II.--TASTE IN DRESS.

In dress, as in most other things, there are two kinds of taste; good

taste and bad taste. We use the word "taste" in a sense quite distinct

from "style." It is a disputed point whether really good taste can

ever be acquired, or whether it is only inherent. We are disposed

to think that, in its most perfect form, it is inborn; but that

education, association, familiarity with it may, and often does,

arrive at the same result. For instance, a person who has always lived

on close and intimate terms with those who are conspicuous for their

good taste, becomes so familiarized with certain expressions of

thoughts and ideas, habits of mind, and standard of life, that he

unconsciously adopts them, views things from the same point, and walks

in the same groove, quite irrespective of the natural tendencies of

his own mind. Persons who have no natural gift or talent for painting,

may acquire a knowledge of the art so as to pronounce with tolerable

correctness of judgment upon the works of the old masters, from merely

associating with those who are conversant with the subject, living

amongst the pictures themselves, or from hearing discussions upon

their respective merits. In fact, man is an imitative animal, and

can adapt himself very readily to the circumstances by which he is

surrounded, as well as acquire from others the results of their deeper

research and greater experience. Living in an atmosphere where good

taste prevails, it is not wonderful that he should acquire that power

of discrimination by which the selection of what is becoming and

harmonious is made easy.

There is no doubt that dress is a very fair index of the mind of the

wearer. Who but a Widow Barnaby would wear a bright emerald green

satin dress in the morning, and a bonnet profusely ornamented with

large and brilliant scarlet flowers? Yet we have ourselves seen a

lady, of ample dimensions and advanced years, similarly attired, and

could think of nothing but one of those large gaudy macaws which are

to be met with in every zoological garden. Who that had any regard for

his own liberty would marry such a strong-minded, pretentious dame?

Who could endure for life the vulgarity of mind that suggested such

a costume for a fête in the country on a hot summer's day? There are

some persons who think to overpower their neighbours by the splendour

of their attire.

It is much easier to point out what offends against good taste than to

say in so many words in what it consists.

Harmony of colour is essential to being well dressed. There are

colours which "swear" so awfully, that no one with any pretension to

good taste would wear them; yet we not unfrequently find instances of

them. A yellow gown has been worn with a bright green bonnet; red and

green, like our friend à-la-macaw; salmon colour and blue; yellow and

red; green and blue. Two ill-assorted shades of the same colour, such

as a dark and light blue; or a red lilac and a blue lilac; or a

rose pink and a blue pink; or drab and yellow. Instances might

be multiplied without end of incongruous inharmonious blending of

colours, the mere sight of which is enough to give any one a bilious

fever. There are colours which, in themselves, may be inoffensive, but

of which only particular shades assort well together. Blue and pink

was a very favourite combination at one time; but in order to be both

pleasing and effective, it must be one particular shade of each, and

these softened and blended by the addition of white. Again, shades of

scarlet and blue harmonize well together. Black has a wonderful power

in softening down any intrusive brilliancy. It tones down scarlet

and pink, blue and yellow, and gives them an indescribable charm,

suggesting all kinds of pleasant things--the Cachuca and castanets,

and the mantilla worn with such inimitable grace and coquetry by the

Spanish ladies. Black and white is also a pleasing combination. White

has generally the opposite effect of black. It adds to the brilliancy

of the colours, and smartens rather than subdues. Many of those who

aim at being well dressed, rarely give sufficient attention to this

harmony of colour. One little thing will upset the whole. The choice

of jewels or the head dress may destroy all the effect which has

been admirably conceived by an experienced dressmaker. It is on this

account that some milliners prefer to supply all that is requisite

for a particular costume. The man-milliner at Paris is said to be very

dictatorial on this subject, and to decide very peremptorily as to

what shall or shall not be worn. In morning costumes, a pair of gloves

badly chosen will mar the effect of the whole. Imagine a lady dressed

in mauve silk, with a mauve bonnet, and _emerald green kid gloves_! or

vice versâ, in green silk, with a bonnet to match, and _mauve-coloured

gloves_! Dark green, dark mauve, or plum coloured, dark salmon, or

dark yellow gloves, are enough to spoil the most faultless costume;

because they interrupt the harmony of colour; like the one string of

a musical instrument, which, being out of tune, creates a discord

throughout all the rest.

Variety in colour is another great defect in dress, quite apart from

the question of their harmony. A multiplicity of colours, though not

in themselves inharmonious, is never pleasing. It fatigues the eye,

which cannot find any repose where it is disturbed by so many colours.

A bonnet of one colour, a gown of another, with trimmings of a third,

a mantle of a fourth, and a parasol of a fifth colour, can never

form a costume that will please the eye. It is laid to the charge of

English people, that they are especially fond of this kind of dress,

whereas a French woman will dress much more quietly, though, by no

means, less expensively; but in her choice of colours she will use

very few, and those well assorted. For instance, a grey gown and

a white bonnet, relieved by a black lace shawl or velvet mantle,

indicate a refinement which may be looked in vain where the colours of

the rainbow prevail. Among well-dressed persons it will be found that

quiet colours are always preferred. Whatever is gaudy is offensive,

and the use of many colours constitutes gaudiness. Birds of gay

plumage are sometimes brought forward to sanction the use of many

bright colours. They are indeed worthy of all admiration; so also are

flowers, in which we find the most beautiful assortment of colours;

but nature has shaded and blended them together with such exquisite

skill and delicacy, that they are placed far beyond the reach of all

human art; and we think they are, to use the mildest terms, both bold

and unwise who attempt to reproduce in their own persons, with the aid

of silks or satins, the marvellous effect of colours with which nature

abounds. And yet it may be observed in nature, how gay colours are

neutralized by their accessories; how the greens vary in tone and tint

according to the blossoms which they surround. The infinite shades and

depths of colour with which nature is filled render it impossible

for anyone to attempt to imitate it beyond a certain point of general

harmony. This is now more generally understood than it used to be; but

still we often stumble across some glaring instance in which a gaudy

eye and taste have been allowed to run riot, and the result has been

the reproduction of something not very unlike a bed of tulips.

It is in a host of little things such as these that good taste

lies, and shows itself. We remember an instance of a lady, who was

conspicuous among her fellows for her exquisitely good taste in dress,

being severely commented upon by two showily-dressed women, who were

the wives of wealthy merchants in one of our great seaport-towns.

This lady appeared in church quietly dressed in black, with a handsome

Indian shawl, of which the colours were subdued and wonderfully

blended. The two representatives of the "nouveaux riches" looked

at the lady and then at each other; they turned up their noses, and

shrugged their shoulders, and gave vent to their feelings, as they

came away from church, in loud exclamations of disdain: "Well! did you

ever? No! I never did; and she a lady too! For their part they would

be ashamed to wear such a shabby old shawl." The shawl was worth about

its weight in gold; but because it was not showy, it found no favour

in their eyes.

As it is so intricate a matter, and one of which a very slight thing

can turn the scales, it is not easy to lay down rules by which good

taste may be acquired. But there are instances of bad taste which can

be avoided, and among them there is one which is self-evident, and

does not relate either to harmony or to variety of colours. We allude

to the good taste of dressing according to our means and station.

There is an impression in the minds of some persons, that fine

feathers make fine birds, and that the world in general thinks more

or less of them according to the dress they wear. Therefore, in

order that they may impose upon their neighbours by their outward

appearance, and, as children say, make-believe that they are richer

than they really are, they dress beyond their means, and, at the cost

of much privation of even the necessaries of life, make a display

which they are not warranted in making. We have known those who have

pinched themselves till they have brought on actual illness, or have

laid the foundation of a fatal disease, in order that they might dress

themselves in a style beyond their position in life. In France this is

often the case. A lady who, in her ordinary attire, is as slovenly

and as shabbily dressed as almost the very beggar in the street, will

appear at some evening party most exquisitely dressed, and will carry

on her back the savings acquired by months and years of penurious

self-denial.

We respect those who struggle hard to maintain their hereditary

position, and reverence within certain limits the spirit of endurance

which bears in privacy the changes of fortune in order to keep up a

becoming appearance in the eyes of the world. But we have no sympathy

for those who, having no such excuse, having no high lineage, and to

whom fortune has not been unkind, stint and screw that they may impose

upon their neighbours with the notion that they are better off than

they really are,--better off in money, and better off in position.

Imposture of this kind we confess we have no patience for. We are very

intolerant of it. It is a vulgarity which, wherever it may be found,

is most offensive. We go even further still, and are disposed to blame

all who, whatever their circumstances or condition may have been or

may be, dress beyond their means. It is possible that some relics of

past grandeur may yet remain to be worn on state occasions. With

that no one can quarrel; but it is a mistake to make great and

unwarrantable sacrifices in order to replenish the exhausted wardrobe

on its former scale of magnificence. It is better far to accept fate,

to comply with the inevitable, and not waste time and strength in

fighting against the iron gates of destiny. No one, whose esteem is

worth having, will respect us less because we dress according to our

means, even if those means should have dwindled into insignificance.

But if we toil unduly to make ourselves appear to be something that

we are not, we shall earn contempt and reap disappointment. It is far

more noble-minded to bid farewell to all our greatness, than to catch

greedily at any of the outlying tinsel that may remain here and there.

This indicates good taste more than anything. To be what we are,

really and simply, and without pretension, is one of the greatest

proofs of good feeling which, in matters of dress, resolves itself

into good taste.

There is nothing more hateful than pretension. The fable of the "Frog

and the Bull" illustrates the absurdity of it. Yet it is of every-day

occurrence, and we continually meet with instances of it. Persons

in humble class of life will often ape their betters, dressing after

them, and absolutely going without necessary food in order to get

some piece of finery. Fine gowns of inconvenient length, expanded

over large crinolines--silk mantles richly trimmed,--often conceal the

coarsest, scantiest, and most ragged underclothing. We have seen the

most diminutive bonnets, not bigger than saucers, ornamented with

beads and flowers and lace, and backed up by ready-made "chignons,"

on the heads of girls who are only one degree removed from the

poor-house. Servant-girls who can scarcely read, much less write,--who

do not know how to spell their names,--who have low wages,--and, as

little children, had scarcely shoes to their feet,--who perhaps never

saw fresh meat in their homes, except at Christmas, when it was given

them by some rich neighbour,--spend all their earnings on their dress,

appear on Sundays in hats and feathers, or bonnets and flowers, and

veils and parasols, and long trailing skirts, which they do not care

to hold up out of the dirt, but with which they sweep the pavement.

Can it be said that this is good taste? Assuredly not. It could not

well be worse.

The question of station and of means does not seem to rule the world

in general. Everything is considered to be suited to every body; and

the maid-of-all-work does not hesitate to copy, to the utmost extent

of her power, the dress of the greatest lady in the land. She does not

see why she should not dress as she likes, and is not restrained

in her wish by good taste. We do not wish to argue in favour of any

monopoly, but we confess that we should like to see people of all

classes regulated by good taste in matters of dress.

On the Continent we find the evils we complain of partially remedied

by national costumes; but these are fast diminishing, and are only

to be found in all their perfection in those parts into which the

railways have not yet penetrated. Yet, who does not look with pleasure

upon the clean white cap of the French servant, or bonne, who goes

to market and to church without a bonnet, and with only her thick

snow-white cap? Who does not delight in the simplicity of dress which

the French, Norman, and Breton peasants still preserve? Contrast it

with the dress of our servant-girls, with their crinoline and absurd

little bonnets, and say which is the best taste.

After all that can be said there is no doubt that one of the objects

of dress should be to enable people to do what they have to do in the

best, the most convenient, and the most respectable manner. At all

events it should not interfere with their occupation. Did our readers

ever see a London housemaid cleaning the doorsteps of a London house?

It is a most unedifying sight. As the poor girl kneels and stoops

forward to whiten and clean the steps her crinoline goes up as her

head goes down, and her person is exposed to the gaze of policemen and

errand-boys, who are not slow to chaff her upon the size and shape of

her legs. Can this be called dressing in good taste? Would it not be

wiser to discard the crinoline altogether till the day's work is done,

and the servants make themselves tidy for their tea and their evening

recreation. In some families this is insisted on. But, on the other

hand, it is complained against as an infringement upon the liberty of

the subject, which is an unreasonable complaint, as the subject may go

elsewhere if she dislikes to have her liberty so interfered with.

Good taste in dress is a question which is, by no means, above the

consideration of old and elderly women. There are some who never can

imagine themselves old. Whether it is owing to the eternal youth of

their mind and spirits, or to their vanity, we do not pretend to say;

but one thing is certain that again and again have we been both amused

and disgusted by the way in which old women dress themselves. A lady

with whom we were acquainted used to dress in blue or white gauze or

tarlatan, or any light material she could lay her hands on, when she

was past _eighty_, and she vainly imagined that, with an affectation

of youth in her gait, and with the aid of the rouge-pot, she could

conceal her age. She would trip into the room like a young girl, with

her light gossamer dress floating around her as if she were some sylph

in a ballet. She was a wonderful woman for her age, and, no doubt, had

been so accustomed to the remarks that were continually made upon her

agility and appearance, that she had at last grown to think herself

almost as young as she was _sixty years_ ago. It was but the other day

that we saw an old woman with grey hair wearing a little hat placed

coquettishly upon her head, with a large chignon of grey hair filling

up the back! Sometimes we have seen old women spurning the sober tints

which accord with their years, and coming out dressed like Queens of

the May in garlands and flowers; and wearing bonnets that would be

trying even to a belle of eighteen. But when people resolutely refuse

to accept the fact that they are no longer young, it is not surprising

that they should run into some extremes, and offend against good taste

by dressing in a style utterly unsuited to their years. And yet

there is no more pleasing sight than a good-looking old woman, who is

neither afraid or ashamed to recognize the fact of her age, and wears

the quiet and sober colours which belong to her years, modifying the

fashion of the day to suit herself, that she may neither ape the young

nor affect to revive in her own person the fashions of by-gone days.

Affectation of all kinds is detestable.

So also there are rules for the young, which, if attended to, will

prevent their offending against good taste. The young are, of all

people, without excuse. The freshness of youth has a beauty of its own

which needs but little outward adornment. The ravages of time have not

to be repaired. Youth has charms of its own, and the more simply it

is attired the better. Everything is in favour of the young. When

they adopt elaborate or rich toilets, when they make flower-gardens of

their heads, or wear strong and glaring colours, the chances are that

they disfigure themselves. A young girl should never make herself

conspicuous by her dress. Let it be as good as she pleases, as costly

as she can afford, still let it be simple and unobtrusive. Let the

general effect be pleasing and grateful to the eye; but at the same

time let it be impossible to say in what it consists, or to remember

her on account of any peculiarity in it. If she is beautiful, let her

dress aid her beauty by not drawing away the attention from it. If

she is plain, let her not attract all eyes to her plainness. Let

not people say of her, "Did you see that ugly girl with that scarlet

feather in her hat?" or, "with that bonnet covered with pearl beads,

contrasting with her dark and sallow complexion?" or, "with that

bright green gown, which made her look so bilious?"

It is in small things, as well as in great, that good taste shows

itself. Well-fitting gloves and boots, things of small moment in

themselves, tell of a neat and refined taste. Quiet colours, well

assorted; an absence of glare and display, nothing in extremes,

betoken a correct eye and good taste.

It is, then, in the harmony of colour; in the use of a few colours at

one and the same time; in dressing according to their means, according

to their station, as well as according to their age, that people may

be said to show their good taste in dress. There are, doubtless, other

points of detail which will suggest themselves to the minds of our

readers; but we are confident that, if attention is given to the

points which it has been our wish to place prominently before

them, there will be fewer of those startling peculiarities and

eccentricities which offend against good taste.

* * * * *

Routledge's Manual of Etiquette · 第 93 / 170 题