CHAPTER IX

RELIGIOUS INFLUENCES

THE ruins still existing throughout Mexico and Central America teach us

that the early races occupying that country prior to the coming of the

Spaniards were a religious people. It is true that their ideas of

religious truth were crude and not of a very high order, but the element

of worship of and responsibility to a superior being existed and found

expression in various ways. Their theology had not resulted in so many

deities as the more imaginative Greeks and Romans had created for

themselves, but they were polytheists and had different gods endowed

with different attributes who claimed their devotion. They were

originally worshippers of one god, called Taotl, but adopted other gods

from those conquered and from surrounding tribes, until they had a

fairly respectable number of divinities who claimed their homage.

Quetzalcoatl, one of the two principal gods of the Aztecs, was

originally a Toltec god who was worshipped with offerings of fruits of

the soil, and even flowers. And it is claimed that the Toltecs were

never, until their intercourse with the Aztecs, given to human

sacrifices. It is true, however, that afterwards they did indulge in

those horrible practices of offering human beings to their gods, and

even indulged in cannibalism. This is the condition that existed when

the Spaniards came with the religion of the gentle Nazarene.

The craze of the Crusades led men to believe that the kingdom of Christ

could be extended by the sword. Add to this religious motive the love of

adventure and military glory, and the passion of avarice, and you have

the elements which moved men, and often the vilest of men, to engage in

such enterprises as conquering the New World. The pope bestowed the

sanction of Heaven upon the Spanish expeditions and gave the King of

Spain complete authority over all things temporal and spiritual in the

newly-discovered lands; the bodies and souls, the property and services

of the conquered nations were to be his inheritance and that of his

successors for ever. Thus it was that the pope Alexander VI pretended to

hand over to the Spanish dynasty vast continents and islands which he

did not own, and in which he had no right to a foot of the territory or

a single human being upon them.

The “Christianization” of the millions of human beings by a mere handful

of military adventurers and their few clerical helpers, generally at the

point of the sword, is a record such as the world had never before

witnessed. A single clergyman baptized in one day five thousand natives

and did not desist until he was so exhausted that he could not lift his

hands. Another priest wrote that “an ordinary day’s work is from ten to

twenty thousand souls.” In the course of a few years baptism had been

administered to millions. It is not surprising that converts adopted

with such undue haste, and who were neither instructed in the tenets of

the new faith nor taught the absurdities of the old belief, mingled in

hopeless confusion their veneration for the ancient superstition and

their slender knowledge of the new Christianity. They might be able to

make the sign of the cross and yet not know what that symbol meant to

humanity. These vague and hazy sentiments were transmitted by the new

converts to their posterity and they have not been thoroughly eradicated

after four centuries of the work of Spanish ecclesiastics.

“Christianity, instead of fulfilling its mission of enlightening,

converting, and sanctifying the natives, was itself converted. Paganism

was baptized, Christianity paganized.” These are the words of a

scholarly and conservative writer. Cruelty and avarice marked the policy

of the military chiefs, and the priests, with a few exceptions, aided

them. “The victors,” says a Jesuit historian, “in one year of merciless

massacre, sacrificed more victims to avarice and ambition than the

Indians, during the existence of their empire (Mexico), devoted in

chaste worship to their native gods. The lands were parcelled out into

immense estates, and titles given to their Spanish owners, while the

millions of natives were reduced to the condition of serfs. Under such

conditions the conquered races began their new life.”

The Church soon set itself to the task of acquiring wealth, and with

wealth came arrogance and the greed for power which that gives. The sale

of masses for the dead and indulgences for the living offered an

unlimited opportunity to the unscrupulous clergyman to raise money. This

phase has been well expressed as follows: “When there was high money,

there was high mass; low money, low mass; and no money, no mass.”

Certain masses, according to amount paid, would relieve the souls in

purgatory of from one thousand up to thirty-two thousand years of

torment. These practices have not entirely disappeared from

Spanish-America to this day.

The clergy were “generally native Spaniards, devoted to the interests of

the King, the Church, and the Inquisition, passing their lives in

criminal indulgence or luxurious repose.” Hundreds of priests, monks,

and nuns were imposed on Guatemala. The people were heavily taxed for

their support and for every office of the Church excessive fees were

demanded. Marriage fees were so high that the poor peons could not

afford the ceremony and consequently the majority of children born were

illegitimate. Some of the priests became very immoral and scandals in

the convents were not infrequent. The clericals were not amenable to the

civil courts but had a separate tribunal in which every question

relating to their own character, their functions, and their property was

pleaded and tried. This position immensely increased the power of the

Church in the politics of the state.

I have said that Christianity was paganized and the conditions to-day

prove the statement. New ceremonies and symbols were substituted for the

old, and the saints took the place of the former idols as a visible

object of worship. Religious _fiestas_, of which there are now about two

hundred each year, and processions were established to attract and hold

the natives to the new worship and in an outward sense they were a

success. Many of the religious ceremonies are performed with the most

lamentable indifference and want of decorum. Some of the celebrations in

the churches in the more remote districts include dances of the most

grotesque description, being as near as possible to the old rites of the

natives. The priests justify these ceremonies by saying that it is

necessary in order to hold them in the church. “The old customs,” says

one, “are respectable; it is well to preserve them, only taking care

that they do not degenerate into orgies.”

These same simple natives will attend the churches to-day and kneel

before the sacred images while making their prayers, and burn their

candles, and then go and consult their old wizards and follow whatever

his instructions may be. The old and the new superstitions are wofully

confused in their minds, but they want to be on the safe side by

following both. They even burn an incense made of gum opal before the

altars in the churches, the same as formerly used in their idol worship.

They will sometimes kneel to a blank wall or door post and mutter their

prayers, being absolutely oblivious to anything going on around them.

The impressive services, the chanting, the solemn music attract the

Indian but at heart he is simply an idolater.

The Quiché Tribe of Guatemala, who are the most numerous body of Indians

in that country, are descendants of that ancient race of builders who

held sway in the Valley of Mexico from the seventh to the twelfth

century—the Toltecs. Driven from there by the victorious Aztecs they

fled south and early in the sixteenth century were divided into two or

three powerful and flourishing kingdoms in northern and northwestern

Guatemala. These people are also closely related to the Maya race in

Yucatan who have been such a source of trouble to the Mexican

government. They carried with them some of the gods and the horrible

practices of their conquerors.

It is estimated that there are some three hundred and fifty thousand of

the Quiché tribes now living in Guatemala. They are quite industrious

being engaged in agriculture and the weaving of cotton and woollen

goods. Although nominal Catholics, yet they follow their own customs of

worship. They have their own wizards, who are always old men, and follow

a strange mixture of fire and devil worship. These old men, the wizards

or priests, are much feared and held in great reverence by the people.

It is well known that the Indians have certain concoctions that will

produce madness, and it is claimed that these wizards will sometimes

give such herbs to the victims of their displeasure. The people at least

credit them with such actions and fear is but a natural result.

During the first century and a half of Spanish rule hundreds of churches

were built in Guatemala. It became a pious duty for returning Spaniards

to bring paintings and statues of saints for these newly-erected

churches and holy relics of the saints to place therein. Now most of

these sacred edifices are in a very poorly preserved state. Much of the

church property has been confiscated. The wealth thus having been taken

away and the natives being poor, the churches have a neglected

appearance. Even bats make their abode in some of these structures

devoted to the worship of God.

The services are open to all and the Indian with a crate of chickens or

turkeys on his back kneels side by side with a _señorita_ who has the

bluest of blood in her veins. They meet by a common genuflection. There

are many old crude organs yet in the churches with the wind supplied by

a bellows much the same as that found in a blacksmith shop. And as if

this were not enough, native instruments, including a drum made of hides

stretched over the hollow trunks of trees, are used, and bombs and

rockets are let off to add to the confusion and make a deeper impression

on the mind of the poor native.

The most absurd paintings and statues are used to portray sacred

characters to the worshippers. In one place God is represented as a man

with a bald head and white beard, almost as hideous as some of the

eastern idols. Christ is represented both as a shaven monk and with bent

legs, and staples in the ankles to strap him to a mule on Palm Sunday.

Another figure of Christ, according to a careful writer, represents him

with glass eyes, long human hair and a crown cocked over on his left eye

like a drunken man. In the same church is an altar piece with deeply

sunken panel containing a realistic crucifix with glass eyes, sweat,

long hair, blood drops and from five wounds proceed skeins of crimson

thread representing the blood flowing—a horrible and repulsive sight

that seems to attract these simple people. On one side of this panel are

Roman soldiers mocking the suffering of the Christ; on the other is a

Guatemaltecan general in full uniform (the one who presented this

gruesome work to the church) weeping at the sight. In a church at

Esquipulas is a picture of the people lassoing Christ, and in another is

a picture of a priest offering a consecrated wafer to a kneeling ass.

Huge figures, which are really dolls, represent the Virgin and other

Marys. _Nuestra Señora de Guadalupe_, Our Lady of Guadalupe, is

generally represented as a large doll, all lace and tinsel, and is

carried through the streets accompanied by music, flowers and fireworks.

On December 8th is celebrated the feast of the Immaculate Conception. On

this occasion religious processions are held which march over the

principal streets and women dress up as devils and animals and dance

before the image of the Virgin in many places. Many rockets are fired

and candles are burned in almost every window. Holy week is also filled

with processions in which images of the Virgin, Christ and the saints

are carried through the streets. The day is a public holiday and candles

are burned in almost every window. The most famous shrine is that at

Esquipulas, called Our Lord of Esquipulas, and where the statue (if such

it can be called) generally known as the Black Christ, is found. This

was made in Guatemala City in 1594. The image is less than life size and

has long female hair. Formerly as many as fifty thousand pilgrims came

there in a year even from far away Mexico and Panama. Money then flowed

into this shrine in great abundance, but it is now rather neglected.

It is little wonder that the men of the Creole class very seldom attend

the services. Bringing down the Christian worship to such a low level

cannot do otherwise than alienate one who thinks for himself. The

majority of the men simply stand by without interfering with the

services, but at heart they are atheistic and it is little wonder.

Several Catholic writers have been the most severe critics of the

religious conditions in many parts of Spanish-America. The cause, in my

opinion, has been the mixture of the religious with the political, in

which the corruption of the latter lowered the high plane on which

religion should stand. Those of the clergy who were ambitious for power

cloaked their movements under the guise of religion and thus brought the

odium of their political movements upon the Church, which, as an

organization, had nothing to do with it. It is impossible, however, to

absolutely separate the two in treating of the conditions which have

existed in times past and which still exist in some places.

The Roman Church, as a body that has done great good in times past, and

is doing great work in other countries such as the United States, owes

it as a duty to itself to reform the Church in Mexico, Central and South

America, and lift it to the high standard it has reached elsewhere. The

priesthood should be improved and the immoral and unworthy members

removed from that office. The fees for the services of the Church should

be reduced so that the poor Indians can have the offices of the Church

for marriages, burials, confirmations, etc. The Church could also assist

greatly in advancing the work of educating the native. I believe that

conditions are improving to a great extent and I know that there are

scores of hard-working and conscientious priests of the Catholic Church

in Guatemala who are honestly endeavouring to inculcate the truths of

religion among the natives, and the results are seen in the communities

in which they work. To them all praise and honour is due.

Protestantism has scarcely made an impression in Guatemala as yet. The

Presbyterian Church maintains missionaries in Guatemala City and

Quezaltenango who preach there and occasionally in outlying towns. The

Wesleyan Methodist ministers living at Belize hold services at Puerto

Barrios at infrequent intervals, and one or two other missionaries are

stationed at other points in the republic. The priests are generally

hostile, naturally, and very little has been accomplished.

I quote from the Presbyterian missionary stationed at Quezaltenango in a

report made to the home board in 1906:

“Just a week ago while passing along the street in San Marcos in company

with the missionary of that Station we had about eight or nine stones

thrown at us, but fortunately none of them struck us. Later many of the

better people of the town on hearing of it came to us repudiating such

conduct toward the Christians. The church here in Quezaltenango has

grown but little in numbers during the past year and there have been

many failings among the believers. There is noticeable growth among some

that is encouraging enough to cheer the missionary in spite of the

falling away of others. The work at Retalhuleu has been given up

indefinitely as the Mission force here has not been sufficient to

provide a worker there, and until there are more missionaries on the

field it would be unwise to attempt to reopen it or start any new work

whatever.”

Also from a report by another missionary located at the capital:

“There is a wide open door for us among the poor people, where there

will be no conflict with local physicians and where there will be no

intrusion upon the territory of another. Children and poor people

literally die here by the hundred without any proper medical care. The

story in this line is simply pathetic, heartrending. My wife has, with

her very limited knowledge, saved the lives of many, and if she had the

strength could have done much for many more people, but she has had to

give up this work, almost entirely.”

There is a broad field, I believe, for missionary work, and the medical

missionary will accomplish the best results just as is the case in

oriental lands. Good physicians are few and the poor people cannot

afford to pay them for their services. A lack of hygiene is prevalent

everywhere and the people are ignorant of ordinary sanitary measures

which would lessen sickness and suffering in a great degree. A moral

awakening is badly needed also and the field is ripe for such a movement

either from within the Catholic church or through the evangelizing

efforts of Protestant bodies. Institutional churches would, in my

opinion, best meet the situation so that the social as well as spiritual

side of the people could be brought up to a higher plane. The field is

there and it only awaits the workers.

In Guatemala City there is a good opening for a Young Men’s Christian

Association. It could accomplish a great work both among the foreigners

residing there and the native residents. It could, because of its

undenominational character, be made a centre not only for religious work

but for the social and intellectual life of the capital in a way that no

other institution could fill. I met many Americans in business there who

expressed the need of such an institution for the expatriated citizens

of foreign countries.

------------------------------------------------------------------------

Guatemala and Her People of To-day Being an Account of the Land, Its History and Development; the People, Their Customs and Characteristics; to Which Are Added Chapters on British Honduras and the Republic of Honduras, with References to the Other Countries of Central America, Salvador, Nicaragua, and Costa Rica · 第 9 / 12 章