S. L. CLEMENS.

Enclosure:

MY DEAR STOKER,--I am not dating this because it is not to be mailed at

present.

When it reaches you it will mean that there is a hitch in my

machine-enterprise--a hitch so serious as to make it take to itself the

aspect of a dissolved dream. This letter, then, will contain cheque for

the $100 which you have paid. And will you tell Irving for me--I can't

get up courage enough to talk about this misfortune myself, except to

you, whom by good luck I haven't damaged yet that when the wreckage

presently floats ashore he will get a good deal of his $500 back; and a

dab at a time I will make up to him the rest.

I'm not feeling as fine as I was when I saw you there in your home.

Please remember me kindly to Mrs. Stoker. I gave up that London

lecture-project entirely. Had to--there's never been a chance since to

find the time.

Sincerely yours,

S. L. CLEMENS.

XXXV. LETTERS, 1895-96, TO H. H. ROGERS AND OTHERS. FINISHING “JOAN OF

ARC.” THE TRIP AROUND THE WORLD. DEATH OF SUSY CLEMENS.

*****

To H. H. Rogers, in New York City:

[No date.]

DEAR MR. ROGERS,--Yours of Dec. 21 has arrived, containing the circular

to stockholders and I guess the Co. will really quit--there doesn't seem

to be any other wise course.

There's one thing which makes it difficult for me to soberly realize

that my ten year dream is actually dissolved; and that is, that it

reveries my horoscope. The proverb says, “Born lucky, always lucky,” and

I am very superstitious. As a small boy I was notoriously lucky. It

was usual for one or two of our lads (per annum) to get drowned in the

Mississippi or in Bear Creek, but I was pulled out in a 2/3 drowned

condition 9 times before I learned to swim, and was considered to be

a cat in disguise. When the “Pennsylvania” blew up and the telegraph

reported my brother as fatally injured (with 60 others) but made

no mention of me, my uncle said to my mother “It means that Sam was

somewhere else, after being on that boat a year and a half--he was born

lucky.” Yes, I was somewhere else. I am so superstitious that I have

always been afraid to have business dealings with certain relatives and

friends of mine because they were unlucky people. All my life I have

stumbled upon lucky chances of large size, and whenever they were wasted

it was because of my own stupidity and carelessness. And so I have felt

entirely certain that that machine would turn up trumps eventually. It

disappointed me lots of times, but I couldn't shake off the confidence

of a life-time in my luck.

Well, whatever I get out of the wreckage will be due to good luck--the

good luck of getting you into the scheme--for, but for that, there

wouldn't be any wreckage; it would be total loss.

I wish you had been in at the beginning. Then we should have had the

good luck to step promptly ashore.

Miss Harrison has had a dream which promises me a large bank account,

and I want her to go ahead and dream it twice more, so as to make the

prediction sure to be fulfilled.

I've got a first rate subject for a book. It kept me awake all night,

and I began it and completed it in my mind. The minute I finish Joan I

will take it up.

Love and Happy New Year to you all.

Sincerely yours,

S. L. CLEMENS.

This was about the end of the machine interests so far as Clemens

was concerned. Paige succeeded in getting some new people

interested, but nothing important happened, or that in any way

affected Mark Twain. Characteristically he put the whole matter

behind him and plunged into his work, facing comparative poverty and

a burden of debts with a stout heart. The beginning of the new year

found him really poorer in purse than he had ever been in his life,

but certainly not crushed, or even discouraged--at least, not

permanently--and never more industrious or capable.

*****

To H. H. Rogers, in New York City:

169 RUE DE L'UNIVERSITE,

PARIS, Jan. 23, '95.

DEAR MR. ROGERS,--After I wrote you, two or three days ago I thought

I would make a holiday of the rest of the day--the second deliberate

holiday since I had the gout. On the first holiday I wrote a tale of

about 6,000 words, which was 3 days' work in one; and this time I did

8,000 before midnight. I got nothing out of that first holiday but the

recreation of it, for I condemned the work after careful reading and

some revision; but this time I fared better--I finished the Huck Finn

tale that lies in your safe, and am satisfied with it.

The Bacheller syndicate (117 Tribune Building) want a story of 5,000

words (lowest limit of their London agent) for $1,000 and offer to plank

the check on delivery, and it was partly to meet that demand that I took

that other holiday. So as I have no short story that suits me (and can't

and shan't make promises), the best I can do is to offer the longer one

which I finished on my second holiday--“Tom Sawyer, Detective.”

It makes 27 or 28,000 words, and is really written for grown folks,

though I expect young folk to read it, too. It transfers to the banks of

the Mississippi the incidents of a strange murder which was committed in

Sweden in old times.

I'll refer applicants for a sight of the story to you or Miss

Harrison.--[Secretary to Mr. Rogers.]

Yours sincerely,

S. L. CLEMENS.

*****

To H. H. Rogers, in New York City:

169 RUE DE L'UNIVERSITE,

Apr. 29, '95.

DEAR MR. ROGERS,--Your felicitous delightful letter of the 15th arrived

three days ago, and brought great pleasure into the house.

There is one thing that weighs heavily on Mrs. Clemens and me. That is

Brusnahan's money. If he is satisfied to have it invested in the Chicago

enterprise, well and good; if not, we would like to have the money

paid back to him. I will give him as many months to decide in as he

pleases--let him name 6 or 10 or 12--and we will let the money stay

where it is in your hands till the time is up. Will Miss Harrison

tell him so? I mean if you approve. I would like him to have a good

investment, but would meantime prefer to protect him against loss.

At 6 minutes past 7, yesterday evening, Joan of Arc was burned at the

stake.

With the long strain gone, I am in a sort of physical collapse today,

but it will be gone tomorrow. I judged that this end of the book would

be hard work, and it turned out so. I have never done any work before

that cost so much thinking and weighing and measuring and planning and

cramming, or so much cautious and painstaking execution. For I wanted

the whole Rouen trial in, if it could be got in in such a way that the

reader's interest would not flag--in fact I wanted the reader's interest

to increase; and so I stuck to it with that determination in view--with

the result that I have left nothing out but unimportant repetitions.

Although it is mere history--history pure and simple--history stripped

naked of flowers, embroideries, colorings, exaggerations, invention--the

family agree that I have succeeded. It was a perilous thing to try in a

tale, but I never believed it a doubtful one--provided I stuck strictly

to business and didn't weaken and give up: or didn't get lazy and skimp

the work. The first two-thirds of the book were easy; for I only needed

to keep my historical road straight; therefore I used for reference only

one French history and one English one--and shoveled in as much fancy

work and invention on both sides of the historical road as I pleased.

But on this last third I have constantly used five French sources and

five English ones and I think no telling historical nugget in any of

them has escaped me.

Possibly the book may not sell, but that is nothing--it was written for

love.

There--I'm called to see company. The family seldom require this of me,

but they know I am not working today.

Yours sincerely,

S. L. CLEMENS.

“Brusnahan,” of the foregoing letter, was an employee of the New

York Herald, superintendent of the press-room--who had invested some

of his savings in the type-setter.

In February Clemens returned to New York to look after matters

connected with his failure and to close arrangements for a

reading-tour around the world. He was nearly sixty years old, and

time had not lessened his loathing for the platform. More than

once, however, in earlier years, he had turned to it as a

debt-payer, and never yet had his burden been so great as now. He

concluded arrangements with Major Pond to take him as far as the

Pacific Coast, and with R. S. Smythe, of Australia, for the rest of

the tour. In April we find him once more back in Paris preparing

to bring the family to America, He had returned by way of London,

where he had visited Stanley the explorer--an old friend.

*****

To H. H. Rogers, in New York City:

169 RUE DE L'UNIVERSITE,

Sunday, Apr.7,'95.

DEAR MR. ROGERS,--..... Stanley is magnificently housed in London, in

a grand mansion in the midst of the official world, right off Downing

Street and Whitehall. He had an extraordinary assemblage of brains and

fame there to meet me--thirty or forty (both sexes) at dinner, and more

than a hundred came in, after dinner. Kept it up till after midnight.

There were cabinet ministers, ambassadors, admirals, generals, canons,

Oxford professors, novelists, playwrights, poets, and a number of people

equipped with rank and brains. I told some yarns and made some speeches.

I promised to call on all those people next time I come to London, and

show them the wife and the daughters. If I were younger and very strong

I would dearly love to spend a season in London--provided I had no work

on hand, or no work more exacting than lecturing. I think I will lecture

there a month or two when I return from Australia.

There were many delightful ladies in that company. One was the wife

of His Excellency Admiral Bridge, Commander-in Chief of the Australian

Station, and she said her husband was able to throw wide all doors to me

in that part of the world and would be glad to do it, and would yacht me

and my party around, and excursion us in his flag-ship and make us have

a great time; and she said she would write him we were coming, and we

would find him ready. I have a letter from her this morning enclosing

a letter of introduction to the Admiral. I already know the Admiral

commanding in the China Seas and have promised to look in on him out

there. He sleeps with my books under his pillow. P'raps it is the only

way he can sleep.

According to Mrs. Clemens's present plans--subject to modification, of

course--we sail in May; stay one day, or two days in New York, spend

June, July and August in Elmira and prepare my lectures; then lecture

in San Francisco and thereabouts during September and sail for Australia

before the middle of October and open the show there about the middle of

November. We don't take the girls along; it would be too expensive and

they are quite willing to remain behind anyway.

Mrs. C. is feeling so well that she is not going to try the New York

doctor till we have gone around the world and robbed it and made the

finances a little easier.

With a power of love to you all,

S. L. CLEMENS.

There would come moments of depression, of course, and a week later

he wrote: “I am tired to death all the time:” To a man of less

vitality, less vigor of mind and body, it is easy to believe that

under such circumstances this condition would have remained

permanent. But perhaps, after all, it was his comic outlook on

things in general that was his chief life-saver.

*****

To H. H. Rogers, in New York City:

Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) · 第 255 / 341 题