This was the rite of Ordination to the priesthood which was in existence

in England at the time when the First Prayer Book of Edward VI was

imposed on the English clergy and people. On the face of it there could

be no possibility of allowing this old Ordination service to stand as it

was. The Mass had been changed into a Communion service,--a memorial of

Christ's Passion,--and the doctrinal teaching of the former had been

made, rightly or wrongly, to give place to the Reformed principles

clearly expressed in the latter. The notion of oblation and sacrifice

was now wholly foreign to the Eucharistic teaching, as understood by the

followers of the Lutheran German reformed religion, who had presided

over the composition of the new Prayer Book. It became therefore

necessary to draw up another form for the Ordination of ministers,

conceived on the same doctrinal basis as that of the Book of Common

Prayer.

This new Ordinal was in fact already prepared when the Prayer Book was

issued, and on January 5, 1550, a Bill to sanction it was introduced

into the House of Peers. It gave rise to much discussion, and for

refusing to assent to it one of the bishops was lodged in the prison

where others of the Catholic-minded prelates were already confined. The

"New form and manner of making and consecrating archbishops, bishops,

priests, and deacons" was, however, approved of by Parliament in

anticipation and ordered to be ready for April 1.

The new Ordinal did in regard to the ancient Catholic Pontifical what

the Communion service had done for the Missal. Having first swept away

all the minor Orders and the Subdiaconate, the new form carefully and

systematically excluded every word that could be interpreted to mean

that the candidate was ordained to be a sacrificing priest. For the most

part the new rite was a new composition, drawn up to meet the doctrinal

views as to the Holy Eucharist of the English Reformers of advanced

Lutheran principles. One of the few passages of the Pontifical preserved

in the Ordinal were the words, "Receive the Holy Ghost: whose sins ye

shall forgive," etc, which accompanied the Imposition of Hands after the

ordination in the ancient rite and conferred "the power of the Keys." In

the new rite this subordinate form became the substantial form of the

new Ordination service, although in it there was for a hundred years,

until 1662, no mention of the Order conferred. There can be hardly any

doubt that this omission came about by the adoption of the old form by

the compilers of the new Ordinal. In the case of the Catholic Pontifical

no such specific mention was called for, as when used in that to convey

jurisdiction, the priest was already ordained and had co-celebrated with

the Bishop.

Once more I repeat that I am not here concerned with any discussion as

to whether the new Ordinal was better or worse than the ancient

Pontifical. I desire merely to bring out the facts and to make it clear

that the service of Holy Communion in the Book of Common Prayer and the

Ordination service in a doctrinal point of view go together. They are

the expression of a change, of a serious organic change from the ancient

teachings of the Faith, as expressed in the Missal and Pontifical. The

Prayer Book and the Ordinal of Edward VI were the serious expression of

the deliberate alteration in the Eucharistic teachings of the official

heads of the Church in England at this time. They constituted a break,

clear, sharp and decisive with the past. There can be no doubt of this

in view of the facts. The change may have been for good or for ill, but

it can hardly be denied that it was made, and made not by accident but

of set purpose. It was a deliberate breach in the continuity of teaching

as to the Holy Eucharist and the Sacrifice of the Mass, which had

existed in the Church in England from the earliest days of Christianity;

and the new teaching found its expression in the new formularies. [1]

[1] The subsequent history of the Anglican Church shows that even the

need of Episcopal ordination was not considered absolutely necessary for

the administration of the Sacraments in that Communion. It was not,

indeed, until 1662 that it was legally necessary for a beneficed

clergyman to have been so ordained. Bishop Hooker himself admitted the

ministration and received the Communion from the hands of Saravia who

was a Calvinistic minister. The truth of this position is upheld by the

present Anglican Bishop of Durham in a letter to the London _Times_ of

Dec. 13, 1913. He cites as witnesses: "Bancroft, who carried his

colleagues, including Andrews, with him in consecrating Presbyterian

ministers Bishops for Scotland in 1609; Andrews, who claims 'our

government to be by Divine right, yet it follows not that a Church

cannot stand without it': Ussher, who says (to Du Moulin), after a

solemn assertion of the greatness of Episcopacy, that he is prepared, to

receive the Blessed Sacrament at the hand of the French ministers if he

were at Charenton' . . . and Cosin, asserting in his Will his 'union of

soul with all the orthodox,' 'which I desire chiefly to be understood of

Protestants and the best Reformed Churches.'"

There can be no doubt as to what the ardent Reformers, who had the

matter in hand, intended to do. The press teemed with books of ribald

denunciation of the Sacrifice of the Mass and the Orders of the ancient

Catholic rite were derided in such terms as "greasy and stinking"

Orders. Moreover, the destruction of the altars obviously emphasised the

change which had taken place. The abolition of the Sacrifice and the

Sacrificing priesthood made them obsolete and unnecessary. Bishop

Ridley, a reforming prelate of the most uncompromising type, directed

the Churchwardens of London to pull down the popish altars and to

procure in their place "the form of a table" in order "more and more to

turn the simple from the old superstitious opinions of the popish Mass."

The substitute for the Catholic altars was to be "after the form of an

honest table decently covered," and was to be placed anywhere in the

chancel or choir, as was found most convenient. At St. Paul's, London,

for example, various experiments were made both as to the best position

of the table and as to how best the minister could stand at it. Four

years later Bishop White of Winchester taunted Ridley about this. "When

your table was constituted," he said, "you could never be content in

placing the same, now east, now north, now one way, now another, until

it pleased God of His goodness to place it clean out of the Church."

Beyond this the altar-stones, which by solemn rites and the unction of

Holy Oil had been consecrated to God for the Sacrifice of the Mass, and

upon which the Body and Blood of Christ had been offered daily for the

living and the dead, were not only pulled down, cast out of the church

and defaced, but were out of derision and contempt set in the floor or

the doorway that the passer-by might tread them under foot; or were

turned to other still more debased uses. To us Catholics the consecrated

altar, with its relics of the saints and the memories of its hallowed

consecration, is the most sacred thing, set apart to God's service,

together with the chalice and the paten in which and upon which the

mystery of the sacramental renewal of Christ's Passion is effected by

the words of the priest. It was this hallowed stone which was treated

with disdain and dishonour. To those who would have us think that the

whole of the changes made at the time of the Reformation were mere

protests, against what they please to call the abuse of the Mass, in the

multiplication of Masses for the living and the dead, the fact of the

contemptuous and wholesale destruction of the ancient altars and the

substitution of a moveable table, should be sufficient to show that it

was no abuse that was thought of, or aimed at, but the abolition of the

Sacrifice altogether.

But there were other indications that this abolition of the Mass and

priesthood was the set policy of the men in power at this time. A more

advanced Calvinist than even Ridley urged the party forward on the down

grade of Catholic doctrine. In 1550 John Hooper was offered the

bishopric of Gloucester, but refused it, partly because of the mention

of Saints in the New Ordinal, but mainly because of the vestments, which

he would be called upon to wear and which he regarded as aaronic

abominations. "You have got rid of the Mass," he said, "then rid

yourselves of the feathers of the Mass also." Later, however, when in

doctrinal principle Cranmer and others had advanced further in the

direction of Calvin, Hooper was consecrated according to the new Ordinal

on his own terms. The Mass was gone; the priesthood had passed away; the

altars were pulled down in the sanctuaries; the consecrated stones were

broken and dishonoured, and why should not the Vestments--Aaronic

abominations--indicative of the sacrificial character of the priest be

dispensed with also?

The time was propitious for Cranmer to take measures for the final

destruction of the old order. Since the imposition of the First Book of

Common Prayer he had had time to grow out of his previous Lutheranism

and had come under the spell of Calvin and his adherents in Geneva. The

Reformer had written to Cranmer a personal letter urging him to be more

active and hasten on the movement of Reform. The Archbishop of

Canterbury had replied begging Calvin to ply King Edward with letters

urging him to eradicate the last vestiges of the old superstition. This

was the spirit which presided at the composition of the Second Book of

Edward VI. It was issued in 1552, and before this commissions were

dispatched throughout the country to seize in the King's name all church

plate and vestments.

I have already spoken a word about this final recension of the Liturgy

of Edward VI. It is here sufficient to say that it was Calvinistic in

its conception and doctrine. In the First Prayer Book there was some

slight outward resemblance to the Mass. This was swept away, and, to use

the expression of one who lived at the time, this new liturgy "had made

a very hay of the Mass." Of the ancient _Canon_, which the Apostolic See

had possessed from the earliest ages and had kept inviolate, nothing was

allowed to survive, even as to form. Great Popes like St. Leo and St.

Gregory had inserted a few words into this inheritance of the Church

with fear and reverence. Such men would have considered it sacrilegious

and impious to alter or reject any part of it. Cranmer and his followers

felt no such scruples. They first mutilated it and altered it to their

heart's content and finally got rid of nearly every word of it

altogether. The outcome of their work may be studied in the Anglican

Book of Common Prayer to-day, where the Communion Service is

substantially that of the Book of 1552.

IV

IV

THE CHURCH BY LAW ESTABLISHED

BEARING in mind what the Catholic teaching was and is in regard to the

Supremacy of the Pope, the Holy Mass and the sacrificial character of

the priesthood, we can understand how far away from these teachings the

legislation of King Edward's reign had carried England. To our Catholic

forefathers in the beginning of the 16th Century, as to us to-day, the

Pope was the Supreme Head of the Christian Church and the foundation of

Christian unity. The Mass was the great Christian Sacrifice in which the

bread and wine were substantially changed into the very Body and Blood

of our Blessed Lord. The priest at his Ordination was given a

sacrificial character, expressed clearly in the rite, empowering him to

offer up the Eucharistic Sacrifice upon the Christian altar. In the

second quarter of the 16th Century all these points of belief were

changed by a small but determined band of English Reformers.

For a few years, on the death of Edward VI, Mary restored the old

religion; the papal supremacy and jurisdiction was again acknowledged;

the altars were once more set up; the ancient liturgy of the Mass was

read again from the old missals; priests were again ordained according

to the rite in the Catholic Pontifical, and the ordinations of those who

had received orders under the Edwardine Ordinal were rejected. I pass

over the reign of Queen Mary, which came to an end with her death in

November, 1558. I am dealing with Catholic beliefs contrasted with the

principles of the Reformation, and in this brief reign of Queen Mary the

country returned to union with Rome, and all that this implied.

Of this reign, however, I may be allowed perhaps to add the verdict of

the late Dr. James Gairdner, a non-Catholic historian, than whom no one

has a greater right to speak with authority. "History has been cruel to

her (Mary's) memory. The horrid epithet 'bloody,' bestowed so

unscrupulously alike on her and on Bonner and Gardiner and the bishops

generally, had at least a plausible justification in her case from the

severities to which she gave her sanction. . . . Among the victims, no

doubt, there were many true heroes and really honest men, but many of

them also would have been persecutors if they had had their way. Most of

them retained the belief in a Catholic Church but rejected the Mass and

held by the services authorised in Edward VI.'s reign. But of course

this meant complete rejection of an older authority--higher according to

the time-honoured theory than that of any king or Parliament--which had

never been openly set aside until that generation."

With Queen Mary's premature death religious difficulties revived. At

first it was not generally known whether her successor, Elizabeth, would

remain staunch to the old religion or favour the new, although there

were suspicions that she was inclined to the latter. She was welcomed as

sovereign by all parties, Catholic as well as Protestant, and no one now

I believe credits the silly story that she was forced into the arms of

the Reformers by the refusal of the Pope to recognise her as lawful

Queen.

Almost from the first it was easy to conjecture which way lay her

inclination. By the advice of Cecil, her chief adviser, she formed a

secret cabinet within a cabinet, which occupied itself with a project

for "the alteration of religion," as it is called in the document still

extant. Those "now in the Pope's religion" were to be got rid of, and by

process of law all were to be made to "abjure the Pope of Rome and

conform themselves to the new alterations." What these "alterations" in

the form of religion signified is not doubtful. They meant the

reintroduction of the liturgical reforms of Edward's reign, including

the abolition of the Catholic missal and Ordinal.

One of the first measures proposed to Parliament at the beginning of the

new reign was the Act of Royal Supremacy. Its object was of course to do

away with the Spiritual Supremacy of the Pope and substitute that of the

Crown, and a stringent oath admitting this was to be required of all

holding any office in the State. By this, every adherent of the old

faith was deliberately excluded from any and every position in the

Church or State.

At this time ten of the English Sees were vacant and the brunt of the

battle for the preservation of the old religion fell upon the diminished

number of Bishops in the House of Lords. Their hands were, however,

strengthened greatly by a solemn pronouncement made by the clergy in

Convocation, wherein they declared their entire belief in the Catholic,

as opposed to the Reformed teaching of the existence of the "natural

body of Christ" under the "species of bread and wine" in "the Sacrament

of the Altar, by virtue of the word of Christ, spoken by the priest."

They declared also their belief in the doctrine of Transubstantiation

and in the Sacrifice of the Mass, and at the same time affirmed "that to

Blessed Peter and to his lawful successors in the Apostolic See, as

Vicars of Christ, has been given the supreme power of feeding and ruling

the Church of Christ upon Earth and of confirming their brethren." The

English universities at this time also made the same declaration. Thus,

when change of religion and the readoption of the principles of the

Reformed Churches of Germany which had ruled in the days of Edward VI.

was in the air, the unfettered Church in England, the bishops, clergy

and the teaching bodies boldly declared for the old catholic faith of

the Holy Eucharist, the Mass and the Supremacy of the Pope.

But, the power was again in the hands of those who desired the

"alteration of religion," as it was called, and this was effected mainly

by three acts of Parliament. By the first, the tenths on Ecclesiastical

property were given over to the crown; by the second, the Supremacy of

the sovereign in matters ecclesiastical was reaffirmed; and the third,

the Act of Uniformity authorised and imposed under serious penalties the

Reformed Prayer Book of Edward VI. in place of the ancient Catholic

Missal and Pontifical. The Bishops in the House of Lords fought these

measures step by step and unanimously voted against them. With a few

unimportant modifications the new Eucharist office was that of the

second Book of Common Prayer of 1552--the Book, from which every vestige

of the mass in its essential parts had been removed. After a struggle,

in which by some means the defenders of the old religion delayed the

passage of the measure, it was passed by a majority of only three votes,

and without the support of one single spiritual peer. To a man the

Bishops of the Church opposed the Bill. The famous speeches of Bishop

Scot and of Abbot Feckenham, in which they challenged history to produce

a single instance where the bishops of any church were not consulted and

listened to in so momentous a change, were the last constitutional

efforts of the Church of England to prevent the innovations in matters

of religion being imposed by Parliament upon the consciences of those

who regarded them as heretical. The very narrow majority, which carried

this religious revolution, makes it more than likely that their

arguments had weight. There can be no reasonable doubt that had ten

episcopal sees not been vacant at this time the intentions of the

Government would have been defeated, at least for a time, and the new

Liturgy would not then have been imposed upon all by an act of

Parliament. As it was, the Elizabethan settlement of religion--as it is

called--rested obviously on the infallibility of the odd three votes of

the majority.

It was now that the "Act of Uniformity in Religion" came to be enforced.

By it the Tudor maxim _Cujus regio ejus religio_--that must be the

religion of a kingdom, which is the religion of the ruler--was carried

out in practice. The form of religion authorised by the Queen and the

Parliamentary majority was the only one allowed. The consciences of

individuals were disregarded, and just as in the days of the persecuting

pagan Emperors Christians were compelled by force to throw incense on

the altars of the pagan gods, so now with equal disregard for freedom of

conscience Catholics--those who refused to accept the Elizabethan

settlement of religion--were forced by fines, imprisonment and other

penalties, to attend the new services in their parish churches. They

became known as "Recusants" for refusing to be present at the Communion

Service of the English Prayer Book, which had again taken the place of

the Holy Mass.

Then, too, began a systematic attempt to stamp out the old religion. The

priesthood was proscribed, and priests were hunted down and exiled for

offering up the Holy Sacrifice of the Mass; and, during the centuries of

persecution, which began with the reign of Queen Elizabeth, hundreds of

priests and others were put to death for the sole crime of having said

or having been present at the Mass. In the well-known phrase of one of

the present English cabinet ministers: "It was the Mass that mattered,"

and the real struggle was for this all along the line. To the Catholic,

who realised all that the Mass meant,--how it was the centre of his

religion and the sublime Christian Sacrifice, it was a point of honour

and conscience to imperil fortune and even life for so sacred a

heritage. To the Protestant in those days the Mass was a fable and

dangerous deceit, and with Luther he desired above all things to root

out this superstition from the land; and so, as there could be no Mass

without a Mass-priest, all the efforts of those in power were directed

towards extirpating all those who continued in spite of the laws to

exercise their ministry, and to prevent others coming from abroad to

continue their work, when they either perished on the scaffold, or worn

out by the long continued persecution and constant searches for them,

passed away in their hiding places. In England and in Ireland the record

of this terrible time makes us wonder how it was possible that any

remnant of the old religion could have survived.

Cecil, who was the master brain directing the policy of Queen Elizabeth,

had counted upon the gradual extinction of the old Marian priesthood and

the consequent eradication of the old Faith from the hearts of a people

left without priest or teacher or Sacraments. From 1580 the coming of

the Jesuits and seminary priests from abroad, to keep the light of the

Faith alive if possible, in spite of fines and the rack and gallows,

made it clear to the all-powerful minister that he had miscalculated the

effect of his repressive policy. From that time the persecution began in

earnest.

What contributed no doubt to increase the trials of the English and

Irish Catholics was the embarrassing excommunication pronounced by Pope

Pius V against Queen Elizabeth. It furnished the government with a

weapon they were not slow to seize upon, by making it appear to the

popular mind as if a political offence, if not a criminal treason, was

connected with the exercise of the Catholic faith. Catholics for being

Catholics were henceforth treated as traitors. For the last twenty years

of this reign, with one exception, there were numerous executions for

religion in England. Most of those who suffered thus were

priests--Mass-priests as they were called in derision of their sacerdotal

character. Thousands of men and women also were punished under the penal

laws for the exercise of the old religion. Fines and imprisonment were

the lot of those who refused at any price to accept the religious

settlement of the sovereign--to accept the form of religion which their

consciences refused. The sad records of this period show that many a

Catholic family was impoverished and destroyed by the fines levied upon

it. Gradually even great estates had to be sold to meet the demands of

penal laws against recusancy--the refusal to attend the Protestant

service. Then followed a long period of repression and ostracism. For

two centuries the unfortunate papist was shut out of the life of the

nation and subject to every insult and baseless accusation. One writer

who lived during this period says of this system: "The experience of

Elizabeth's reign had shown that the infliction of actual death roused a

life-giving enthusiasm among Catholics themselves and sympathy in the

witnesses of their sufferings. The penal system now introduced was the

preference for gagging a man, binding him hand and foot, bandaging his

eyes and imprisoning him for life, rather than killing him outright."

Everywhere throughout England and Ireland there was a stolid and heroic

resistance to the imposition of the new form of State church on the part

of those who remained true to the old religion. Looking back to those

days of darkness and despair it seems impossible to believe that any

remnant of those who would not bow their knees to Baal could survive the

system by which it was hoped to crush them. And when liberty of

conscience was at last accorded it was more in the spirit of compassion

than in any expectation that they could revive and live again that it

was given. As well might the world think that the worship of Pan or of

Jupiter would spring again into life as that the poor, despised, dying

Catholics could expand and grow once more into a position of respect and

influence, reasserting and publicly upholding the principles of the

Catholic Faith, for which their forefathers in England and Ireland had

suffered persecution and even death.

Breaking with the Past; Or, Catholic Principles Abandoned at the Reformation · 第 2 / 3 段