X. A nagy kópé.

„Nőül veszem, még ha megcsal is, hisz annyira szeretem,“ dörmögte

magában Rezeda ur ezen az estén.

Bár a nyári éj még nem szivta fel az őszibarackok illatát a pesti

utcákról, a nyitott kávéházakból kiáradó női parfőm és érzéki zenélés

nem győzte le Rezeda urban a szigeti szent érzeményeket, a

mellékutcákban, ahol a földszintes ablakok mögött szerette

polgárcsaládok horkolását hallgatni: valami azt sugta Rezeda urnak, hogy

ne feledkezzen meg negyvenedik évéről, amelyet már betöltött. Mászkált

már ő máskor is ezeken a mellékutcákon (hol nem találkozhatik emberrel),

mióta szive telve volt. Csak emlékezzünk két régi nagy szerelmére, amely

egy-egy évtizednyi pihentetés után úgy rohanta meg, mint a tifusz. Húsz

éves korában ott sirdogált egy nőért, ahol senki sem látta. (Még egyik

pártfogóját, egy okos asszonyságot is megtisztelt azzal, hogy néha

felzokogott arra a bizonyos hütelen nőre gondolva.) Harminc éves korában

majdnem öngyilkos lett ugyancsak egy kacér nőért. Most negyvenedik

évében ugyan mily viszontagságok várnak rá? A névtelen belvárosi utcák

hallgatnak egy darabig. Majd valahol felhangzott egy baktató korhely

öreges, dadogó éneklése, akit tán az imént vetettek ki a korcsmából…

Rezeda ur megborzongott, mintha a saját sorsát hallotta volna a részeg

ember danolásában.

Ment-mendegélt és az éjszakai nyitott ablakok alatt most nem jutottak

eszébe azok a finom, elefántcsont-arcu belvárosi nők, akik

hálószobáikban álmodoznak, akikre mindíg gondolt, ha a régi postautcán

befordult. Az árnyéka csak itt-ott csatlakozott melléje, ahol éjfél után

gázláng libegett az utcasarkon. És az árnyék most nem adott semmi

tanácsot, mintha örökre elhagyni készülne őt, mint a siralomházban

estefelé végbucsut vesznek az atyafiak az elitélttől. Ugy látszik mind

közelebb jön az az óra, a fájdalom órája, amelyet minden embernek

egyedül kell végigküzdeni, legyen bár annyi barátja, ahány füszál a

mezőn. Az árnyék meg-megállott, darabideig ránézett, de többé tanácsot

nem adott, mintha felesleges volna minden beszélnivaló azzal, aki már

lenyelte a halálos mérget.

„Rosszabb már nem következhetik, még ha szemem láttára szeretkezik is

Engelberttel a Borz-utcában, mint eddigi életem,“ – szólongatta Rezeda

ur az árnyékot a Szerb-utca sarkán, ahol egy hosszu kerti kőfal

kezdődik, az árnyék tehát nem vonulhatott el a kapumélyedésbe. Ha

mindennap tizszer is erőtvesz rajta áradó ifjusága, hogy előzetes

bünbánattal, madonnai fájdalommal csalja meg, akkor sem tennék egyebet,

mint eddig: megszámolgattam hány lépésnyire van a Kerepesi-temetőbeli

Saxlehner kripta a lakásomtól. De nélküle már nem élhetek. Inkább legyek

cégéres bolond Antónia mellett, mint magányos csacsi, aki szeles időben

a szélmalom mellől egyedül bőgte be bánatát a városba.

A Borz-utcai ház felé (amely holnap oly nagy dolgoknak lészen tanuja,

hogy Rezeda ur meggyőződése szerint iyesmit még nem is láttak talán

Pesten), nem merészelt ez estén ellátogatni Rezeda ur, Bár megfordult a

fejében, hogy illendő lenne megnézni a karosgyertyatartókat, vajjon

megtudták-e a gyertyaszálak, hogy Antónia és Engelbert utolsó

találkozójához világitanak? De mégsem volt elég ereje elmenni arra a

helyre, ahol holnap tán megcsufolják szerelmében, vagy felmagasztalják.

Elhatározta, hogy reggel minden megjegyzés nélkül, kék pecsét alatt

elküldi a rézkapukulcsot Antóniának; aztán történjen, ami akar.

Az est hátralevő részét a Matskássi-féle pincében töltötte a

Józsefvárosban, mint annyiszor, mikor szerelmes volt.

Ebben a pincében néha a nagyopera zenekara játszott, pálmaerdőként

lengedező, hajladozó külföldi operákat, a nagyralátó és előkelő Rozina

idején Sámson és Delilát, mig a szentimentálas Maci idejében Tosca

bucsujelenetét, máskor csak egy okarina fujdogált keservesen, amint a

nagyhasu bohóc bő ruhájából elővette a hangszert és belisztezett arcán a

csorgó könyek gyalogösvényekként futottak. A Matskássi-féle pincébe járt

átgondolni azokat a szavakat, amelyeket napközben nőkkel váltott. Olyan

volt ez a polgári kedvü, dohos pince a Rezeda ur életében, mint a

gyóntatószék, ahol egymaga volt a barát és a bünbánó. Miközben a feje

felett, a nyitott ablakon át látni lehetett a lábakat (hallani lehetett

a kopogásokat), amelyek itt elmendegéltek, hogy sohatöbbé vissza ne

térjenek. Nyári estéken Rezeda ur jól láthatta a lábakat, amelyek oly

félénken mentek el a pinceablak mellett, mint az erdei őzek járnak az

emberek között a vadaskertekben; de itt tapostak aszfaltot a

medvetáncoltatók nehézkes léptei, erre lengtek a kóklerek hintázó lábai,

szerencsétlenek magukba roskadtak, ténferegtek, vonakodók gyalogoltak

ijesztő sorsuk felé, bünösök futottak, szenteskedők csoszogtak,

ragadozók lopakodtak és bátrak jöttek azzal az elhatározással, hogy

meghóditják a várost. A Matskássi-féle pince ablakán át látni lehetett a

város lábát, amelyek mind különböző, néha alig megérthető célok és

állomások felé mendegéltek, majd céltalanul, vagy megrettenve bokáztak.

Ezen az estén, mig Rezeda ur borospohara felett könyökölt, kétszer is

látott olyan női lábakat, amelyek Antónia lábaihoz voltak hasonlatosak.

Ama tündéri lábakhoz, amelyekről még nem régen azt hitte, hogy

egyedüliek a városban és ha elveszitené őket, hát nagy szerencsétlenség

érné. Az Antónia lábai felett (a Matskássi-féle pince ablakából nézve)

egyszer örömleány tarka-barka szoknyája libegett, mintha jó előre

közelegne a vigasztalódás arra az időre, midőn Rezeda urnak megnyugvást

kell keresni csalódásában; a másodszor látott Antónia-lábak polgári

alsószoknyák vasalt fehérségéből mutatkoztak és szeliden mendegéltek a

Józsefváros ama tája felé, hol esténkint a „bakfis korzó“ felvonul, a

ferencvárosi és józsefvárosi lányok, akik besötétedés után az Űllöi-út

és Baross utca között sétálgattak gondtalan hangos ifjuságukban, örömére

a szegény hadnagynak és jogásznak (e tájon olcsó süteményt és cukrot

árultak és nyári estéken ingyen szólt a muzsika a nyitott kávéházakban).

Rezeda ur a sors jóságos közbelépését látta e lábak megmutatkozásában.

Hisz igy találta már meg életében ama nőknek másolatát Budapesten,

akikért egykor csalódásában meghalni akart. A városban annyi a könnyelmü

sorsu, ledér szép leány, hogy a legtisztességesebb pesti nőnek is akad

olajnyomata (másodpéldánya) az utcákon, mulatóhelyeken, rejtett kis

házakban, akik a férfiakat mindig szerelemmel várják. A szeretett pesti

nők két példányban jönnek a világra. Az egyik napközben templomokba jár,

a másik örömtanyákon található.

Körülbelül éjjel volt már, amikor a szenvedő gondolatokat végre lerázta

válláról Rezeda ur és a pince lépcsőjének vette utját, hogy néhány órára

lenyugodjon. Nehéz napja lesz holnap, szüksége van az idegeire. Vajjon

boldogitók lesznek az álmok, amelyeket a vetőkártyabeli piros ablaku

házikóból, a korcsmából magával elvisz?

* * *

A Borz-utcai ház kulcsát reggel elküldte Antóniának.

Napját azzal töltötte, hogy Kisilonka Jácintot hallgatta az óbudai

parton egy hajóroncson üldögélve. Az orvos sötétkedvü volt, mint a

gubacs, amelyből a tintát főzik. Szemöldökével integetett, amikor Rezeda

ur bevallotta neki szerelme legujabb eseményeit. Bár Rezeda ur nem

tartozott ama gyönge jellemü férfiak közé, akik nyomban eldicsekednek

egy kapott csókkal, vagy egy megtagadott ölelést panaszba öntenek, e

kritikus napon Kisilonkánál keresett vigasztalást.

„Mondj el minden rosszat, amit tudsz a nőkről! – esengett gondolatban

Rezeda ur a doktorhoz.

A doktor méltatlankodott:

„Szégyelhetnéd magad Rezeda bácsi, hogy azt hiszed, veled történik

előszőr a világ fennállása óta, hogy a nők megcsalnak. Csak az ostoba

férfiak fújják fel a dolgot, életkérdést csinálnak belőle, holott az

egész üggyel annyit sem kell törődni, mint a madár-piszokkal, amely egy

nagy fa alatt kalapunkra hullt.

„Ez különben gyakori dolog, hogy a nők épen kedvesüktől kérnek kulcsot

ahoz a szobához, ahol másik kedvesükkel találkozhatnak. Meg kell

köszönni a bizalmat: ennyi az egész. Általában sokat kell járni a napon,

akkor nem történhetik semmi baj. Azok a férfiak, akik korán kelnek,

korán lefeküdnek, alig szenvednek a nők tüszurásaitól. Csak nyisd ki

mind korábban az ablakot, hogy ráeszmélj, mily bolondságokat álmodtál az

éjszaka. Azt álmodod, hogy te vagy az egyetlen férfi aki bizonyos nőknek

bizonyos szavakat tudsz mondani, és ha reggel józanul kitekintesz az

ablakon, láthatod, hogy más férfiak is járnak az utcákon, akik épen úgy

birtokában vannak a cseles szavaknak, a mulattató fordulatoknak, a

hóditó perceknek, mint jómagad. Egy öszvérhajcsár néha jobb helyen

találja el a nőket, mint egy miniszter. A női test és lélek tele van

ellenállhatatlanul gyenge helyekkel, amely helyeket nem mindig a

legokosabb emberek ismerik. Egyik nőnek elegendő bizonyos kézfogás, hogy

szerelemre gyuladjon. A másikat a füle tövén kell megcsókolni, a

harmadik a nyakszirtjét ért lehelettől bódul. A negyediknek a ruhája

alatt van az a hely, amely nem tud védekezni Az ötödiknek bizonyos

szavakat kell mondani, hogy megfeledkezzen magáról, a hatodik a

szagló-szervében hordja az érzékiségét, a hetedik a verést kedveli. És

igy tovább az egész misztériumon át, minden női szentélyhez meg van a

kulcs, amely biztosan nyitja a zárat. A nők legtöbbször maguk vallják

be, hol van gyenge bástyájuk. Én azt hiszem, hogy te még nem ismered az

utat Antónia szivéhez, mint a költők mondanák Az evezős tán jobban

megfejti a rejtélyt. Nem ártana, ha meglesnéd őket, hogy magad is

okulhass. Kérlek, ne dobj a Dunába.

„Szörnyeteg! – lihegte Rezeda ur. Azt hiszed, tudnék tovább élni

becstelenül, meggyalázva, egyetlen igaz érzelmemben megmérgezetten.

Tudnám azután szeretni Antóniát, ha másnak a karjai között látnám?

„Hevesebben, sokkal tüzesebben.“ – felelt Kisilonka Jácint.

„Utolsó szerelmem is aljas legyen?“

„Regény, dohogott az orvos. A férfiak örökké csak gordonkáznának, ha

komolyan vennék mindazt, ami velük szerelem idején történt. Megengedem,

hogy vannak férfiak, akik lehajtott fejjel járkálnak, szivük búval teli,

gondolkozásuk szélütött, lelküket kerüli a vidámság isteni sugara, a bor

az országuk, az éjszaka a tanácsadójuk, de nem ezekről a tehetetlenekről

kell példát venni, nem a mártirok életét kell utánozni, a regényhősök

nyomdokaiba se kell lépni. Nézz körül, hogy milyen sokan vannak a

jókedvűek, a boldogok, a mélyalvók, a jóétvágyúak, akik épen olyan

sebeket kaptak, de nem törödnek vele.“

„Többen vannak a szomorúak, mint a vigak.“

„Azt senki sem tudja, miután a férfiak hallgatagok. A börtönök, az

őrültek házai, az öngyilkosok temetői nem bizonyitanak többet, mint azt,

hogy vannak gyönge, nem életrevaló emberek. Mig maga a nagy élet

szakadatlanul szünet nélkül pezseg, bármit tesznek a nők a férfiakkal.

Napsütésben kell felülni a háztetőre, Rezeda bácsi és onnan nyitott

szemmel körülnézni, nem pedig éjszaka, a hold és álmok csalékony

világánál.“

„Ó, engem ne tanits az életre, barátom. Én minden esztendőben vetettem

és arattam, néha sárkányfogat és boldogtalanságot termettek mezőim, néha

azonban olyan füveket gyüjtöttem össze, amelyeknek teájától egészséget

nyertem, – felelt Rezeda ur. Soha sem következtek rám egyforma

esztendők. Tavaly például csak negédes úriember voltam, aki a negyedik

emeleten lakik és kacérkodik a boldogtalansággal, betegséggel. Mig ez

évben valóban úgy érzem, hogy valami baj fenyeget. Nem tudok örülni

szerelmemnek, amelyet olyanformán találtam, mint a bolond a drágakövet.

Nem tudok örvendezni, hogy megifjodtam, száraz fává lett szivem hangot

ád, mert a közelgő vihar szele az, amely megrázza a galyakat. Szomorú,

vagyok én, mint ahogy ez illik is egy negyvenéves férfihoz. Ne gondold,

hogy végleg megvakultam és nem látom a tükörben ősz hajaimat, hervadó

szemeimet, fogyatékos kedveimet. Jól látom, hogy utolsó szerelmem olyan

tragikus, mint a cirkuszi bohócok hülye játéka, amelynél búsabb emberi

tragédiákat nem találtak ki a szinpadon. És nem tudok többé fölényes,

megvető, bölcs lenni az eseményekkel szemben, amelyek körülvesznek.

Többé nem néző vagyok mint negyvenesztendős koromig voltam, hanem ott

ugrálok magam is a porondon és seprő van a kezemben, amellyel magamat és

másokat ütlegelek. Elgyengültem, pajtás. Nem tudok többé a

hamisjátékosok és bölcsek nyugalmával bólongatni a kutyaugatásos

szenvedélyeknek, amelyek megrohannak. Nem tudok többé legyürt kalap

alól, közömbös kedvvel nézegetni, mikor a legnagyobb tétem van

elveszendőben, nem értek már a kártyakeveréshez, okos emberek

gondolkozásához, úgy lengek érzelmeimben, mint az akasztott költő a

szegen.

„Idáig álarcoskodás, szinészkedés kedvéért zajongtam a multszázadbeli

érzelmes életekért, manirokért, szerelmekért, bohóságokért, kék frakkért

és krinolinokért. Magamban mindig tudtam, hogy a régi vizivárosi

temetőben fekvő öngyilkos-szerelmesek egy elhibázott korszak

szentimentális és képzelgő hatása alatt végezték ki magukat. Komédiás

kedvem okozta, hogy azt prédikáltam: legjobb megszökni otthonukból a

fiatal nőknek az éneklő lovaggal és padlás szobában tengetni életüket a

szerelem mindenhatóságából. Bennem rejtőzött gonoszság vezette a

szavakat, amelyeket hiszékeny, beteges hajlamú nők fülébe eregettem,

hogy válasszanak titkos szeretőt, mert ugyanigy tettek már a nagyanyáik.

Utánoztam multszázadbeli érzelmes férfiakat azoknak szive nélkül. Az

állatszeliditő tekintetével mutogattam véres húst az állatoknak, amikor

bünös gondolatokra és kivánságokra tanitgattam a nőket. Mindig tudtam,

hogy hazudok, szinészkedtem még akkor is, midőn szerelmi szenvedést

játszottam. És most végre itt állok festék és paróka nélkül, megvetett

helyzetben, mint azok a férfiak, akiket mindig kinevettem: szerelmes

vagyok egy érdemtelen nőbe. A ravaszág hidja, amelyen az élet

meredélyeit eddig jártam, hirtelen véget ért és lehet, hogy lezuhanok.

Úgy ugatnak a bensőmben szenvedélyem ebei, hogy sikolt megrémült szivem,

mint a koldusgyermek. Mit tegyek, hogy visszanyerjem régi jóeszemet,

kényelmes, hüvös önzésemet, hogy megtaláljam álruhámat, amelyben eddig

az emberek között jártam?

„Olyan ez a szerelem az én életemben, mint az utolsó postakocsi, amely

egykor elindúlt megrakodva múlt századbeli utasokkal a fogadó udvarából.

Holdvilágképű nők, beesett, arcú férfiak, érzelmes szivek, régimódi

szerelmek sirigtartó hűségek foglaltak helyet a postakocsin, amely

utoljára hagyta el a várost. Elment a póstakocsival a múlt század minden

regényessége. A kocsis fején az utolsó postillionkalap. A kocsi tetején

az utolsó táska, amelyet ripszből, virágos szövetből varrtak

nagyanyáink. A kocsi belsejében az utasok, az utolsó érzelmes, rajongó

férfiak és nők, akik elmenekülnek a városból a közelgő modern élet elől.

Erre az utolsó kocsira pakkoltak fel mindent Pesten, ami szentimentális

gyöngédség, finom érzelmesség, bölcsődal enyheségű álomszerűség,

önfeláldozó hűség volt a városban. Ez a kocsi vitte el a városból azokat

a nőket, akik utóljára szerettek…“

Kisilonka Jácint csendesen füttyentett:

„Fogj be, János. A gyógyulás utján vagy. Menj a Borz-utcába és nézd meg

mit csinál ott szerelmed.“

* * *

A kapu kéznyomásra engedett. Rezeda ur dobogó szivvel, macska-léptekkel

haladt végig a szőnyegeken, mert eszébe jutottak azok a nők, akik itt

évtizedek alatt megfordultak. Hogy csuklottak az ijedezéstől, hogy

repültek a félelemtől, hogy dugdosták a fátyoluk alatt kétségbeesett

zokogásukat azután úgy elfelejtettek mindent, mint egy régen hallott

valcert. De most nem tudott e régi szépekre gondolni, se mosolyogva, se

megbocsátással. Friss parfőmjük, hófehér ingük, választékos szavuk,

ünnepélyes harisnyakötőjük, titokzatos fátyolkájuk gyülöletes volt

előtte, mert ugy érezte, hogy ő az a férfi, akit ezek a régi nők odakünn

hagytak a Dunaparton ácsorogni, amint „szabónőjükhöz“ egy percre

felsiettek, ő az a férfi, aki Nagy-Kristóf-szobránál türelmetlenül,

nézegeti az órát, vagy a suszterszagu párisi-utca kirakatait

szórakozottan szemlélgeti kedvesére várván… Ő volt most mindazon férfiak

eggye, akiket ebben a házban megcsaltak.

A szerelmesek teljes biztonságban érezték magukat. Sokáig nem vették

észre, hogy Rezeda ur a lakásban tartózkodik. Átadták magukat annak a

mohó szerelemnek, amelynek emlékeit Pompei és Herkulánum házaiban is

feltárták már az ásók, találván a romok alatt összeölelkezett párokat,

akik nem vették észre büvöletükben, hogy a Vezuv lávája szakad be a

háztetőn.

A fali szőnyegeken a vadászok és kutyák tovább üzték a szarvast.

Alvinczi Eduárd olajban megfestett képe keleti büszkeséggel állott. A

karosszékek, asztalok a legnagyobb közönnyel maradtak helyükön, a szőke

osztrák ezredes arcképe mindig a távolba nézett, a fehér

cserépkályha-szobor nyugalommal hallgatott arról, hogy előtte téli

délutánokon borongó férfiu üldögélt, a régi metszetek el voltak foglalva

a maguk korával, a maguk korabéli emberekkel, akiknek hajlamait és

szenvedéseit ki kellett szolgálniok mindaddig, amig élnek, Gavrani

rajzain mindvégig sétálgatnak az ópestiek, lengő szoknyákban a nők és

kürtőkalapban a férfiak a Muzeum előtt, vagy a borus Dunaparton, és a

kutyák is gondtalanul szaladnak a járókelők lábai között… Állt itt a

világ kereke e csendes házban és ügyet sem vetett a csend arra a

jelenetre, amely isten tudja hányadszor játszódik le a falak között,

siket volt itt a pamlag a szerelmes szavak, kacajok, édeskedések iránt,

mint egy régiségtől megfeketedett gyóntatószék a mindennapi bünök iránt.

A szétvetett lábu fotelek nem csodálkoztak az észbontó csókokon, a

szőnyegek szürkén nyultak el, mint a sivatag, amelyen épen az imént

vitték át teveháton a földkerekség legszebb nőjét. A versenyparipák és

zsokék képmásai a levegőbe bámultak, megszünt részükre az élet, mióta

utolsó versenyüket nyerték. Az asztalfiókban heverő halott levelek nem

zizegtek, hisz tudták ők azt régi időből, hogy mily bolondok a férfiak,

mily önfeledtek a nők.

Rezeda ur, aki a spanyolfal megett üldögélt, oly mozdulatlan volt, mint

egy indiai bálvány.

Végre eltávozott Engelbert, fütyörészve, bucsu nélkül, a folyosóról

behallatszott köhögése, a kapu zárult.

Antónia kerekre nyitott szemmel bámulta a spanyolfal megül előlépő

Rezeda urat. Nem ijedt meg, nem takarta el az arcát, sem mezitelen

keblét, csak piros papucsát kapta le lábáról védekezően.

Rezeda ur hosszu léptekkel ment végig a szobán. Nem mert a leányra

nézni, nem merte felvetni a fejét, lélekzetét visszafojtotta, öklét

szorongatta, a szive ugy nyilallott, mint a gyönyör szenvedése, amelyet

a vértanuk érezhettek, az ajka csaknem kirepedt a szomjuságtól.

Szótlanul odavetette magát Antónia lábaihoz, hevesen, őrjöngve hörögve

kapta el a leány mezitelen lábait, nem lehetett tudni, megöli vagy

megőleli a leányt… Antónia mindenesetre a fejére ütött a papucsával.

„Te átok! – üvöltött Rezeda ur. Te átok gyermeke.“

A leány zokogva, kétségbeesetten védekezett Rezeda ur ellen.

„Nem bántalak,“ – szólt Rezeda ur oly hizelkedve, mintha megverték

volna. „Törjön le a kezem, ha egy ujjal is nyulok hozzád. Pusztuljak el,

ha kivánom halálodat. Szeretlek, mert megtébolyitottál.“

Antónia e napon szőke volt és ugy világitott kék szemével, hattyu

vállával, mint a drágakő, amelyet hosszu rabság után elővesznek a láda

sötétjéből. Fényesség áradt az ujja hegyéből, a kebléből rubint villant

elő, üvegharang csengett a feltörő zokogásából, paradicsomi bün párázott

a térdén, Venus-konytyából füstölgött a bün, a lábhajtásán vékony

selyemszálak voltak, amelyekre szakállas férfiak felakasszák magukat. Nő

volt, vampir-élességgel nyilott fel a szája, midőn Rezeda ur félőrülten

zokogni kezdett a térdei között.

„Ne sirj, nem történt semmi, hisz téged szeretlek egyedül az egész

világon,“ – huzta a gyönyörü hegedühangot Rezeda ur fülébe.

Rezeda ur elhomályosult tekintetét felvetette. Az ujját a leány

kinyitott tenyerébe tette, végigsimogatta az ujjait és zokogva mondta:

„Ez elment vadászni,“ mondta az Antónia nagyujjának.

„Ez meglőtte,“ szólt a mutatóujjhoz. „Ez megsütötte,“ folytatta tovább a

gyürüs ujjhoz intézve szavát.

„Emez pedig megette,“ nevetett közbe Antónia, mint a csengetyü. „Te nagy

kópé!“

Rezeda ur elhallgatott, mintha nem jutott volna eszébe a játék további

folytatása.

Antónia segitett neki, figyelmesen a Rezeda ur szájába tette a kezét

mint egy jó tanitónő.

„Kerekecske, dombocska…“

Rezeda ur alig hallhatóan ismételte:

„Kerekecske, dombocska…“

„Tovább, te nagy kópé! – folytatta pajzán kedvvel Antónia.

„Nem tudom.“

„Figyelj, majd megtanitlak.“

Szótagolva folytatta Antónia. „Kere-kecske, dombocska, merre szaladt a

nyulacska?“

Rezeda ur felnevetett és ismételte Antónia szavait.

Aztán elnémult és Antónia bámulatába fogott. Mintha ez az egy női lény

egyesitette volna magában mindazokat a nőket, akik Rezeda urat szerették

és megcsalták, mindazokat a nőket, akiket Rezeda ur szeretett és soha el

nem felejtett, az érzelmes barnákat, könnyed szőkéket, kékszemü

vöröseket. Kerekre nyitott szemmel nézte a leányt, mint a női szentképet

nézegetik elhagyott kolostorokban világtól elvonult szerzetesek.

Rámeredt, mintha e naptól kezdve élete végéig többé nem láthatna

szemeivel más nőt, mindig csak ez egyetlent, e gyönyörüt, e tragikust,

napsütésben és éj setétjében, a sárga őszi fák alatt és hulldogáló

hópelyhekben, az utazás elsuhanó tájain, valamint az elmebetegek csendes

házában.

Vége.

Lábjegyzetek.

[Footnote 1: Lásd: az Őszi utazások a vörös postakocsin cimű regényt.]

[Footnote 2: Lásd: A vörös postakocsi cimű regényt.]

Nagy kópé: Regény · 第 15 / 15 题