EDWARD F. RIMBAULT.

{574}

_Marquis of Granby_ (Vol. ix., pp. 127. 360.).--In a critique which

appeared in the _Quarterly Review_ for January or April, 1838, on Dickens's

earlier works, it is stated that Sumpter, a discharged soldier of the royal

regiment of Horse Guards, opened a public-house at Hounslow, having as its

sign "The Marquis of Granby," which was the first occasion of the marquis's

name appearing on the sign-board of a public-house. This note appeared in

reference to the public-house kept at Dorking by Mrs. Weller, the "second

wentur" of Tony Weller, father of the immortal Samivel, of that ilk.

John, Marquis of Granby, was colonel of the royal regiment of Horse Guards

from May 13, 1758, to his decease, which occurred Oct. 19, 1770, and was

justly considered the soldier's friend. (See Captain Packer's _History of

the Royal Regiment of Horse Guards_, p. 95.) Mr. Dickens, in his

description of the sign-board at Dorking, has arrayed the marquis in the

uniform, not of the regiment, but of a general officer: he states,--

"On the opposite side of the road was a sign-board representing the

head and shoulders of a gentleman with an apoplectic countenance, in a

red coat, with deep blue facings, and a touch of the same over his

three-cornered hat for a sky. Over that, again, were a pair of flags,

and beneath the last button of his coat were a couple of cannon; and

the whole formed an expressive and undoubted likeness of the Marquis of

Granby of glorious memory."

Witty, I admit, but that "touch of the same" (blue _facings_?) for a sky is

ambiguous. _Brevis esse laboro, obscurus fio._

The uniform of the royal regiment of Horse Guards, from 1758 to 1770,

consisted of a dark blue coatee, with red facings, red breeches, jacked

boots, and three-cornered hats bound with gold lace.

Notes and Queries, Number 242, June 17, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 121 / 177 题