XXVI

At about four o'clock, while the brightening skies permitted Peyraque to

make preparations for their return, by hiring another cart well provided

with straw and blankets, together with oxen and a skilful teamster, so

as to reach Laussonne before evening, the young and beautiful Duchess

d'Aléria, robed in moire, her arms loaded with cameos, came into the

apartment of her mother-in-law at the castle of Mauveroche, in Limousin,

leaving her husband and Madame d'Arglade chatting with apparent

friendliness in a magnificent drawing-room.

Diana had an air of joyful triumph, which struck the Marchioness.

"Well, what is it, my beauty?" asked the old lady. "What has happened!

Has my other son returned!"

"He will come soon," replied the Duchess. "You have the promise of it,

and, you know, we feel no uneasiness on his account. His brother knows

where he is, and declares we shall see him again by the end of the week.

So you find me excessively gay,--excessively happy, even--This little

Madame d'Arglade is delightful. Dear mamma, she is the source of all my

happiness."

"O, you are jesting, little masquerader! You can't endure her. Why have

you brought her here? I did n't request it. No one can amuse me but

you."

"And I undertake it more bravely than ever," replied Diana, with a

bewitching smile, "and this very D'Arglade whom I adore is going to

furnish me with weapons against your wretched melancholy. Listen, dear,

good mamma. At last we have got her awful secret, though not without

trouble, by any means. For three days we have been manœuvring round

her,--the Duke and I,--overpowering her with our mutual trust, our

surrender of ourselves to happiness, our most graceful tenderness. At

last, the estimable woman, who is n't our dupe, and whom our aggravating

mockeries drove to extremity, has given me to understand that Caroline

had for an accomplice in her great fault--O, you know whom. She has told

you. I pretended not to understand; it was a little thrust right into my

heart,--no, a deep thrust, I must tell the truth,--but I hastened to

find my dear Duke, and flung it squarely in his face. 'Is it true, you

dreadful man, that you have been in love with Mlle de Saint-Geneix!' The

Duke sprang like a cat,--no, like a leopard whose paw has been trodden

on. 'There! I was sure of it,' said he, roaring; 'it is our good Léonie

who has invented that.' And then he began to talk of killing her, so I

had to quiet him and tell him I did n't believe it, which was n't quite

true; I did believe it a little bit. And this son of yours, who is n't

dull,--he perceived that, and he flung himself at my feet, and he

swore--O! but he did swear by all that I believe and love, by the true

God, and then by you, that it was an infamous lie; and now I am as sure

of this as I am that I came into the world for nothing else but just to

love his Grace the Duke."

The Duchess had a childish lisp, as natural as Madame d'Arglade's was

affected, and she united with this a tone of resolute sincerity that

made her perfectly charming. The Marchioness had no time to wonder over

what she heard, for the Duke came in as triumphant as his wife.

"There!" cried he. "God be praised, you will never see that viper again!

She has called for her carriage; she is going off furious, but with no

poison in her fangs. I can answer for that. Mother, my poor mother, how

you have been deceived. I can appreciate your suffering. And you would

n't say a word, not even to me, who could in a breath--But I have

confessed her, this odious woman, who would have brought despair into my

household, if Diana were not an angel from heaven, against whom the

Powers of Darkness will never prevail. Well, mother, be a little vexed

with us all; it will do you good. Madame d'Arglade saw,--did she

not?--with her own two eyes, saw Mlle de Saint-Geneix leaning on my arm

and crossing the lawn of Séval at daybreak! She saw me speak to her

affectionately and shake hands with her? Well, she didn't see the whole,

for I kissed her hands one after the other, and what she did n't

overhear I'm going to tell you, for I remember as well as if it happened

yesterday,--I was excited enough for that. I said to her, 'My brother

has been at the point of death to-night, and you have saved him. Pity

him, still keep him under your care, help me to hide his illness from

our mother, and, thanks to you, he will not die.' That is what I said, I

swear it before Heaven, and this is what had taken place."

The Duke recounted the whole, and, going into the matter more thoroughly

still, even confessed his false notions about Caroline and his fruitless

manœuvring which she had not even perceived. He described the outburst

of jealousy against him on the part of the Marquis; their disagreement

for one hour; their passionate reconciliation; the confession of the

one, the solemn oaths of the other; the discovery he made at that moment

of his brother's alarming condition; his own imprudence in leaving him,

thinking him asleep and comfortable; the broken window-pane, the cries

Caroline overheard; and Caroline herself rushing to his aid, reviving

the sick man, staying beside him, devoting herself from that time onward

to caring for him, amusing him, and aiding him in his work.

"And all this," added the Duke, "with a devotedness, a frankness, a

forgetfulness of self, unequalled in all my experience. This Caroline,

you see, is a woman of rare worth, and I have sought in vain for a

person who would suit my brother better in point of age, character,

modesty, or congenial tastes. I do not find one anywhere. You know I

have desired to have him make a more brilliant match. Well, now that he

is safe from serious embarrassment, thanks to this angel here who has

restored us all to freedom and dignity; now that I have seen the

persistence and strength of my brother's love for a person who is, more

than all others, the sincere friend he needs; and, lastly, now that

Diana understands all this better than I and exhorts me to believe in

love-matches, I have, dear mother, only one thing to say, which is, that

we must find Caroline again, and you must cheerfully give her your

blessing as the best friend you ever had, except my wife, and the best

daughter you can wish beside her."

"O my children!" cried the Marchioness, "you make me so happy. I have

hardly lived since this calumny. Urbain's grief, the absence of this

child who was dear to me, the fear of setting at variance two brothers

so perfectly united, if I acknowledged what I supposed to be true, what

I am so glad find false. We must hasten after the Marquis, after

Caroline; but where, for Heaven's sake? You know where your brother is;

but he,--does he know where she is?"

"No, he set out without knowing," replied the Duchess; "but Madame

Heudebert knows."

"Write her, dear mother; tell her the truth, and she will tell

Caroline."

"Yes, yes, I am going to write," said the Marchioness; "but how can I

let poor Urbain know at once?"

"I will take charge of that," said the Duke. "I would go myself, if the

Duchess could go with me, but to leave her for three days,--on my word,

it is too soon!"

"Fie!" cried the Duchess; "as soon as the honeymoon is over do you mean

to be running off without me in that way, light-hearted and light-footed

too? Ah! how mistaken you are, you charming man! I shall keep you in

order, with all your inconstancy."

"And pray how will you do it, then?" asked the Duke, looking at her

fondly.

"By loving you always more and more. We shall see whether you grow weary

of it."

While the Duke was caressing the golden hair of his wife, the

Marchioness was writing to Camille with a youthful sprightliness which

was certainly remarkable. "Here, my children," said she, "is this

right?" The Duchess read, "My dear Madame Heudebert, bring Caroline back

to us, and let me embrace you both. She has been the victim of a

horrible slander; I know all. I weep for having believed in the fall of

an angel. May she forgive me! Let her come back; let her be my daughter

always and never leave me again. There are two of us who cannot live

without her."

"That is delightful! It is kind and just like you," said the Duchess,

sealing up the note; and the Duke rang while his mother was writing the

address.

The message being despatched, she said to them, "Why can't you both go

after the Marquis! Is he so very far off!"

"Twelve hours by post, at the very most," replied the Duke.

"And I cannot know where he is?"

"I ought not to tell you; but I'm convinced he will now have no more

secrets from you. Happiness induces confidence."

"My son," returned the Marchioness, "you alarm me seriously. Perhaps

your brother is here sick, and you are hiding it from me, as you did at

Séval. He is worse even; you make me believe he is away because he is

n't able to be up."

"No, no!" cried Diana, laughing; "he is n't here, he is n't sick. He is

abroad, he is travelling, he is sad, perhaps; but he is going to be

happy now, and he did n't start without some hope of mollifying you."

The Duke solemnly assured his mother that his wife was telling the

truth. "Well, my children," resumed the Marchioness, still uneasy, "I

wish I could know you were with him. How shall I say it?--He has never

been ill but that I have suspected it or at least felt a peculiar

uneasiness. I was conscious of this at Séval, exactly at the period

when he was so ill without my knowledge. I see that what you describe

coincides with a fearful night which I passed then. Well, to-day, this

morning, I was all alone, and I had what I may call a waking dream. I

saw the Marquis pale, wrapped in something white, a shroud, perhaps, and

I heard in my ear his voice, his own voice, saying, 'Mother.'"

"Heavens! what fancies you torment yourself with!" said the Duke.

"I don't torment myself willingly; and I let my presentiments comfort

me, for I want to tell you the whole. For an hour past I have known that

my son is well; but he has been in danger to-day. He has suffered,--or

it may have been an accident. Remember now the day and the hour."

"There! you must go," said the Duchess to her husband. "I don't believe

a word of all this, but we must reassure your mother."

"You shall go with him," said the Marchioness. "I don't want my gloomy

notions, which, after all, are perhaps morbid and nothing else, to give

you the first annoyance of your married life."

"And leave you alone with these ideas!"

"They will all vanish as soon as I see you going after him."

The Marchioness insisted. The Duchess ordered a light trunk; and two

hours afterward she was travelling by post with her husband through

Tulle and Aurillac, on the way to Le Puy.

The Duchess knew the secret of her brother-in-law; she was ignorant of

the mother's name, but aware of the existence of the child. The Marquis

had authorized the Duke to have no secrets from his wife.

At six in the morning they reached Polignac. The first face which

attracted Diana's notice was that of Didier. She was impressed, as

Caroline had been, with a sudden impulse of tenderness toward this dear

little creature, who captivated all hearts. While she was looking at him

and petting him, the Duke inquired for the pretended M. Bernyer. "My

dear," said he to his wife, coming back, "my mother was right; some

accident has happened to my brother. He went away yesterday morning for

a few hours' ramble over the mountain, but has not returned yet. The

people here are uneasy about him."

"Do they know where he went?"

"Yes, it is beyond Le Puy. The post will carry us so far, and I can

leave you there. I shall take a horse and a guide, for there is no road

passable for carriages."

"We will take two horses," said the Duchess. "I'm not tired a bit; let

us start."

An hour after the intrepid Diana, lighter than a bird, was galloping up

the slope of the Gâgne and laughing at her husband's anxiety about her.

At nine o'clock in the morning they were swiftly passing through

Lantriac, to the great wonderment of the townspeople, alighting soon at

the Peyraque-Lanion domicile to the equally great disgust of the village

innkeeper.

The family were at table in the little workshop. The wanderers had

returned the night before after some slight detention, but without

accident. The Marquis, weary but not sick, had accepted the hospitality

of Peyraque's son, who lived near by. Caroline had slept delightfully in

her little room. She was helping Justine to wait upon "the men of the

house," that is, the Marquis and the two Peyraques. Radiant with

happiness she went back and forth, now waiting on the rest, and now

seating herself opposite M. de Villemer, who let her have her own way,

watching her with delight, as if to say, "I permit this now, but how I

shall repay all these attentions, by and by!"

What an outburst of joy and surprise filled Peyraque's house at the

appearance of the travellers! The two brothers gave each other a long

hugging. Diana embraced Caroline, calling her "sister."

They spent an hour talking over everything by snatches, extravagantly,

without comprehending one another, without feeling sure they were not

all dreaming. The Duke was almost famished and found Justine's dishes

excellent, for she prepared another plentiful breakfast, while Caroline

assisted her, laughing and weeping at the same time. Diana was in a

wildly venturesome mood, and wanted to undertake seasoning the dishes,

to her husband's great dismay. At last they seriously resumed their

respective explanations and recitals. The Marquis began by sending off a

courier to Le Puy with a letter for his mother, whose anxiety and

strange presentiments they had mentioned the first thing.

They shed no tears on quitting the Peyraques, for these good people had

promised to come to the wedding. The next day they had reached

Mauveroche again with Didier, whom the Marquis placed in his mother's

lap. She had been prepared for this by her son's letter. She loaded the

child with caresses, and, restoring him to Caroline's arms, she said,

"My daughter, you accept, then, the task of making us all happy? Take my

blessing a thousand times over, and if you would keep me here a long

while, never leave me again. I have done you much harm, my poor angel;

but God has not allowed it to last long, for I should have died from it

sooner than you."

The Marquis and his wife passed the rest of the bright season at

Mauveroche, and a few autumnal days at Séval. This place was very dear

to them; and, in spite of the pleasure at meeting their relatives again

in Paris, it was not without an effort that they tore themselves away

from a nook consecrated by such memories.

The marriage of the Marquis astounded no one; some approved, others

disdainfully predicted that he would repent this eccentricity, that he

would be forsaken by all reasonable people, that his life was a ruin, a

failure. The Marchioness came near suffering a little from these

remarks. Madame d'Arglade pursued Diana, Caroline, and their husbands

with her hatred; but everything fell before the revolution of February,

and people had to think of other matters. The Marchioness was terribly

frightened, and thought it expedient to seek refuge at Séval, where she

was happy in spite of herself. The Marquis, just as his anonymous book

was about to appear, postponed its publication to a more quiet period.

He was unwilling to strike the sufferers of the day. Blest with love and

family joys, he is not impatient for glory.

The old Marchioness is now no more. Feeble in body and far too active in

mind, her days have been numbered. She passed away in the midst of her

children and grandchildren, blessing them all without knowing she was

leaving them, conscious of bodily infirmities, but preserving her

intellectual force and natural kindliness to the last, and laying plans,

as most invalids do, for the next year.

The Duke is growing quite fleshy in his prosperity; but is still

good-humored, handsome, and active enough. He lives in great luxury, but

without extravagance; referring everything to his wife, who governs him,

and keeps him on his good behavior, with rare tact and admirable

judgment, notwithstanding the indulgent spoiling of her fondness for

him. We would not assert that he has never thought of deceiving her; but

she has contrived to counteract his fancies without letting him suspect

it, and her triumph, which still endures, proves once more that there

are sometimes wit and power enough in the brain of a girl of sixteen to

settle the destiny, and that in the best possible way, of a professed

profligate. The Duke, still wonderfully good-natured and somewhat weak,

finds more delight than one would think in giving over his skilfully

planned treacheries toward the fair sex, and in going to sleep, without

further remorse, on the pillow of comfortable propriety.

The Marquis and the new Marchioness de Villemer now pass eight months of

the year at Séval, always occupied--we cannot say with one another,

because they are so united that they think together and answer each

other before the question is asked, but--with the education of their

children, who are all sprightly and intelligent. M. de G---- is dead.

Madame de G---- has been forgotten. Didier is formally recognized by the

Marquis as one of his children. Caroline no longer remembers that she is

not his mother.

Madame Heudebert is established at Séval. All her children are brought

up under the united care of the Marquis and Caroline. The sons of the

Duke, petted more, are not so intelligent or so strong; but they are

amiable and full of precocious graces. The Duke is an excellent father,

and is astonished, though quite needlessly, to find that his children

are already so large.

The Peyraques have been loaded with gifts. Last year Urbain and Caroline

went back to visit them, and, this time, they climbed, under a fine

sunrise, the silvery peak of Mézenc. They also wanted to see once more

the poor cabin where, in spite of the Marquis and his liberality,

nothing is changed for the better; but the father has bought land and

thinks himself wealthy. Caroline seated herself with pleasure by the

miserable hearth, where she had seen at her feet, for the first time,

the man with whom she would have willingly shared a hut in the

Cévennes, and forgetfulness of the whole world.

The Marquis de Villemer · 第 40 / 41 题