NOTE

[1] Vedi MOROSI. (Opera citata in nota alla novella di _Manfane,

Tanfane e Zufilo_ della presente raccolta).—«Una volta entrò una capra

nella tana della volpe, mentre questa non era in casa. Si fece sera

e la volpe si ritirò a casa. E trovò la capra, e fuggì; perchè si

spaventò delle corna della capra. E passò un lupo e anche si spaventò.

E passò un riccio; e questo entrò là dentro e punse la capra. E la

capra uscì; e il lupo l'ammazzò e la volpe la mangiò.»—PITRÈ. (Op.

cit.) CXXXII. _Cummari Vurpidda_; CXXXIII. _La Crapa e La Monaca_.

[2] _Che_; leggi e correggi _se non_.

La novellaja fiorentina Fiabe e novelline stenografate in Firenze dal dettato popolare · 第 187 / 292 题