TORSTAINA MARRASKUUN 1. PÄIVÄNÄ

Amiraali lähetti veneen maihin; kun asukkaat pakenivat, päästi hän

maalle erään intialaisistaan, joka huuteli pakeneville, ettei näiden

tarvitsisi pelätä mitään; vieraat olivat hyviä miehiä, eivät tehneet

kenellekään mitään pahaa, eivät olleet suurkaanin alamaisia ja

antoivat lahjoja kaikkialla. Saarelaiset ottivat intialaisen vastaan,

kyselivät häneltä tarkoin ja saivatkin sen verran luottamusta, että

pian he tulivat laivoille seitsemällätoista kanootilla vaihtamaan

puuvillaa ja muuta pientä.

Amiraali kielsi ostamasta heiltä mitään, jotta he huomaisivat, ettei

hän halunnut mitään muuta kuin kultaa, joka heidän kielellään oli

_nukai_. Kaiken päivää kulki laivoilla paljon intialaisia; amiraali ei

nähnyt yhtään kultaa, mutta yhden nenässä oli pala muokattua hopeaa.

Asukkaat antoivat merkeillä tietoja, että kolmen päivän päästä tulisi

sisämaasta laivoilla useita kauppiaita ostamasta kristityiltä

kaikenlaista. Heidän välityksellään hän saisi viestin kuninkaalta,

joka asui vain neljän päivänmatkan päässä. »Nämä

intialaiset»--sanotaan amiraalin päiväkirjassa--»ovat tavoiltaan ja

käytökseltään samanlaisia kuin muutkin; jumalanpalvelusta ja rukousta

en ole kenelläkään huomannut. He sanovat _Salve_ ja _Ave Maria_

taivasta kohti kohotetuin käsin, kuten heille on opetettu, ja tekevät

myös ristinmerkin. Kaikki nämä intialaiset puhuvat samaa kieltä ja

ovat keskenään ystäviä. Kaikkien näiden saarten asukkaat ovat sodassa

suurkaania vastaan, jota he nimittävät Cavilaksi ja hänen maatansa

Bafaniksi. On varmaa, että olen täällä mannermaalla enkä kauempana

kuin sadan leguan päässä Zaiton ja Quinsayn kaupungeista.»[25]

Amerikan löytöretken päiväkirja · 第 56 / 155 题