A reconstruction of the great frontier lines which encircled the Empire

to the North along the Rhine and Danube. This is the style of the

_limes_ of Upper Germany

THE ROMAN FORUM IN THE EARLY EMPIRE 281

HADRIAN’S TOMB, RESTORED 295

See p. 294

INTRODUCTION

questa del Foro tuo solitudine

ogni rumore vince, ogni gloria,

e tutto che al mondo è civile,

grande, augusto, egli è romano ancora.

CARDUCCI.

THE PERSPECTIVE OF ROMAN HISTORY

Athens and Rome stand side by side as the parents of Western

civilisation. The parental metaphor is almost irresistible. Rome is so

obviously masculine and robust, Greece endowed with so much loveliness

and charm. Rome subjugates by physical conquest and government. Greece

yields so easily to the Roman might and then in revenge so easily

dominates Rome itself, with all that Rome has conquered, by the mere

attractiveness of superior humanity. Nevertheless this metaphor of

masculine and feminine contains a serious fallacy. Greece, too, had

had days of military vigour. It was by superior courage and skill

in fighting that Athens and Sparta had beaten back the Persian

invasions of the fifth century before Christ, and thus saved Europe

for occidentalism. Again it was by military prowess that Alexander the

Great carried Greek civilisation to the borders of India, Hellenising

Asia Minor, Syria, Persia, Egypt, Phœnicia and even Palestine. This

he did just at the moment when Rome was winning her dominion over

Latium. Instead, then, of looking at Greece and Rome as two coeval

forces working side by side we must regard them as predecessor and

successor. Rome is scarcely revealed as a world-power until she meets

Greek civilisation in Campania near the beginning of the third century

before Christ. The physical decline of Greece is scarcely apparent

until her phalanx returns beaten in battle by the Roman maniples at

Beneventum. Moreover, in addition to this chronological division of

spheres there is also a geographical division. Greece takes the East,

Rome the West, and though by the time that Rome went forth to govern

her Western provinces she was already pretty thoroughly permeated with

Greek civilisation, yet the West remained throughout mediæval history

far more Latin than Greek. When Constantine divided the empire he was

only expressing in outward form a natural division of culture.

The resemblances between Rome and Greece even from the first are

very clearly marked. In many respects they are visibly of the same

family, and, though we no longer speak as confidently of “Aryan”

and “Indo-European” as did the ethnologists and philologists of the

nineteenth century, yet there remains an obvious kinship of language,

customs, and even dress. Many of the most obvious similarities, such as

those of religion, are now seen to be the result of later borrowing,

but there remains a distinct cousinship, whether derived from the

conquest of both peninsulas by kindred tribes of northern invaders, as

Ridgeway holds, or from the existence of an aboriginal Mediterranean

face, as Sergi believes--or from both.

But with all these resemblances, one of the most interesting features

of ancient history lies in the psychological contrast between Greece

and Rome, or rather between Athens and Rome. Athens is rich in ideas,

full of the spirit of inquiry, and hence fertile in invention, fond of

novelty, worshipping brilliance of mind and body. Rome is stolid and

conservative, devoted to tradition and law. Gravity and the sense of

duty are her supreme virtues. Here we have the two types that succeed

and conquer, set side by side for comparison. To which is the victory

in the end?

To the Englishman of to-day Rome is in some ways far more familiar than

Greece. Apart from obvious resemblances in history and in character,

Rome touches our own domestic history, and any man who has marked the

stability of old Roman foundations or the straightness of old Roman

roads has already grasped a fundamental truth about her. He is surely

not far wrong in the general sense of irresistible power, of blind

energy and rigid law, which he associates with the name of Rome.

Thus, there is not as there was in the case of Greece any radical

misconception of the Roman character to be combated.

But there is, it appears, a widely prevalent false perspective in the

common view of Roman history. The modern reader, especially if he

be an Englishman, is a very stern moralist in his judgment of other

nations and ages. In addition to this he is a citizen of an empire now

extremely self-conscious and somewhat bewildered at its own magnitude.

He cannot help drawing analogies from Roman history and seeking in it

“morals” for his own guidance. The Roman empire bears such an obvious

and unique resemblance to the British that the fate of the former

must be of enormous interest to the latter. For this reason alone we

are apt to regard the _fall_ of Rome as the cardinal point of Roman

history. To this must be added the influence of Gibbon’s great work.

By Gibbon we are led to contemplate above all things (with Silas Wegg)

her Decline and Fall. Thus Rome has become for many people simply

a colossal failure and a horrible warning. We behold her first as

a Republic tottering to her inevitable ruin, and then as an Empire

decaying from the start and continuing to fester for some five hundred

years. This is one of the cases which prove that History is made not so

much by heroes or natural forces as by historians. It is an accident of

historiography that the Republic was not described by any great native

historian until its close, when amid the horrors of civil war men set

themselves to idealise the heroes of extreme antiquity and thus left

a gloomy picture of unmitigated deterioration. As there was no great

historian in sympathy with the imperial regime, the reputation of the

early Empire was left mainly in the hands of Tacitus and Suetonius, the

former of whom riddled it with epigrams while the latter befouled it

with scandal. Nearly all Roman writers had a rhetorical training and a

satirical bent: all Romans were praisers of the past. Thus it is that

Roman virtue has receded into an age which modern criticism declares

to be mythological. It is a further accident that the genius of Rome’s

greatest modern historian was also strongly satirical. It was a natural

affinity of temper which led Gibbon to continue the story of Tacitus

and to dip his pen into the same bitter fluid.

Thus Rome has found few impartial historians and hardly any sympathetic

ones. But is it possible to be sympathetic? While every true scholar

feels a thrill at the name of Greece, scarcely any one _loves_ Ancient

Rome. At the first mention of her name the average man’s thoughts fly

to the Colosseum and the Christian martyr “facing the lion’s gory mane”

to the music of Nero’s fiddle. His second thought is to formulate his

explanation of her decline and fall. The explanations are as various

as political complexions. “Luxury,” says the moralist, “Heathendom,”

says the Christian, “Christianity,” replies Gibbon. The Protectionist

can easily show that it was due to the Importation of free corn, while

the Free Trader draws attention to the enormous burdens which Roman

trade had to bear. “Militarism,” explains the peace-lover; “neglect of

personal service,” replies the conscriptionist. The Liberal and the

Conservative can both draw valuable conclusions from Roman history in

support of their respective attitudes of mind. “If it had not been for

demagogues like Marius and the Gracchi,” says the Conservative, “Rome

might have continued to exhibit the courage and patriotism which

she displayed under senatorial guidance in the war against Hannibal,

instead of rushing to her doom by way of sedition and disorder.” With

equal justice the Liberal points to the stupid bigotry with which that

corrupt oligarchy, the senate, delayed necessary reforms. That, he

says, was the cause of the downfall of Rome. That was the writing on

the wall.

Whether it is or is not possible to love Ancient Rome, I would suggest

that this attitude of treating her merely as a subject for autopsies

and a source of gloomy vaticinations for the benefit of the British

Empire is a preposterous affront to history. The mere notion of an

empire continuing to decline and fall for five centuries is ridiculous.

It is to regard as a failure the greatest civilising force in all the

history of Europe, the most stable form of government, the strongest

military and political system that has ever existed.

It is just at this point that our own generation can add something of

great importance to the study of Roman history. Whatever may be said

for its faith, hope is the great discovery of our age. By the help of

that blessed word “Evolution” we have learnt not to put our Golden Ages

in the past but in the future. In many instances we have discovered

that what our fathers called decay was really progress. May it not be

so with Rome?

The destiny or function of Rome in world-history was nothing more or

less than the making of Europe. The modern family of European nations

are her sons and daughters, and some of her daughters have grown

up and married foreign husbands and given birth to offspring. For

this great purpose it was necessary that the city itself should pass

through the phases of growth, maturity and decay. In political terms,

it was part of the Roman destiny to translate the civilisation of the

city-state into that of the nation or territorial state. Having evolved

the Province it was necessary that the City should expire. Conquest

on a colossal scale was part of the programme, absolute centralised

dominion was another part. For this purpose the change from republic to

autocracy was necessary.

Greece, as we have seen elsewhere, by her system of small states

enclosed and protected by city walls, had been able, long before the

world at large was nearly ripe for it, to develop a civilised culture

with habits of thought and speech which are now called European or

Occidental. It was in a highly concentrated social life and under

artificial conditions that Athens had laid the foundation of all our

arts, sciences and philosophies. It was, however, as we saw, impossible

for the civic democracy to expand naturally. She could hold a little

empire for a few years by means of precarious sea-power. She could

throw off a few daughter cities made in her own likeness. But for

missionary work on a large scale the city-state was not adapted.

Something much larger than a city and much more single-minded than

a democracy was necessary for that purpose. The genius of Alexander

the Great, an autocrat and a semi-barbarian, enabled him to do much

towards propagating Hellenism in the eastern part of the Mediterranean

littoral. But his early death prevented the fulfilment of his task and

the half of him that was Greek made him consider the planting of new

Greek cities the only means for fulfilling it.

Here then was the part which Rome had to play. She had to do for the

West what Alexander had attempted for the East. In some respects her

task was harder, for her work lay among warlike barbarians, but easier

in that she had not to face the corrupting influence of a rival and

more ancient civilisation.

Rome too began as a city-state and it was while she was still in that

condition that Greek civilisation came to her and took her by storm.

It was the new wine that burst the old bottle when Rome attempted to

transform herself into a Greek democracy, and failing became a monarchy

once more. It was not, therefore, a case of “decline and fall” when

Rome ceased to be a republic. No liberal need heave a sigh for the

departed republic. It was an oligarchy that had for a century deserved

to be replaced by something better, and the change was even an upward

step in liberty for all but a few hundreds of Roman nobles. If we can

but turn our minds away from the gossip of the court and the spite of

the discontented aristocracy to a just survey of that majestic and

enduring system of provincial government, we shall be able to discern

progress where historians would have us lament decay.

It was progress again when Rome gradually ceased to be a city-state

with a surrounding territory and became successively the capital of

an empire and then one of half a dozen great centres of government.

Finally it was progress, as we ought by now to be able to see, when

the artificial ramparts on the Rhine and Danube broke down and the new

nations came into their inheritance. By that time Rome had accomplished

her work and the phase of the city-state was over.

Some such convictions as these are, I think, inevitable to any one

who views European history as a whole in the light of any theory of

historical evolution. Rome has long been the playground of satirists

and pessimists. Unfortunately at this date it is difficult if not

impossible to shake their verdict and to read Roman history in the new

light. To do so you cannot follow the authorities, for they were all

on the side of deterioration. The idea of progress was unknown to the

ancient world, and above all others the Romans believed that their

Golden Age was behind them. It becomes necessary therefore to extract

truth from unwilling witnesses, always a precarious and suspicious

undertaking. All the Roman men of letters believed with Horace:

damnosa quid non imminuit dies?

ætas parentum peior auis tulit

nos nequiores, mox daturos

progeniem uitiosiorem.[1]

Unless we are prepared to accept the rank of _progenies vitiosissima_

we are compelled to discount this whole tendency of thought and read

our authorities between the lines. They were all rhetoricians, all bent

on praising the past at the expense of the present and the future;

none of them were over-scrupulous in dealing with evidence. If all the

historians had perished and only the inscriptions remained we should

have a very different picture of the Roman empire, a picture much

brighter and, I think, much more faithful to truth.

LATINISM

Hellenism we know and understand; every true classical scholar is

a Hellenist by conviction. But what is Latinism and who are our

Latinists? The altar fires are extinct and the votaries are scattered.

Except for a small volume of the choicest Latin poetry of the Augustan

age, what that is Latin gives us pleasure to-day? Greek studies seem

to attract all that is most brilliant and genial in the world of

scholarship: Latin is mainly relegated to the dry-as-dusts. Who reads

Lucan out of school hours? Who would search Egypt for Cicero’s lost

work “De Gloria”? Who would recognise a quotation from Statius?

It has not always been so. Once they quoted Lucan and Seneca across

the floor of the House of Commons. The eighteenth century was far more

in sympathy with Ancient Rome than we are. In those days it would not

have seemed absurd to argue the superiority of Vergil over Homer. Down

to that day Latin had remained the alternative language for educated

people, the medium of international communication, even for diplomacy,

until French gradually took its place. Only if you specifically sought

to reach the vulgar did you write in English. Though Dr. Johnson could

write a very pretty letter in French, he used habitually to converse

with Frenchmen in Latin; not that it made him more intelligible, for,

in fact, no foreigner could understand the English pronunciation of

Latin; but that he did not wish to appear at a disadvantage with a mere

Frenchman by adopting a foreign jargon. As for public inscriptions,

though half the literary men in London signed a round-robin entreating

the great autocrat to write Oliver Goldsmith’s epitaph in English,

Johnson “refused to disgrace the walls of Westminster Abbey with an

English inscription.”

What is the cause of the eclipse which Latin studies are still

suffering? One cause, perhaps, is to be found in the misuse of the

language by the pedagogues and philologists of the past in the school

and the examination-room. But another cause is the recent discovery

of the true Greek civilisation, whereby scholars have come to realise

that Latin culture is in the main only secondary and derivative. At

the present moment we are passing through a stage of revolt against

classicism, convention, and artificiality. We know that Greek culture,

truly discerned, is neither “classic” nor conventional nor artificial,

but Latinism is still apparently subject to all these terms. The

Latinity of Cicero, Vergil, Ovid, Horace, Lucan, and the greater part

of the giants, in fact all the Latin of our schools is--what Greek is

not--really and truly classical. They were not writing as they spoke

and thought. They had studied the laws of expression in the school of

rhetoric, and on pain of being esteemed barbarous they wrote under

those laws. Style was their aim. Their very language was subject

to arbitrary laws of syntax and grammar. The English schoolboy who

approaches Cicero by way of the primer’s rules and examples is entering

into Latin literature by much the same road as the Romans themselves.

The Romans were grammarians by instinct and orators by education. Thus

Latin is fitted by nature for schoolroom use, and for all who would

learn and study words, which after all are thoughts, Latin is the

supremely best training-ground. The language marches by rule. Rules

govern the inflexions and the concords of the words. The periods are

built up logically and beautifully in obedience to law. Latin, of all

languages, least permits translation. You have only to translate Cicero

to despise him.

In the world of letters, as in that of politics, there are the virtues

of order and the virtues of liberty. Our own eighteenth century was

logical in mind because it had to clothe its thoughts in a language of

precision. But even Pope and Addison are rude barbarians compared with

Vergil and Cicero. _De gustibus non est disputandum_--let some prefer

the plain roast and others the made dish. Latin may be an acquired

taste, but no sort of excellence is mortal. Latin will come into its

own again along with Dryden and Congreve, along with patches and

periwigs. Meanwhile it must be a very dull soul who is unmoved by the

grandeur of Roman history, the triumphant march of the citizen legions,

the dogged patriotism which resisted Hannibal to the death, and the

pageantry and splendour of the Empire. One must be blind not to admire

the massive strength of her ruined monuments, arches, bridges, roads,

and aqueducts. And one must be deaf indeed not to enjoy the surges of

Ciceronian oratory or the rolling music of the Vergilian hexameter.

Greece may claim all the charm of the spring-time of civilisation, but

Rome in all her works has a majesty which must command, if not love,

wonder and respect. Mommsen justly remarks that “it is only a pitiful

narrow-mindedness that will object to the Athenian that he did not know

how to mould his State like the Fabii and Valerii, or to the Roman that

he did not learn to carve like Phidias and to write like Aristophanes.”

Under the flowing toga of Latinism the natural Roman is concealed from

our view. It is possible that the progress of research and excavation

may to some extent rediscover him and distinguish him, as it has

already done for his Hellenic brother, from the polished courtiers of

the Augustan age who have hitherto passed as typical products of Rome.

It is astonishing how little we really know of Rome and the Romans

after all that has been said and written about them. The ordinary

natural Roman is a complete stranger to us. It is certain that he did

not live in luxury like Mæcenas, but how did he live and what sort

of man was he? We can discern that his language was not in the least

like that of Cicero. It appears that he neither dreaded nor disliked

emperors like Nero, as did Tacitus and Juvenal. As for his religion,

much has already been done, and more still remains to be done, to

show that he did not really worship the Hellenised Olympians who pass

in literature for his gods. Recent scholarship has done something to

reveal to us the presence of a real national art in Rome, or at any

rate of an artistic development on Italian soil which made visible

steps of its own out of Hellenic leading-strings. Thus there is some

hope that the real Roman will not always elude us. But for the present

in the whole domain of art, religion, thought, and literature, Greek

influence has almost obliterated the native strain. For the present,

therefore, we must be content to regard Roman civilisation as mainly

derivative, and our principal object will be to see how Rome fulfilled

her task as the missionary of Greek thought. This object, together

with the unsatisfactory nature of the records, must excuse the haste

with which I have passed over the earlier stages of Roman republican

history. It is obvious that the first three centuries of our era will

be the important part of Roman history from this point of view. Also,

if the progress of civilisation be our main study, nothing in Roman

history before the beginning of the second century B.C. can come

directly under our attention. When the Romans first came into contact

with the Greeks they were still barbarians, with no literature, no art,

and very little industry or commerce. The earlier periods will only be

introductory.

ITALY AND THE ROMAN

The pleasant land of Italy needs no description here. Our

illustrations[2] will recall its sunny hill-sides, its deep shadows,

its vineyards and olive-yards. But there are one or two features of its

geography which have a bearing upon the history of Rome.

To begin with, the geographical unity of the Italian peninsula is

more apparent than real. The curving formation of the Apennines

really divides Italy into four parts--(1) the northern region, mainly

consisting of the Po valley, a fertile plain which throughout the

Republican period was scarcely considered as part of Italy at all,

and was, in fact, inhabited by barbarian Gauls; (2) the long eastern

strip of Adriatic coast, an exposed waterless and harbourless region,

with a scanty population, which hardly comes into ancient history;

(3) the southern region of Italy proper, hot, fertile, and rich in

natural harbours, so that it very early attracted the notice of the

Greek mariners, and was planted with luxurious and populous cities long

before Rome came into prominence; and (4) the central plain facing

westward, in which the river Tiber and the city of Rome occupy a

central position. Etruria and Latium together fill the greater part of

it. Its width is only about eighty miles, so that there is no room for

any considerable rivers to develop, and, in fact, there are only four

rivers of any importance in a coast-line of more than 300 miles. We may

call the whole of this region a plain in distinction from the Apennine

highlands; but it is, of course, plentifully scattered with hills high

enough to provide an impregnable citadel, and to this day crowned with

huddled villages.

Rome herself on her Seven Hills began her career by securing dominion

over the Latin plain which surrounded her on all sides but the north.

The Roman Campagna,[3] which is now desolate and fever-stricken, was

once all populous farmland. The river Tiber, though its silting mouth

and tideless waters now render it useless for navigation, was in the

flourishing days of Ancient Rome navigable for small vessels and Ostia

was a good artificial harbour at its mouth. Thus it is history rather

than geography which has made Rome into an unproductive capital. We may

conclude that geography has placed Rome in a favourable position for

securing the control of the Mediterranean and especially of the western

part of it.

The Grandeur That Was Rome: a survey of Roman culture and civilisation · 第 2 / 31 段