ENSIMMÄINEN LUKU.

Koti.

Isäni oli maakauppias; hänellä oli ----ven niminen kauppapaikka

Länsilofotissa. Hän oli syntyisin Throndhjemistä, josta hän varattomana

nuorukaisena lähti pohjoiseenpäin eräällä niistä kauppalaivoista, joita

sieltä lähetetään Lofotiin kalastusaikoina kauppaa tekemään.

Nuoruudessaan oli hänellä paljon kestettävänä; hän teki jonkun aikaa

työtä eräässä venekunnassa tavallisena kalastajanakin, kunnes hän pääsi

puotipojaksi kauppias Erlandsenin luoksi, jonka vävyksi hän sitte

joutui.

Nuorempana oli isäni varsin kaunis mies, mustatukkainen, tummaverinen,

terävillä nerokkailla kasvojen juonteilla; kasvultaan oli hän pikemmin

lyhytläntä kuin pitkä. Hän kävi aina ruskeassa merimiehentakissa,

kiiltonahkainen hattu päässä. Luonteeltansa oli hän äreä ja vaikea

saada ystävälliseksi; sanottiinpa että hän oli kovasydämminenkin --

mihin ehkä se kova elämän koulu, jossa hän oli käynyt, oli syynä. Jos

tämä puoli hänen luonteestaan ei voinut hankkia hänelle monta ystävää,

niin saavutti hän sitä suurempaa luottamusta toimissaan, joissa hän oli

tarkka ja sukkela, vaikka hän itsepintaisesti pysyi siinä, missä hän

luuli olevansa oikeassa. Häntä peljättiin, eikä kukaan mielellänsä

tahtonut olla vihoin hänen kanssaan.

Tapahtumista kahdeksana ensimmäisenä ikävuotenamme ei jää muuta kuin

hyvin hämärä muisto jäljelle; mutta nämä muistot seuraavat meitä kaiken

ikämme. Onnettomasta äitiparastani kannan sydämmessäni tuollaisen

muiston. Se luopi äitini kuvan eteeni paljon selvemmäksi kuin kaikki

kertomukset, mitä jäljestäpäin olen hänestä kuullut. Näiden kertomusten

mukaan oli hänellä muun muassa haalea tukka ja siniset, lempeät silmät,

mutta heikko rinta ja kalpeat kasvot; varreltaan oli hän ollut

melkoisen pitkä, ja luonteeltaan hiljainen ja surumielinen.

Hän oli Erlandsenin ainoa tytär ja joutui naimisiin isäni kanssa tämän

vielä ollessa Erlandsenin palveluksessa; ja kerrottiin että vanha

Erlandsen itse olisi pannut tämän avioliiton toimeen, kun hän luuli

siten parhaiten saavansa tyttärensä tulevaisuuden vakavalle kannalle

asetetuksi.

Oli lämmin kesäpäivä; niityllä seisoivat niittomiehet paitahihasillaan

pitkillä, suoravartisilla viikatteillaan heinää niittäen; minä

seurasin äitiäni, joka sukkaa kutoen käveli heinämiesten luoksi. Niityn

aidan luona oli alastoin kallionlohkare, jonka taakse äitini oli

valmistanut istuimen itselleen. Sen yläpuolella kasvoi kivien välissä

vaadermapensas ja sen sivulla yksinäinen pienoinen koivu. Sillä aikaa

kuin minä kiipeilin kivien välissä ja söin vaadermamarjoja, kutsui isä

äitiäni luokseen.

Heti äitini mentyä tuli luokseni vastaiselta puolelta ko'okas, kalpea

nainen, joka näytti vanhemmalta kuin äitini; hän oli mustaan pukuun

puettu, valkoinen, poimuihin laskettu kaulus kaulan ympärillä;

ystävällisesti katseli hän minuun ja ojensi minua kohti, ikääskuin

minulle antaakseen, kesyttömänä kasvaneen ruusukukan, joka hänellä oli

kädessä.

Minä en laisinkaan pelännyt, eipä edes tuntunut siltä, kuin hän olisi

ollut vieras minulle. Sitte nyykähytti hän surumielisesti päätänsä,

ikääskuin jäähyväisiksi ja poistui samaa tietä, kuin hän oli tullutkin.

Kuu äitini palasi takaisin, kerroin minä hänelle, että luonani oli

käynyt niin ystävällinen, vieras nainen, joka näytti hyvin

surulliselta.

Äitini -- sen muistan niin selvään, kuin jos se olisi juuri nyt

tapahtunut -- seisoi hetken hiljaa, vaaleana kuin lumi ja katseli minua

niin surullisin silmin, että olisi luullut meidän kumpaisenkin nyt

täytyvän kuolla; sitte löi hän kätensä ristiin päänsä ympäri ja kaatui

pyörtyneenä maahan.

Minä peljästyin niin, etten voinut huutaakaan, mutta tahdon muistaa,

että minä, äitini maatessa tainnoksissa nurmikolla penkin edessä,

heittäyin hänen päällensä ja huusin: "Äiti!"

Kohta sen jälkeen olin minä tullut juosten isäni luoksi, joka seisoi

paita-hihasillaan niityllä muiden mukana heiniä niittäen, ja nyyhkien

kertonut, että äitini nyt oli kuollut.

Tästä hetkestä saakka oli äitini mielipuolena. Monta vuotta täytyi

häntä tarkasti vartioida hänen huoneessaan, ja isälläni oli varmaankin

tämän tähden monta katkeraa hetkeä kärsittävänä. Sitte vietiin hän

erääsen hulluin-huoneesen Throndhjemissä, jossa hän kuoli kaksi vuotta

myöhemmin, hetkeäkään olematta selvällä järjellä.

Se, joka tähän aikaan hoiti minua, oli vanha Anna Kainulainen,

rokonarpinen vaimo, rivakka kuin mies, pienillä ruskeilla silmillä,

karkeilla teräsharmailla hapsilla ja melkein noita-akan tapaisilla

kasvojen juonteilla; useimmiten riippui pieni, musta savipiipun-nysä

hänen suupielessään. Hän oli ollut äitini hoitajana tämän lapsuudessa

ja oli koko sielullansa äitiini kiintynyt. Kun äitini tuli

mielipuoleksi vaati hän innokkaasti saada olla vartijana "sinisessä

kamarissa"; mutta tästä toimesta täytyi hänet pian eroittaa, sillä

huomattiin, että juuri hänen läsnäolonsa enin kiihoitti äitini kipeätä

mielentilaa. Äitini ei myöskään kärsinyt nähdä isääni, ja minua he

eivät laisinkaan uskaltaneet hänelle näyttää.

Vanha Kainulais Anna oli ollut äitini ainoa uskottu tässä elämässä. Hän

oli hyvin taikauskoinen ja kummallinen. Hän oli tositettu siitä että

haltijat ja tontut yhtä varmaan asustelivat ranta-aitassa ja

veneladossa kuin isäni hallitsi asuinrakennuksessa, ja että kallion

alla valkaman itäpuolella "maan-alaiset" näkymättöminä kalastelivat ja

pyydystelivät yhtä varmaan kuin isäni näkyväisesti itse lahdella. Hän

oli varmaankin täyttänyt onnettoman äitini pään haaveenomaisella

taikauskollaan samassa määrässä kuin minunkin. Kaiken päivää, aina

aamusta iltaan saakka, huomasi hän kaikenlaisia merkkiä ja ihmeitä, ja

hänen kasvonsa sävyt ilmaisivat aina jonkunlaista levottomuutta, juuri

kuin hän alati olisi ollut varuillaan. Kun joku vene tuli rantaan, piti

aina kääntyä merelle päin, sylkeä ja jupista joitakuita sanoja. Hän

näki jokaisen ihmisen näkymättömät seuralaiset. Senpätähden, sanoi hän,

ei pidä sulkea ovea kovin sukkelaan, kun joku menee ulos huoneesta; hän

sanoi aina kuulevansa ratinaa ennenkuin isäni tuli kotiin matkoiltaan.

Kun Kainulais Anna ei enää saanut mennä siniseen saliin äitini luokse

teki hän hiljaisuudessa kaikenlaisia taikatemppuja oven ulkopuolella.

Niinpä muistan kerrankin kun seisoin portailla, Annin minua

huomaamatta, nähneeni hänen kumartelevan ja kyykistelevän, ja aina

väliin syljellä piirtävän ovelle kummallisia piiruja, jupisten

itsekseen, kunnes minä peljästyneenä pötkin tieheni.

Hänen loihtumasanoissaan mainitsi hän usein sanaa "Jumala", joka on

Bjarmien jumalan nimi, jolla ehkeis vielä tänäkin päivänä tuolla

vuorien takana Finnmarkeissa on yksi ja toinen uhrikivi. Kun

Suomalaisia veneitä tuli rantaan, oli hänellä myöskin eri varukeinonsa.

Loihtumisissaan käytti hän sekaisin Kainulaisten epäjumalain ja

kristittyjen Jumalan nimeä, siten voittaakseen Lappalaisten

loihtumisen.

Tällaisien vaikuttimien alaisena kasvoin minä.

Pappila ja valkoinen kirkontorni sen vieressä olivat ainoastaan vähän

matkan päässä meiltä saman lahdelman oikeanpuolisella rannalla, jonka

pohjukassa minun kotini oli.

Pappilassa oli kotiopettaja -- me kutsuimme häntä "maisteriksi". --

Hänen edessään minä luin joka päivä yhdessä pappilan kahden lapsen

kanssa, joista toinen oli vallatoin poika, Kalle nimeltä, vuotta minua

nuorempi, siis kaksitoistavuotias, ja toinen hänen sisarensa, Susanna,

joka oli aivan yhtä vanha kuin minä; hän oli sinisilmäinen, kiltti

lapsi tuuhealla keltaisella tukalla, joka alinomaa oli otsasta pois

pyyhittävä; kun hän vaan sattui maisterin taakse väänteli hän

hullunkurisesti kasvojaan ja teki jos joitakin kujeita saadakseen meitä

poikia nauramaan.

Kotiopettaja oli hyvin ankara ja me pelkäsimme häntä suuresti. Meidän

tuskamme kun tuollaisissa tilaisuuksissa koetimme pidättää nauruamme,

uskaltamatta vilaistakaan toisiimme, jotta emme purskahtaisi ilmi

nauruun, oli kaikkea muuta vaan ei hauskaa, sillä joka kerta kun

naurumme räjähti ilmi, oli siitä meille kaikille pahoja seurauksia;

ensinkin seurasi siitä aikamoinen "tukkamylly" ja lisahtelevia

korvapuustia ja sitte pitkiä, kirjallisia kertomuksia käytöksestämme

päiväkirjoihimme.

Tässä kohden oli Susanna toisinaan melkein armotoin; oli nimittäin jo

mennyt niin pitkälle että hän ainoastaan pienellä vilkutuksella

toisella silmäkulmallaan sai nauruhermomme liikkeelle; ja siinä

istuimme sitte posket tulipunaisina kuin kypseneen omenan kylki, silmät

tuimasti tuijottaen kirjaan, kunnes emme kauemmin voineet pidättyä vaan

purskahdimme nauruun. Etenkin kiusasi hän minua, vaikka hän hyvin

tiesi, että minä sain siitä kovasti kärsiä kotiin tultuani; sillä isäni

oli ankara ukko, joka varsin vähän tunsi lapsen luonteen.

Lupahetkillä leikittelimme niin iloisesti, että harvat lapset voivat

vilkkaudessa vetää meille vertoja.

Verrattuina ankara-kuriseen, ilottomaan elämään kotonani, jossa isäni

oli joko ulkona askareillaan tahi työhuoneessaan, jossa sinisestä

salista tuon tuostakin kuului melua ja kurjan, mielipuolen äitini

huudot, ja jossa Kainulais Anna yhä mellasteli melkein kuin ilkeä

tonttu, olivat leikit pappilan lasten kanssa aivan kuin elämä toisessa

iloisemmassa, auringonvalaisemassa maailmassa.

Aaveiden näkijä eli Kuvauksia Nordlandista · 第 9 / 19 题