II. LETTERS 1856-61. KEOKUK, AND THE RIVER. END OF PILOTING

There comes a period now of nearly four years, when Samuel Clemens

was either a poor correspondent or his letters have not been

preserved. Only two from this time have survived--happily of

intimate biographical importance.

Young Clemens had not remained in Muscatine. His brother had no

inducements to offer, and he presently returned to St. Louis, where

he worked as a compositor on the Evening News until the following

spring, rooming with a young man named Burrough, a journeyman

chair-maker with a taste for the English classics. Orion Clemens,

meantime, on a trip to Keokuk, had casually married there, and a

little later removed his office to that city. He did not move the

paper; perhaps it did not seem worth while, and in Keokuk he

confined himself to commercial printing. The Ben Franklin Book and

Job Office started with fair prospects. Henry Clemens and a boy

named Dick Hingham were the assistants, and somewhat later, when

brother Sam came up from St. Louis on a visit, an offer of five

dollars a week and board induced him to remain. Later, when it

became increasingly difficult to pay the five dollars, Orion took

his brother into partnership, which perhaps relieved the financial

stress, though the office methods would seem to have left something

to be desired. It is about at this point that the first of the two

letters mentioned was written. The writer addressed it to his

mother and sister--Jane Clemens having by this time taken up her

home with her daughter, Mrs. Moffett.

To Mrs. Clemens and Mrs. Moffett, in St. Louis:

KEOKUK, Iowa, June 10th, 1856.

MY DEAR MOTHER & SISTER,--I have nothing to write. Everything is

going on well. The Directory is coming on finely. I have to work on it

occasionally, which I don't like a particle I don't like to work at too

many things at once. They take Henry and Dick away from me too. Before

we commenced the Directory, I could tell before breakfast just how much

work could be done during the day, and manage accordingly--but now,

they throw all my plans into disorder by taking my hands away from their

work. I have nothing to do with the book--if I did I would have the two

book hands do more work than they do, or else I would drop it. It is

not a mere supposition that they do not work fast enough--I know it; for

yesterday the two book hands were at work all day, Henry and Dick all

the afternoon, on the advertisements, and they set up five pages and

a half--and I set up two pages and a quarter of the same matter after

supper, night before last, and I don't work fast on such things. They

are either excessively slow motioned or very lazy. I am not getting

along well with the job work. I can't work blindly--without system. I

gave Dick a job yesterday, which I calculated he would set in two hours

and I could work off in three, and therefore just finish it by supper

time, but he was transferred to the Directory, and the job, promised

this morning, remains untouched. Through all the great pressure of job

work lately, I never before failed in a promise of the kind.

Mark Twain's Letters — Complete (1853-1910) · 第 24 / 341 题