CHAPTER XVI.

RESURRECTION OF JESUS--HIS CONDUCT UNTIL HIS ASCENSION--EXAMINATION OF

THE PROOFS OF THE RESURRECTION.

The history of the life of an ordinary man terminates commonly, with his

death; but it is different with a Man-God who has the power of raising

himself from the dead, or whom his adherents have the faculty of making

rise at will. This happened to Jesus: thanks to his apostles or

evangelists, we see him still playing a considerable part even after his

decease. The moment he was arrested, the disciples of Jesus, as we have

seen, dispersed themselves into Jerusalem and the neighborhood, with the

exception or Simon Peter, who did not lose sight of him during his

examination at the house of the high priest. This apostle was anxious,

for his own sake, to know the result of it. Encouraging themselves on

finding that Jesus had not criminated them in his examinations, the

disciples reassembled, concerted measures, and determined, as their

master was dead, or reputed so, to take advantage of the notions which

he had diffused during his mission. Accustomed for so long a period to

lead a wandering life under his command, and subsist at the expence of

the public by preaching, exorcisms, and miracles, they resolved to

continue a profession more easily exercised, and incomparably more

lucrative than their original occupations. They had enjoyed an

opportunity of observing that it was better to catch men than fish. But

how could the disciples of a man who was punished as an impostor, make

themselves be listened to? It was necessary to give out that their

master during his life having raised others from the dead, had, after

his own death, raised himself in virtue of his omnipotence. Jesus had

predicted it; it was therefore necessary to accomplish the prediction.

The honor of the master and his disciples thereby acquired a new lustre;

and the sect, far from seeing itself annihilated or disgraced, was

enabled to acquire new partizans in this credulous nation.

In consequence of this reasoning, the apostles had only to make the body

of their master, dead or alive, to disappear; whereas if it had remained

in the tomb, it would have borne evidence against them. They did not

even wait till the three days and three nights in the pretended prophecy

were expired. The dead body disappeared on the second day; and thus the

second day after his decease, our hero, triumphing over hell and the

grave, found himself revivified.

If Jesus did not die of his punishment, his resurrection had nothing

surprising in it. If he was actually dead, the cave where his body was

deposited, might have secret passages, through which they could enter

and return without being observed, or stopt by the enormous stone with

which they had affected to block up its entrance, and near which the

guards had been placed. Thus the dead body might have been carried off

either by force or by stratagem; and, perhaps, it had never been

deposited in the tomb at all. In whatever manner the affair was

transacted, a report was circulated that Jesus was risen and his body

not to be found.

Nothing is of more importance to a Christian, than to ascertain

satisfactorily the resurrection of Jesus. Paul tells us, that "if Jesus

be not risen, our hope is vain." Indeed without this miracle of

Omnipotence, intended to manifest the superiority of Jesus over other

men, and the interest Deity took in his success, he must appear only as

an adventurer, or weak fanatic, punished for having given umbrage to the

priests of his country. It is therefore requisite to examine seriously a

fact on which alone the belief of every Christian is founded. In doing

this it is necessary to satisfy ourselves of the quality of the

witnesses who attest the fact; whether they were acute, disinterested,

intelligent persons; and if they agree in their narratives. These

precautions are the more necessary, when it is intended to examine

_supernatural_ facts, which, to be believed, require much stronger

proofs than ordinary facts. On the unanimous testimony of some

historians, we readily believe that Casar made himself master of Gaul.

The circumstances of his conquest would be less established were we to

find them related by himself only, or his adherents; but they would

appear incredible, if we found in them prodigies or facts contrary to

the order of nature. We should then have reason to believe that it was

intended to impose on us; or, if we judged more favorably of the

authors, we would regard them as enthusiasts and fools.

Agreeably to these principles of sound criticism, let us consider who

are the witnesses that attest the marvellous, and, consequently, the

least probable fact which history can produce. They are apostles--But

who are these apostles? they are adherents of Jesus. Were these apostles

_enlightened_ men? Every thing proves that they were ignorant and rude,

and that an indefatigable credulity was the most prominent trait in

their character. Did they behold Jesus rising from the dead?--No:--no

one beheld this great miracle. The apostles themselves did not see their

master coming out of the grave; they merely found that his tomb was

empty; which by no means proves that he had risen. It will, however, be

said, that the apostles saw him afterwards and conversed with him, and

that he showed himself to some women who knew him very well. But these

apostles and these women, did they see distinctly? Did not their

prepossessed imaginations make them see what did not exist? Is it

absolutely certain that their master was dead before they laid him in

the tomb?

In the _second_ place, were these witnesses _disinterested_? The

apostles and disciples of Jesus were, doubtless interested in the glory

of their master. Their interests were closely connected with those of a

man who enabled them to subsist without toil. Several among them

expected to be recompensed for their attachment, by the favors which he

promised to bestow on them in the kingdom he was about to establish.

Finding these hopes destroyed by the death, real or supposed, of their

chief, most of the apostles, persuaded that all was over, lost courage;

but, others, less daunted, conceived that it was not necessary to give

up all hope, but that they might still profit by the impressions which

the preaching and wonders of Jesus had made on the people. They believed

that their master might again return, or, if they supposed him dead,

they could assert that he had foretold he would rise again. They

therefore agreed to circulate the report of his resurrection, and to say

that they had seen him after he had triumphantly come out of the tomb.

This would appear very credible in the case of a personage who had

proved himself capable of raising others from the dead. Knowing the

imbecility of those they had to deal with, they presumed that the people

were prepared long beforehand to believe the marvellous wonder which

they intended to announce. They conceived that it was necessary in order

to subsist, to continue preaching doctrines which would not attract an

audience if it had not been taken for granted that their author was

risen again. They felt that it was necessary to preach the resurrection

of Jesus, or perish with hunger. They foresaw, moreover, that it was

requisite to brave chastisement and even death, rather than renounce an

opinion on which their daily subsistence and welfare absolutely

depended. Hence unbelievers conclude, that the witnesses of the

resurrection were any thing but disinterested, and were spurred on by

the principle, that _he who risks nothing, gains nothing_.

In the _third_ place, are the witnesses of the resurrection unanimous in

their evidence? Much more, are they consistent with themselves in their

narratives? We find neither the one nor the other. Though Jesus,

according to some of the evangelists, had foretold in the most positive

manner, that he would rise again, John makes no mention of this

prediction, but expressly declares, that the disciples of Jesus knew not

that he must rise again from the dead. This denotes in them a total

ignorance of that great event, said, however, to have been announced by

their master; and creates a suspicion that these predictions were

piously invented afterwards. Yet nothing can be more positive than the

manner in which Matthew speaks of the prediction: he supposes it so well

known to the public, that he affirms the priests and pharisees went to

Pilate and told him, "We remember this deceiver said while he was yet

alive, that after three days he would rise again." We do not, however,

find in any of the evangelists a passage where this resurrection is

foretold in so public and decided a manner. Matthew himself relates only

the answer of Jesus to those who demanded a sign; it consisted, as we

have elsewhere remarked, in referring them to "Jonas, who was three days

and three nights in the belly of the whale; so," said he, "shall the Son

of man be three days and three nights in the heart of the earth." Now

Jesus, having died on Friday, at the ninth hour, or three o'clock in the

afternoon, and risen again the second day early in the morning, was not

"three days and three nights in the heart of the earth." Besides, the

obscure manner in which Jesus expressed himself in this pretended

prediction, could not enable the priests and pharisees to conclude that

he must die and rise again, or excite their alarm; unless it is

pretended, that on this occasion these enemies of Jesus received the

interpretation of the mysterious prediction by a particular revelation.

John tells us, that when Jesus was taken down from the cross by Joseph

of Arimathea, Nicodemus brought a mixture of aloes and myrrh, weighing

about a hundred pounds, to embalm him, and that he afterwards took the

body, wrapped it in a clean linen cloth, applied the spices according to

the practice of the Jews in their funeral ceremonies, and laid it in the

tomb. Thus was Jesus embalmed, carried away, and buried. On the other

hand, Matthew and Luke tell us that this sepulchre and embalming were

performed in presence of Mary Magdalane and Mary the mother of Jesus,

who consequently must have known what Nicodemus had done; yet Mark,

forgetting all this, tells us that these same women brought sweet spices

(aromatics) in order to embalm his body, and came for that purpose early

in the morning of the day subsequent to the Sabbath. Luke has no better

memory: he informs us that these ladies came also to embalm a dead body,

which, according to John, had already received a hundred pounds weight

of aromatics, and was inclosed in a sepulchre, the entrance of which was

blocked up by a massy stone that embarrassed the women as much at

finding it as the incredulous are with these contradictions of our

evangelists.

The ladies, however, who felt interrupted by the stone, had no dread of

the guard which Matthew placed at the entrance of the tomb. But if these

women knew that Jesus was to rise again at the end of three days, why

were they so careful in embalming his body?--unless indeed we suppose

that Jesus made a secret to his mother and the tender Magdalane, of an

event, which, it is asserted, was publicly predicted, and perfectly well

known not only to his disciples, but to the priests and pharisees.

According to Matthew, the precautions used were founded on the fear the

priests entertained that the disciples should come and carry away the

body, and afterwards say unto the people, that Jesus had risen from the

dead; an error, which, in their opinion, would be more dangerous than

the first. Nevertheless, we find several women and disciples continually

roaming about the tomb, going and coming freely, and offering to embalm

the same dead body twice. It must be acknowledged, that all this

surpasses human understanding.

It is not more easy to conceive the conduct of the guards placed near

the tomb at the solicitation of the priests, or that of the priests

themselves. According to Matthew, these guards, terrified at the

resurrection of Jesus, ran to Jerusalem to tell the priests, "that the

angel of the Lord had descended from heaven, and taken away the stone

which blocked up the tomb; and that at the sight of him they had nearly

expired through fear." On this the priests, not at all doubting the

truth of the relation of the guards, enjoined them to say publicly that

the disciples of Jesus had carried away his body during the night, and

while they were asleep. They also gave the soldiers money to speak in

this manner, and promised to pacify the governor if he intended to

punish them for their negligence.

The guards, it will be observed, did not say they had seen Jesus rise;

they pretended merely to have seen "the angel of the Lord descending

from heaven, and rolling away the stone which was at the entrance of the

tomb." Thus this history announces _an apparition_ only, and not _a

resurrection_. We might explain it in a manner natural enough by

supposing that during the night, while the guards were asleep, the

adherents of Jesus came by the light of flambeaus, with an armed force

to open the tomb and intimidate the soldiers, who, in the alarm imagined

they had seen their prey taken out of their hands by a supernatural

power; and that they afterwards affirmed all this in order to justify

themselves.

The most singular circumstance is the conduct of the priests, who

believed the story of the guards, and consequently gave credit to a

miracle strong enough to convince them of the power of Jesus. But far

from being convinced by the prodigy which they thus believed, they gave

money to the soldiers to engage them to tell, not the incident as it

occurred, but that the disciples of Jesus came by night to take away the

body of their master. On the other hand, the guards, who must have been

more dead than alive through terror at the spectacle they had witnessed,

accepted money for publishing a falsehood; a conduct for which the angel

of the Lord might very properly have punished them. Far, however, from

dreading punishment, these soldiers for a sum of money consented to

betray their consciences. But could the Jewish priests, however base we

may suppose them, be silly enough to imagine that these men, after

having witnessed so striking a miracle, would be very faithful in

preserving the secret? It must have been an insignificant miracle indeed

which could make no impression either on the soldiers who had seen it,

or on the priests who believed it on the relation of these soldiers. If

the priests were convinced of the reality of the miracle, was it not

natural that they should recognize Jesus for the messiah, and that they

should unite with him in laboring to deliver their country from the yoke

of idolaters?

On this occasion, indeed, the angel of the Lord seems to have bungled

the affair, by so terrifying the soldiers that they fled without having

time to see Jesus rising from the dead; whose resurrection, however, was

the object of all this pompous preparation. Very far from allowing it to

be seen by any one, this awkward angel chased away the guards who ought

to have been the witnesses of the mighty wonder. It appears, in fact,

that the transaction or Jesus' resurrection was seen by nobody. His

disciples did not see it; the soldiers, who guarded his tomb, did not

see it; and the priests and Jews did not hold this fact to be so

memorable as some persons who beheld no part of it. It was only after

his resurrection that Jesus showed himself. But to whom did he show

himself? To disciples, interested in saying that he was risen again; to

women, who to the same interest joined also weak minds and ardent

imaginations, disposed to form phantoms and chimeras.

These remarks will enable us to judge of all the pretended appearances

of Jesus after his resurrection. Besides, the evangelists are not

unanimous as to these appearances. Matthew relates, that Jesus showed

himself to Mary Magdalane and the other Mary; John makes mention of Mary

Magdalane singly. Matthew tells us, that Jesus showed himself to the two

Marys on the road whilst returning from the sepulchre on purpose to

apprize the disciples of what they had seen. John informs us, that Mary

Magdalane, after visiting the sepulchre, carried the news to the

disciples, and thereafter returned to this same sepulchre, where she

beheld Jesus in the company of angels. Matthew affirms, that the two

Marys embraced the feet of Jesus. John says, Jesus forbade Mary

Magdalane to touch him. Matthew informs us, that Jesus bade the two

Marys tell his disciples _that he was going into Galilee_. John says,

Jesus ordered Mary to acquaint his disciples, _that he was going to his

Father_; that is, to heaven. But it is more singular still, that,

according to Mark, the disciples themselves were not inclined to credit

the apparition of Jesus to Magdalane. Agreeably to Luke, they treated

all that she told them of angels, as reveries. According to John,

Magdalane herself did not at first believe that she had seen her

adorable lover, whom she took for the gardener.

There is no greater certainty in the apparition of Jesus to Peter and

John. These two apostles went to the sepulchre, but they did not find

their dear master. According to John, he himself saw neither Jesus nor

his angels. From Luke it appears, that these apostles arrived _after_

the angels were gone; and from John, _before_ the angels had arrived.

The witnesses are, indeed, very little unanimous as to these angels, who

seem to have been seen only by the good ladies, whom they charged to

announce to the disciples the resurrection of Jesus. Matthew makes

mention of _one angel_ only, whom Mark calls _a young man_.

John affirms that there were _two_.

It is said that Jesus showed himself again to two disciples of Emaus,

called _Simon_ and _Cleophas_; but they did not recognize him, though

they had lived familiarly with him. They proceeded a long while in his

company without suspecting who he was--a circumstance which,

undoubtedly, evinced a very strange failure of memory. It is true, Luke

tells us that their _eyes were as if shut_. Is it not very singular that

Jesus should show himself in order not to be known again? They, however,

recognized him afterwards; but immediately dreading, as it would seem,

to be seen too nearly, the phantom disappeared. The two disciples went

immediately and announced the news to their brethren assembled at

Jerusalem, where Jesus arrived fully as soon as they.

Matthew, Mark, and Luke, agree in telling us, that when the disciples

were informed of the resurrection of Jesus, they saw him for the first

and last time. But the author of the Acts of the Apostles, John and Paul

contradict this assertion, for they speak of several other appearances

which afterwards occurred. Matthew and Mark inform us, that the

disciples received orders to go and join Jesus _in Galilee_; but Luke

and the author of the Acts (i.e. the same Luke) says, that the disciples

were ordered _not to go out of Jerusalem_. As to this last apparition,

Matthew places it on a _mountain in Galilee_, where Jesus had fixed the

rendezvous for the evening of the day of his resurrection; whilst Luke

informs us that it was at Jerusalem, and tells us that immediately

thereafter Jesus ascended into heaven, and disappeared forever. Yet the

author of the Acts of the Apostles is not of this opinion: he maintains,

_against himself_, that Jesus tarried still forty days with his

disciples in order to instruct them.

There still remain to be considered two appearances of Jesus to his

apostles, the one at which Thomas was not present, and refused to

believe those who assured him of their having seen their master, and the

other when Thomas recognized his master, who shewed him his wounds. To

render one of these apparitions more marvellous, they assure us that

Jesus was seen in the midst of his disciples whilst the doors were shut.

But this will not appear surprizing to those who know that Jesus after

his resurrection, had an immaterial or incorporeal body, which could

make itself a passage through the smallest orifices. His disciples took

him for a _spirit_: yet this _spirit_ had wounds, was palpable, and took

food. But, perhaps, all this was only chimerical, and those apparitions

mere illusions. Indeed, how could the apostles be assured of the reality

of what they saw? A being who has the power of changing the course of

nature, can destroy all the rules by which we judge of certainty: how

then could they ever be certain of having seen Jesus after his

resurrection?

John speaks of several appearances of Jesus to his disciples, of which

no mention is made by the other evangelists: hence we see that his

testimony destroys theirs, or that theirs destroy his. As to the

apparitions of Jesus which Paul mentions, he was not a witness of them,

and knew them only by hearsay; we find him accordingly speaking of them

in a manner not very exact. He says that Jesus showed himself "to the

twelve," while it is evident that, by the death of Judas, the apostolic

college was reduced to eleven. We are surprized to see these

inaccuracies in an inspired author; they may render suspicious what he

likewise says of the apparition of Jesus to five hundred of the brethren

at once. As to himself we know, that he never saw his master but in a

_vision_; and considering the testimonies on which the resurrection of

Jesus is founded, perhaps we may say as much of the other apostles and

disciples. They were Jews, enthusiasts, and prophets; and consequently

subject to dreaming even while awake. The incredulous consider this to

be the most favorable opinion they can form of witnesses who attest the

resurrection of the Saviour, on which however the Christian religion is

solely established.

It appears, indeed, most certain from the nature of the testimonies we

have examined, that providence has in a singular manner neglected to

give to an event so memorable and of such great importance, the

authenticity it seemed to require. Laying aside faith, which never

experiences any difficulty about proofs, no man can believe facts, even

the most natural, from vouchers so faulty, proofs so weak, relations so

contradictory, and testimonies so suspicious as those which the

evangelists furnish us on the most incredible and marvellous occurrence

that was ever related. Independent of the visible interest these

historians had in establishing the belief of the resurrection of their

master, and which ought to put us on our guard against them, they seem

to have written merely to contradict one another, and reciprocally

weaken their evidence. To adopt relations in which we have only a tissue

of contradictions, improbable facts, and absurdities, calculated to

destroy all confidence in history, requires indeed grace from above. Yet

Christians do not for a moment doubt the resurrection; and their belief

in this respect is founded on a _rock_; that is on prejudices they have

never examined, and to which from early infancy their spiritual guides

have prudently attached the greatest importance. They teach them to

immolate reason, judgment, and good sense, on the altar of faith. After

this sacrifice, it is no longer difficult to make them acknowledge,

without enquiry, the most palpable absurdities for truths, on which it

is not permitted even to be sceptical.

It is in vain that people of sense demonstrate the falsity of these

pretended truths; it is in vain that an intelligent critic stands up

against interested testimonies, visibly suggested by enthusiasm and

imposture; it is in vain, that humanity exclaims against wars,

massacres, and horrors without number, which absurd disputes on absurd

dogmas have occasioned. They silence the credulous by saying, that "it

is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to

nought the understanding of the prudent.--Where is the wise? Where are

the scribes? (the doctors of the law). Hath not God made foolish the

wisdom of this world by causing the foolishness of the gospel to be

preached?" It is by such declamations against reason and wisdom that

fanatics and impostors have almost banished good sense from the earth,

and formed slaves who make a merit of rejecting reason, of extinguishing

a sacred torch which would conduct them with certainty, on purpose to

lead them astray in the darkness which these interested guides know how

to infuse into minds.

The dogma of the resurrection of Jesus is only attested by men whose

subsistence depended on that absurd romance; and as roguery continually

belies itself, these witnesses could not agree among themselves in their

evidence. They tell us, that Jesus had publicly predicted his own

resurrection. He ought therefore to have risen publicly; he ought to

have shewn himself, not in secret to his disciples, but openly to

priests, pharisees, doctors, and men of understanding, especially after

having intimated, that it was the _only sign which would be given them_.

Was it not acknowledging the falsehood of his mission, to refuse the

sign by which he had solemnly promised to prove the truth of that

mission? Was it reasonable to require the Jews to believe, on the word

of his disciples, a fact which he could have demonstrated before their

own eyes? How is it possible for rational persons of the present age to

believe, after the lapse of eighteen hundred years, on the discordant

testimonies of four interested evangelists, fanatics, or fabulists, a

story which they could not make be believed in their own time; except by

a small number of imbecile people, incapable of reasoning, fond of the

marvellous, and of too limited understandings to escape the snares laid

for their simplicity. A Roman governor, a tetrarch, a Jewish high

priest, converted by the apparition of Jesus, would have made a greater

impression on a man of sense than a hundred secret apparitions to his

chosen disciples. The conversion of the Sanhedrim at Jerusalem to the

faith, would have been of greater weight than all the obscure rabble

which the apostles prevailed on to believe their improbable marvels, and

persuaded that they had seen Jesus alive after his death.

If the apparitions of Jesus to his apostles were not obviously fables

invented by roguery, or adopted through enthusiasm and ignorance, the

motive of these clandestine visits cannot be divined. Become incapable

of suffering, and re-established in his divine omnipotence, was he still

afraid of the Jews? Could he dread being put to death a second time? By

again showing himself, had he not better reason to calculate on

converting them than he derived from all his sermons and miracles?

But it is said that the Jews by their opposition deserved to be

rejected; that the views of providence were changed; and that God no

longer wished his chosen people should be converted. These answers are

so many insults to the Divinity. How is it possible for men to withstand

God? Is it not to deny the Divine Omnipotence to pretend that man can

oppose its will? Man, it is asserted, is free; but must not a God who

knew every thing, have foreseen that the Jews would abuse their liberty

by resisting his will? In that case why send them his Son? Why make him

suffer to no purpose an infamous and cruel death? Why not send him at

once to creatures disposed to hear him, and render him homage? To

pretend that the views of providence were changed, is it not to attack

the divine immutability? Unless indeed it be said, that Deity had from

all eternity resolved on this change; which, however, will not shelter

that immutability.

Thus, in whatever point of view we contemplate the matter, it will

remain a decided fact, that the resurrection of Jesus, far from being

founded on solid proofs, unexceptionable testimony, and respectable

authority, is obviously established on falsehood and knavery, which

pervade every page of the discordant relations of those who have

pretended to vouch it.

After having made their hero revive and show himself, we know not how

often, to his trusty disciples, it was necessary in the end to make him

disappear altogether--to send him back to heaven, in order to conclude

the romance. But our story-tellers are not more in union on his

disappearance than on other things. They agree neither as to the time

nor the place of Jesus' ascension. Mark and Luke inform us, that Jesus

after having shown himself to the eleven apostles while they were at

table, and spoken to them, ascended into heaven. Luke adds, that he

conducted them as far as Bethany; lifted up his hands and blessed them,

and was afterwards carried up to heaven. Mark contradicts Luke, and

makes Jesus ascend to heaven from Galilee: and as if he had seen what

passed on high, places him on the right hand of God, who on this

occasion yielded to him the place of honor. Matthew and John do not

speak of this ascension. If we leave it to them, we must say, that Jesus

is still on earth according to the first of these evangelists, his last

words to his disciples gave them to understand, that he would "remain

with them until the end of the world." To fix our ideas on this subject,

Luke tells us, as we have seen, that Jesus ascended into heaven the very

evening of the day of the resurrection. But he afterwards informs us,

that Jesus tarried _forty days after his resurrection_ with his

disciples. Faith only can extricate us from this embarrassment. John

advances nothing in the matter; but leaves us in uncertainty as to the

time which Jesus passed on earth after his resurrection. Some

unbelievers on observing the romantic style of the gospel of this

apostle, have concluded from the manner in which he finishes his

history, that he meant to give free course to the fables which might

afterwards be published about Jesus. He terminates his narrative with

these words; "Jesus did also many other things, and if they should be

written every one, I suppose, that even the world itself could not

contain the books that should be written:" and with this hyperbole, the

well-beloved apostle finishes the Platonic romance which he made about

his master.

Ecce Homo! Or, A Critical Inquiry into the History of Jesus of Nazareth Being a Rational Analysis of the Gospels · 第 13 / 15 章