CAP. XIX.

There are, which indeuoring to bring all things to their Saxon

originall, doo affirme, that this diuision of waies, (whereof we now

intreat) should apperteine vnto such princes of that nation as reigned

here, since the Romanes gaue vs ouer: and herevpon they inferre, that

Wattling street was builded by one Wattle from the east vnto the west.

But how weake their coniectures are in this behalfe, the antiquitie of

these streets it selfe shall easilie declare, whereof some parcelles,

after a sort, are also set downe by Antoninus; and those that haue

written of the seuerall iournies from hence to Rome: although

peraduenture not in so direct an order as they were at the first

established. For my part, if it were not that I desire to be short in

this behalfe, I could with such notes as I haue alreadie collected for

that purpose, make a large confutation of diuerse of their opinions

concerning these passages, and thereby rather ascribe the originall of

these waies to the Romans than either the British or Saxon princes.

But sith I haue spent more time in the tractation of the riuers than

was allotted vnto me, and that I sée great cause (notwithstanding my

late alledged scruple) wherfore I should hold with our Galfride before

anie other; I will omit at this time to discourse of these things as I

would, and saie what I maie for the better knowledge of their courses,

procéeding therein as followeth.

First of all I find, that Dunwallon king of Britaine, about 483 yeares

before the birth of our sauiour Iesus Christ, séeing the subiects of

his realme to be in sundrie wise oppressed by théeues and robbers as

they trauelled to and fro; and being willing (so much as in him laie)

to redresse these inconueniences, caused his whole kingdome to be

surueied; and then commanding foure principall waies to be made, which

should leade such as trauelled into all parts thereof, from sea to

sea, he gaue sundrie large priuileges vnto the same, whereby they

became safe, and verie much frequented. And as he had regard herein to

the securitie of his subiects, so he made sharpe lawes grounded vpon

iustice, for the suppression of such wicked members as did offer

violence to anie traueler that should be met withall or found within

the limits of those passages. How and by what parts of this Iland

these waies were conueied at the first, it is not so wholie left in

memorie: but that some question is mooued among the learned,

concerning their ancient courses. Howbeit such is the shadow remaining

hitherto of their extensions, that if not at this present perfectlie,

yet hereafter it is not vnpossible, but that they may be found out, &

left certeine vnto posteritie. It seemeth by Galfride, that the said

Dunwallon did limit out those waies by dooles and markes, which being

in short time altered by the auarice of such irreligious persons as

dwelt néere, and incroched vpon the same (a fault yet iustlie to be

found almost in euerie place, euen in the time of our most gratious

and souereigne Ladie Elizabeth, wherein the lords of the soiles doo

vnite their small occupieng, onelie to increase a greater proportion

of rent; and therefore they either remooue, or giue licence to erect

small tenements vpon the high waies sides and commons; wherevnto, in

truth, they haue no right: and yet out of them also doo raise a new

commoditie) and question mooued for their bounds before Belinus his

sonne, he to auoid all further controuersie that might from

thencefoorth insue, caused the same to be paued with hard stone of

eightéene foot in breadth, ten foot in depth, and in the bottome

thereof huge flint stones also to be pitched, least the earth in time

should swallow vp his workemanship, and the higher ground ouer-grow

their rising crests. He indued them also with larger priuileges than

before, protesting that if anie man whosoeuer should presume to

infringe his peace, and violate the lawes of his kingdome in anie

maner of wise, neere vnto or vpon those waies, he should suffer such

punishment without all hope to escape (by freendship or mercie) as by

the statutes of this realme latelie prouided in those cases were due

vnto the offendors. The names of these foure waies are the Fosse, the

Gwethelin or Watling, the Erming, and the Ikenild.

[Sidenote: Fosse.]

The Fosse goeth not directlie but slopewise ouer the greatest part of

this Iland, beginning at Dotnesse or Totnesse in Deuonshire, where

Brute somtime landed, or (as Ranulphus saith, which is more likelie)

at the point of Cornwall, though the eldest writers doo séeme to note

the contrarie. From hence it goeth thorough the middle of Deuonshire &

Summersetshire, and commeth to Bristow, from whence it runneth

manifestlie to Sudberie market, Tetburie, and so foorth holdeth on as

you go almost to the midde waie betweene Glocester and Cirnecester,

(where the wood faileth, and the champeigne countrie appeareth toward

Cotteswald) streight as a line vntill you come to Cirnecester it

selfe. Some hold opinion that the waie, which lieth from Cirnecester

to Bath, should be the verie Fosse; and that betwixt Cirnecester and

Glocester to be another of the foure waies, made by the Britons. But

ancient report grounded vpon great likelihood, and confirmed also by

some experience, iudgeth that most of the waies crossed ech other in

this part of the realme. And of this mind is Leland also, who learned

it of an abbat of Cirnecester that shewed great likelihood by some

records thereof. But to procéed. From Cirnecester, it goeth by

Chepingnorton to Couentrie, Leircester, Newarke, and so to Lincolne

ouerthwart the Watlingstreet: where, by generall consent of all the

writers (except Alfred of Beuerleie, who extendeth it vnto Cathnesse

in Scotland) it is said to haue an end.

[Sidenote: Watling stréet.]

The Watlingstréete begun (as I said) by Dunwallo, but finished by

Gutheline, of whome it is directlie to be called Gutheline stréet,

though now corrupted into Watlingstréet, beginneth at Douer in Kent,

and so stretcheth through the middest of Kent vnto London, and so

foorth (peraduenture by the middest of the citie) vnto Verolamium or

Verlamcester, now saint Albons, where, in the yeare of grace, one

thousand fiue hundred thirtie & one, the course thereof was found by a

man that digged for grauell wherwith to mend the high waie. It was in

this place eighteene foot broad, and about ten foot déepe, and stoned

in the bottome in such wise as I haue noted afore, and peraduenture

also on the top: but these are gone, and the rest remaine equall in

most places, and leuell with the fields. The yelow grauell also that

was brought thither in carts two thousand yéeres passed, remained

there so fresh and so strong, as if it had béene digged out of the

naturall place where it grew not manie yéeres before. From hence it

goeth hard by Margate, leauing it on the west side. And a little by

south of this place, where the priorie stood, is a long thorough fare

vpon the said street, méetly well builded (for low housing) on both

sides. After this it procéedeth (as the chronicle of Barnwell saith)

to Caxton, and so to Huntingdon, & then forward, still winding in and

out till it not onelie becommeth a bound vnto Leicestershire toward

Lugbie, but also passeth from Castleford to Stamford, and so foorth by

west of Marton, which is but a mile from Torkeseie.

Here by the waie I must touch the opinion of a traueller of my time,

who noteth the said stréet to go another waie, insomuch that he would

haue it to crosse the third Auon, betwixt Newton and Dowbridge, and so

go on to Binford bridge, Wibtoft, the High crosse, and thence to

Atherston vpon Ancre. Certes it may be, that the Fosse had his course

by the countrie in such sort as he describeth; but that the

Watlingstréet should passe by Atherston, I cannot as yet be persuaded.

Neuerthelesse his coniecture is not to be misliked, sith it is not

vnlikelie that thrée seuerall waies might méet at Alderwaie (a towne

vpon Tame, beneath Salters bridge) for I doo not doubt that the said

towne did take his name of all three waies, as Aldermarie church in

London did of all thrée Maries, vnto whom it hath béene dedicated: but

that the Watlingstréet should be one of them, the compasse of his

passage will in no wise permit. And thus much haue I thought good to

note by the waie. Now to returne againe to Leland, and other mens

collections.

The next tidings that we heare of the Watlingstréet, are that it goeth

thorough or neere by the parke at Pomfret, as the common voice also of

the countrie confirmeth. Thence it passeth hastilie ouer Castelford

bridge to Aberford, which is fiue miles from thence, and where are

most manifest tokens of this stréet and his broad crest by a great

waie togither, also to Yorke, to Witherbie, and then to Borowbridge,

where on the left hand thereof stood certeine monuments, or pyramides

of stone, sometimes placed there by the ancient Romanes. These stones

(saith Leland) stand eight miles west from Bowis, and almost west from

Richmond is a little thorough fare called Maiden castell, situate

apparantlie vpon the side of this stréet. And here is one of those

pyramides or great round heapes, which is three score foot compasse in

the bottome. There are other also of lesse quantities, and on the

verie top of ech of them are sharpe stones of a yard in length; but

the greatest of all is eighteene foot high at the least, from the

ground to the verie head. He addeth moreouer, how they stand on an

hill in the edge of Stanes moore, and are as bounds betwéene

Richmondshire, and Westmerland. But to procéed. This stréet lieng a

mile from Gilling, and two miles from Richmond commeth on from

Borowbridge to Catericke, eightéene miles; that is, twelue to Leuing,

& six to Catericke; then eleuen miles to Greteie or Gritto, fiue miles

to Bottles, eight miles to Burgh on Stanes moore, foure miles from

Applebie, and fiue to Browham, where the said stréet commeth thorough

Winfoll parke, and ouer the bridge on Eiemouth and Loder, and leauing

Perith a quarter of a mile or more on the west side of it, goeth to

Carleill seuenteene miles from Browham, which hath béene some notable

thing. Hitherto it appeareth euidentlie, but going from hence into

Scotland, I heare no more of it, vntill I come to Cathnesse, which is

two hundred and thirtie miles or thereabouts out of England.

[Sidenote: Erming stréet.]

The Erming stréet, which some call the Lelme, stretcheth out of the

east, as they saie, into the southeast, that is, from Meneuia or S.

Dauids in Wales vnto Southampton, whereby it is somewhat likelie

indeed that these two waies, I meane the Fosse and the Erming, should

méet about Cirnecester, as it commeth from Glocester, according to the

opinion conceiued of them in that countrie. Of this waie I find no

more written, and therefore I can saie no more of it, except I should

indeuor to driue awaie the time, in alleging what other men say

thereof, whose minds doo so farre disagrée one from another, as they

doo all from a truth, and therefore I giue them ouer as not delighting

in such dealing.

[Sidenote: Ikenild.]

The Ikenild or Rikenild began somewhere in the south, and so held on

toward Cirnecester, then to Worcester, Wicombe, Brimcham, Lichfield,

Darbie, Chesterfield; and crossing the Watlingstréet somewhere in

Yorkeshire, stretched foorth in the end vnto the mouth of the Tine,

where it ended at the maine sea, as most men doo confesse. I take it

to be called the Ikenild, because it passed thorough the kingdome of

the Icenes. For albeit that Leland & other following him doo séeme to

place the Icenes in Norffolke and Suffolke; yet in mine opinion that

can not well be doone, sith it is manifest by Tacitus, that they laie

néere vnto the Silures, and (as I gesse) either in Stafford and

Worcester shires, or in both, except my coniecture doo faile me. The

author of the booke, intituled Eulogium historiarum, doth call this

stréet the Lelme. But as herein he is deceiued, so haue I dealt

withall so faithfullie as I may among such diuersitie of opinions; yet

not denieng but that there is much confusion in the names and courses

of these two latter, the discussing whereof I must leaue to other men

that are better learned than I.

Now to speake generallie of our common high waies through the English

part of the Ile (for of the rest I can saie nothing) you shall

vnderstand that in the claie or cledgie soile they are often verie

déepe and troublesome in the winter halfe. Wherfore by authoritie of

parlement an order is taken for their yearelie amendment, whereby all

sorts of the common people doo imploie their trauell for six daies in

summer vpon the same. And albeit that the intent of the statute is

verie profitable for the reparations of the decaied places, yet the

rich doo so cancell their portions, and the poore so loiter in their

labours, that of all the six, scarcelie two good days works are well

performed and accomplished in a parish on these so necessarie

affaires. Besides this, such as haue land lieng vpon the sides of the

waies, doo vtterlie neglect to dich and scowre their draines and

watercourses, for better auoidance of the winter waters (except it may

be set off or cut from the meaning of the statute) whereby the stréets

doo grow to be much more gulled than before, and thereby verie noisome

for such as trauell by the same. Sometimes also, and that verie often,

these daies works are not imploied vpon those waies that lead from

market to market, but ech surueior amendeth such by-plots & lanes as

séeme best for his owne commoditie, and more easie passage vnto his

fields and pastures. And whereas in some places there is such want of

stones, as thereby the inhabitants are driuen to seeke them farre off

in other soiles: the owners of the lands wherein those stones are to

be had, and which hitherto haue giuen monie to haue them borne awaie,

doo now reape no small commoditie by raising the same to excessiue

prices, whereby their neighbours are driuen to grieuous charges, which

is another cause wherefore the meaning of that good law is verie much

defrauded. Finallie, this is another thing likewise to be considered

of, that the trées and bushes growing by the stréets sides; doo not a

little keepe off the force of the sunne in summer for drieng vp of the

lanes. Wherefore if order were taken that their boughs should

continuallie be kept short, and the bushes not suffered to spread so

far into the narrow paths, that inconuenience would also be remedied,

and manie a slough proue hard ground that yet is déepe and hollow. Of

the dailie incroaching of the couetous vpon the hie waies I speake

not. But this I know by experience, that wheras some stréets within

these fiue and twentie yeares haue béene in most places fiftie foot

broad according to the law, whereby the traueller might either escape

the théefe or shift the mier, or passe by the loaden cart without

danger of himselfe and his horsse; now they are brought vnto twelue,

or twentie, or six and twentie at the most, which is another cause

also whereby the waies be the worse, and manie an honest man encombred

in his iourneie. But what speake I of these things whereof I doo not

thinke to heare a iust redresse, because the error is so common, and

the benefit thereby so swéet and profitable to manie, by such houses

and cotages as are raised vpon the same.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, complete: England, geography and early history to 1066 · 第 99 / 413 题