CHAPTER XVIII.

THE INDIAN STUDENT.

The fundamental weakness of our Indian educational system is that the

average Indian student cannot bring his education into any direct

relation with the world in which, outside the class or lecture room, he

continues to live. For that world is still the old Indian world of his

forefathers, and it is as far removed as the poles asunder from the

Western world which claims his education. I am not speaking now of the

relatively still very small class amongst whom Western ideas are already

sufficiently acclimatized for the parents to be able to supplement in

their own homes the education given to their children in our schools and

colleges. Nor am I speaking of the students who live in hostels under

the superintendence of high-minded Englishmen, and especially of

missionaries such as those of the Oxford Mission in Calcutta, or the

Madras Christian College, who have to reject scores of applicants for

want of space. Those also form but a small minority. In Calcutta, for

instance, out of 4,500 students barely 1,000 live in hostels, and not

all hostels are by any means satisfactory. In the Indian Universities

there is no collegiate life such as English Universities afford, and in

India most of the secondary schools as well as colleges are

non-residential. The majority of those who attend them, unless they live

at home, have therefore to board out with friends or to live in

promiscuous messes, or, as is too often the case, in lodgings of a very

undesirable character, sometimes even in brothels, and almost always

under conditions intellectually, morally, and physically deleterious.

Lest I may be accused of exaggeration or bias, I will appeal here to the

testimony of Dr. Garfield Williams, a missionary of the highest repute

and experience, and in profound sympathy with the natives of India.

Speaking at the Missionary Conference at Calcutta last winter, he

said:--

The conditions and environment of the student in Calcutta

are such as to make the formation of character almost impossible....

He is not a student in the best sense of

the word, for he has not the scholarly instincts of a student--

I speak, of course, of the average student, not of the exceptional

one. His parents send him to the University to pass

one or two examinations, and these have to be passed in order

to enable him to attain a higher salary.... His work

is sheer "grind." The acquisition of good notes for lectures

is the first essential for him, and the professor who gives

good clear-cut notes so that a man can dispense with any

text-books is the popular professor--and for two reasons:

first of all, it saves the expense of buying the text-book,

and then, of course, it helps to get through the examination.

That is a reason why two boys of the same village will go

to different colleges because they can then "swap" notes.

It is a very rare thing for a student to have money enough

to buy more than one of the suggested books on a given

subject for examination. He learns by heart one book

and the notes of lectures of two or three of the favourite

professors in Calcutta. There is many a man who has even

got through his examinations without any text-book of any

kind to help him, simply by committing to memory volumes

of lecture notes.... I know of no student who labours

more strenuously than the Bengalee student. The question

is how to prevent this ridiculous wastage of students;

how to prevent the production of this disappointed man

who is a student only in name. He never had any desire

to be a student in nature; he was brought up without that

desire ... and indeed, if he be a boy with real scholarly

instincts, and he happens to fail in his examinations, it makes

it all the worse, for his parents will not recognize those

scholarly instincts of his--all they want is a quick return

for the money spent on his education, and he will have to

make that return from a Rs.30 salary instead of a Rs.50 one.

Can there be anything more pathetic and more alarming than the picture

that Dr. Williams draws of the student's actual life?--

He gets up about 6, and having dressed (which is not a

long process) he starts work. Until 10, if you go into his

mess, you will see him "grinding" away at his text-book,

under the most amazing conditions for work--usually stretched

out upon his bed or sitting on the side of it. The room is

almost always shared with some other occupant, usually

with two or three or more other occupants, mostly engaged

in the same task if they are students. At 10 the

boy gets some food, and then goes of to his college for about

four or five hours of lectures. A little after 3 in the afternoon

he comes home to his mess, and between 3 and 5 is usually

seen lounging about his room, dead tired but often engaged

in discussion with his room-mates or devouring the newspaper,

which is his only form of recreation and his only bit of excitement.

At 5 he will go out for a short stroll down College-street

or around College-square. This is his one piece of

exercise, if such you can call it. At dusk he returns to his

ill-lighted, stuffy room and continues his work, keeping it up,

with a short interval for his evening meal, until he goes to

bed, the hour of bed-time depending upon the proximity

of his examination. A very large percentage when they

actually sit for their examinations are nothing short of

physical wrecks.

Dr. Williams proceeds to quote Dr. Mullick, an eminent Hindu physician

who has devoted himself to helping young students:--

The places where the students live huddled up together

are most hurtful to their constitutions. The houses are

dirty, dingy, ill-ventilated, and crowded. Even in case of

infectious sickness ... they lie in the same place as

others, some of whom they actually infect. Phthisis is getting

alarmingly common among students owing to the sputum of

infected persons being allowed to float about with the dust

in crowded messes.... Most of them live in private

messes where a hired cook and single servant have complete

charge of his food and house-keeping, and things are stolen,

foodstuffs are adulterated, badly cooked and badly served.

Dr. Williams, who states emphatically that "it is not exaggeration to

say that the student is often half-starved," goes on to deal with the

moral drawbacks of a life which is under no effective supervision and is

not even under the restraints, implied in the term "good form," that

play so important a part in Universities where there is a real

collegiate life.

When you segregate your young men by thousands in the

heart of this "city of dreadful night," amid conditions of

life which are most antagonistic to moral and physical well-being...

the result is a foregone conclusion, and it

does not only mean physical degeneration, it also means moral

degeneration, and it becomes a most potent predisposing

factor in political disease. Of that there can be no shadow

of doubt.

The material conditions are not, it is true, nearly so bad in many other

parts of India as they are in Bengal, and especially in Calcutta (though

the Bengalees claim the intellectual primacy of India), and it is on the

moral and physical evils produced by those conditions that Dr. Garfield

Williams chiefly dwells. But the intellectual evils for all but a small

minority are in their way quite as grave, and they are inherent to the

system. Take the case of a boy brought up until he is old enough to go

to school in some small town of the _mofussil_, anywhere in India, by

parents who have never been drawn into any contact, however remote, with

Western ideas or Western knowledge. From these purely Indian

surroundings his parents, who are willing to stint themselves in order

that their son may get a post under Government, send him to a secondary

school, let us say in the chief town of the district, or in a University

city. There again he boards with friends of his family, if they have

any, or in more or less reputable lodgings amidst the same purely Indian

surroundings, and his only contact with the Western world is through

school-books in a foreign tongue, of which it is difficult enough for

him to grasp even the literal meaning, let alone the spirit, which his

native teachers have themselves too often only, very partially imbibed

and are therefore quite unable to communicate[18]. From the secondary

school he passes for his University course, if he gets so far, in

precisely the same circumstances into a college which is merely a higher

form of school. Whilst attending college our student still continues to

live amidst the same purely Indian surroundings, and his contact with

the Western world is still limited to his text-books. Even the best

native teacher can hardly interpret that Western world to him as a

trained European can, and unless our student intends to become a doctor

or an engineer, and has to pass through the schools of medicine or

engineering, where he is bound to be a good deal under English teachers,

he may perfectly well, and very often does, go through his whole course

of studies in school and in college without ever coming into personal

contact with an Englishman. How can he be expected under such conditions

to assimilate Western knowledge or to form even a remote conception of

the customs and traditions, let alone the ideals, embodied in Western

knowledge?

Try and imagine for a moment, however absurd it may seem, what would

have been the effect upon the brains of the youth of our own country if

it had been subject to Chinese rule for the last 100 years, and the

Chinese, without interfering with our own social customs or with our

religious beliefs, had taken charge of higher education and insisted

upon conveying to our youth a course of purely Chinese instruction

imparted through Chinese text-books, and taught mainly by Englishmen,

for the most part only one degree more familiar than their pupils with

the inwardness of Chinese thought and Chinese ethics. The effect could

hardly have been more bewildering than the effect produced in many cases

similar to that which I have instanced on the brain of the Indian youth

when he emerges from our schools and colleges.

It may be said that such cases are extreme cases, but extreme as they

are, they are not exceptional. The exceptions must be sought rather

amongst the small minority, who, in spite of all these drawbacks,

display such a wonderful gift of assimilation, or, it might perhaps be

more correctly termed, of intuition, that they are able to transport

themselves into a new world of thought, or at any rate to see into it,

as it were, through a glass darkly. But the number of those who possess

this gift has probably always been small, and smaller still, with the

reduction of the European element in the teaching staff, is the number

growing of those who have a fair chance of developing that gift, even if

nature has endowed them with it. A comparison of the Census Report of

1901 with the figures given in the Educational Statistics for 1901-2

shows that the total number of Europeans then engaged in Indian

educational work was barely, 500, of whom less than half were employed

by Government, whilst that of the Indians engaged in similar work in

colleges and secondary schools alone was about 27,500. As the number of

Indian students and scholars receiving higher education amounts to

three-quarters of a million, it is obvious that so slight a European

leaven, whatever its quality--and its quality is not always what it

should be--can produce but little impression upon so huge a mass.

Our present system of Indian education in fact presents in an

exaggerated form, from the point of view of the cultivation of the

intellect, most of the defects alleged against a classical education by

its bitterest opponents in Western countries, where, after all, the

classics form only a part, however important, of the curriculum, and

neither Latin nor Greek is the only medium for the teaching of every

subject. From the point of view of the formation of character according

to Western standards, and even from that of physical improvement, the

case is even worse. In Western countries the education given in our

schools, from the Board school to the University, is always more or

less on the same plane as that of the class from which the boys who

attend them are drawn. It is merely the continuation and the complement

of the education our children receive in their own homes from the moment

of their birth, and it moves on the same lines as the world in which

they live and move and have their being. In India, with rare exceptions,

it is not so, but exactly the reverse.

On the deficiencies of the system, from the moral point of view, a new

and terribly lurid light has been shed within the last few years. There

has been no more deplorable feature in the present political agitation

than the active part taken in it by Indian schoolboys and students. It

has been a prominent feature everywhere, but nowhere more so than in the

Bengal provinces, where from the very outset of the boycott movement in

1905 picketing of the most aggressive character was conducted by bands

of young Hindus who ought to have been doing their lessons. That was

only the beginning, and the state of utter demoralization that was

ultimately reached may be gathered from the following statements in the

last Provincial Report on Education (1908-9), issued by the Government

of Eastern Bengal:--

On the 7th of August [1908] most of the Hindu students

abstained from attending the college and high schools at

Comilla as a demonstration in connexion with the boycott

anniversary. Immediately afterwards, on the date of the

execution of the Muzafferpur murderer, the boys of several

schools in the province attended barefooted and without

shirts and in some cases fasting.... At Jamalpur the

demonstration lasted a week.... Later in the year, on

the occasion of the execution of one of the Alipur murderers,

the pupils of the Sandip Cargill school made a similar demonstration.

The report adds, in a sanguine vein, that, as a result of various

disciplinary measures, a marked improvement had subsequently taken

place, but quite recent events, during the great conspiracy trial at

Dacca, show that something more than disciplinary measures is required

to eradicate the spirit which inspired such occurrences.

The heaviest responsibility rests on those who, claiming to be the

intellectual leaders of the country, not only instigated its youth to

take part in political campaigns, but actually placed them in the

forefront of the fray. However reprehensible from our British point of

view other features of a seditious agitation may be, to none does so

high a degree of moral culpability attach as to the deliberate efforts

made by Hindu politicians to undermine the fundamental principles of

authority by stirring up the passions or appealing to the religious

sentiment of inexperienced youth at the most emotional period of

life.[19] Even the fact that political murders have been invariably

perpetrated by misguided youths of the student class is hardly as

ominous as the homage paid to the murderers' memories by whole schools

and colleges. Most ominous of all is the tolerance, and sometimes the

encouragement, extended to such demonstrations by schoolmasters and

professors. These are symptoms that point to a grave moral disease

amongst the teachers as well as the taught, which we can only ignore at

our peril and at the sacrifice of our duty towards the people of India.

In his last two Convocation speeches, Dr. Ashutosh Mookerjee has himself

felt constrained to lay special stress on the question of teachers and

politics. Alluding in 1909 to "the lamentable events of the last 12

months," he maintained, "without hesitation," that "the most strenuous

efforts must be unfalteringly made by all persons truly interested in

the future of the rising generation to protect our youths from the hands

of irresponsible people who recklessly seek to seduce our students from

the path of academic life and to plant in their immature minds the

poisonous seeds of hatred against constituted Government." This year he

was even more outspoken, and laid it down that even the teacher "who

scrupulously abstains from political matters within his class-room, but

at the same time devotes much or all of his leisure hours to political

activities and agitation, and whose name and speeches are prominently

before the world in connexion with political organizations and

functions," fails in his duty towards his pupils; for "their minds will

inevitably be attracted towards political affairs and political

agitation if they evidently constitute the main life-interest and

life-work of one who stands towards them in a position of authority."

Teachers should therefore avoid everything that tends "to impart to the

minds of our boys a premature bias towards politics."

A most admirable exhortation; but I had an opportunity of estimating the

weight that it carried with some of the political leaders of Bengal when

I accepted an invitation from Mr. Surendranath Banerjee to meet a few

Bengalee students in an informal way and have a talk with them. They

were bright, pleasant lads, and, if they had been left to themselves, I

might have had an interesting talk with them about their studies and

their prospects in life, but Mr. Banerjee and several other politicians

who were present insisted upon giving to the conversation a political

turn of a disagreeably controversial character which seemed to me

entirely out of place.

The mischievous incitements of politicians would not, however, have

fallen on to such receptive soil if economic conditions, for which we

are ourselves at least partly responsible, had not helped to create an

atmosphere in which political disaffection is easily bred amongst both

teachers and taught. The rapid rise in the cost of living has affected

no class more injuriously than the old clerkly castes from which the

teaching staff and the scholars of our schools and colleges are mainly

recruited. Their material position now often compares unfavourably with

that of the skilled workman and even of the daily labourer, whose higher

wages have generally kept pace with the appreciation of the necessaries

of life. This is a cause of great bitterness even amongst those who at

the end of their protracted, course of studies get some small billet

for their pains. The bitterness is, of course, far greater amongst those

who fail altogether. The rapid expansion of an educational system that

has developed far in excess of the immediate purpose for which it was

originally introduced was bound to result in a great deal of

disappointment for the vast number of Indians who regarded it merely as

an avenue to Government employment. For the demand outran the supply,

and the deterioration in the quality of education consequent upon this

too rapid expansion helped at the same time to restrict the possible

demand. F.A.'s (First Arts) and even B.A.'s are now too often drugs in

the market. Nothing is more pathetic than the hardships to which both

the young Indian and his parents will subject themselves in order that

he may reach the coveted goal of University distinctions, but

unfortunately, as such distinctions are often achieved merely by a

process of sterile cramming which leaves the recipients quite unable to

turn mere feats of memory to any practical account, the sacrifices prove

to have been made in vain. Whilst the skilled artisan, and even the

unskilled labourer, can often command from 12 annas to 1 rupee (1s. to

1s. 4d.) a day, the youth who has sweated himself and his family through

the whole course of higher education frequently looks in vain for

employment at Rs.30 (£2) and even at Rs.20 a month. In Calcutta not a

few have been taken on by philanthropic Hindus to do mechanical labour

in jute mills at Rs.15 a month simply to keep them from starvation.

Things have in fact reached this pitch, that our educational system is

now turning out year by year a semi-educated proletariat which is not

only unemployed, but in many cases almost unemployable. A Hindu

gentleman who is one of the highest authorities on education told me

that in Bengal, where this evil has reached the most serious dimensions,

he estimates the number of these unemployed at over 40,000. This is an

evil which no change in the relative number of Europeans and natives

employed in Government and other services could materially affect. Even

if every Englishman left India, it would present just as grave a problem

to the rulers of the country, except that the bitterness engendered

would not be able to vent itself, as it too often does now, on the alien

rulers who have imported the alien system of education by which many of

those who fail believe themselves to have been cruelly duped.

Similar causes have operated to produce discontent amongst the teachers,

who in turn inoculate their pupils with the virus of disaffection. It

was much easier to multiply schools and colleges than to train a

competent teaching staff. Official reports seldom care to look

unpleasant facts in the face, and the periodical reports both of the

Imperial Department of Public Education and of the Provincial

Departments have always been inclined to lay more stress upon the

multiplication of educational institutions and the growth in the numbers

of pupils and students than upon the weak points of the system.

Nevertheless, there is one unsatisfactory feature that the most

confirmed optimists cannot ignore. Hardly a single one of these reports

but makes some reference to the deficiencies and incapacity of the

native teaching staff. The last quinquennial report issued by Mr.

Orange, the able Director-General of Public Education, who is now

leaving India, contains a terse but very significant passage. "Speaking

generally," he writes, "it may be said that the qualifications and the

pay of the teachers in secondary schools are below any standard that

could be thought reasonable; and the inquiries which are now being made

into the subject have revealed a state of things that is scandalous in

Bengal and Eastern Bengal, and is unsatisfactory in every province."

Very little information is forthcoming as to the actual qualifications

or pay of the teachers. It appears, however, from the inspection of high

schools by the Calcutta University that out of one group of 3,054

teachers over 2,100 receive salaries of less than 30 rupees (£2) a

month. One cannot, therefore, be surprised to hear that in Bengal "only

men of poor attainments adopt the profession, and the few who are well

qualified only take up work in schools as a stepping-stone to some more

remunerative career." That career is frequently found in the Press,

where the disgruntled ex-schoolmaster adds his quota of gall to the

literature of disaffection. But he is still more dangerous when he

remains a schoolmaster and uses his position to teach disaffection to

his pupils either by precept or by example.

I have already alluded to the unfortunate effect of the recommendations

of the Public Service Commission of 1886-7 on the native side of the

Education Service. But if it has become more difficult to attract to it

the right type of Indians, it has either become almost as difficult to

attract the right type of Europeans, or the influence they are able to

exercise has materially diminished. In the first place, their numbers

are quite inadequate. Out of about 500 Europeans actually engaged in

educational work in India less than half are in the service of the

State. Many of them are admittedly very capable men, and not a few

possess high University credentials. But so long as the Indian

Educational Service is regarded and treated as an inferior branch of the

public service, we cannot expect its general tone to be what it should

be in view of the supreme importance of the functions it has to

discharge. One is often told that the conditions are at least as

attractive as those offered by an educational career at home. Even if

that be so, it would not affect my contention that, considering how

immeasurably more difficult is the task of training the youth of an

entirely alien race according to Western standards, and how vital that

task is for the future of British rule in India, the conditions should

be such as to attract, not average men, but the very best men that we

can produce. As it is, the Education Department cannot be said to

attract the best men, for these go into the Civil Service, and only

those, as a rule, enter the Educational Service who either, having made

up their minds early to seek a career in India, have failed to pass the

Civil Service examinations, or, having originally intended to take up

the teaching profession in England, are subsequently induced to come out

to India by disappointments at home or by the often illusory hope of

bettering their material prospects. When they arrive they begin work

without any knowledge of the character and customs of the people. Some

are employed in inspection and others as professors, and the latter

especially are apt to lose heart when they realize the thanklessness of

their task and their social isolation. In some cases indifference is the

worst result, but in others--happily rare--they themselves, I am

assured, catch the surrounding contagion of discontent, and their

influence tends rather to promote than to counteract the estrangement of

the rising generation committed to their charge. Some men, no doubt,

rise superior to all these adverse conditions and, in comparing the men

of the present day with those of the past, one is apt to remember only

the few whose names still live in the educational annals of India and to

forget the many who have passed away without making any mark. The fact,

however, remains that nowadays the Europeans who have the greatest

influence over their Indian pupils are chiefly to be found amongst the

missionaries with whom teaching is not so much a profession as a

vocation.

Indian Unrest · 第 18 / 28 章