Σεβέρος Τορέλλης. — Ερωτικόν επεισόδιον εκ της μεσαιωνικής ζωής της
Ιταλίας, συντεθέν εις δραματικωτάτην πλοκήν υπό του ποιητού. Δρ. 1. —
Οι Ιακωβίται. — Δραματική περιπέτεια εκ της ιστορίας της Σκωτίας περί
τα μέσα του 18ου αιώνος, με ήρωα τον Εδουάρδον Στούαρτ. Δρ. 1. —
Πάτερ ημών. — Βραβευμένον υπό της Γαλλικής Ακαδημίας έργον του
ποιητού, με υπόθεσιν αναφερομένην εις τα περιστατικά της Κομμούνας,
βασιζόμενον δε επί της χριστιανικής ηθικής. Δρ. 0.40. —
Paul Ervié Η λαμπαδοδρομία
Μετ. Η. Βεργοπούλου
Δράμα τετράπρακτον του γάλλου Ακαδημαϊκού, γραφέν επίτηδες διά την
διάσημον ηθοποιόν Ρεζάν. Θέμα του η στοργή των γονέων προς τα τέκνα
και τους απογόνους, συνδετικός κρίκος των γενεών και των φυλών. Δρ.
1.20. —
H. Sudermann Η Τιμή
Μετ. Χ. Αννίνου
Δράμα του αρχηγού της εν Γερμανία ρεαλιστικής σχολής, παρέχον εν
ζωηρά απεικονίσει του συγχρόνου κοινωνικού βίου την θεωρίαν ότι η
τιμή και γενικώτερον το πλείστον της ηθικής είναι σχετικαί έννοιαι.
Δρ. 1.20. —
Δ. Κορομηλά Ο αγαπητικός της Βοσκοπούλας
Το πρώτον Ελληνικόν δραματικόν ειδύλλιον, απεικονίζον εις ωραίαν
πλοκήν τα ήθη και τους τρόπους του συγχρόνου αγροτικού βίου εν
Ελλάδι. Δρ.1.20. —
A. Dumas, père Ο ηθοποιός Κην
Έν από τα επιτυχέστερα δράματα της ρομαντικής σχολής, με πλοκήν
εξόχως ενδιαφέρουσαν και συγκινητικά επεισόδια, χαρακτηριστικόν δε
της ιδιοφυίας και της τέχνης του μεγάλου μυθιστοριογράφου. Δρ.
1.40. —
Giacosa Έρωτος θρίαμβος
Μετ. Αγ. Γιαννοπούλου
Περιπαθές επεισόδιον έρωτος κατά την μεσαιωνικήν εποχήν της Ιταλίας
του 14ου αιώνος, περιπετειώδες και με δραματικώς επιτυχή λύσιν. Δρ.
0.60. —
G. Rovetta Οι άτιμοι
Μετ. Χ. Αννίνου
Έν από τα γνωστότερα δράματα της Ιταλικής ρομαντικής σχολής, με
υπόθεσιν ειλημμένην εκ του συγχρόνου κοινωνικού βίου. Δρ. 0.80. —
H. Ibsen Ροσμερσχόλμ
Μετ. Ι. Ζερβού
Εκ των τελειωτέρων έργων. [???] του μεγάλου Νορβηγού δραματουργού. Οι
σοσιαλισταί είχον [???] το έργον τούτο ως απολογίαν των αρχών των,
αλλά και οι συντηρητικοί το ερμήνευσαν ως υποστήριξιν του καθεστώτος.
Εντεύθεν προεκλήθη πολεμική, ήτις έπειτα εστράφη κατά του συγγραφέως,
όταν απέκρουσε και τας δύο γνώμας, εξηγήσας ότι το έργον του απέβλεψε
μόνον εις την τέχνην. 1.50. —
H. Ibsen Ο εχθρός του λαού
Μετ. Μ. Αυγέρη
Δράμα, θέτον εν απόψει με λιτήν πλοκήν, αλλ' αριστοτεχνικήν σύνθεσιν
έν από τα γενικώτερα ζητήματα της κοινωνικής οργανώσεως και των
κοινωνιολογικών θεωριών. 1.50. —
H. Ibsen Ο αρχιτέκτων Σόλνες
Μετ. Μ. Αυγέρη
Το λυρικώτερον έργον του Ίψεν, βασιζόμενον επί θρύλου, εις ον έδωκεν
ο συγγραφεύς την όψιν μεγάλου φιλοσοφικού συμβόλου. Διά τον Σόλνες
είχε λεχθή ότι είναι υψηλόν ποίημα φιλοσοφικής απαισιοδοξίας. Δρ.
1.50. —
Κ. Σάθα Δοκίμιον περί του θεάτρου
Ιστορική εν ταυτώ και κριτική μελέτη περί της δραματικής μας
φιλολογίας από της εποχής των τελευταίων βυζαντινών χρόνων μέχρι της
εθνικής αναγεννήσεως, με γενικάς περί του Ελλ. Θεάτρου πληροφορίας,
ανέκδοτα κείμενα, παραλληλισμούς προς την ξένην φιλολογίαν κλπ. Δρ.
3.50. —
C. Goldoni Η Λοκαντιέρα
Μετ. Ν. Ποριώτη
Μία από τας σκηνικώς επιτυχεστέρας κωμωδίας του μεγαλυτέρου κωμικού
της Ιταλίας, διακρινομένη συνάμα και διά την εξαιρετικώς επιτυχή
σκιαγράφησιν χαρακτήρων της εποχής μας. Δρ. 1.40. —
G. Feydean Ο Ράπτης των Κυριών
Μετ. Κ. Γιαννακάκη
Έργον υποδειγματικόν εις το είδος του — φάρσα με ωραίαν πλοκήν και
σκηνικήν σύνθεσιν τεχνικωτάτην, συγκαλύπτουσαν την απιθανότητα και
αποφεύγουσαν προς έκρηξιν γέλωτος την κατάπτωσιν εις το χυδαίον. Δρ.
1.20. —