Das Automobil

»Sie erinnern sich meiner wohl gar nicht mehr, Herr Professor?! Zimt ist

mein Name, Tarquinius Zimt; vor wenigen Jahren noch war ich Ihr Schüler

in Physik und Mathematik --«

Der Gelehrte drehte die Visitkarte unschlüssig hin und her und heuchelte

verlegen eine Miene des Wiedererkennens.

»-- und da ich gerade durch Greifswald komme, wollte ich die

Gelegenheit, Ihnen einen Besuch abstatten zu können, nicht versäumen --«

(Einige Minuten verstrichen in peinlichem Stillschweigen.)

»-- -- ehüm -- -- -- nicht versäumen...«

Mißbilligend musterte der Professor den Lederanzug des jungen Mannes.

»Sie sind wohl Walfischfänger?« fragte er mit leisem Spott und tippte

seinem Besuch auf den Ärmel.

»Nein, Automobilist; ich selbst habe die bekannte Automobilmarke

>Zimt< -- -- --«

»Also Schauspieler!« unterbrach ungeduldig der Gelehrte; »aber weshalb

haben Sie denn früher Physik und Mathematik studiert? Wohl umgesattelt,

junger Freund, umgesattelt!? Nun sehen Sie!«

»Aber keineswegs, Herr Professor, keineswegs. Im Gegenteil. Sozusagen im

Gegenteil! Ich bin Konstrukteur von Automobilen -- -- von Motoren --

von Benzinmotoren, -- Ingenieur -- --!«

»Ah, Sie stellen die Phantasiebilder für die Kinematographen zusammen,

ich verstehe. Aber das kann man doch nicht Ingenieur nennen!«

»Nein, nein, ich baue selber Automobile. Oder Kraftfahrzeuge, wenn Ihnen

dieses Wort lieber ist. Wir verkaufen jährlich bereits -- -- --«

»Ich darf beide Namen, mein lieber Herr Zimt, Automobil und

Kraftfahrzeug, nicht gelten lassen; denn weder kann so eine Maschine

sich vom Fleck fortbewegen -- diese Bedeutung soll doch wohl im Worte

Automobil liegen -- noch ist aus demselben Grunde der Ausdruck Fahrzeug

zulässig,« sagte der Gelehrte.

»Wie meinen Sie das: >kann sich nicht vom Fleck fortbewegen<? Vielleicht

nur noch zehn Jahre, und wir werden überhaupt kein anderes Landfuhrwerk

mehr benutzen. Fabrik um Fabrik wächst aus dem Boden, und wenn es auch

vielleicht in Greifswald noch kein Automobil gibt, so -- -- --«

»Sie sind ein Phantast, junger Mann, und verlieren den Boden der

Wirklichkeit unter den Füßen! Frönen Sie wohl gar dem Spiritismus? In

der Tat wohl das bedauerlichste Zeichen unserer Zeit, immer wieder das

Gespenst des Perpetuum mobile unerfreulicherweise sein häßliches Haupt

erheben sehen zu müssen. Rein als ob die Lehrsätze der Physik gar nicht

existierten. Traurig, fürwahr sehr traurig! Und auch Sie, obschon noch

vor wenigen Jahren mein Schüler, konnten den klaren, besonnenen Weg

unserer Wissenschaft verleugnen, um den schwülen Fieberphantasien

roher, gedankenloser Empirie nachzujagen! Nun ja, mag wohl das heutige

Treiben der Großstadt erschlaffend auf die Denkkraft unserer Jugend

wirken, aber bis zum krassen Aberglauben, bis zur Wahnidee, man könne

mittels Benzinmotoren einen Wagen von der Stelle bewegen, ist denn doch

ein gewaltiger Schritt. So sollte man wenigstens glauben!« Und erregt

putzte der Gelehrte seine Brillengläser.

Tarquinius Zimt war fassungslos.

»Aber um Gottes willen, Herr Professor! Sie werden doch nicht die

Existenz der Motorwagen leugnen wollen. Heute, wo bereits viele Tausende

im Verkehr sind! Wo jeder Monat eine Neuerung brachte. Ich selber bin

doch mit meinem Automobil, einem fünfzigpferdekräftigen >Zimt<, den ich

selber konstruiert und gebaut habe, von Florenz hierher gefahren! --

Wenn Sie einen Blick aus dem Fenster werfen wollen, können Sie es vor

dem Haustor stehen sehen. Um Gottes willen! Ich sage nur: um Gottes

willen!«

»Junger Freund, #omnia mea mecum porto#, wie der Lateiner so trefflich

sagt. Ich sehe keinen zureichenden Grund, aus dem Fenster zu blicken;

und weshalb auch -- trage ich doch den alles umfassenden mathematischen

Verstand stets in mir. -- Dem schwankenden Boden der Sinneswahrnehmung

sich anvertrauen? Sagt mir nicht mehr -- mehr, als die Sinne je vermögen

-- die schlichte Formel, die jedes unmündige Schulkind begreift -- gewiß

sind Sie ihrer noch aus der Studienzeit froh eingedenk! -- die Formel:

Der violette Tod, und andere Novellen · 第 16 / 30 题