In all the kivas the beans had sprouted and were now called házrü

(angular), possibly so named from the angle formed by the cotyledons

with the stem. When they had grown somewhat higher they were called

wupáhazrü (great or long, angular).

_January 28_—No ceremonials were observed on this day.

_January 29_—This was called the first ceremonial day of the Powámuh.

About 11 oclock last night the Natácka donned their masks in the

Álkiva, and the man who took the part of Hahaíwüqti, the mother of

the Natáckas, put on her disguise and took her long juniper bough.

Háhawe went up the ladder, standing on it with his shoulders just above

the hatchway, while the mother of the monsters stood at the foot of

the same in the room. Assuming a hollow falsetto voice, in which the

mother of the Natáckas always speaks, she announced that she was ready

to visit the children. Háhawe shouted his replies to her in a voice

audible through the pueblo that the children were all asleep and that

she had better put off her visit to them until the morning. A dialogue,

the real object of which was to announce to the children that the

Natáckas had arrived, was maintained for five minutes, and Háhawe then

went down the ladder; the Natáckas and Hahaíwüqti took off their masks

and all laid down to sleep.

About 4.20 p. m. the Tewa personification of Hahaíwüqti, accompanied

by one Natácka, came to Walpi and went to Kókyanwü′qti’s and Kele’s

houses, giving to the little girls a few seeds and a snare of yucca

shred. They dressed the Walpi Hahaíwüqti, Natáckas, and Soyókmana in

the Álkiva at 4.25 p. m. Hahaíwüqti carried, besides a whitened gourd

ladle, a basket (póota) containing two ears of corn, and two boiled

hoyíani, some squash seeds, and a small bundle of sticks, of which she

gave one to each little girl, who will later redeem it by presenting

Hahaíwüqti with some hótomni. She gave each little boy, who will also

redeem it with some kinds of game, a shred of yucca looped to a stick

at the butt end (a rude snare). Natácka and Náamû wore cloth shirts,

trousers and buckskin leggings, and two buckskins hung as loose mantles

over their shoulders. The former carried a tortoise-shell rattle on his

right leg, and had a bow and arrows in his left hand and an arrow in

the right. Soyókmana had the hair smeared with white clay. She wore a

loose mantle and whistled as Natácka hooted. Hahaíwüqti wore a fox-skin

around the neck. The hands of all were whitened. Soyókmana wore a

hideous black mask and was dressed in dilapidated clothing. She had a

large knife in her left hand and a crook in her right (plates CV and

CVI).

The Natácka helmets had turkey-tail feathers[64] closely radiating

vertically at the crown, and they wore a cloth shirt and trousers, with

belt with silver disks. Each had buckskin leggings and wore a fox-skin

around the base of the mask; two large buckskins hung as mantles over

the right shoulder. He carried a bow and arrows[65] in the left hand

and with his right hand he received the food and placed it in the

tozrúki[66] slung over his right shoulder. Soyókmana was personified

by a lad of 12 years, wearing a woman’s blanket (kwáca) and a buckskin

mantle. He had a nakwákwoci, stained red, tied to the scalp lock.

A similar group, all costumed identically, was prepared in each of the

three villages. The group of Tewa personifications went to every house

in that pueblo and then to the houses in other villages where men from

Hano have married. The groups of the other towns go first to the houses

of their own pueblo and then to the houses in the other villages where

men have transferred themselves by marriage.

When the Walpi group had finished their exercises at Hano and Sitcomovi

they went back to Walpi and proceeded along the front side of their

pueblo to their own kiva, where they disrobed about dark. The object

of the exhibition was to frighten children who exhibited fear of them,

but children 6 years of age or thereabouts were somewhat familiar with

them, and while it was evident they held the monsters in considerable

awe they tried to assume a bold front when receiving the seeds and

snares.[67]

At 8.30 a man personifying Tümáckatcina ran through Walpi from the

Móñkiva toward Wala, emitting hoots as he went. A full half hour

after, about 9 oclock, a group of masked but uncostumed men wrapped in

blankets went to the kiva hatches and uttered most ferocious groans for

four or five minutes. This was done in an informal manner, but was said

to be prescribed ceremonially.

_January 30_—Between 7 and 8 oclock Wikokuitkatcina emerged from the

Álkiva, passed around Walpi to the east end of the pueblo, and then

down through the north lane, past Íntiwa’s house, under the passageways

back to the Álkiva. His body was painted white and he wore a blanket

tied with a girdle (wukokwena), a fox-skin dangling at his loins.

Nothing was elicited in relation to this event.

Between 8 and 9 oclock uncostumed groups of Tatcü′kti went to the

entrances of the kivas and laid themselves prone upon the hatch,

their heads projecting over its edges. Several of them uttered their

characteristic growls and pretended to snarl at and worry one another,

possibly imitating ferocious animals or monsters. One of them carried

on a dialogue with some one in the kiva.

At 9 oclock Tümac and two Tuñwúpkatcina (masked but uncostumed) made

the tour of the pueblos, emitting peculiar hoots. Between 9 and 10

oclock Owana zrozrokatcina and Wupámokatcina appeared separately, each

making a solitary tour of the village. They were not masked, but so

wrapped in blankets that their masks were not visible.

At 10 oclock the Hano clowns and Natácka group came to Walpi and

performed the same ceremony as the Walpi group, which has been

described. There was informal singing in all the kivas.

_January 31_—During this day the masks of Hililikatcina and Soyókmana

were painted. After dark a masked man (Katcina not known) rushed

through the pueblo, and shortly after Tümac and her two sons

(Tuñwúpkatcina), unmasked, ran through the pueblo hooting. About 9

oclock delegates from Sitcomovi, with a drum and rattles, made the

rounds of Walpi and carried on a dialogue with the kiva chief.

At 10 oclock 18 Tcakwaínakatcinas came to the Móñkiva from Hano.

They were naked, save a breechcloth, but their bodies and limbs were

ornamented with white zigzag markings. They wore fillets of a dozen or

more yucca bands around the head, and necklaces in profusion on their

necks. They passed in succession into the kivas, dancing a few minutes

in each, and returned home shortly before midnight.

_February 1_—Several tíhus (dolls) were carved in the kivas, to be

distributed to the children as in the Nimánkatcina. Tumac and her sons

went around the pueblo about half past 7 oclock, as on former evenings.

In the Tcivatokiva 14 men and a boy about 10 years of age, with

Pauwatíwa as chief, whitened their faces, bound a fillet around

their foreheads, and made curious crescentic marks on their cheeks.

They afterward danced and sang. Sitcomovi priests, beginning at the

Móñkiva, made formal visits to each kiva in Walpi. There were 12 of

these men and they were decorated like those of the Tcivatokiva. They

sang Síohúmiskatcina songs, but wore no masks. They later visited the

Sitcomovi kivas. The Tcivatokiva people then put on their kilts, tied

on their turtle-shell rattles, took their juniper staffs and gourd

rattles, and, led by Pauwatíwa, went to the Álkiva, and later to all

the other kivas, where they danced and sang Pawik (duck) Katcina songs.

Pauwatíwa sprinkled meal on the Katcinas from Sitcomovi before they

began, and the chiefs of the other kivas did the same to those who

visited them before they opened their dance.

_February 2_—This afternoon 8 girls, assisted by the men, washed the

walls of the Móñkiva with a thin mud made of valley sand. The following

girls took part in this work: Kaiyónsi, Humisi, Humíta, Lénho (a

woman), Leúnaisi, Tuvéwaisi, Hokwáti, and Hónka. The girls also made

mud designs, lightning symbols, and hand-prints on the rafters of the

room.

Tuñwúpkatcina[68] (personified by Takála) arrayed himself as follows:

He donned trousers made of cotton cloth and wrapped himself in a

blanket, under which he concealed all his paraphernalia. He received

two bunches of yucca with about twelve or fifteen leaves in each

bunch, and concealing them under his blanket hastened off to the

northeastern end of the village. There he arrayed himself, and at 5 p.

m. he returned, running back and hooting as he came, until he halted at

the court, where he kept trotting up and down, marking time. He wore

a mud-head helmet with a black band across the eyes, and parrakeet

feathers on the top of the head. Turkey-tail feathers were arranged

radiating horizontally from the crown to the back of the head. He wore

also a cotton shirt and a kilt girded with a white belt (wukókwena).

He had yellow clay on his legs and a tortoise-shell rattle below each

knee. His moccasins were painted black. A whip or bunch of yucca with

the butts in front was held in each hand.

The children who were flogged were brought to Tuñwup in the following

way: The mother, sometimes accompanied by the father, led the child to

the court, and if it were a boy the godfather took him in charge. He

gave the lad an ear of corn, his tcótcnunwa, and a handful of prayer

meal, and led the frightened child close up to Tuñwup. The godfather

prompted the boy, who cast his handful of meal on or toward Tuñwup.

The godfather also cast meal on the same personage and then divested

the boy of all his clothing and presented the lad with his back toward

Tuñwup, who all this time had maintained his trotting motion but

without advancing. Tuñwup then plied one of his yucca wands vigorously,

giving the boy five or six forcible lashes on the back. After this was

over the godfather withdrew the screaming boy and tied a nakwákwoci to

his scalplock. The mother was standing by and hurriedly covered her

son, frightened with his punishment, and led him home, but the mother

was careful to see that he carried his tcótcnunwa in his hand.

If the child were a girl, her godmother led her up to Tuñwup, but her

little gown was not taken off; only the mantle was removed for the

flogging. Notwithstanding this, however, the blows were delivered

with enough force to cause considerable pain, but her crying probably

resulted as much from fright as from physical suffering. The godmother

led the little girl back to her home, after having cast meal on Tuñwup,

and was very careful that the child carried her tcótcnunwa.

There were five children of age varying from about eight to ten years

who were thus flagellated. After each boy was flogged the godfather

cast meal toward Tuñwup and then held out his own bared arms and legs

successively, which Tuñwup lashed four or five times with all his

might; but no women were submitted to this flagellation. Several men

who had some ailment also went up to Tuñwup, and casting meal upon him

received lashes on their bare arms and legs.

The man who personified Tuñwup exercised considerable discretion in

performing his duty. In the case of a little girl who showed more than

ordinary fear, he simply whirled his yucca whip over her head without

touching her, and then motioned her away; but on the arms and legs

of the adults he laid his whip without restraint. When all had been

flagellated, Pauwatíwa came up from his kiva and gave Tuñwup a handful

of meal and a nakwákwoci, who then trotted off, going outside the

pueblo, possibly to preserve the illusion among the children that he

was a real Katcina who had visited the pueblo from afar.

For four successive mornings the flagellated child was taken to a point

on the mesa called Talatiyuka and there deposited a nakwákwoci in a

shrine and cast meal toward the sun. During this time the child was not

permitted to eat salt nor flesh, but on the fourth day a little before

sunset this abstinence ceased, and the child might henceforth look upon

Katcinas and sacred objects in the kivas without harm.

The primary significance of the flogging seems to be that until

children have acquired sufficient intelligence or are eight or ten

years of age, they are made to believe that the Katcinas, appearing

at each dance, are superhuman visitors, and they are never permitted

to see an unmasked Katcina. When they have matured enough or have

sufficient understanding, they are instructed that the real[69]

Katcinas have long since ceased their visits to mankind and are merely

impersonated by men; but they acquire that knowledge at the expense of

a sound flogging, such as I have just described.

At 10 oclock six Tcü′tckütü (clowns), accompanied by Píptuku, who was

dressed as an old woman and wore an old mask, passed about the pueblo

from one kiva to another. These six persons entered the Móñkiva, and

Píptuku, after some urging, followed them. One of the Tcü′tckütü was

sent out, and the other five in succession took a pinch of ashes in

the left hand from the fireplace, and poising it as if taking aim at

something through the hatch struck off the ashes with the right hand.

A few minutes later four Wuwíyomokatcinas wearing characteristic masks

appeared at the kiva hatch with turkey feathers radiating vertically

around the upper part. They carried móñkohus[70] and an undressed skin

pouch. Their leader, Silánktiwa, was without costume, and Cálako,

Kwátcakwa, and seven other unmasked persons followed. Their faces and

bodies were whitened, the hair hanging loose, and limbs bare. They wore

plumes of gaudy feathers on their heads, were arrayed in white kilts,

and held crooks in their hands. A personage called Eótoto[71] preceded

them, and Hahaíwüqti, continually talking, followed. The procession was

closed by a warrior (Kaléktaka),[72] who carried a bundle of arrows in

one hand and a bow and arrows in the other, and frequently hooted. The

uncostumed chorus, composed of about twelve persons, accompanied by a

drummer, followed in a cluster.

When the leading Wuwíyomo came to the Móñkiva he threw down the

hatchway a ball of moist meal, which struck the middle of the floor.

After this announcement he was clamorously invited by those within the

chamber to enter, which he did, followed by the others. Each Wuwíyomo

bore a bundle of deer scapulæ, which he clanked as a rattle, and all

were sprinkled with meal by Íntiwa as they entered the kiva. They

afterward filed to the western side of the room where the plants were

growing; they sang for about five minutes, all standing.

When Eótoto entered the chamber he made on the floor with meal four

symbols of the rain cloud, one in advance of the other, and each of

the Cálakos squatted on one of these symbols. The chorus, remaining

outside, continued their song for a few minutes, while the Wuwíyomos

were singing. Those who had last entered the kiva then passed out in

the same order, and as they did so were sprinkled with meal, and each

of the four Wuwíyomos was handed a nakwákwoci. They then visited the

other Walpi kivas, where no observations were made, but the same

ceremonials were probably repeated. After this they went off to perform

the same ceremonies in the kivas of other villages on the mesa.

At 11 oclock a group of 12 men and a boy from Hano, costumed but

accompanied by an uncostumed fiddler,[73] visited all the kivas in

succession. Their bodies were painted white and they had plumes in

their hair, but were unmasked. Each wore a fox skin depending from the

loins, was barefoot, and carried a gourd rattle in the right hand and a

sprig of spruce in the left hand. Their visits were expected, but they

personated no especial Katcina and after their departure, the men in

the Móñkiva rehearsed a song.

_February 3_—No ceremonial took place throughout the day. The walls of

the kivas were renovated by the girls with a wash of mud, and every

kiva on the mesa was replastered in this way during the festival.

_February 4_—This day the manufacture of tíhus (dolls) went on in

all the kivas, and there was a continuation of the replastering and

decoration of the walls of these chambers.

At 9 oclock a dialogue similar to that above recorded on the 29th of

January took place between Hahaíwüqti and the kiva chief. The former

wished to go among the children, but was told that it was very dark and

the children were asleep. She was finally prevailed on to wait until

the morrow.

At 10 p. m. 20 unmasked persons,[74] men and women with flowing

hair, from Sitcomovi visited all the Walpi kivas. Each of the male

personators carried a narrow green tablet (pavaíyikaci),[75] fringed

with long red hair and decorated with a symbol of the sun painted in

colors. Each had a gourd rattle, and a stick about 2 feet long, to the

end of which was attached half a gourd painted to represent a squash

blossom, was held in the right hand. The 10 men personating women were

not costumed. The leader carried a large Oraibi basket tray with a

broad, brightly colored handle. In this was an effigy of a bird.

He set this tray on the floor near the fireplace, and after the chief

of the kiva had sprinkled the visitors with meal a male and a female

personator advanced from the western end of the kiva to the fireplace.

The man picked up the basket on the butt end of his stick and presented

it to the woman, who held it in both hands and danced a few moments,

while all the others sang. She then laid the tray down and passed to

the northern side of the chamber, the man retiring to the southern

side. After the other couples had performed the same ceremony they left

the kivas.

Immediately after their departure 28 personators from Hano entered.

These consisted of male and female deities, the latter personated by

men. The former passed to the southern, the latter to the northern

side of the kiva. Each of the male personages wore a yucca fillet on

his head and his legs were decorated with clay streaks; he wore white

kilts and girdles, with dependent fox-skins. They also had tortoise

rattles on the legs and carried a gourd rattle in the right hand. Their

costume was as follows: They were without masks; the hair was loose and

an imitation of a squash blossom was tied therein. The face was not

colored, but on the right shoulder curving to the breast was daubed

a mass of blue and green pigment. On the left shoulder and over the

breast they were painted with yellow, and bright red streaks were drawn

from the neck down the center of the breast and middle of the back.

The upper part of the right arm was colored yellow, the left forearm

green, the upper part of the left arm green. These colors were reversed

on the right arm. The right leg also was yellow and the left leg was

green with two contrasting bands below the knee. The hands, waist, and

upper portion of the thighs were whitened. They likewise wore white

kilts tied with girdles (wukokwéna and nanelkwéna). A gray fox-skin

depended from the loins. Each had a tortoise shell rattle on the right

leg and on the left leg generally a garter to which small sleigh-bells

were attached. Their moccasins were blue or green. In his right hand

each carried a blue or green painted rattle, and in the left a sprig

or small branch of spruce. Those personating females neither wore

fox-skins nor held anything in the left hand. The female personators

carried in the left hand a bundle of straw held well up before the

face. After they had been sprinkled with meal they began to sing, and

the couple in the center on the west side joined hands, holding them

above the head—the female with the palm turned up, the male with the

palm down and fingers imbricated. They advanced close to the fireplace

and then returned to their respective places. The personators executed

this figure four times in sequence and then went out.

[Illustration: PL. CVIII.

A. HOEN & CO. LITH.

KATCINA MASK WITH SQUASH BLOSSOM APPENDAGE AND RAIN CLOUD SYMBOLISM.]

Immediately after this presentation the delegation from the Móñkiva,

led by a masked person, entered. The bodily decorations of these were

not uniform; one had a figure of a gourd drawn on his breast, another

zigzag lines, and still another parallel bars. The males carried a

gourd rattle in the right hand; they wore no fillets on the head but

allowed the hair to hang loosely. The female personators held a bunch

of straw[76] and a sprig of spruce in the left hand, carrying it high

up before the face. They sang the same song and executed the same

figure as that already mentioned in the account of the presentation by

the men from the village of Hano. The groups finished their visits at

about midday.

_February 5_—At earliest dawn (5 a. m.) either the chief or one of his

elders roused all the sleepers in the kiva, and each spread his blanket

beside his basin of growing plants. He then carefully plucked the

plants, one by one, so as not to bruise either stalk or roots. He laid

them on the blanket in an orderly pile, the leaves together. The sand

which remained in the basin was carried to some place where children

would not see it, and the vessels were dried before the kiva fire and

hidden away in the houses out of sight of the prying eyes of the young

ones.

Nearly all the plants were tied with a yucca shred and a sprig of

spruce (symbol of a Katcina), in neat bundles, leaving loose bights of

the yucca by which to hold them. Each priest also tied up the dolls

which he had made. All traces of the soil in which the corn had been

forced to sprout had disappeared long before dawn.

The presents (dolls) which were made in the Tcivatoki were then

distributed by a man personifying Pawíkkatcina, under the instruction

of those who had fashioned them. The distributing Katcinas of the

Nacabki were two Nüváktcinas,[77] and the same did this duty with

the dolls in the Móñkiva. For the Álkiva two Tcoshühüwûh performed

this duty. These Katcinas and two persons called Kawaíka (Keres)

from Sitcomovi bustled about the pueblo on their errands and the

distribution was finished about sunrise. The men did not speak when

they approached a house with their gifts, but hooted after the

customary manner of Katcinas.

Almost half an hour before sunrise the Soyókmana passed around the

kivas, holding a dialogue at the hatchways with the chiefs inside.

She wore a black conical mask with red mouth and white teeth, and was

costumed as an old woman. In the right hand she bore a crook 7 feet

long, at the end of which were tied many shells. In the left hand

she carried a knife smeared with rabbit blood. Hü′hüwûh also held

a dialogue with the kiva chiefs and made gifts of watermelons and

squashes to various persons.

At 11.30 a. m. Soyókmana, Hahaíwüqti, and the Natáckas (plate CVI) made

a visit to all the houses. They were followed by two Hehéakatcinas[78]

with bags and pouches of food recently received, and after them

followed three black and two white Natáckas. These five went together

and were constantly in motion, moving or beating time with their feet.

The strange company went to each house demanding food, and when it was

refused or poor quality offered the Natáckas uttered a hoot like an

owl, and at the same time Soyókmana whistled. They refused to leave a

house until proper food had been given them, and if a child who had not

been ceremonially flogged appeared with the mother its eyes were shaded

by the mother’s hand while she presented food to the Natáckas.

Between 12 and 1 oclock Íntiwa, assisted by Hoñyi and Letaiyo,

finished making twelve sets of cákwa (blue) páhos, most of which were

composed of two sticks of uniform diameter, and only one set showed

the flat face characteristic of the female. They likewise made twelve

nakwákwoci hotomni, consisting of a twig about 2 feet long from which

four nakwákwocis depended at intervals, and twelve simple feathered

strings. When these were finished Íntiwa placed them in a tray of meal

beside the sípapû and brought from the paraphernalia closet of the kiva

six ears of corn of different colors, his típoni, two nákwipis and as

many aspergills, two or more rattles, and other bundles containing the

remaining paraphernalia of the cloud-charm altar.

Tusayan katcinas · 第 3 / 7 段