CHAPTER X

MR. AND MRS. ALFRED LAMMLE

It was generally looked upon as rather a good joke. Aunt Cecilia, of

course, was prolific of apologies; the launch had made so many trips,

and every one thought Beatrice and Lord Clairloch had gone at another

time; there had been no general gathering afterward, they had all gone

to bed as soon as they reached the yacht, and James, as Beatrice knew,

had gone to bed early with a headache; how clever it was of Beatrice to

have thought of those two rooms and wasn't it lucky they had been

engaged, after all, and so forth. But most of the others were inclined

to be facetious. Breakfast, thanks to their efforts, was quite a merry

meal.

For the two most nearly concerned the situation was almost devoid of

embarrassment. They arrived at the yacht shortly after eight in a launch

they had ordered the night before at the hotel, and repaired to their

respective rooms without even being seen in their evening clothes. By

the time breakfast was over Beatrice had quite recovered from her

irritation at Tommy and had even almost ceased to blame herself for the

events of the previous night.

The party broke up after lunch, the yacht proceeding to Bar Harbor and

the guests going their various ways. Beatrice and James went directly

back to New York. James was very silent in the train, as silent as he

had been on the way up, but Beatrice was less inclined to find fault

with him for that than before. As she looked at him quietly reading in

the chair opposite her it even occurred to her that his silence was

preferable to Tommy's companionable chirpings, even at their best. And

with Tommy at his worst, as he had been last night, there was no

comparison. Oh, yes, she was thoroughly tired of Tommy!

Dinner in their apartment passed off almost as quietly as the journey,

yet quite pleasantly, in Beatrice's opinion. The night was cool, and a

refreshing breeze blew in from the harbor. After the maid had left the

room and they sat over their coffee and cigarettes, James spoke.

"About last night," he began, and stopped.

"Yes?" said Beatrice encouragingly.

"I thought at first I wouldn't mention it, and then I decided it would

be rather cowardly not to ... I want to say that--"

"That what?"

"That I have no objections."

"To what?" Her bewilderment was not feigned.

"To last night! I don't want you to think I'm jealous, or unsympathetic,

or anything like that.... You are at liberty to do what you please--to

get pleasure where you can find it. I understand."

"You don't understand at all!" Her manner was still one of bewilderment,

though possibly other feelings were beginning to enter.

"I understand, and shall understand in the future. I shan't mention the

matter again. Only one thing more--whenever our--our bargain interferes

too much, you can end it. I shan't offer any opposition."

She sat frozen in her chair, making no sign that she had understood, so

he explained in an almost gentle tone of voice: "I mean you can divorce

me, you know."

"Divorce!"

"Oh, very well, just as you like. Of course our marriage ceases to be

such from now on...."

So unprepared, so at peace with herself and the world had she been that

it was only now that she fully comprehended his meaning. James was

accusing her, making the great accusation ... James thought that she....

Of course, not being the kind of a woman who dissolves in tears at that

accusation, her first dominant emotion was one of anger; an anger

sharper than any she had ever felt; an anger she would have thought to

be impossible to her, after all these months of lassitude, all these

years of chastening. She rose from her chair and made a step toward the

door; her impulse being to walk out of the room, out of the house, out

of James' life, without a word. Not a word of self-defense; some charges

are too vile to merit reply!

Then commonsense flared up, conquering anger and pride. No, she must not

give way to her pride; she must act like a sensible being. After all,

James was her husband, he had some right to accuse if he thought proper;

the falseness of his accusation did not take away his right of

explanation; he should be made to see.

Slowly she turned and went back to her place. She sat down squarely

facing James with both hands on the table in front of her, and prepared

to talk like a lawyer presenting a case. James was watching her quietly,

interested, perhaps ever so slightly amused, but not in the least moved.

"James, as I understand it, you think that I--that Tommy and I...."

"Yes?"

"Well, you've made a great mistake, that's all. You've condemned me

without a hearing. You've assumed that I was guilty--"

"Oh, for heaven's sake, let's not talk about being guilty or innocent or

wronging each other or being faithful to each other! Those things have

no meaning for us. I'm not blaming you--I've tried to explain that to

the best of my ability!"

"Very well, then, let us say you have made a mistake in facts."

"What do you mean by that?"

"I mean--what should I mean? That Tommy and I are not lovers."

"Well, what then?"

"What then--?"

"Yes, what of it? I never said you were, did I? Suppose you're not,

then; if you're glad, I'm glad, if you're sorry, I'm sorry. It doesn't

alter our position."

"James, you don't understand!"

"What?"

"When you spoke before you thought that I was--that I had sinned.--I do

consider it a sin; perhaps you'll allow me to call it so if it pleases

me."

"Certainly." He smiled.

"Well, you were wrong. I haven't."

"All right; I was wrong. You haven't."

"Very well, then!"

"Very well WHAT?"

"James!"

"I'm sorry.--But what are you driving at? I wasn't accusing you, you

know; I was simply telling you you were free, which you knew before,

and offering you more freedom if you wanted it. Why this outburst of

virtue?"

"James, you are rather brutal!"

"I'm sorry if I seem so; I don't mean to be." He shifted his position

slightly and went on quite gently with another smile: "Beatrice, if you

have successfully met a temptation--or what you look upon as a

temptation--I'm sure I'm very glad. After all, we are friends, and what

pleases my friend pleases me, other things being equal. But does that

pleasing fact in itself alter things between us when, from my own

selfish point of view, I don't care in the least whether you overcame

the temptation or not? And does it, I ask you, alter facts? Does it make

you any less fond of Tommy than you are; does it make you as fond of me

as you are of him?"

"Oh, James! You understand so little--"

"Whatever I may understand or not understand I know that you spent all

of last evening and practically all yesterday and a great part of the

evening before with Tommy, and that you gave no particular evidence of

being bored ... Beatrice, you were happy with him, happy as a child, the

happiest person in the whole crowd, and you showed it, too! Do you mean

to say that you've ever, at any time in your life, been as happy in my

society as all that! No! Deny it if you can!"

"James, you are jealous!" The discovery came to her like an inspiration,

sending a thrill through her. She did not stop to analyze it now, but

when she came to think it over later she realized that there was

something in that thrill quite distinct from the satisfaction of finding

a good reply to James' really rather searching (though of course quite

unfounded) charges.

"There's a good deal of the cave-man left in you, James, argue as you

may. Do you think any one but a jealous man could talk as you are

talking now? 'Deny it if you can'--what do you care whether I deny it or

not, according to what you just said? Oh, James, how are you living up

to your part of the bargain?"

Her tone was free from rancor or spite, and her words had their effect.

James was not beyond appreciating the justice in what she said. He left

his chair and raised his hand to his forehead with a gesture of

bewilderment.

"Oh, Lord, I suppose you're right," he muttered, and began pacing the

room.

So they remained in silence for some time, she sitting quietly in her

chair as before and he walking aimlessly up and down, desperately trying

to adjust himself to this new fact. It is strange how people will give

themselves away when they begin talking; he had been so sure of himself

in his thoughts; he had gone over such matters so satisfactorily in his

own head! Beatrice understood his plight and respected it; it was not

for her, after these last few days, to minimize the trials of

self-discovery....

The maid popped in at the pantry door and popped out again.

"All right, Mary, you can take the things," said Beatrice, and led the

way into the living room.

There was no air of finality in this move, but the slight domestic

incident at least had the effect of putting a check on introspection and

restoring things to a more normal footing. Once in the living room--it

was a large high room, built as a studio and reaching up two

stories--they were both much more at ease; they began to feel capable of

resuming negotiations, when the time arrived, like two normal sensible

beings. James threw himself on a couch; Beatrice moved about the room,

opening a window here, turning up a light there, arranging a vase of

flowers somewhere else. At last, deeming the time ripe, she stopped in

one of her noiseless trips and spoke down at her husband.

"James, do you realize that you alone, of all the people on the yacht,

had the remotest suspicion? You remember how they all joked about it?"

Oh, the danger of putting things into words! Beatrice's voice was as

gentle as she could make it; there was even a note of casual amusement

in it, but in some intangible way, merely by reopening the subject

vocally, Beatrice laid herself open to attack. James' lip curled; he

could no more keep it from doing so than keep his hair from curling.

"You must remember, however, that they were not fully acquainted with

the circumstances...."

Beatrice turned away in despair, not angry at James, but realizing the

inevitability of his reply as well as he himself. She sat down in an

armchair and leaned her head against the back of it; she wished it

might not be necessary ever to rise from that chair again. The blind

hopelessness of their situation lay heavy on them both.

James spoke next.

"Beatrice, will you tell me what it's all about? Why are we squabbling

this way? How can we find out--what on earth are we going to do about it

all?"

"I've no more idea than you, James."

"Every time we get talking we always fall back on our bargain, as if

that was the one reliable thing in the whole universe. Always our

bargain, our bargain! Beatrice, what in Heaven's name is our bargain?"

"Marriage, I take it."

"You know it's more than that--less than that--not that, anyway! At

first it was all quite clear to me; we were two people whose lives had

been broken and we were going to try to mend them as best we might. And

as it seemed we could do that better together than alone we determined

to marry. Our marriage was to be a perfectly loose, free arrangement,

and we were to stick to its terms only as long as we could profit by

doing so. We were to part without ill feeling and with perfect

understanding. And now, at the first shred of evidence--no, not even

evidence, suspicion--that you want to break away we start quarreling

like a pair of cats, and I become a monster of jealousy, like any comic

husband in a play...."

Beatrice's heart sank again at those words; there was no mistaking the

bitterness in them. That heightened a fear she had felt when James had

answered her about the people on the yacht; James was still smarting

with the discovery of his jealousy, and the trouble was that the smart

was so sharp that he might not forgive her for having made him feel it.

She felt the taste of her little triumph turn to ashes in her mouth.

"No, James, no!" she interrupted hurriedly. "You weren't, really. That

was all nonsense--we both saw that...."

"No, it's true--I was jealous. Jealous! and for what? And what's more, I

still am. I can't help it. When I think of Tommy, and the boat-race, and

all that. Oh, Lord, the idiocy of it!"

"I don't particularly mind your being jealous, James, if that's any

comfort to you."

"No! Why on earth should you? You're living up to your part of the

bargain, and I'm not--that's what it comes to. Oh, it's all my fault,

every bit of it--no doubt of that!"

His words gave Beatrice a new sensation, not so much a sinking as a

steeling of the heart. His self-accusation was all very well, but if it

also involved trampling on her--! And she did begin to feel trampled

upon; much more so now than when he had directly accused her.... That

was odd! Was it possible that she would rather be vilified than ignored,

even by James?

Meanwhile James was ranting on--it had not occurred to her that it was

ranting before, but it did now:--"There's something about the mere

institution of marriage, I suppose, that makes me feel this way; the old

idea of possession or something.... You were right about the cave-man!

It's something stronger than me--I can't help it; but if it's going on

like this every time you--every time you speak to another man, it'll

make a delightful thing out of our married life, won't it? This free and

easy bargain of ours, this sensible arrangement! Why, it's a thousand

times harder than an ordinary marriage, just because I have nothing to

hold you with!...

"Beatrice, we're caught in something. Trapped! Don't you feel it?

Something you can't see, can't understand, only feel gradually pressing

in on you, paralyzing you, smothering you! There's no use blaming each

other for it; we're both wound up in it equally; it's something far

stronger than either of us. A pair of blind mice in a trap!..."

He flung himself across the room to an open window and stood there,

resting his elbows on the sill and gazing out over the twinkling lights

of the city. Beatrice sat immovable in her chair, but her bosom was

heaving with the memory of certain things he had said. Another revulsion

of feeling mastered her; she no longer thought of him as ranting; she

felt his words too strongly for that. A pair of blind mice in a

trap--yes, yes, she felt all that, but that was not what had stirred her

so. What was that he had said about having nothing to hold her with?...

She watched him as he stood there trying to cool his tortured mind in

the evening air. He was tremendously worked up; she wondered if he could

stand this sort of thing physically; she remembered how ill he had been

looking lately.... She watched him with a new anxiety, half expecting to

see him topple over backward at any moment, overcome by the strain. Then

she could help him; her mind conjured up a vision of herself running

into the dining room for some whisky and back to him with the glass in

her hand; "Here, drink this," and her hand under his head.... It was

wicked of her to wish anything of the kind, of course; but if she could

only be of some use to him! If he would but think of turning to her for

help in getting out of his trap! He would not find his fellow-mouse cold

or unsympathetic.

She could not overcome her desire to find out if any such idea was in

his mind. She went over to him and touched him gently on the shoulder.

"James--"

"No, not now, please; I want to think."

And his shoulder remained a piece of tweed under her hand; he did not

even bother to shake her off.

She sat down again to wait.

When at last he left the window it was to sit down by a lamp and take up

a book. That was not a bad sign, in itself, as long as he made his

reading an interlude and not an ending. But as she sat watching him it

became more and more evident that he regarded their interview as closed.

And so they sat stolidly for some time, James determined that nothing

should lead him into another humiliating exhibition of feeling and

Beatrice determined that whatever happened she would make him stop

ignoring her. And though she was at first merely hurt by his

indifference she presently began to feel her determination strengthened

by something else, something which, starting as hardly more than natural

feminine pique shortly grew into irritation, then into anger of a

slow-burning type and lastly, as her eyes tired of seeing him sit there

so unaffectedly absorbed in his reading, into something for the moment

approaching active dislike. We all know what hell hath no fury like, and

Beatrice, as she fed her mind on the thought of how often he had

insulted and repelled and above all ignored her that evening, began to

consider herself very much in the light of a woman scorned.

"Is that all, James?" she ventured at length.

He put down his book and looked up with the manner of one making a great

effort to be reasonable.

"What do you want, Beatrice?"

Beatrice would have given a good deal to be able to say that what she

really wanted was that he should take her to him as he had that day at

Bar Harbor and never once since, but as she could not she made a

substitute answer.

"We can't leave things as they are, can we?"

"Why not? Haven't we said too much already?"

"Too much for peace, but not enough for satisfaction. We can't leave

things hanging in the air this way."

"Very well, then, if you insist. How shall we begin?"

"Well, suppose we begin with our bargain--see what its terms are and

whether we can live up to them and whether it's for our benefit to do

so."

"All right. What do you consider the terms of our bargain to be?"

They were both talking in the measured tones of people determined to

keep control over themselves at all costs. They looked at each other

warily, as though guarding against being maneuvered into a betrayal of

temper or feeling.

"Well, in the first place, I assume that we want to present a good front

to the world. Bold and united. We want to prevent people from

knowing...."

"Certainly."

"And if we give the impression of being happy together we've gone a good

way toward that end."

"Yes, that's logical."

"Well--?"

"What?"

"It's your turn now, isn't it?"

"Oh, no; you've begun so well you'd better go on."

"Well, I've only got one more idea on the subject, and that is just

tentative--a sort of suggestion." She sat down on the sofa by him and

strove to make her manner a little more intimate without becoming

mawkish or intrusive. "It has occurred to me that we haven't given that

impression very much in the past, and I think the reason for that may be

that we--well, that we don't work together enough. Does it ever occur to

you, James, that we don't understand each other very well? Not nearly as

much as we might, I sometimes think, without--without having to pretend

anything. We know each other so slightly! Sometimes it gives me the

oddest feeling, to think I am married to you, who are stranger to me

than almost any of my friends...."

She feared the phrasing of that thought was a little unfortunate, and

broke off suddenly with: "But perhaps I'm boring you?"

"No, no--I'm very much interested. How do you think we ought to go about

it?"

"It's difficult to say, of course. How do you think? I should suggest,

for one thing, that we should be less shy with each other--less afraid

of each other. Especially about things that concern us. Even if it is

hard to talk about such things, I think we ought to. We should be more

frank with each other, James."

"As we have been this evening, for example?"

The cynical note rang in his voice, the note she most dreaded.

"No, I didn't mean that, necessarily. I don't mind saying, though, that

I think even our talking to-night has been a good thing. It has cleared

the air, you know. See where we are now!"

"Yes, and it's cleared you too. But what about me?"

"I don't understand."

"Oh, you've come out of it all right! You've behaved yourself,

vindicated yourself, done nothing you didn't expect to, nothing you have

reason to be ashamed of afterward. I have! I haven't been able to open

my mouth without making a fool of myself in one way or another...."

"Only because you're overtired, James...."

"I've said things I never thought myself capable of saying, and I've

found I thought things that no decent man should think. It was an

interesting experience."

"James, my dear, don't be so bitter! I'm not blaming you. I can forget

all that!"

She laid her hand on his knee and the action, together with the quality

of her voice, had a visible effect on him. He paused a moment and looked

at her curiously. When he spoke again it was without bitterness.

"That's awfully decent of you, Beatrice, but the trouble is I can't

forget. Those things stay in the memory, and they're not desirable

companions. And as talking, the kind of frank talking you suggest, seems

to bring them out in spite of me, I think perhaps we'd better not have

much of that kind of talk. It seems to me that the less we talk the

better we shall get on."

Beatrice was silent a moment in her turn. She had not brought him quite

to where she wanted him, but she had brought him nearer than he had been

before. She resolved to let things stay as they were.

"Very well, James," she said, leaning back by his side; "we won't talk

if you don't want to. About those things, that is. There are plenty of

other things we can talk about. And let's go to places more together and

do things more together. I see no reason why we shouldn't get on very

well together. After all, I do enjoy being with you, when you're in a

good mood, more than with any one else I know--that I could be with--"

"Then why--Oh, Lord!" He stopped himself and sank forward in despair

with his head on his hands.

"Well, go on and say it."

"No, no."

"Yes. It's better that way."

"I was going to say, why did you appear to enjoy yourself with Tommy so

much more than--Oh, it's no use, Beatrice! I can't help it--it's beyond

me!"

"Oh, James!"

"Yes, that's just it! It's the devil in me!"

"When that was all over, James!"

"All over! Then there was something!... Oh, good _Lord_! We can't go

through it all over again!"

"James, I meant that you were all over feeling that--"

"Yes, yes, I know you did, and I thought you meant the other and said

that, and of course I had no right to because of what we are, and so

forth, over and over again! Round and round and round, like a mouse in a

trap! Caught again!..."

He got up and walked across the room once or twice, steadying himself

with one last great effort. In a moment he stopped dead in front of her.

"See here, Beatrice!"

"Yes?"

"It can't happen again, do you see? It's got to stop right here and now!

I can't stand it--call it weak of me if you like, but I can't. It'll

drive me stark mad. We are not going to talk about these things again,

do you see?"

"What sort of things?"

"Anything! Anything that can possibly bring these things into my head

and make a human fiend of me. And you're not to tempt me to talk of

them, either. Do you promise?"

"I promise anything that's reasonable--anything that will help you. But

do you intend to let this--this weakness end everything--spoil our whole

life?"

"Spoil! What on earth is there to spoil? We've got on well enough up to

now, haven't we? Well, we'll go back to where we were, where we were

this morning! And we'll stay there, please God, as long as we two shall

live! You're free, absolutely free, from now on! I shan't question

anything you may care to do from this moment, I promise you!"

She remained silent a moment, awed in spite of herself by the fervency

of his words. She was cruelly disappointed in him. She had made so many

attempts, she had humbled herself so often, she had suffered his rebuffs

so many times and she had brought him at one time in spite of himself so

near to a happier state of things that his one-minded insistence on his

own humiliation seemed to her indescribably petty and selfish. His

jealousy, his vile, rudimentary dog-in-the-manger jealousy; that was

what he couldn't get over; that was what he could not forgive her for!

What a small thing that was to resent, in view of what she herself had

so steadfastly refrained from resenting!... However, since he wished it,

there was nothing more to be done. She could be as cold and unemotional

as he, if it came to the test.

"Then you definitely give up every effort toward a better

understanding?"

"Yes!"

"And you prefer, once for all, to be strangers rather than friends?"

"Strangers don't squabble!"

"Very well, then, James," she said with a quiet smile, "strangers let it

be. I daresay it's better so, after all. I shouldn't wonder if you found

me quite as good and thorough a stranger, from now on, as you could

desire. It was foolish of me to talk to you as I did."

"No, no--don't get blaming yourself. It's such a cheap form of

satisfaction."

She stood looking at him a moment with coldly glittering eyes.

"It's quite true," she repeated; "I was a fool. I was a fool to imagine

that you and I could have anything in common. Ever. Well, nothing can

very well put us farther apart than we are now. There's a certain

comfort in that, perhaps."

"There is."

"At last we agree. Husbands and wives should always agree. Good-night,

James."

"Good-night,"

He watched her as she glided from the room, so slim and beautiful and

disdainful. Perhaps a shadow of regret for her passed across his mind, a

thought of what a woman, what a wife, even, she might have been under

other circumstances; but it did not go far into him. Things were as they

were; he had long since given up bothering about them, trying only to

think and feel as little as possible. He took up his book again and read

far into the night.

The Whirligig of Time · 第 10 / 16 章