TORSTAINA JOULUKUUN 6. PÄIVÄNÄ

Kun tuli päivä, oli amiraali neljän leguan päässä satamasta, jolle hän

antoi nimen Puerto Maria.--Miehistö oli nähnyt yöllä useita tulia,

jotka paloivat vielä aamulla. Niitä ylläpitivät kaikesta päättäen

vartiot suojakseen sellaista väkeä vastaan, joiden kanssa he olivat

sotajalalla. Vesperhetkellä amiraali purjehti satamaan, jolle hän

antoi tämän päivän pyhimyksen mukaan nimen Puerto se San Nicolao.[28]

Häntä hämmästytti sen kauneus ja erinomaisuus, ja vaikka hän olikin

ylistänyt Kuuban satamia erinomaiseksi, hän sanoi, ettei tämä jäänyt

niistä jälkeen, vaan jopa saattoi olla parempikin, ja ettei ollut sen

veroista toista.

Sillä on ulottuvaisuutta eteläkaakkoiseen suuntaan kaksi leguaa;

sataman suussa on etelän puolella niemeke, jossa on erilaatuisia

hedelmiä tuottava kaunis puuistutus. Amiraali arveli niitä mauste- ja

muskottipuiksi, mutta kun hedelmät eivät olleet kypsiä, siitä ei saatu

varmuutta. Amiraali mittasi sataman syvyyden ja havaitsi sen

soveliaaksi kaikkein suurimman laivastonkin suojapaikaksi. Sataman

vastapäätä on ihastuttava laakso, jonka läpi virtaa joki. Täällä on

varmasti suuria asutuksia, kuten voi päätellä intialaisten matkoillaan

käyttämistä kanooteista, joista enin osa kooltaan vastaa

viisitoistatuhtoisia veneitä.

Kaikki intialaiset pakenivat heti kun saivat nähdä aluksemme. Ne,

jotka amiraalilla vielä oli mukana saarilta otettuina, osoittivat niin

suurta kaipausta palata kotimaahansa, että amiraali sanoi olevansa

pakotettu heti tältä saarelta lähdettyään saattamaan heidät kotiinsa,

sillä hän oli jo alkanut epäillä heitä, kun hänelle ei ollut näytetty

tietä heidän asutustensa läpi, ja sitäpaitsi hän oli tullut

vakuuttuneeksi sitä, etteivät he puhuneet hänelle aina totta. Lisäksi

he eivät ymmärtäneet häntä eikä hän heitä, ja vielä he pelkäsivät

näiden saarten asukkaita. Päästäkseen neuvottelemaan

viimeksimainittujen kanssa amiraali piti tarpeellisena viipyä joitakin

päiviä tässä satamassa, mitä hän ei kuitenkaan tehnyt, kun aikoi vielä

löytää lisää maita, koska hän epäili, tokko hyviä ilmoja kestäisi

vielä kauan. Hän toivoi Jumalan nimessä, että ne intialaiset, joita

hänellä oli mukanaan, oppisivat hänen kielensä ja hän heidän; sitten

hän palaisi ja saattaisi keskustella näiden saarten asukkaiden kanssa;

myöskin hän toivoi, että Herra soisi hänen ennen Espanjaan

palaamistaan löytää paljon kultaa.

Amerikan löytöretken päiväkirja · 第 84 / 155 题