denoted and interpreted with a free, delicate, and luminous touch. He

has also addressed the public as an author. He has written an easy,

colloquial account of his own life, and that breezy, off-hand,

expeditious work,--after passing it as a serial through their Century

Magazine,--the Century Company has published in a beautiful volume. It

is a work that, for the sake of the writer, will be welcomed everywhere,

and, for its own sake as well as his, will everywhere be preserved.

Shadows of the Stage · 第 5 / 18 段