Montezuma, although troubled with this last suggestion, offered to send

workmen to the coast to assist the Spaniards in building ships. In the

interim he assured the populace that the white men would leave in a

very few weeks. Cortés, meanwhile, sent word to delay the construction

of ships as long as possible, for he hoped, in the meantime, to receive

reënforcements from Spain, so that he could hold his ground. The

Spaniards were now thoroughly frightened, for they were surrounded by

hundreds of thousands of the enemy, and, should these break loose upon

them, they knew that they should have to fight for their lives.

This was the state of affairs, in May, 1520, after the Spaniards had

been six months in the country of Mexico. Then came an unexpected

thunderclap, for Cortés received word from the coast that the jealous

Governor of Cuba, hearing of his great success, was forwarding an

expedition to attack him. Think of it! To attack the one who had

accomplished that which he had been sent to accomplish!

The commander of this second expedition, Narváez, sent several of his

most trusted adherents to Villa Rica, where Cortés had left a body

of men under one Sandoval, to demand his capitulation. But, Sandoval

would hear nothing of this, and, binding the emissaries to the backs

of several sturdy porters, like bales of cotton, he sent them, under

guard, to Mexico City, where Cortés received them courteously. He

learned that the principal object of Narváez was the finding of gold,

and that the soldiers of this interloper had no particular regard for

their leader, as he was arrogant and by no means liberal.

The General decided that the only thing to do was to march against this

man, to defeat him, and to unite the new forces with his own. This he

did. The newcomer was captured, his troops willingly joined with the

followers of Cortés, and the bold Spaniard returned to Mexico City,

where he had left his Lieutenant Alvarado in command. But he found that

matters had gone very ill since his departure, and that insurrection

and bloodshed were rampant in the once quiet capital.

The General eagerly inquired what had transpired during his absence,

and found that Alvarado had acted in a manner that was not only

undiplomatic but also bloodthirsty. A few days after Cortés had

marched towards the coast, the Aztec festival of “The Incensing of

Huitzilopochtli” was celebrated, and, having asked permission to use

the _teocalli_, the Aztecs assembled to the number of at least six

hundred. The natives wore their magnificent gala attire, with mantles

of feather-work sprinkled with precious stones, and collars, bracelets,

and ornaments of gold. Alvarado and his men, fully armed, attended as

spectators, and, as the natives were engaged in one of their ceremonial

dances, fell upon them suddenly,—sword in hand. A great and dreadful

slaughter now followed, the Aztecs being hewn down without resistance.

Those who attempted to escape by climbing the wall of serpents, were

cut down to a man, until not a single one remained alive. The tidings

of this awful massacre flew instantly through the capital, and the

city rose in arms against these terrible invaders, who would do such a

dastardly deed.

The Spaniards made themselves secure in their citadel, but they were

attacked with the greatest fury. The works were undermined, and some

of the more courageous assailants set fire to the walls. Montezuma was

entreated to interfere, and, mounting the battlement, requested the

howling mob of Aztecs to desist from storming the fortress, out of

regard for his own safety. This they did, although a regular blockade

was begun, and high walls were thrown up around the citadel in order

to prevent the egress of the Spaniards. The Aztec warriors chanted

defiance at Alvarado and his men, while sullenly awaiting the time when

the Spaniards would be starved into submission.

Cortés was angered and ashamed at the action which his Lieutenant had

taken, and, calling him to him, roundly upbraided him for attacking the

natives in this brutal fashion. As an explanation for his atrocious

act, Alvarado declared that he had struck this blow in order to

intimidate the natives and crush an uprising which he had learned was

about to occur.

“You have done badly!” cried Cortés. “You have been false to your trust

and your conduct has been that of a madman!”

The Spanish commander lost his self-control for the first time, and

allowed his disgust and irritation to be plainly seen. He bitterly

regretted that he had entrusted so important a command to one who had

such a rash and cruel nature. But the deed was done. The Aztecs were

now in open revolt, and the Spaniards had to battle for their very

lives. The whole city was in arms, the drawbridges were raised, and the

enemy was collecting from every quarter.

As Cortés directed the troops within the citadel, to which he had had

to fight his way after the destruction of Narváez, he heard a long,

hoarse, sullen roar from the streets of the city. It became louder

and louder, until, as he stood upon the parapet and looked into the

distance, he could see dark masses of warriors rolling towards the

citadel in a confused tide, while the flat roofs of the houses nearby

were covered with swarms of menacing figures, who brandished their

weapons, and cried out with shrill voices: “Death to the invaders!

Death to the enemies of our gods! Death to the dogs from Spain!” The

great war drum upon the _teocalli_ rolled out a mournful and doleful

sound of battle, while gay banners fluttered from the serried ranks of

the approaching army.

On, on, came the wild Aztecs, their shrill yells sounding high above

the rolling of their rude drums, and, as they came within sight of the

Spanish quarters, they let loose a perfect tempest of stones, darts,

and arrows. At the same time those upon the roofs let drive a blinding

volley. The men under Cortés waited until the enemy were within a

hundred yards of the ancient palace, in which they had barricaded

themselves, and then thundered a return volley from their cannon and

guns. The first few ranks of the Aztec warriors were swept to the

ground, but, leaping over the prostrate bodies of the slain, the

great horde of fighting men came on. Soon some of the bolder warriors

succeeded in getting close enough to the wall to be sheltered by it

from the fire of the Spaniards, so they made a gallant yet futile

effort to scale the parapet. As soon as their heads appeared above

the ramparts, they were shot down, one after another, and fell to the

street below. Great piles of the slain lay heaped before the ancient

palace of the Montezumas.

Burning arrows were now shot upon the buildings in the courtyard, and

several of them took fire. So severe was the conflagration that a

part of the wall had to be thrown down, thus laying open a formidable

breach, which the Aztecs endeavored to storm. But cannon were

pointed at the spot, and a file of arquebusiers kept up an incessant

volley-fire through the opening, so that those who attempted to get

through were killed as fast as they reached the portal. All day long

the fight raged with fury, and, when night came, the Spaniards could

get no sleep, for they were in hourly expectation of a new attack.

Next morning the mournful war-drum again groaned out its call to the

battle, and again the serried ranks of the enfuriated Aztec warriors

came on to the attack. Showers of burning arrows, darts, and heavy

stones fell against the Spanish battlement, and the mass of warriors

struggled with renewed fury to gain possession of the breach. Cortés

ordered a sortie, hoping to drive this body of invaders away, but, when

the gates were thrown open and he dashed forward with the cavalry,

assisted by a large force of Tlascalans, the natives retreated behind

a barricade. Heavy guns were ordered up, and the barriers were

demolished; but, as he pressed the Aztecs backwards, so many came

in upon the flanks that he was forced to retreat. As the Spaniards

reëntered their fortress, pursued by a shower of darts and arrows, the

Indians once more closed around it, with menacing cries and insults.

“The gods have delivered you into our hands at last!” they called.

“Huitzilopochtli has long been crying for his victims, and the stone of

sacrifice is ever ready. Our knives are sharpened. The wild beasts in

the palace are roaring for their feast.”

Yet they cried piteously for Montezuma and entreated the Spaniards to

deliver him up to them.

“Oh, give us back our Emperor!” said they. “You have willfully and

falsely detained and imprisoned him!”

At this, Cortés determined to induce Montezuma to exert his authority,

in order to allay the tumult. So he requested the captive Emperor to

speak to the howling mob. Montezuma had soon arrayed himself in his

finest robes, and with a guard of Spaniards around him, and preceded by

an Aztec carrying a golden wand (the symbol of sovereignty) the Indian

monarch ascended the central turret of the palace.

A marvelous and magical change now came over the scene. The fierce

and vindictive war cries of the Aztec warriors ceased. Great rows of

Indians prostrated themselves on the ground, while all eyes were turned

upon the monarch whom they had been taught to venerate with slavish

awe. The Spaniards were startled at the homage which was given to the

cowardly Emperor, and Montezuma, himself, saw his advantage. He felt

himself once again a king, and addressed the multitude with all of his

former authority and confidence.

“Why do I see my people here in arms against the palace of my father?”

said he. “Is it that you think your sovereign a prisoner and wish to

release him? If so, you have done well; but you are mistaken. I am no

prisoner. These strangers are my guests. I remain with them only by

choice and I can leave them when I will. Have you come to drive them

from the city? That is unnecessary; they will depart of their own

accord, if you will open a way for them. Return to your homes! Lay down

your arms! Show your obedience to me, whose right it is. The white men

shall go back to their land, and all shall be well again within the

walls of Mexico.”

A murmur of contempt ran through the multitude. Rage and desire for

revenge made the Aztec warriors forget their reverence for their former

beloved Emperor, and they now turned against the very man whose word

had once been their law.

“Base Aztec!” they cried out in loud tones. “You are a woman and a

coward! The white men have made you a female, fit only to weave and to

spin! Begone! Back to your needlework and to your Spanish brothers!”

Immediately the Emperor was assailed by a cloud of rocks and arrows.

A stone struck the miserable man in the head, with a sickening thud,

and knocked him to the ground. A chief of high rank hurled his javelin

at him, but it just missed him as he fell. The Mexicans were shocked

at their own act of sacrilege and set up a dismal cry. They dispersed,

panic-stricken, and not one remained in the great square before the

palace.

With care and gentleness the Spaniards carried the body of Montezuma

to his own apartments. As soon as he recovered from his insensibility,

the full misery of his situation broke upon him. He, the once great and

powerful Montezuma, had been reviled and rejected by his own people.

Utterly crushed in spirit, he refused all food or assistance, even

tearing off the bandages which the Spaniards applied to his wounds. He

sat motionless, with eyes cast upon the ground, perpetually brooding

over his humiliation, and gradually grew so weak that he could scarcely

sit upright.

A body of Mexicans now took possession of the famous temple to the

war god, Huitzilopochtli, which was opposite the Spanish palace, and

rose to a height of nearly a hundred and fifty feet. From this vantage

point the Aztecs discharged such a volley of arrows upon the garrison,

that it was impossible for any soldier to show himself for an instant

outside the wall of the palace, without being immediately struck. The

Mexicans, meanwhile, were completely sheltered. As it was absolutely

necessary that they be driven from this point of vantage, Cortés

intrusted the task to his chamberlain, Escobar, giving him a hundred

men for the purpose. Three desperate attempts were made, but being

repulsed with considerable loss, this officer returned, and Cortés

determined to lead the storming party himself. A wound in his left

hand had almost disabled it, but he strapped his shield to the injured

member and thus sallied forth.

Several thousand of the Tlascalan allies were with him, and, at

the head of three hundred chosen cavaliers, he now dashed from the

palace. In the courtyard of the temple, a body of Mexicans was drawn

up to dispute his passage, but he charged them briskly, and, although

the horses could not stand up and had to be returned to the Spanish

quarters, the Aztecs were dispersed. The cavaliers and their Indian

allies now pressed up to the flight of stone steps which led into the

_teocalli_. The warriors were drawn up on every terrace, as well as

on the topmost platform, and showered down heavy stones, beams, and

burning rafters. The Spaniards kept on, in spite of the fact that many

of them were badly wounded by the falling beams and arrows, and, aided

by a brisk fire from the muskateers below, soon drove the Aztecs to the

broad summit of the _teocalli_. Here a desperate hand-to-hand fight

took place.

As the edge of the platform was unprotected by either battlement or

parapet, many of the combatants, as they struggled together, rolled

off, locked in a deadly deathgrip. Two powerful Aztecs seized upon

Cortés, at one stage of the battle, and were dragging him violently

toward the side of the pyramid, when, by sheer strength, he tore

himself from their grasp and hurled one of them over the edge.

At the beginning of the fight for the possession of this temple, the

priests ran to and fro among the contestants, with their long hair

streaming out behind them. With wild gestures they encouraged and urged

on the Indians, until they were all either killed or captured by the

onrushing Spanish cavaliers.

One by one the Indian warriors fell dead upon the blood-drenched

pavement, or were hurled from the dizzy height to the pavement below,

until, at last, none were left to oppose the white men. The Spaniards,

with yells of victory, now rushed into the sanctuaries. In one was

the hideous image of Huitzilopochtli with an offering of human hearts

before him. Possibly these were those of their own countrymen! With

loud shouts of triumph the Spaniards tore the hideous idol from its

niche, and, as the Aztecs watched, hurled it down the long steps of

the _teocalli_. Then the sanctuaries were set on fire, and, descending

joyfully to the courtyard, the soldiers set up a great song of

thanksgiving for their victory.

Cortés now hoped that the natives were sufficiently subdued to be

willing to come to terms with him, so he invited them to a parley,

and addressed the principal chiefs. He talked to them from the turret

previously occupied by Montezuma, and, as usual, had Marina to

interpret for him.

“You have brought all this slaughter upon yourselves by your

rebellion,” he said. “Yet, for the sake of the affection felt for you

by the sovereign whom you have treated so unworthily, I would willingly

stay my hand if you will lay down your arms and return once more to

obedience to me. If you do not do this, I will make your city a heap of

ruins, and will leave not a single soul alive to mourn over it.”

The Aztecs replied in a manner which was quite unexpected.

“It is quite true that you have destroyed our gods, massacred our

countrymen, and broken our temple to pieces. But look out upon our

streets and terraces. You see them thronged with warriors as far as

your eyes can reach,” said the Indian who had been chosen spokesman.

“Our numbers are scarcely diminished by our losses. Yours, on the

contrary, are lessened every hour. Your provisions and your water are

failing; you are perishing from hunger and from sickness; you must

soon fall into our hands. The bridges are broken down and you cannot

escape! There will be few of you left to glut the vengeance of our

gods.”

With this tart reply, they discharged a volley of arrows, which

compelled the Spaniards to beat a speedy retreat.

To retreat was hazardous, indeed, and it was mortifying to abandon the

city; but, with his men daily diminishing in strength and in numbers,

and with his stock of provisions so nearly exhausted that one small

daily ration of bread was all that the soldiers had, there was nothing

else for Cortés to do. Montezuma had lingered feebly along, after the

day in which he had been struck by a stone, and now passed to another

world. “The tidings of this,” says an old historian, “were received

with real grief by every cavalier and soldier in the army who had

access to his person, for we all loved him as a father.” The Emperor’s

death was a misfortune for the Spaniards, because, while he lived,

there was a slight possibility of using his influence with the natives.

Now that hope had disappeared.

A council was called to decide as speedily as possible the

all-important question of the retreat. It was agreed that they should

leave at once, and at night, so that darkness would cloak their

movements. The safe conveyance of the treasure was quite a problem, but

the soldiers had converted their share into gold chains, or collars,

which could be easily carried about their persons. The royal fifth,

however, was in bars and wedges of solid gold. It could be carried

only by horse, and a special guard had to be provided for it. But much

treasure had to be abandoned, and it lay in shining heaps upon the

floor of the palace.

The soldiers who had come with Cortés, being old campaigners, did

not load themselves down with more than they could safely transport.

The soldiers of Narváez, however, being keen for the accumulation of

treasure, loaded themselves down with all that they could possibly

carry off with them.

As the retreat was to be over the causeway and dykes, a portable

bridge was constructed which could be laid across the open canals.

This was entrusted to the care of an officer named Magarino and forty

men. Cortés arranged the order of march. First was to go two hundred

Spanish foot soldiers, commanded by a Captain Sandoval, with twenty

other cavaliers. The rear guard was formed of infantry under Alvarado

and De Leon, while the center was in charge of Cortés, himself, with

some heavy guns, the baggage and the treasure. There were also the

prisoners, among whom were a son and two daughters of Montezuma,

Cacama, and several nobles. The Indian allies, the Tlascalans, were

divided up among the three divisions. There were several thousand of

these.

Midnight came and all was ready for the journey. A solemn mass was

celebrated by Father Almedo, and, keeping as quiet as they possibly

could, the Spaniards sallied forth from the ancient palace of the

Aztecs, which had been the scene of so much suffering and fighting. The

night was a dark one, and a fine, misty rain fell steadily upon the

serried columns of Spanish cavaliers and brown-skinned natives.

The vast square before the palace was deserted. Through some

superstitious dread, the natives had not frequented the plaza since

the death of their Emperor, Montezuma, and the Spaniards crossed it as

noiselessly as possible, entering the great street of Tlacopan. They

peered anxiously into the gloom, expecting to be attacked at any moment

by a swarm of Aztecs, but all went well with them until the first

files of soldiers drew near the spot where the street opened upon the

causeway, which led by the side of the lake. Here there were Mexican

sentinels at their posts, and, as the bridge was being adjusted across

the uncovered breach, the Aztecs fled, crying out in loud tones that

the hated white men were leaving the city.

Immediately there was a commotion. The priests heard the shouting from

the summits of their _teocalli_ and beat upon the peculiar shells

which were used for rousing the people. The huge drum upon the temple

of the god of war was struck and gave forth a hollow, moaning roar

which vibrated through every corner of the capital. The Spaniards were

alarmed and worked with desperate fury to place their bridge across the

causeway so that the army could escape. But, as the soldiers labored

valorously, a sound was heard like a stormy wind as it rises in a

forest. Nearer and nearer it came, and, from the dark waters of the

lake came the splashing of many paddles. A few stones and arrows fell

among the hurrying troops. More and more followed in rapid succession

until they became a veritable blinding storm. Yells and shrill

war-cries rent the air, and, before the Spaniards well realized their

position, they found themselves surrounded by myriads of the enemy, who

were swarming over land and lake.

The Aztecs ran their canoes along the sides of the causeway, climbed

up, and charged the ranks of the Spaniards, with their Tlascalan

allies. The soldiers shook them off as best they could, rode over them

with their horses, and, with their pikes and their swords, drove them

headlong down the sides of the dike. They halted and waited for the

bridge to be brought up; but a terrible calamity had occurred, for the

bridge had been so borne down by the weight of the artillery passing

over it, that it had jammed firmly into the sides of the dike and was

immovable.

The tidings spread rapidly from man to man and a cry of despair arose,

for all means of advance were cut off, and the Spaniards were caught

in a trap. Those behind pressed forward, trampling the weak and the

wounded under foot, and forcing those in front over the gulf. Some

of the cavaliers succeeded in swimming their horses across, but many

rolled back into the lake when attempting to ascend the opposite bank.

The infantry followed in a panic, and many of the men were pierced

by the Aztec arrows, or struck down by war clubs. Some were dragged

into the canoes to be later sacrificed to the great and awful stone

god. Fierce battle cries rose above the tumult of war, and these were

mingled with the cries of despair of the drowning Spaniards.

By degrees the opening in the causeway was filled up by the wreck of

the wagons, guns, rich bales of stuffs, chests of solid ingots, and

bodies of men and horses. Walking on top of this dismal ruin, those in

the rear were able to reach the other side.

As the attention of the Aztec warriors now fell upon the rich spoil

that strewed the ground, the pursuit of the Spaniards ceased. The

troops pressed forward through the village of Popotla, where Cortés

dismounted from his weary war-horse, and, sitting down upon the steps

of an Indian temple, looked mournfully at his broken army, as the thin

and disordered ranks filed past. It was a heartrending spectacle. He

knew, however, that this was no time to give away to vain regrets, so

he speedily mounted, and led his men through Tlacopan.

The broken army, disorganized and half starved, moved slowly toward

the sea coast. On the seventh day it reached the mountain range which

overlooks the plains of Otumba, and the scouts, climbing the steep

hillside, reported that a mighty host of warriors was in the valley,

ready to dispute their passage. Every chief of importance had taken the

field, and, as far as the eye could reach, extended a moving mass of

glittering shields and spears, mingled with the banners and the bright

feather-mail of the caciques.

Cortés disposed his army to the best advantage, and prepared to cut

his way through the enemy. He gave his force as broad a front as

possible, protecting it on either flank by his cavalry, now reduced

to but twenty horsemen. His directions to his infantrymen was that

they were to thrust, not strike, with their swords, and were to make

for the leaders of the enemy, whom they were to dispatch as soon as

met with. After a few brave words of encouragement, the little band

began to descend the hill. The enemy set up fierce war cries, as they

approached, and met the Spaniards with a storm of stones and arrows.

Famous Discoverers and Explorers of America Their Voyages, Battles, and Hardships in Traversing and Conquering the Unknown Territories of a New World · 第 9 / 24 段