8. My temporal wants have all these five years been most richly supplied,

so that not once have I lacked the necessaries of life, and generally I

have abounded; and all this without having one shilling of regular income.

I am not tired of this way of living, nor have I even for once been

allowed to regret having begun to live in this way.

II. The work of the Lord in our hands.

1. It has pleased the Lord to continue to bless the word preached by us

to the conversion of many sinners, and there seems to have been no period

during these five years, in which this work has been stopped by Him. There

have come again several cases before us lately, in which individuals have

been recently brought to apprehend their lost state by nature, and to see

that Jesus of Nazareth alone can save them. The whole number of those who

have been converted through our instrumentality in Bristol, and who have

been received into fellowship with us is 178; besides this, the Lord has

given us many seals to our ministry in this city, but the individuals are

now either only standing on the list of candidates for fellowship, or are

united to other churches in and out of Bristol, or have fallen asleep

before they were united to us.

2. The whole number of the brethren and sisters, now in fellowship with

us, is 370: 189 at Gideon, 181 at Bethesda.

3. It is now three years and four months since brother Craik and I began,

in dependence upon the Lord for funds, to seek to help the spread of the

Gospel through the instrumentality of schools, the circulation of the Holy

Scriptures, and by aiding Missionary exertions. Since then there have been

circulated through our instrumentality 4030 copies of the Scriptures; four

Day-Schools for poor children have been established by us; 1119 children

have been instructed in the six Day-Schools, and 353 children are now in

those six Day-Schools. Besides this, a Sunday-School, and an Adult-School

have been supplied with all they needed, and Missionary exertions in the

East Indies, in Upper Canada, and on the Continent of Europe, have been

aided. In addition to this the word of God has been preached from house to

house among the poor, in connexion with the Scriptural Knowledge

Institution, by brother C-r, within the last two years.

4. There have been received into the Orphan-Houses 74 orphans, and there

are now 64 in them.

And now, in conclusion, I would say that the reason, why I have spoken so

plainly about the sins of my unconverted days, is, that I may magnify the

riches of the grace of God, which has been bestowed on me, a guilty

wretch. I have weighed much whether I should do so or not, knowing well

what contempt it may bring on me; but it appeared to me, after much

prayer, that as the object of this little work is to speak well of the

Lord, I should say in a few words what I once was, in order that it might

be seen so much the more clearly, what He has done for me. I also judged

that, in doing so, some, who live at present in sin, might see through my

example the misery into which sin leads, even as it regards the present

life, and the happiness which is connected with the ways of God; and that

they also might be encouraged through what God has done for me, to turn to

Him. I have made myself therefore a fool, and degraded myself in the eyes

of the inhabitants of Bristol, that you, my dear unconverted fellow

sinners, who may read this, may, with God's blessing, be made wise. The

love of Christ has constrained me to speak about my former lies, thefts,

fraud, &c., that you might be benefited. Do not think that I am a fool,

and therefore I have told out my heart in my folly; but I have made myself

a fool for the benefit of your souls. May God in mercy, for His dear Son's

sake, grant that these pages may be a savour of life unto life to you!

The reason why I have spoken so plainly about some of the sins and errors

into which I have fallen since my conversion, and about my answers to

prayer, and the supplies of my temporal wants, and some of my family

concerns, and the success which God has given to our labours,--is not,

because I do not know that it is contrary to worldly custom, and against

the interests of my worldly reputation; nor is it, as if I made light of

my falls; nor as if I would boast in having had my prayers so often

answered, and having been in such a variety of ways used as an instrument

in doing the Lord's work; but, I have written what I have written for the

benefit of my brethren. I have mentioned some of my sins and errors, that

through my loss the brethren who may read this may gain. I have mentioned

the answers of prayer, that through them they may be encouraged to make

known their requests unto God. I have spoken about my temporal supplies,

that through seeing how richly God has supplied my temporal wants, since

the commencement of 1830, when I left London, they may be stirred up "to

seek first the kingdom of God and His righteousness," resting assured,

that, in doing so, He will give them what is needful for the life that now

is. I have alluded to some family circumstances, that children of God may

be encouraged to cast their family burdens upon the Lord, in order that,

in doing so, they may find Him carrying the burdens for them. And lastly,

I have written about the success which God has been pleased to grant us in

His work, that it may be seen, that, in acting on scriptural principles,

we have the Lord on our side, and that our mode of preaching is honoured

by Him. If in anything which I have written I have been mistaken (and what

human work is there which is free from error), I have been mistaken after

much prayer. Whilst writing I have often asked help of God. Whilst

revising the work, I have still again and again bowed my knees. I have

also frequently entreated the Lord to bless this feeble effort of mine to

speak to His praise, and I have not the slightest hesitation in saying,

that, from the earnestness and comfort which I have enjoyed in prayer, and

from the sincere self-examination of my heart, I know that God will bless

this little work. May I ask you then, my brethren and sisters, who have

been benefited in reading this book, to help me with your prayers, that it

may be blessed to others. May I also ask you, my brethren and sisters, who

think I ought not to have published it, to ask God to bless that which you

yourselves consider good and scriptural in it.

And, now last of all, brethren beloved in the Lord, remember me in your

prayers.

END OF THE FIRST PART

A Narrative of Some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 1 · 第 18 / 18 段