About nine o’clock we reached the river, and ran our boat into a

natural haven between some rocks, and drew her out on the sand. This

camping-ground McCauslin had been familiar with in his lumbering days,

and he now struck it unerringly in the moonlight, and we heard the

sound of the rill which would supply us with cool water emptying into

the lake. The first business was to make a fire, an operation which

was a little delayed by the wetness of the fuel and the ground, owing

to the heavy showers of the afternoon. The fire is the main comfort of

the camp, whether in summer or winter, and is about as ample at one

season as at another. It is as well for cheerfulness as for warmth and

dryness. It forms one side of the camp; one bright side at any rate.

Some were dispersed to fetch in dead trees and boughs, while Uncle

George felled the birches and beeches which stood convenient, and soon

we had a fire some ten feet long by three or four high, which rapidly

dried the sand before it. This was calculated to burn all night. We

next proceeded to pitch our tent; which operation was performed by

sticking our two spike-poles into the ground in a slanting direction,

about ten feet apart, for rafters, and then drawing our cotton cloth

over them, and tying it down at the ends, leaving it open in front,

shed-fashion. But this evening the wind carried the sparks on to the

tent and burned it. So we hastily drew up the batteau just within the

edge of the woods before the fire, and propping up one side three or

four feet high, spread the tent on the ground to lie on; and with the

corner of a blanket, or what more or less we could get to put over us,

lay down with our heads and bodies under the boat, and our feet and

legs on the sand toward the fire. At first we lay awake, talking of

our course, and finding ourselves in so convenient a posture for

studying the heavens, with the moon and stars shining in our faces,

our conversation naturally turned upon astronomy, and we recounted by

turns the most interesting discoveries in that science. But at length

we composed ourselves seriously to sleep. It was interesting, when

awakened at midnight, to watch the grotesque and fiend-like forms and

motions of some one of the party, who, not being able to sleep, had

got up silently to arouse the fire, and add fresh fuel, for a change;

now stealthily lugging a dead tree from out the dark, and heaving it

on, now stirring up the embers with his fork, or tiptoeing about to

observe the stars, watched, perchance, by half the prostrate party in

breathless silence; so much the more intense because they were awake,

while each supposed his neighbor sound asleep. Thus aroused, I, too,

brought fresh fuel to the fire, and then rambled along the sandy shore

in the moonlight, hoping to meet a moose come down to drink, or else a

wolf. The little rill tinkled the louder, and peopled all the

wilderness for me; and the glassy smoothness of the sleeping lake,

laving the shores of a new world, with the dark, fantastic rocks

rising here and there from its surface, made a scene not easily

described. It has left such an impression of stern, yet gentle,

wildness on my memory as will not soon be effaced. Not far from

midnight we were one after another awakened by rain falling on our

extremities; and as each was made aware of the fact by cold or wet, he

drew a long sigh and then drew up his legs, until gradually we had all

sidled round from lying at right angles with the boat, till our bodies

formed an acute angle with it, and were wholly protected. When next we

awoke, the moon and stars were shining again, and there were signs of

dawn in the east. I have been thus particular in order to convey some

idea of a night in the woods.

We had soon launched and loaded our boat, and, leaving our fire

blazing, were off again before breakfast. The lumberers rarely trouble

themselves to put out their fires, such is the dampness of the

primitive forest; and this is one cause, no doubt, of the frequent

fires in Maine, of which we hear so much on smoky days in

Massachusetts. The forests are held cheap after the white pine has

been culled out; and the explorers and hunters pray for rain only to

clear the atmosphere of smoke. The woods were so wet to-day, however,

that there was no danger of our fire spreading. After poling up half a

mile of river, or thoroughfare, we rowed a mile across the foot of

Pamadumcook Lake, which is the name given on the map to this whole

chain of lakes, as if there was but one, though they are, in each

instance, distinctly separated by a reach of the river, with its

narrow and rocky channel and its rapids. This lake, which is one of

the largest, stretched northwest ten miles, to hills and mountains in

the distance. McCauslin pointed to some distant, and as yet

inaccessible, forests of white pine, on the sides of a mountain in

that direction. The Joe Merry Lakes, which lay between us and

Moosehead, on the west, were recently, if they are not still,

“surrounded by some of the best timbered land in the State.” By

another thoroughfare we passed into Deep Cove, a part of the same

lake, which makes up two miles, toward the northeast, and rowing two

miles across this, by another short thoroughfare, entered Ambejijis

Lake.

At the entrance to a lake we sometimes observed what is technically

called “fencing-stuff,” or the unhewn timbers of which booms are

formed, either secured together in the water, or laid up on the rocks

and lashed to trees, for spring use. But it was always startling to

discover so plain a trail of civilized man there. I remember that I

was strangely affected, when we were returning, by the sight of a

ring-bolt well drilled into a rock, and fastened with lead, at the

head of this solitary Ambejijis Lake.

It was easy to see that driving logs must be an exciting as well as

arduous and dangerous business. All winter long the logger goes on

piling up the trees which he has trimmed and hauled in some dry ravine

at the head of a stream, and then in the spring he stands on the bank

and whistles for Rain and Thaw, ready to wring the perspiration out of

his shirt to swell the tide, till suddenly, with a whoop and halloo

from him, shutting his eyes, as if to bid farewell to the existing

state of things, a fair proportion of his winter’s work goes

scrambling down the country, followed by his faithful dogs, Thaw and

Rain and Freshet and Wind, the whole pack in full cry, toward the

Orono Mills. Every log is marked with the owner’s name, cut in the

sapwood with an axe or bored with an auger, so deep as not to be worn

off in the driving, and yet not so as to injure the timber; and it

requires considerable ingenuity to invent new and simple marks where

there are so many owners. They have quite an alphabet of their own,

which only the practiced can read. One of my companions read off from

his memorandum book some marks of his own logs, among which there were

crosses, belts, crow’s feet, girdles, etc., as, “Y--girdle--crowfoot,”

and various other devices. When the logs have run the gauntlet of

innumerable rapids and falls, each on its own account, with more or

less jamming and bruising, those bearing various owners’ marks being

mixed up together,--since all must take advantage of the same

freshet,--they are collected together at the heads of the lakes, and

surrounded by a boom fence of floating logs, to prevent their being

dispersed by the wind, and are thus towed all together, like a flock

of sheep, across the lake, where there is no current, by a windlass,

or boom-head, such as we sometimes saw standing on an island or

headland, and, if circumstances permit, with the aid of sails and

oars. Sometimes, notwithstanding, the logs are dispersed over many

miles of lake surface in a few hours by winds and freshets, and thrown

up on distant shores, where the driver can pick up only one or two at

a time, and return with them to the thoroughfare; and before he gets

his flock well through Ambejijis or Pamadumcook, he makes many a wet

and uncomfortable camp on the shore. He must be able to navigate a log

as if it were a canoe, and be as indifferent to cold and wet as a

muskrat. He uses a few efficient tools,--a lever commonly of rock

maple, six or seven feet long, with a stout spike in it, strongly

ferruled on, and a long spike-pole, with a screw at the end of the

spike to make it hold. The boys along shore learn to walk on floating

logs as city boys on sidewalks. Sometimes the logs are thrown up on

rocks in such positions as to be irrecoverable but by another freshet

as high, or they jam together at rapids and falls, and accumulate in

vast piles, which the driver must start at the risk of his life. Such

is the lumber business, which depends on many accidents, as the early

freezing of the rivers, that the teams may get up in season, a

sufficient freshet in the spring, to fetch the logs down, and many

others.[4] I quote Michaux on Lumbering on the Kennebec, then the

source of the best white pine lumber carried to England. “The persons

engaged in this branch of industry are generally emigrants from New

Hampshire.... In the summer they unite in small companies, and

traverse these vast solitudes in every direction, to ascertain the

places in which the pines abound. After cutting the grass and

converting it into hay for the nourishment of the cattle to be

employed in their labor, they return home. In the beginning of the

winter they enter the forests again, establish themselves in huts

covered with the bark of the canoe-birch, or the arbor-vitæ; and,

though the cold is so intense that the mercury sometimes remains for

several weeks from 40° to 50° [Fahr.] below the point of congelation,

they persevere, with unabated courage, in their work.” According to

Springer, the company consists of choppers, swampers,--who make

roads,--barker and loader, teamster, and cook. “When the trees are

felled, they cut them into logs from fourteen to eighteen feet long,

and, by means of their cattle, which they employ with great dexterity,

drag them to the river, and, after stamping on them a mark of

property, roll them on its frozen bosom. At the breaking of the ice,

in the spring, they float down with the current.... The logs that are

not drawn the first year,” adds Michaux, “are attacked by large worms,

which form holes about two lines in diameter, in every direction; but,

if stripped of their bark, they will remain uninjured for thirty

years.”

Ambejijis, this quiet Sunday morning, struck me as the most beautiful

lake we had seen. It is said to be one of the deepest. We had the

fairest view of Joe Merry, Double Top, and Ktaadn, from its surface.

The summit of the latter had a singularly flat, table-land appearance,

like a short highway, where a demigod might be let down to take a turn

or two in an afternoon, to settle his dinner. We rowed a mile and a

half to near the head of the lake, and, pushing through a field of

lily-pads, landed, to cook our breakfast, by the side of a large rock,

known to McCauslin. Our breakfast consisted of tea, with hard-bread

and pork, and fried salmon, which we ate with forks neatly whittled

from alder twigs, which grew there, off strips of birch-bark for

plates. The tea was black tea, without milk to color or sugar to

sweeten it, and two tin dippers were our tea cups. This beverage is as

indispensable to the loggers as to any gossiping old women in the

land, and they, no doubt, derive great comfort from it. Here was the

site of an old logger’s camp, remembered by McCauslin, now overgrown

with weeds and bushes. In the midst of a dense underwood we noticed a

whole brick, on a rock, in a small run, clean and red and square as in

a brick-yard, which had been brought thus far formerly for tamping.

Some of us afterward regretted that we had not carried this on with us

to the top of the mountain, to be left there for our mark. It would

certainly have been a simple evidence of civilized man. McCauslin said

that large wooden crosses, made of oak, still sound, were sometimes

found standing in this wilderness, which were set up by the first

Catholic missionaries who came through to the Kennebec.

In the next nine miles, which were the extent of our voyage, and which

it took us the rest of the day to get over, we rowed across several

small lakes, poled up numerous rapids and thoroughfares, and carried

over four portages. I will give the names and distances, for the

benefit of future tourists. First, after leaving Ambejijis Lake, we

had a quarter of a mile of rapids to the portage, or carry of ninety

rods around Ambejijis Falls; then a mile and a half through Passamagamet

Lake, which is narrow and river-like, to the falls of the same

name,--Ambejijis stream coming in on the right; then two miles through

Katepskonegan Lake to the portage of ninety rods around Katepskonegan

Falls, which name signifies “carrying-place,”--Passamagamet stream

coming in on the left; then three miles through Pockwockomus Lake, a

slight expansion of the river, to the portage of forty rods around the

falls of the same name,--Katepskonegan stream coming in on the left;

then three quarters of a mile through Aboljacarmegus Lake, similar to

the last, to the portage of forty rods around the falls of the same

name; then half a mile of rapid water to the Sowadnehunk deadwater,

and the Aboljacknagesic stream.

This is generally the order of names as you ascend the river: First,

the lake, or, if there is no expansion, the deadwater; then the falls;

then the stream emptying into the lake, or river above, all of the

same name. First we came to Passamagamet Lake, then to Passamagamet

Falls, then to Passamagamet Stream, emptying in. This order and

identity of names, it will be perceived, is quite philosophical, since

the deadwater or lake is always at least partially produced by the

stream emptying in above; and the first fall below, which is the

outlet of that lake, and where that tributary water makes its first

plunge, also naturally bears the same name.

At the portage around Ambejijis Falls I observed a pork-barrel on the

shore, with a hole eight or nine inches square cut in one side, which

was set against an upright rock; but the bears, without turning or

upsetting the barrel, had gnawed a hole in the opposite side, which

looked exactly like an enormous rat-hole, big enough to put their

heads in; and at the bottom of the barrel were still left a few

mangled and slabbered slices of pork. It is usual for the lumberers to

leave such supplies as they cannot conveniently carry along with them

at carries or camps, to which the next comers do not scruple to help

themselves, they being the property, commonly, not of an individual,

but a company, who can afford to deal liberally.

I will describe particularly how we got over some of these portages

and rapids, in order that the reader may get an idea of the boatman’s

life. At Ambejijis Falls, for instance, there was the roughest path

imaginable cut through the woods; at first up hill, at an angle of

nearly forty-five degrees, over rocks and logs without end. This was

the manner of the portage. We first carried over our baggage, and

deposited it on the shore at the other end; then, returning to the

batteau, we dragged it up the hill by the painter, and onward, with

frequent pauses, over half the portage. But this was a bungling way,

and would soon have worn out the boat. Commonly, three men walk over

with a batteau weighing from three to five or six hundred pounds on

their heads and shoulders, the tallest standing under the middle of

the boat, which is turned over, and one at each end, or else there are

two at the bows. More cannot well take hold at once. But this requires

some practice, as well as strength, and is in any case extremely

laborious, and wearing to the constitution, to follow. We were, on the

whole, rather an invalid party, and could render our boatmen but

little assistance. Our two men at length took the batteau upon their

shoulders, and, while two of us steadied it, to prevent it from

rocking and wearing into their shoulders, on which they placed their

hats folded, walked bravely over the remaining distance, with two or

three pauses. In the same manner they accomplished the other portages.

With this crushing weight they must climb and stumble along over

fallen trees and slippery rocks of all sizes, where those who walked

by the sides were continually brushed off, such was the narrowness of

the path. But we were fortunate not to have to cut our path in the

first place. Before we launched our boat, we scraped the bottom smooth

again, with our knives, where it had rubbed on the rocks, to save

friction.

To avoid the difficulties of the portage, our men determined to “warp

up” the Passamagamet Falls; so while the rest walked over the portage

with the baggage, I remained in the batteau, to assist in warping up.

We were soon in the midst of the rapids, which were more swift and

tumultuous than any we had poled up, and had turned to the side of the

stream for the purpose of warping, when the boatmen, who felt some

pride in their skill, and were ambitious to do something more than

usual, for my benefit, as I surmised, took one more view of the

rapids, or rather the falls; and, in answer to our question, whether

we couldn’t get up there, the other answered that he guessed he’d try

it. So we pushed again into the midst of the stream, and began to

struggle with the current. I sat in the middle of the boat to trim it,

moving slightly to the right or left as it grazed a rock. With an

uncertain and wavering motion we wound and bolted our way up, until

the bow was actually raised two feet above the stern at the steepest

pitch; and then, when everything depended upon his exertions, the

bowman’s pole snapped in two; but before he had time to take the spare

one, which I reached him, he had saved himself with the fragment upon

a rock; and so we got up by a hair’s breadth; and Uncle George

exclaimed that that was never done before, and he had not tried it if

he had not known whom he had got in the bow, nor he in the bow, if he

had not known him in the stern. At this place there was a regular

portage cut through the woods, and our boatmen had never known a

batteau to ascend the falls. As near as I can remember, there was a

perpendicular fall here, at the worst place of the whole Penobscot

River, two or three feet at least. I could not sufficiently admire the

skill and coolness with which they performed this feat, never speaking

to each other. The bowman, not looking behind, but knowing exactly

what the other is about, works as if he worked alone. Now sounding in

vain for a bottom in fifteen feet of water, while the boat falls back

several rods, held straight only with the greatest skill and exertion;

or, while the sternman obstinately holds his ground, like a turtle,

the bowman springs from side to side with wonderful suppleness and

dexterity, scanning the rapids and the rocks with a thousand eyes; and

now, having got a bite at last, with a lusty shove, which makes his

pole bend and quiver, and the whole boat tremble, he gains a few feet

upon the river. To add to the danger, the poles are liable at any time

to be caught between the rocks, and wrenched out of their hands,

leaving them at the mercy of the rapids,--the rocks, as it were, lying

in wait, like so many alligators, to catch them in their teeth, and

jerk them from your hands, before you have stolen an effectual shove

against their palates. The pole is set close to the boat, and the prow

is made to overshoot, and just turn the corners of the rocks, in the

very teeth of the rapids. Nothing but the length and lightness, and

the slight draught of the batteau, enables them to make any headway.

The bowman must quickly choose his course; there is no time to

deliberate. Frequently the boat is shoved between rocks where both

sides touch, and the waters on either hand are a perfect maelstrom.

Half a mile above this two of us tried our hands at poling up a slight

rapid; and we were just surmounting the last difficulty, when an

unlucky rock confounded our calculations; and while the batteau was

sweeping round irrecoverably amid the whirlpool, we were obliged to

resign the poles to more skillful hands.

Katepskonegan is one of the shallowest and weediest of the lakes, and

looked as if it might abound in pickerel. The falls of the same name,

where we stopped to dine, are considerable and quite picturesque. Here

Uncle George had seen trout caught by the barrelful; but they would

not rise to our bait at this hour. Halfway over this carry, thus far

in the Maine wilderness on its way to the Provinces, we noticed a

large, flaming, Oak Hall handbill, about two feet long, wrapped round

the trunk of a pine, from which the bark had been stripped, and to

which it was fast glued by the pitch. This should be recorded among

the advantages of this mode of advertising, that so, possibly, even

the bears and wolves, moose, deer, otter, and beaver, not to mention

the Indian, may learn where they can fit themselves according to the

latest fashion, or, at least, recover some of their own lost garments.

We christened this the Oak Hall carry.

The forenoon was as serene and placid on this wild stream in the

woods, as we are apt to imagine that Sunday in summer usually is in

Massachusetts. We were occasionally startled by the scream of a bald

eagle, sailing over the stream in front of our batteau; or of the fish

hawks on whom he levies his contributions. There were, at intervals,

small meadows of a few acres on the sides of the stream, waving with

uncut grass, which attracted the attention of our boatmen, who

regretted that they were not nearer to their clearings, and calculated

how many stacks they might cut. Two or three men sometimes spend the

summer by themselves, cutting the grass in these meadows, to sell to

the loggers in the winter, since it will fetch a higher price on the

spot than in any market in the State. On a small isle, covered with

this kind of rush, or cut-grass, on which we landed to consult about

our further course, we noticed the recent track of a moose, a large,

roundish hole in the soft, wet ground, evincing the great size and

weight of the animal that made it. They are fond of the water, and

visit all these island meadows, swimming as easily from island to

island as they make their way through the thickets on land. Now and

then we passed what McCauslin called a pokelogan, an Indian term for

what the drivers might have reason to call a poke-logs-in, an inlet

that leads nowhere. If you get in, you have got to get out again the

same way. These, and the frequent “runrounds” which come into the

river again, would embarrass an inexperienced voyager not a little.

The carry around Pockwockomus Falls was exceedingly rough and rocky,

the batteau having to be lifted directly from the water up four or

five feet on to a rock, and launched again down a similar bank. The

rocks on this portage were covered with the _dents_ made by the spikes

in the lumberers’ boots while staggering over under the weight of

their batteaux; and you could see where the surface of some large

rocks on which they had rested their batteaux was worn quite smooth

with use. As it was, we had carried over but half the usual portage at

this place for this stage of the water, and launched our boat in the

smooth wave just curving to the fall, prepared to struggle with the

most violent rapid we had to encounter. The rest of the party walked

over the remainder of the portage, while I remained with the boatmen

to assist in warping up. One had to hold the boat while the others got

in to prevent it from going over the falls. When we had pushed up the

rapids as far as possible, keeping close to the shore, Tom seized the

painter and leaped out upon a rock just visible in the water, but he

lost his footing, notwithstanding his spiked boots, and was instantly

amid the rapids; but recovering himself by good luck, and reaching

another rock, he passed the painter to me, who had followed him, and

took his place again in the bows. Leaping from rock to rock in the

shoal water, close to the shore, and now and then getting a bite with

the rope round an upright one, I held the boat while one reset his

pole, and then all three forced it upward against any rapid. This was

“warping up.” When a part of us walked round at such a place, we

generally took the precaution to take out the most valuable part of

the baggage for fear of being swamped.

As we poled up a swift rapid for half a mile above Aboljacarmegus

Falls, some of the party read their own marks on the huge logs which

lay piled up high and dry on the rocks on either hand, the relics

probably of a jam which had taken place here in the Great Freshet in

the spring. Many of these would have to wait for another great

freshet, perchance, if they lasted so long, before they could be got

off. It was singular enough to meet with property of theirs which they

had never seen, and where they had never been before, thus detained by

freshets and rocks when on its way to them. Methinks that must be

where all my property lies, cast up on the rocks on some distant and

unexplored stream, and waiting for an unheard-of freshet to fetch it

down. O make haste, ye gods, with your winds and rains, and start the

jam before it rots!

The last half mile carried us to the Sowadnehunk Deadwater, so called

from the stream of the same name, signifying “running between

mountains,” an important tributary which comes in a mile above. Here

we decided to camp, about twenty miles from the Dam, at the mouth of

Murch Brook and the Aboljacknagesic, mountain streams, broad off from

Ktaadn, and about a dozen miles from its summit, having made fifteen

miles this day.

We had been told by McCauslin that we should here find trout enough;

so, while some prepared the camp, the rest fell to fishing. Seizing

the birch poles which some party of Indians, or white hunters, had

left on the shore, and baiting our hooks with pork, and with trout,

as soon as they were caught, we cast our lines into the mouth of the

Aboljacknagesic, a clear, swift, shallow stream, which came in from

Ktaadn. Instantly a shoal of white chivin (_Leuciscus pulchellus_),

silvery roaches, cousin-trout, or what not, large and small, prowling

thereabouts, fell upon our bait, and one after another were landed

amidst the bushes. Anon their cousins, the true trout, took their

turn, and alternately the speckled trout, and the silvery roaches,

swallowed the bait as fast as we could throw in; and the finest

specimens of both that I have ever seen, the largest one weighing

three pounds, were heaved upon the shore, though at first in vain, to

wriggle down into the water again, for we stood in the boat; but soon

we learned to remedy this evil; for one, who had lost his hook, stood

on shore to catch them as they fell in a perfect shower around

him,--sometimes, wet and slippery, full in his face and bosom, as his

arms were outstretched to receive them. While yet alive, before their

tints had faded, they glistened like the fairest flowers, the product

of primitive rivers; and he could hardly trust his senses, as he stood

over them, that these jewels should have swam away in that

Aboljacknagesic water for so long, so many dark ages;--these bright

fluviatile flowers, seen of Indians only, made beautiful, the Lord

only knows why, to swim there! I could understand better for this, the

truth of mythology, the fables of Proteus, and all those beautiful

sea-monsters,--how all history, indeed, put to a terrestrial use, is

mere history; but put to a celestial, is mythology always.

The Maine Woods The Writings of Henry David Thoreau, Volume 03 (of 20) · 第 3 / 24 段