We will return to the frescoes: the evidence for their being in the main

by Giotto himself rests not only on the general consensus of tradition,

but upon the technical characteristics and, most of all, upon the

imaginative conception of the subjects. None the less, in so big a work

it is probable that assistants were employed to carry out Giotto’s

designs, and this will account for many slight discrepancies of style.

Certain frescoes, however--notably the last three of the series--show

such marked differences that we must suppose that one of these

assistants rose to the level of an original creative artist.

In the fresco of S. Francis kneeling before the Pope, we have already

noticed Giotto’s close connection with the artists of the Roman school.

Their influence is not confined to the figures and drapery; the

architecture--in which it may be noted, by the way, that Giotto has

already arrived instinctively at the main ideas of linear

perspective--with its minute geometrical inlays, its brackets and

mouldings, derived from classic forms, is entirely in the manner of the

Cosmati. But the composition illustrates, none the less, the differences

which separate him from the master of the Esau fresco. Giotto is at this

stage of his career not only less accomplished, but he has nothing of

that painter’s elegant classical grace. He has, instead, the greatest

and rarest gift of dramatic expressiveness. For though the poses,

especially of the bishop seated on the Pope’s left, lack grace, and the

faces show but little research for positive beauty or regularity of

feature, the actual scene, the dramatic situation, is given in an

entirely new and surprising way. Of what overwhelming importance for

the history of the world this situation was, perhaps Giotto himself

could scarcely realise. For this probably represents, not the

approbation of the order of minor brethren by Honorius III., which was a

foregone conclusion, but the permission to preach given by Innocent

III., a far more critical moment in the history of the movement. For

Innocent III., in whom the Papacy reached the zenith of its power, had

already begun the iniquitous Albigensian crusade, and was likely to be

suspicious of any unofficial religious teaching. It cannot have been

with unmixed pleasure that he saw before him this poverty-stricken group

of Francis and his eleven followers, whose appearance declared in the

plainest terms their belief in that primitive communistic Christianity

which, in the case of Petrus Waldus, had been branded by

excommunication. In fact, the man who now asked for the Papal blessing

on his mission was in most respects a Waldensian. Francis (the name

Francesco is itself significant) was probably by birth, certainly by

predilection[27] and temperament, half a Frenchman; his mother came from

Provence, and his father had business connections at Lyons; so that it

is not impossible that Francis was influenced by what he knew, through

them, of the Waldensian movement. In any case, his teaching was nearly

identical with that of Petrus Waldus; both taught religious

individualism and, by precept at all events, communism. It was,

therefore, not unnatural that Innocent should not respond at once to S.

Francis’ application. According to one legend, the Pope’s first advice

to him was to consort with swine, as befitted one of his miserable

appearance. But, whatever his spontaneous impulses may have been, he had

the good sense to accept the one man through whom the Church could again

become popular and democratic.

Of all that this acceptance involved, no one who lived before the

Reformation could understand the full significance, but Giotto has here

expressed something of the dramatic contrasts involved in this meeting

of the greatest of saints and the most dominating of popes--something

of the importance of the moment when the great heretic was recognised by

the Church.

In the fresco of S. Francis before the Sultan we have a means of

comparing Giotto at this period with the later Giotto of the Bardi

Chapel, in Florence where the same scene is treated with more intimate

psychological imagination; but here already the story is told with a

vividness and simplicity which none but Giotto could command. The weak

and sinuous curves of the discomfited sages, the ponderous and massive

contour of the indignant Sultan, show that Giotto’s command of the

direct symbolism of line is at least as great as Duccio’s in the Three

Maries, while his sense of the roundness and solid relief of the form

is, as Mr. Berenson[28] has ably pointed out, far greater. We find in

the Sultan, indeed, the type for which Giotto showed a constant

predilection--a well-formed, massive body, with high rounded shoulders

and short neck, but with small and shapely hands. As is natural in the

work of an artist who set himself so definitely to externalise the

tension of a critical moment, his hands are always eloquent; it is

impossible to find in his work a case where the gestures of the hands

are not explicit indications of a particular emotion. The architecture

in this fresco is a remarkable evidence of the classical tendencies

which he inherited from the Cosmati school. The Sultan’s throne has, it

is true, a quasi-Gothic gable, but the coffered soffit, and the whole of

the canopy opposite to it, with its winged genii, pilasters, and

garlands are derived from classic sources.

We have already considered the Presepio as an example of Giotto’s power

of giving the actual setting of a scene without losing its heroic

quality. It is also an example of his power of visualising the

psychological situation; here, the sudden thrill which permeates an

assembly at a moment of unwonted exaltation. It depicts the first

representation of the Nativity instituted at Greccio by S. Francis; it

is the moment at which he takes the image of the Infant Christ in his

arms, when, to the ecstatic imaginations of the bystanders, it appeared

for an instant transformed into a living child of transcendent beauty.

The monks at the back are still singing the Lauds (one can almost tell

what note each is singing, so perfect is Giotto’s command of facial

expression), but the immediate bystanders and the priest are lost in

wrapt contemplation of S. Francis and the Child.[29]

One of the most beautiful of the whole series is the fresco which

represents the nuns of S. Clare meeting the Saint’s body as it is borne

to burial. Throughout the series Giotto took Bonaventura’s life as his

text, and it is interesting to see how near akin the two renderings are,

both alike inspired by that new humanity of feeling which S. Francis’

life had aroused. Having described the beauty of the Saint’s dead body,

“of which the limbs were so soft and delicate to the touch that they

seemed to have returned to the tenderness of a child’s, and appeared by

many manifest signs to be innocent as never having done wrong, so like a

child’s were they,” he adds,

Therefore it is not to be marvelled at if seeing a body so white

and seeing therein those black nails and that wound in the side

which seemed to be a fresh red rose of spring, if those that saw it

felt therefor great wonder and joy. And in the morning when it was

day the companies and people of the city and all the country round

came together, and being instructed to translate that most holy

body from that place to the city of Assisi, moved with great

solemnity of hymns and songs and divine offices, and with a

multitude of torches and of candles lighted and with branches of

trees in their hands; and with such solemnity going towards the

city of Assisi and passing by the church of S. Damiano, in which

stayed Clara the noble virgin who is to-day a saint on earth and in

heaven, they rested there a little. She and her holy virgins were

comforted to see and kiss that most holy body of their father the

blessed Francis adorned with those holy stigmata and white and

shining as has been said.

Bonaventura, we see, had already conceived the scene with such

consummate artistic skill that it was, as it were, ready made for

Giotto. He had only to translate that description into line and colour;

and in doing so he has lost nothing of its beauty. Giotto, like

Bonaventura, is apparently perfectly simple, perfectly direct and

literal, and yet the result is in both cases a work of the rarest

imaginative power. Nor is it easy to analyse its mysterious charm.

Giotto was a great painter in the strictest and most technical sense of

the word, but his technical perfection is not easily appreciated in

these damaged works, and one cannot explain the effect this produces by

any actual beauty of the surface quality of the painting; it depends

rather on our perception, through the general disposition and action of

the figures, of Giotto’s attitude to life, of the instinctive rightness

of feeling through which he was enabled to visualise the scene in its

simplest and most inevitable form.

We come now to the three last frescoes of the series which show such

marked differences from the rest, though some of the peculiarities, the

minute hands and elegant features, appear in parts of some of the

preceding frescoes, notably in our last: we may imagine that an

assistant working under Giotto was, as the work progressed, given a

larger and larger share in the execution, and finally carried out the

three last frescoes alone. But this is pure hypothesis; all we can do at

present is to note the difference not only of types, but even to some

extent in the manner of conception, that they evince. One of them

recounts the story of a woman of Benevento devoted to S. Francis, who

died after forgetting one of her sins in her last confession. At the

intercession of the dead Saint she was allowed to come to life again,

finish her confession, and so defeat of his prey the black devil who had

already come for her soul. Here the whole spacing out of the composition

indicates a peculiar feeling, very different from Giotto’s. The artist

crowds his figures into narrow, closely-packed groups, and leaves vast

spaces of bare wall between. In this particular instance the result is

very impressive; it intensifies the supreme importance of the confession

and emphasises the loneliness and isolation of the soul that has already

once passed away. When we look at the individual figures the differences

are even more striking; the long thin figures, the repetition of

perpendicular lines, the want of variety in the poses of the heads, a

certain timidity in the movements, the long masks, too big in proportion

for the heads, the tiny elegant features, elongated necks, and minute

hands--all these characteristics contrast with Giotto’s tendency to

massive proportions and easy expansive movements. Not that these figures

have not great beauty; only it is of a recondite and exquisite kind. The

artist that created these types must have loved what was sought out and

precious; though living so long before Raphael, he must have been

something of a “pre-Raphaelite.”

We have no clue to the identity of this pseudo-Giotto; he is quite

distinct from Giotto’s known pupils, and indeed may rather have been a

contemporary artist who came under Giotto’s influence than one trained

by him. Besides the frescoes at Assisi, we are fortunate enough to

possess one other picture by this interesting artist. It is a small

altar-piece dedicated to S. Cecilia, which hangs in the corridor of the

Uffizi, and has been attributed both to Cimabue and to Giotto. The long

Rosetti-like necks and heads, the poses, in which elegance is preferred

to expressiveness, and the concentration of the figures so as to leave

large empty spaces even in these small compositions, are sufficient

grounds for attributing it to Giotto’s fellow-worker at Assisi.[30]

In the year 1298 Giotto entered into a contract with Cardinal

Stefaneschi to execute for him the mosaic of the “Navicella,” now in the

porch of S. Peter’s. We have in this the first ascertainable date of

Giotto’s life. It is one which, however, fits very well with the

internal evidences of his style, as it would give the greater part of

the last decade of the thirteenth century as the period of Giotto’s

activity in the Upper Church at Assisi. One other work on the evidence

of style we may attribute to the master’s pre-Roman period, and that is

the Madonna of the Academy at Florence. Here Giotto followed the lines

of Cimabue’s enthroned Madonnas, though with his own greatly increased

sense of solidity in the modelling and vivacity in the poses. It cannot,

however, be considered as a prepossessing work. It may be due to

restoration that the picture shows no signs of Giotto’s peculiar feeling

for tonality; but even the design is scarcely satisfactory, the relation

of the Madonna to the throne is such that her massive proportions leave

an impression of ungainliness rather than of grandeur. In the throne

itself he has made an experiment in the new Gothic architecture, but he

has hardly managed to harmonise it with the earlier classic forms of the

Cosmati, which still govern the main design. We shall see that in his

work at Rome he overcame all these difficulties.

In Rome Giotto worked chiefly for Cardinal Stefaneschi. This is

significant of Giotto’s close relations with the Roman school, for it

was Bartolo, another member of the same family, who commissioned the

remarkable mosaics of Sta. Maria in Trastevere, executed in 1290,

mosaics which show how far the Roman school had already advanced towards

the new art, of which Giotto’s work was the consummation.

The mosaic of the “Navicella,” which was the greatest undertaking of

Giotto’s activity in Rome, is unfortunately terribly restored. We can,

however, still recognise the astonishing dramatic force of the

conception and the unique power which Giotto possessed of giving a vivid

presentation of a particular event, accompanied by the most

circumstantial details, and at the same time suggesting to the

imagination a symbolical interpretation of universal and abstract

significance. Even the surprising intrusion of a _genre_ motive in the

fisherman peacefully angling on the shore does not disturb our

recognition of this universal interpretation, which puts so clearly the

relation of the ship of the Church, drifting helplessly with its

distraught crew, to the despairing Peter, who has here the character of

an emissary and intermediary, and the impassive and unapproachable

figure of Christ himself.

The daring originality which Giotto shows in placing the predominant

figure at the extreme edge of the composition, the feeling for

perspective which enabled him to give verisimilitude to the scene by

throwing back the ship into the middle distance, the new freedom and

variety in the movements of the Apostles in the boat, by which the

monotony of the eleven figures crowded into so limited a space is

evaded, are proofs of Giotto’s rare power of invention, a power which

enabled him to treat even the most difficult abstractions with the same

vivid sense of reality as the dramatic incidents of contemporary life.

It is not to be wondered at that this should be the work most frequently

mentioned by the Italian writers of the Renaissance. The storm-gods

blowing their Triton’s horns are a striking instance of how much Giotto

assimilated at this time from Pagan art.

But of far greater beauty are the panels for the high altar of S.

Peter’s, also painted for Cardinal Stefaneschi, and now to be seen in

the sacristy, where the more obvious beauties of Melozzo da Forli’s

music-making angels too often lead to their being overlooked. And yet,

unnoticed in the dark corners of the room, they have escaped the

attentions of restorers and glow with all the rare translucency of

Giotto’s tempera.

These are the first pictures we have examined by Giotto in which we are

able to appreciate at all the beauty and subtlety of his tone contrasts,

for not only have the frescoes of the upper church at Assisi and the

“Madonna” of the Academy suffered severely from restoration, but it is

probable that in his youthful works he had not freed himself altogether

from the harsher tonality of earlier art. Here, however, Giotto shows

that power which is distinctive of the greatest masters of paint, of

developing a form within a strictly limited scale of tone, drawing out

of the slightest contrasts their fullest expressiveness for the

rendering of form; a method which, though adopted from an intuitive

feeling for pure beauty, gives a result which can only be described as

that of an enveloping atmosphere surrounding the forms.[31]

The kneeling figure, presumably Cardinal Stefaneschi himself, in the

“Christ enthroned” is an admirable instance of this quality. With what

tender, scarcely perceptible gradations, with what a limited range from

dark to light is the figure expressed; and yet it is not flat, the form

is perfectly realised between the two sweeping curves whose simplicity

would seem, but for the masterly modelling, to prevent the possibility

of their containing a human figure. The portrait is as remarkable in

sentiment as in execution. The very conception of introducing a donor

into such a composition was new.[32] It was a sign of the new

individualism which marked the whole of the great period of Italian art,

and finally developed into extravagance. The donor having once found his

way into pictures of sacred ceremonial remained, but he not infrequently

found it difficult to comport himself becomingly amid celestial

surroundings; as he became more important, and heaven itself became less

so, he asserted himself with unseemly self-assurance, until at last his

matter-of-fact countenance, rendered with prosaic fidelity, stares out

at the spectator in contemptuous indifference to the main action of the

composition, the illusion of which it effectually destroys.

But here, where the idea is new, it has no such jarring effect; it is

not yet a stereotyped formula, an excuse for self-advertisement or

social display, but the direct outcome of a poetical and pious thought;

and Giotto, with his unique rightness of feeling, has expressed, by the

hand clinging to the throne and the slightly bent head, just the

appropriate attitude of humble adoration, which he contrasts with the

almost nonchalant ease and confidence of the angels. Even in so purely

ceremonial a composition as this Giotto contrives to create a human

situation.

In the planning of this picture Giotto has surpassed not only Duccio’s

and Cimabue’s versions of the Enthronement motive but his own earlier

work at Florence. The throne, similar in construction to that in the

Academy picture, no longer shows the inconsistencies of two conflicting

styles, but is of pure and exquisitely proportioned Gothic; the

difficult perspective of the arches at the side is rendered with

extraordinary skill though without mathematical accuracy. The relation

of the figure of Christ to the throne is here entirely satisfactory,

with the result that the great size of the figure no longer appears

unnatural, but as an easily accepted symbol of divinity. In the drawing

of the face of the Christ he has retained the hieratic solemnity given

by the rigid delineation of Byzantine art.

But if the “Christ enthroned” is a triumph of well-calculated

proportions, the “Crucifixion of S. Peter” which formed one side of the

triptych, is even more remarkable for the beauty of its spacing and the

ingenuity of its arrangement.

In designing such a panel with its narrow cusped arch and gold

background, the artist’s first consideration must be its effect as mere

pattern when seen on the altar at the end of a church. In his frescoes,

Giotto’s first preoccupation was with the drama to be presented; here it

was with the effect of sumptuous pattern.

And the given data out of which the pattern was to be made were by no

means tractable. The subject of the Crucifixion of S. Peter was

naturally not a favourite one with artists, and scarcely any succeeded

in it entirely, even in the small dimensions of a predella piece, to

which it was generally relegated. For it is almost impossible to do away

with the unpleasant effect of a figure seen thus upside down. The

outstretched arms, which in the crucifixion of Christ give a

counterbalancing line to the long horizontal of the spectators, here

only increases the difficulty of the single upright. But Giotto, by a

brilliant inspiration,[33] found his solution in the other fact given by

his subject--namely, that the martyrdom took place between the goals of

the Circus of Nero. By making these huge pyramids adapted from two

well-known Roman monuments (the Septizonium and the pyramid of Cestius),

he has obtained from the gold background just that dignified effect of

spreading out above and contracting below which is so effective in

renderings of the crucifixion of Christ, an effect which he still

further emphasises by the two angels, whose spreading wings and floating

draperies increase the brocade-like richness of the symmetrical pattern.

Nor, the pattern once assured, has Giotto failed of vivid dramatic

presentation. It is surprising to find crowded into so small a space so

many new poses all beautifully expressive of the individual shades of a

common feeling: the woman to the left of the cross leaning her head on

her hand as though sorrow had become a physical pain; the beautiful

figure of the youth, with long waving hair, who throws back both arms

with a despairing gesture; the woman lifting her robe to wipe her tears;

and, most exquisite of all, and most surprising, in its novelty and

truth to life, the figure of the girl to the left, drawn towards the

terrible scene by a motion of sympathy and yet shrinking back with

instinctive shyness and terror. In the child alone Giotto has, as was

usually the case, failed of a rhythmical and expressive pose. And what

an entirely new study of life is seen here in the variety of the types!

In one--the man whose profile cuts the sky to the left--he seems to have

been indebted to some Roman portrait-bust; another, on horseback to the

left, is clearly a Mongolian type, with slant eyes and pigtail, a

curious proof of the intercourse with the extreme East which the

Franciscan missionaries had already established. In the drawing of the

nude figure of S. Peter, in spite of the unfortunate proportion of the

head, the same direct study of nature has enabled Giotto to realise the

structure of the figure more adequately than any artist since Roman

times. One can well understand the astonishment and delight of Giotto’s

contemporaries at this unfolding of the new possibilities of art, which

could now interpret all the variety and richness of human life and could

so intensify its appeal to the emotions. One other peculiarity of this

picture is interesting and characteristic of Giotto’s attitude. In

painting the frame of his panel he did not merely add figures as

decorative and symbolic accessories, he brought them into relation with

the central action, for each of them gazes at S. Peter with a different

expression of pity and grief. Giotto had to be dramatic even in his

frames.[34]

That Giotto remained in Rome till after the great Jubilee of 1300 is

shown by the fragment of his fresco of the Papal Benediction which still

remains on a pillar of S. John Lateran. There is every probability that

at this time he met Dante, who was collecting the materials for the

terrible portrait of Boniface VIII. which he drew in the “Inferno.”

Vision and Design · 第 9 / 19 段