CHAPTER XL

Brissac, Major of the Body-guards, died of age and ennui about this time,

more than eighty years old, at his country-house, to which he had not

long retired. The King had made use of him to put the Guards upon that

grand military footing they have reached. He had acquired the confidence

of the King by his inexorable exactitude, his honesty, and his aptitude.

He was a sort of wild boar, who had all the appearance of a bad man,

without being so in reality; but his manners were, it must be admitted,

harsh and disagreeable. The King, speaking one day of the majors of the

troops, said that if they were good, they were sure to be hated.

"If it is necessary to be perfectly hated in order to be a good major,"

replied M. de Duras, who was behind the King with the baton, "behold,

Sire, the best major in France!" and he took Brissac, all confusion, by

the arm. The King laughed, though he would have thought such a sally

very bad in any other; but M. de Duras had put himself on such a free

footing, that he stopped at nothing before the King, and often said the

sharpest things. This major had very robust health, and laughed at the

doctors--very often, even before the King, at Fagon, whom nobody else

would have dared to attack. Fagon replied by disdain, often by anger,

and with all his wit was embarrassed. These short scenes were sometimes

very amusing.

Brissac, a few years before his retirement, served the Court ladies a

nice turn. All through the winter they attended evening prayers on

Thursdays and Sundays, because the King went there; and, under the

pretence of reading their prayer-books, had little tapers before them,

which cast a light on their faces, and enabled the King to recognise them

as he passed. On the evenings when they knew he would not go, scarcely

one of them went. One evening, when the King was expected, all the

ladies had arrived, and were in their places, and the guards were at

their doors. Suddenly, Brissac appeared in the King's place, lifted his

baton, and cried aloud, "Guards of the King, withdraw, return to your

quarters; the King is not coming this evening." The guards withdrew; but

after they had proceeded a short distance, were stopped by brigadiers

posted for the purpose, and told to return in a few minutes. What

Brissac had said was a joke. The ladies at once began to murmur one to

another. In a moment or two all the candles were put out, and the

ladies, with but few exceptions, left the chapel. Soon after the King

arrived, and, much astonished to see so few ladies present, asked how it

was that nobody was there. At the conclusion of the prayers Brissac

related what he had done, not without dwelling on the piety of the Court

ladies. The King and all who accompanied him laughed heartily. The

story soon spread, and these ladies would have strangled Brissac if they

had been able.

The Duchesse de Bourgogne being in the family way this spring, was much

inconvenienced. The King wished to go to Fontainebleau at the

commencement of the fine season, contrary to his usual custom; and had

declared this wish. In the mean time he desired to pay visits to Marly.

Madame de Bourgogne much amused him; he could not do without her, yet so

much movement was not suitable to her state. Madame de Maintenon was

uneasy, and Fagon gently intimated his opinion. This annoyed the King,

accustomed to restrain himself for nothing, and spoiled by having seen

his mistresses travel when big with child, or when just recovering from

their confinement, and always in full dress. The hints against going to

Marly bothered him, but did not make him give them up. All he would

consent to was, that the journey should put off from the day after

Quasimodo to the Wednesday of the following week; but nothing could make

him delay his amusement, beyond that time, or induce him to allow the

Princess to remain at Versailles.

[Illustration: The King's Walk At Versailles--Painted by J. L. Jerome--484]

On the following Saturday, as the King was taking a walk after mass, and

amusing himself at the carp basin between the Chateau and the

Perspective, we saw the Duchesse de Lude coming towards him on foot and

all alone, which, as no lady was with the King, was a rarity in the

morning. We understood that she had something important to say to him,

and when he was a short distance from her, we stopped so as to allow him

to join her alone. The interview was not long. She went away again, and

the King came back towards us and near the carps without saying a word.

Each saw clearly what was in the wind, and nobody was eager to speak. At

last the King, when quite close to the basin, looked at the principal

people around, and without addressing anybody, said, with an air of

vexation, these few words:

"The Duchesse de Bourgogne is hurt."

M. de la Rochefoucauld at once uttered an exclamation. M. de Bouillon,

the Duc de Tresmes, and Marechal de Boufflers repeated in a, low tone the

words I have named; and M. de la Rochefoucauld returning to the charge,

declared emphatically that it was the greatest misfortune in the world,

and that as she had already wounded herself on other occasions, she might

never, perhaps, have any more children.

"And if so," interrupted the King all on a sudden, with anger, "what is

that to me? Has she not already a son; and if he should die, is not the

Duc de Berry old enough to marry and have one? What matters it to the

who succeeds me,--the one or the other? Are the not all equally my

grandchildren?" And immediately, with impetuosity he added, "Thank God,

she is wounded, since she was to be so; and I shall no longer be annoyed

in my journeys and in everything I wish to do, by the representations of

doctors, and the reasonings of matrons. I shall go and come at my

pleasure, and shall be left in peace."

A silence so deep that an ant might be heard to walk, succeeded this

strange outburst. All eyes were lowered; no one hardly dared to breathe.

All remained stupefied. Even the domestics and the gardeners stood

motionless.

This silence lasted more than a quarter of an hour. The King broke it as

he leaned upon a balustrade to speak of a carp. Nobody replied. He

addressed himself afterwards on the subject of these carps to domestics,

who did not ordinarily join in the conversation. Nothing but carps was

spoken of with them. All was languishing, and the King went away some

time after. As soon as we dared look at each other--out of his sight,

our eyes met and told all. Everybody there was for the moment the

confidant of his neighbour. We admired--we marvelled--we grieved, we

shrugged our shoulders. However distant may be that scene, it is always

equally present to me. M. de la Rochefoucauld was in a fury, and this

time without being wrong. The chief ecuyer was ready to faint with

affright; I myself examined everybody with my eyes and ears, and was

satisfied with myself for having long since thought that the King loved

and cared for himself alone, and was himself his only object in life.

This strange discourse sounded far and wide-much beyond Marly.

Let me here relate another anecdote of the King--a trifle I was witness

of. It was on the 7th of May, of this year, and at Marly. The King

walking round the gardens, showing them to Bergheyck, and talking with

him upon the approaching campaign in Flanders, stopped before one of the

pavilions. It was that occupied by Desmarets, who had recently succeeded

Chamillart in the direction of the finances, and who was at work within

with Samuel Bernard, the famous banker, the richest man in Europe, and

whose money dealings were the largest. The King observed to Desmarets

that he was very glad to see him with M. Bernard; then immediately said

to this latter:

"You are just the man never to have seen Marly--come and see it now; I

will give you up afterwards to Desmarets."

Bernard followed, and while the walk lasted the King spoke only to

Bergheyck and to Bernard, leading them everywhere, and showing them

everything with the grace he so well knew how to employ when he desired

to overwhelm. I admired, and I was not the only one, this species of

prostitution of the King, so niggard of his words, to a man of Bernard's

degree. I was not long in learning the cause of it, and I admired to see

how low the greatest kings sometimes find themselves reduced.

Our finances just then were exhausted. Desmarets no longer knew of what

wood to make a crutch. He had been to Paris knocking at every door. But

the most exact engagements had been so often broken that he found nothing

but excuses and closed doors. Bernard, like the rest, would advance

nothing. Much was due to him. In vain Desmarets represented to him the

pressing necessity for money, and the enormous gains he had made out of

the King. Bernard remained unshakeable. The King and the minister were

cruelly embarrassed. Desmarets said to the King that, after all was said

and done, only Samuel Bernard could draw them out of the mess, because it

was not doubtful that he had plenty of money everywhere; that the only

thing needed was to vanquish his determination and the obstinacy--even

insolence--he had shown; that he was a man crazy with vanity, and capable

of opening his purse if the King deigned to flatter him.

It was agreed, therefore, that Desmarets should invite Bernard to dinner

--should walk with him--and that the King should come and disturb them as

I have related. Bernard was the dupe of this scheme; he returned from

his walk with the King enchanted to such an extent that he said he would

prefer ruining himself rather than leave in embarrassment a Prince who

had just treated him so graciously, and whose eulogiums he uttered with

enthusiasm! Desmarets profited by this trick immediately, and drew much

more from it than he had proposed to himself..

The Prince de Leon had an adventure just about this time, which made much

noise. He was a great, ugly, idle, mischievous fellow, son of the Duc de

Rohan, who had given him the title I have just named. He had served in

one campaign very indolently, and then quitted the army, under pretence

of ill-health, to serve no more. Glib in speech, and with the manners of

the great world, he was full of caprices and fancies; although a great

gambler and spendthrift, he was miserly, and cared only for himself. He

had been enamoured of Florence, an actress, whom M. d'Orleans had for a

long time kept, and by whom he had children, one of whom is now

Archbishop of Cambrai. M. de Leon also had several children by this

creature, and spent large sums upon her. When he went in place of his

father to open the States of Brittany, she accompanied him in a coach and

six horses, with a ridiculous scandal. His father was in agony lest he

should marry her. He offered to insure her five thousand francs a-year

pension, and to take care of their children, if M. de Leon would quit

her. But M. de Leon would not hear of this, and his father accordingly

complained to the King. The King summoned M. de Leon into his cabinet;

but the young man pleaded his cause so well there, that he gained pity

rather than condemnation. Nevertheless, La Florence was carried away

from a pretty little house at the Ternes, near Paris, where M. de Leon

kept her, and was put in a convent. M. de Leon became furious; for some

time he would neither see nor speak of his father or mother, and repulsed

all idea of marriage.

At last, however, no longer hoping to see his actress, he not only

consented, but wished to marry. His parents were delighted at this, and

at once looked about for a wife for him. Their choice, fell upon the

eldest daughter of the Duc de Roquelaure, who, although humpbacked and

extremely ugly, she was to be very rich some day, and was, in fact, a

very good match. The affair had been arranged and concluded up to a

certain point, when all was broken off, in consequence of the haughty

obstinacy with which the Duchesse de Roquelaure demanded a larger sum

with M. de Leon than M. de Rohan chose to give.

The young couple were in despair: M. de Leon, lest his father should

always act in this way, as an excuse for giving him nothing; the young

lady, because she, feared she should rot in a convent, through the

avarice of her mother, and never marry. She was more than twenty-four

years, of age; he was more than eight-and-twenty. She was in the convent

of the Daughters of the Cross in the Faubourg Saint Antoine.

As soon as M. de Leon learnt that the marriage was broken off, he

hastened to the convent; and told all to Mademoiselle de Roquelaure;

played the passionate, the despairing; said that if they waited for their

parents' consent they would never marry; and that she would rot in her

convent. He proposed, therefore, that, in spite of their parents, they

should marry and be their own guardians. She agreed to this project; and

he went away in order to execute it.

One of the most intimate friends of Madame de Roquelaure was Madame de la

Vieuville, and she was the only person (excepting Madame de Roquelaure

herself) to whom the Superior of the convent had permission to confide

Mademoiselle de Roquelaure. Madame de la Vieuville often came to see

Mademoiselle de Roquelaure to take her out, and sometimes sent for her.

M. de Leon was made acquainted with this, and took his measures

accordingly. He procured a coach of the same size, shape, and fittings

as that of Madame de la Vieuville, with her arms upon it, and with three

servants in her livery; he counterfeited a letter in her handwriting and

with her seal, and sent this coach with a lackey well instructed to carry

the letter to the convent, on Tuesday morning, the 29th of May, at the

hour Madame de la Vieuville was accustomed to send for her.

Mademoiselle de Roquelaure, who had been let into the scheme, carried the

letter to the Superior of the convent, and said Madame de la Vieuville

had sent for her. Had the Superior any message to send?

The Superior, accustomed to these invitations; did not even look at the

letter, but gave her consent at once. Mademoiselle de Roquelaure,

accompanied solely by her governess, left the convent immediately, and

entered the coach, which drove off directly. At the first turning it

stopped, and the Prince de Leon, who had been in waiting, jumped-in. The

governess at this began to cry out with all her might; but at the very

first sound M. de Leon thrust a handkerchief into her mouth and stifled

the noise. The coachman meanwhile lashed his horses, and the vehicle

went off at full speed to Bruyeres near Menilmontant, the country-house

of the Duc de Lorges, my brother-in-law, and friend of the Prince de

Leon, and who, with the Comte de Rieux, awaited the runaway pair.

An interdicted and wandering priest was in waiting, and as soon as they

arrived married them. My brother-in-law then led these nice young people

into a fine chamber, where they were undressed, put to bed, and left

alone for two or three hours. A good meal was then given to them, after

which the bride was put into the coach, with her attendant, who was in

despair, and driven back to the convent.

Mademoiselle de Roquelaure at once went deliberately to the Superior,

told her all that happened, and then calmly went into her chamber, and

wrote a fine letter to her mother, giving her an account of her marriage,

and asking for pardon; the Superior of the convent, the attendants, and

all the household being, meanwhile, in the utmost emotion at what had

occurred.

The rage of the Duchesse de Roquelaure at this incident may be imagined.

In her first unreasoning fury, she went to Madame de la Vieuville, who,

all in ignorance of what had happened, was utterly at a loss to

understand her stormy and insulting reproaches. At last Madame de

Roquelaure saw that her friend was innocent of all connection with the

matter; and turned the current of her wrath upon M. de Leon, against whom

she felt the more indignant, inasmuch as he had treated her with much

respect and attention since the rupture, and had thus, to some extent,

gained her heart. Against her daughter she was also indignant, not only

for what she had done, but because she had exhibited much gaiety and

freedom of spirit at the marriage repast, and had diverted the company by

some songs.

The Duc and Duchesse de Rohan were on their side equally furious,

although less to be pitied, and made a strange uproar. Their son,

troubled to know how to extricate himself from this affair, had recourse

to his aunt, Soubise, so as to assure himself of the King. She sent him

to Pontchartrain to see the chancellor. M. de Leon saw him the day after

this fine marriage, at five o'clock in the morning, as he was dressing.

The chancellor advised him to do all he could to gain the pardon of his

father and of Madame de Roquelaure. But he had scarcely begun to speak,

when Madame de Roquelaure sent word to say, that she was close at hand,

and wished the chancellor to come and see her. He did so, and she

immediately poured out all her griefs to him, saying that she came not to

ask, his advice, but to state her complaint as to a friend (they were

very intimate), and as to the chief officer of justice to demand justice

of him. When he attempted to put in a word on behalf of M. de Leon, her

fury burst out anew; she would not listen to his words, but drove off to

Marly, where she had an interview with Madame de Maintenon, and by her

was presented to the King.

As soon as she was in his presence, she fell down on her knees before

him, and demanded justice in its fullest extent against M. de Leon. The

King raised her with the gallantry of a prince to whom she had not been

indifferent, and sought to console her; but as she still insisted upon

justice, he asked her if she knew fully what she asked for, which was

nothing less than the head of M. de Leon. She redoubled her entreaties

notwithstanding this information, so that the King at last promised her

that she should have complete justice. With that, and many compliments,

he quitted her, and passed into his own rooms with a very serious air,

and without stopping for anybody.

The news of this interview, and of what had taken place, soon spread

through the chamber. Scarcely had people begun to pity Madame de

Roquelaure, than some, by aversion for the grand imperial airs of this

poor mother,--the majority, seized by mirth at the idea of a creature,

well known to be very ugly and humpbacked, being carried off by such an

ugly gallant,--burst out laughing, even to tears, and with an uproar

completely scandalous. Madame de Maintenon abandoned herself to mirth,

like the rest, and corrected the others at last, by saying it was not

very charitable, in a tone that could impose upon no one.

Madame de Saint-Simon and I were at Paris. We knew with all Paris of

this affair, but were ignorant of the place of the marriage and the part

M. de Lorges had had in it, when the third day after the adventure I was

startled out of my sleep at five o'clock in the morning, and saw my

curtains and my windows open at the same time, and Madame de Saint-Simon

and her brother (M. de Lorges) before me. They related to me all that

had occurred, and then went away to consult with a skilful person what

course to adopt, leaving me to dress. I never saw a man so crestfallen

as M. de Lorges. He had confessed what he had done to a clever lawyer,

who had much frightened him. After quitting him, he had hastened to us

to make us go and see Pontchartrain. The most serious things are

sometimes accompanied with the most ridiculous. M. de Lorges upon

arriving knocked at the door of a little room which preceded the chamber

of Madame de Saint-Simon. My daughter was rather unwell. Madame de

Saint-Simon thought she was worse, and supposing it was I who had

knocked, ran and opened the door. At the sight of her brother she ran

back to her bed, to which he followed her, in order to relate his

disaster. She rang for the windows to be opened, in order that she might

see better. It so happened that she had taken the evening before a new

servant, a country girl of sixteen, who slept in the little room. M. de

Lorges, in a hurry to be off, told this girl to make haste in opening the

windows, and then to go away and close the door. At this, the simple

girl, all amazed, took her robe and her cotillon, and went upstairs to an

old chambermaid, awoke her, and with much hesitation told her what had

just happened, and that she had left by the bedside of Madame de Saint

Simon a fine gentleman, very young, all powdered, curled, and decorated,

who had driven her very quickly out of the chamber. She was all of a

tremble, and much astonished. She soon learnt who he was. The story was

told to us, and in spite of our disquietude, much diverted us.

We hurried away to the chancellor, and he advised the priest, the

witnesses to the signatures of the marriage, and, in fact, all concerned,

to keep out of the way, except M. de Lorges, who he assured us had

nothing to fear. We went afterwards to Chamillart, whom we found much

displeased, but in little alarm. The King had ordered an account to be

drawn up of the whole affair. Nevertheless, in spite of the uproar made

on all sides, people began to see that the King would not abandon to

public dishonour the daughter of Madame de Roquelaure, nor doom to the

scaffold or to civil death in foreign countries the nephew of Madame de

Soubise.

Friends of M. and Madame de Roquelaure tried to arrange matters. They

represented that it would be better to accept the marriage as it was than

to expose a daughter to cruel dishonour. Strange enough, the Duc and

Duchesse de Rohan were the most stormy. They wished to drive a very hard

bargain in the matter, and made proposals so out of the way, that nothing

could have been arranged but for the King. He did what he had never done

before in all his life; he entered into all the details; he begged, then

commanded as master; he had separate interviews with the parties

concerned; and finally appointed the Duc d'Aumont and the chancellor to

draw up the conditions of the marriage.

As Madame de Rohan, even after this, still refused to give her consent,

the King sent for her, and said that if she and her husband did not at

once give in, he would make the marriage valid by his own sovereign

authority. Finally, after so much noise, anguish, and trouble, the

contract was signed by the two families, assembled at the house of the

Duchesse de Roquelaure. The banns were published, and the marriage took

place at the church of the Convent of the Cross, where Mademoiselle de

Roquelaure had been confined since her beautiful marriage, guarded night

and day by five or six nuns. She entered the church by one door, Prince

de Leon by another; not a compliment or a word passed between them; the

curate said mass; married them; they mounted a coach, and drove off to

the house of a friend some leagues from Paris. They paid for their folly

by a cruel indigence which lasted all their lives, neither of them having

survived the Duc de Rohan, Monsieur de Roquelaure, or Madame de

Roquelaure. They left several children.

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 06 · 第 2 / 8 章