Teodosion jälkeläisten historialla ei ole aivan vähän yhtälä

LORDI CLIVE

Kirj.

THOMAS BABINGTON MACAULAY

Englannin kielestä suomentanut F. F. S

Porvoossa,

Werner Söderström,

1886.

ALKULAUSE.

Siihen Macaulay'n kirjoitukseen, joka täten suomenkielisessä asussa

tarjotaan yleisölle, on alkujansa antanut aihetta teos nimeltä "Robert

Lordi Clive'n elämä, tehty perheessä, säilytettyjen kirjallisten

tietojen mukaan, jotka käytettäväksi on antanut Povis'in Jarli. Tekijä,

John Malcolm." Vaan Macaulay on melkein kokonansa jättänyt tavallisin

arvostelijan tehtävän sikseen ja käynyt käsittelemään teoksen ainetta

omien tutkimustensa kannalta. Sen kautta on hänen työstänsä lähtenyt

tulos, jossa itsenäisesti ja johdonmukaisesti esitetään lordi Clive'n

elämäkerta ja hänen elämänsä mainio työ, Englannin itä-indialaisen

vallan perustaminen.

_Suomentaja._

LORDI CLIVE.

Meistä on aina tuntunut oudolta että, vaikka kaikki Euroopan kansat

ovat hyvin perehtyneet Espanjan ameriikkalaisen vallan historiaan,

meidän kansalaistemme suuret työt itämailla ovat herättäneet niin

vähä huomiota omassakin keskuudessamme. Jokainen koulupoika tietää,

kuka Montesuman vangitsi ja kuka Atahualpan kuolijaksi kuristi. Mutta

epäilemme tietääkö yksi kymmenestä, korkeimman sivistyksen osallisiksi

tulleista gentlemenneistämmekään kertoa, kuka Buksarin tappelun voitti,

kenen työtä Patnan verilöyly oli, hallitsiko Suradsja Daula Oudessa vai

Travankoressa tahi oliko Holkar hindulais- vai muhamettilaisuskolainen.

Ja kuitenkin oli se kansa, jonka Cortes voitti, aivan raakaa, jolla ei

ollut minkäänlaisia kirjaimia, joka ei tietänyt käyttää metalleja, joka

ei ollut kesyttänyt mitään eläintä, jolla ei ollut kuin puusta, kivestä

tahi kalanluusta tehtyjä aseita, joka piti ratsumiestä kummituksena,

puoleksi ihmisenä, puoleksi petona, jonka mielestä pyssymies oli

loitsija, joka tiesi panna ukkoisen jyrisemään ja taivaan pilvet

salamoimaan. Indiassa oli silloin, kuin me saatoimme sen valtamme alle,

kymmentä vertaa enemmin asukkaita kuin Espanjalaisten valloittamassa

osassa Ameriikkaa, ja ne olivat samana aikana aivan yhtä korkealla

sivistyksen kannalla kuin tuo voittorikas Espanjan kansa. He olivat

saaneet syntymään suurempia ja kauniimpia kaupunkeja kuin Saragossa

ja Toledo sekä komeampia ja loistavampia rakennuksia kuin Sevillan

tuomiokirkko. Heillä oli pankkiireja, jotka olivat rikkaampia kuin

Barcelonan ja Cadiz'in rikkaimmat kauppahuoneet, varakuninkaita, joille

Ferdinand katoolinen ei voinut loistossa vertoja vetää, niin äärettömät

joukot hevoisväkeä ja niin pitkät tykistöjonot, että ne olisivat

voineet hämmästyttää yksin "suurta kapteeniakin". Saattaisi arvella,

että kaikki ne Englantilaiset, joita ylimalkaan joku historiankohta

voi huvittaa, olisivat halukkaat tietämään, kuinka kourallinen heidän

kansalaisiaan, eroitettuina kotimaastansa suunnattoman meren kautta,

laskivat valtansa alle muutamien vuosien kuluessa erään maailman

väkirikkaimpia valtakuntia. Vaan kuitenkin on tämä aine, jos emme

liioin erehdy, useimpain mielestä ei ainoastaan ikävä, vaan suorastaan

vastoinmielinen.

Kenties on syy tähän osaksi historioitsijainkin. Vaikka mr. Mill'in

kirjalla epäilemättä onkin suuria ja harvinaisia ansioita, ei sen

esitys kuitenkaan ole tarpeeksi vilkas ja kuvaava kiinnittämään

niitä, jotka lukevat sitä huvikseen. Orme, joka vetää vertoja

Englannin parhaimmille historioitsijoille sekä stiilin että

kertomistaidon suhteen, käy ikäväksi liikanaisen laveutensa tähden.

Nelitaitteisessa teoksessa antaa hän keskimäärin tiheään painetun sivun

kahdeksanviidettä tunnin tapahtumille. Tämä on ollut syynä siihen että,

vaikka hänen kertomuksensa ylimalkaan on luotettavimpia ja parhaiten

kirjoitettuja kirjallisuudessamme, sitä ei koskaan ole suosittu

suuremmassa määrässä eikä luettane nyt enää tuskin milloinkaan.

Pelkäämme, ett'eivät ne lukijat, joita Mill'in ja Ormen kirjat ovat

työlästyttäneet, voi kovin suuresti mieltyä nyt edessämme olevaan

teokseen. Ne ainekset, jotka lordi Povis vainaja on jättänyt sir

John Malcolm'in käytettäviksi, ovat kyllä suuriarvoisia. Vaan emme

voi sanoa, että ne ovat tulleet kovin taitavasti käytetyiksi. Väärin

olisi kuitenkin ankarasti arvostella teosta, joka, jos tekijän ikää

olisi riittänyt sen täydellisentämiseen ja parantamiseen, kenties

supistamisella ja aineen paremmalla järjestämisellä olisi tullut

korjatuksi. Kernaammin täytämme mieluisan velvollisuuden lausua

kiitokset sille jalolle perheelle, joka on toimittanut yleisölle niin

paljo hyödyllisiä ja merkillisiä opetuksia.

Kirja antaa ylimalkaan, jos oletammekin sekä niiden puoltohaluisuuden,

jotka ovat hankkineet ainekset, että niiden, jotka ovat järjestäneet

ne, mitä suurimmaksi, varsin jalon käsityksen lordi Cliven luonteesta.

Me emme tosin voi olla yhtä mieltä sir John Malcolm'in kanssa, jonka

suosio ei rajoitu elämänkertojan suosioon, ja joka ei keksi muuta kuin

viisautta ja tunnollisuutta epäjumalansa toimissa. Mutta ainakin yhtä

vähä voimme yhtyä mr. Mill'in ankaraan arvosteluun, joka meistä katsoen

näyttää osoittavan vähemmin arvostelukykyä kertomuksessaan Clive'stä

kuin missään muussa osassa ansiollista teostansa. Clive on, samoin

kuin useammat muutkin, joilla synnyltään on tuima luonne ja joita

kovat koetukset ovat kohdanneet, vikapää suuriin hairahduksiin. Mutta

jokaisen, joka luopi tasapuolisen ja ymmärtäväisen katseen tämän miehen

koko elämänjuoksuun, on myöntäminen, että sankareiden ja valtiomiesten

suhteen niin rikas saaremme tuskin milloinkaan lienee synnyttänyt

miestä, joka on osoittanut enemmin todellista kuntoa niin sodan kuin

rauhankin toimissa.

Clivein suku on kahdennestatoista vuosisadasta lähtien asunut

vähäisenlaisella maatilalla Shropshiressa, lähellä Market-Drayton'in

kaupunkia. Yrjö I:sen hallitessa oli tämän vähäpätöisen, mutta

vanhan perintötilan haltijana mr Rikhard Clive, joka näyttää olleen

yksinkertainen, erinomaisempaa älyä ja kykyä kaipaava mies. Hän oli

kasvatettu lakimieheksi, ja hän hoiti samalla virkaansa kuuluvia

tehtäviä ja pienen tilallisen askareita. Hän nai erään Gaskil nimisen

neidin Manchesterista ja tuli isäksi isolle perheelle. Hänen vanhin

poikansa, Robert, josta tuli brittiläisen vallan perustaja Indiassa,

syntyi esi-isiensä vanhalla tilalla syyskuun 29 p. v. 1725.

Muutamia piirteitä varttuneen miehen luonteesta havaittiin jo varhain

lapsessa. Hänen sukulaistensa kirjoittamia kirjeitä on säilynyt

siltä ajalta, jolloin hän oli seitsemän vuoden ijässä, ja nämä

kirjeet osoittavat, että hänen kova taipumattomuutensa ja tuima

luontonsa, joita vielä semmoinen synnynnäinen rohkeus elähdytti,

ett'ei se kaikin ajoin näyttänyt sopivan yhteen terveen mielentilan

kanssa, jo tällä nuorella ijällä alkoi saattaa hänen vanhemmilleen

suuria huolia. "Miekkailu", sanoo eräs hänen setänsä, johon hän on

ylenmäärin mieltynyt, tekee hänen luontonsa niin raivokkaaksi ja

mielivaltaiseksi, että vähäpätöinenkin syy saattaa hänet vimmaan.

Seudun ijäkkäämmät ihmiset muistavat vielä vanhempainsa kertoneen,

kuinka Bob Clive kiipesi Market-Draytonin korkeaan kirkontorniin,

ja millä kauhistuksella asukkaat näkivät hänen istuvan kivisellä

räystäällä, lähellä tornin korkeinta huippua. He kertovat hänen

myöskin koonneen kaiken kaupungin laiskan nuorison jonkunlaiseksi

ryöstöarmeijaksi ja pakoittaneen kauppiaat omena- ja puolipenceveroon,

jota vastaan hän puolestansa meni takaukseen heidän ikkunainsa

rauhoituksesta. Hän pantiin koulusta toiseen; hänen edistymisensä

lukutaidossa oli sangen huono, ja hän saavutti kaikkialla äärettömän

pahakurisuuden maineen. Eräällä hänen opettajoitaan kerrotaan kuitenkin

olleen älyä ennustamaan, että tuota laiskaa poikaa odotti maailmassa

suuret tehtävät. Mutta yleinen mielipide näyttää olleen, että Robert

parka oli tolvana, milt'ei roisto. Hänen vanhempansa eivät odottaneet

mitään hyviä tuotteita hänen vähäisistä luonnonlahjoistansa ja hänen

itsepintaisesta mielenlaadustaan. Ei siis tarvinne oudoksua, että he,

hänen kahdeksantoista vuotiaana ollessaan, ilolla ottivat hänelle

vastaan kirjurinpaikan itä-indialaisen kompanian palveluksessa ja

lähettivät hänet matkalle joko saavuttamaan onnensa Madrasissa tahi

kuolemaan siellä kuumetautiin.

Clive'n toiveet olivat ihan erilaiset kuin niiden nuorukaisten, joita

itä-indialainen kollegiumi nykyjään lähettää aasialaisen valtansa

esikunnille. Kompania oli siihen aikaan paljas kauppayhdistys. Sillä

ei ollut kuin muutamien neliöpeninkulmain ala maata, josta maksettiin

veroa maan syntyperäisten kansain hallituksille. Sen sotilaat riittivät

tuskin miehittämään niiden kolmen tahi neljän huonon linnoituksen

muuria, jotka olivat rakennetut varastohuoneiden suojelemista varten.

Melkoinen joukko tätä varustusväkeä oli maan syntyperäisiä asukkaita,

jotka eivät vielä olleet oppineet europpalaista sotataitoa, ja joista

toisilla oli aseina miekat ja kilvet, toisilla jouset ja nuolet.

Kompanian palvelijoilla ei ollut silloin niinkuin nyt tekemistä avaran

maan oikeudenhoidon, eikä sen taloudellisten ja diplomaatillisten

asiain kanssa, vaan heidän toimenansa oli tavarain hankkiminen,

kankaankutojain palkkaaminen, laivojen paneminen lastiin ja etenkin

semmoisten yksityisten kauppiaiden silmälläpitäminen, jotka rohkenivat

rikkoa kompanian monopolia. Nuorilla kirjureilla oli niin huono palkka,

että hädin tuskin tulivat toimeen velkaantumatta; vanhemmat rikastuivat

yksityisen kaupankäymisen kautta; ne taas, jotka elivät tarpeeksi kauan

yletäkseen korkeimpiin virkoihin, kokosivat itselleen usein melkoisen

omaisuuden.

Madras, johon Clive oli määrätty tulemaan, oli kenties siihen aikaan

kompanian tärkein uudispaikka. Edellisellä vuosisadalla oli St Georg'in

linnoitus rakennettu autiolle, meren vyöryvien aaltojen pieksämälle

paikalle, ja sen läheisyyteen oli syntynyt monien tuhansien maan

syntyperäisten kansoittama kaupunki profeetan kurpitsan nopeudella,

niinkuin kaupungit tavallisesti syntyvät itämailla. Siellä oli jo

etukaupungeissa joukottain valkoisia huviloita, joita kutakin ympäröi

tarha. Näihin huviloihin peräytyivät kompanian varakkaat asiamiehet

nauttimaan niinä lomahetkinä, jolloin he olivat vapaat työstänsä

kirjoituspöydän ääressä ja varastohuoneissa, Bengalinlahdesta päivän

laskun jälkeen nousevia virkistäviä tuulenhengähdyksiä. Näiden

kauppaylimysten elämäntavat näyttävät olleen tuhlaavaisemmat,

ylellisemmät ja ylpeämmät kuin niiden suurten laki- ja valtiomiesten,

jotka ovat seuranneet heitä. Mukavuuden käsitys oli sitä vastoin

paljoa vähäisempi. Monet keksinnöt, jotka nykyaikaan lauhentavat ilman

kuumuutta, suojelevat terveyttä ja pidentävät ikää, olivat silloin

tuntemattomia. Liike Euroopan ja Indian välillä ei ollut läheskään

niin vilkas kuin nyt. Matka Kapin kautta, jonka meidän aikoinamme

usein ovat kerinneet kolmessa kuukaudessa, tehtiin silloin ani harvoin

kuudessa, ja kesti toisinaan päälle vuodenkin. Sentähden tuli Indiaan

siirtynyt Englantilainen silloiseen aikaan paljoa enemmin kuin nykyjään

vieraantumaan emämaan oloista, paljoa enemmin kärsimään itämaalaisten

tapojen vaikutusta ja, palattuansa Eurooppaan, paljoa vähemmin

sopivaksi täkäläisen yhteiskunnan jäseneksi.

Linnoituksessa ja sen alueessa harjoittivat englantilaiset maaherrat

maan syntyperäisten hallitsijain luvalla samanlaista laveata valtaa,

jota jokainen suuri indialainen tilanomistaja harjoitti tiluksillaan.

Mutta he eivät olleet koskaan uneksineetkaan ruveta harrastamaan

itsenäisyyden saavuttamista. Ympäröivää maakuntaa hallitsi Karnatikin

nabobi, joka oli Dekan'in tavallisesti nisamiksi kutsutun varakuninkaan

käskynhaltija, ja tämä oli vuorostansa sen mahtavan ruhtinaan

käskynhaltija, jota esi-isämme kutsuivat suur-moguliksi. Nämä kerran

niin jalot ja peloittavat arvonimet ovat vieläkin olemassa. Vielä

nytkin on Karnatikissa olemassa nabobi, jolle Englantilaiset antavat

eläkerahan niiden maakuntain tuloista, joita hänen esi-isänsä

hallitsivat. Vielä nytkin on olemassa nisami, jonka pääkaupunkia

englantilainen leiri pitää kurissa, ja jolle englantilainen residentti

neuvon nimellä antaa käskyjä, joita ei käy vastusteleminen. Vielä

nytkin on olemassa moguli, joka Englantilaisten luvalla on pitävinään

hovia ja ottavinansa vastaan pyyntökirjoja, vaan jolla ei ole enemmin

auttamisen tahi vahingoittamisen valtaa kuin kompanian nuorimmalla

sivili-virkamiehellä.

Clive'n matka kulki senaikuisiinkin oloihin katsoen tavattoman

hitaasti. Laiva viipyi muutamia kuukausia Brasiliassa, jossa nuori

seikkailija oppi vähän Portukalin kieltä ja tuhlasi kaikki käsirahansa.

Hän saapui Indiaan yli vuoden kuluttua siitä, kuin hän oli lähtenyt

Englannista. Hänen tilansa Madrasissa oli sangen tukala. Hänen varansa

olivat loppuneet. Hänen palkkansa oli pieni. Hän oli joutunut velkaan.

Hänen asuntonsa oli kehno, ja tämä ei suinkaan ollut vähäinen haitta

ilma-alassa, jota Eurooppalainen ei voi kestää kuin tilavissa ja

hyville paikoille rakennetuissa huoneissa. Hän oli saanut mukaansa

suosituskirjeen eräälle gentlemannille, joka kenties olisi auttanut

häntä; vaan noustuansa maalle St Georgin linnoituksen luona, sai hän

tietää, että tämä gentlemanni oli purjehtinut Englantiin. Nuoruuden

ujous ja luonnon kopeus esti häntä joutumasta vierasten seuraan. Hän

oli monta vuotta Indiassa tuntematta ainoatakaan perhettä. Ilma-ala

vaikutti hänen terveyteensä ja mielentilaansa. Hänellä oli toimi, joka

oli varsin huonossa sopusoinnussa hänen tuiman ja rohkean luontonsa

kanssa. Hän ikävöi kotiinsa ja kirjeissänsä sukulaisilleen ilmaisee

hän tunteensa vienommasti ja synkemmin, kuin sekä hänen lapsuutensa

itsepintaisuus että hänen jäykkä taipumattomuutensa varttuneemmalla

ijällä antavat aihetta arvata. "En ole viettänyt ainoatakaan onnellista

päivää", sanoo hän, "sittenkuin läksin synnyinmaastani;" ja toisessa

paikassa lausuu hän: "Minun täytyy tunnustaa, että kuin minä aika ajoin

muistelen armasta synnyinmaatani, Englantia, herää minussa vallan

omituisia tunteita -- -- -- Jos joutuisin vielä kerran niin onnelliseen

tilaan, että voisin käydä isänmaassani ja etenkin Manchesterissa, joka

on kaikkien toiveideni keskus, niin olisi kaikki, mitä voin toivoa ja

tahtoa, kerrallaan edessäni."

Yhden viihdytyksen saavutti hän ja se oli mitä jalointa laatua.

Maaherralla oli oivallinen kirjasto, jota hän antoi Clive'n käyttää

hyväksensä. Nuorukainen vietti suuren osan joutoaikaansa lukemisella ja

hankki tällä ajalla melkein kaikki ne kirjatiedot, jotka hänellä ijän

pitkään olivat. Poikana oli hän ollut liian laiska, mieheksi tultuaan

oli hänellä liiaksi muita toimia voidaksensa pitkittää kirjallisia

harrastuksiaan.

Vaan ei ilma-ala eikä köyhyys, ei luku eikä maanpaossa syntynyt ikävä

voinut masentaa hänen luontonsa tavatointa rohkeutta. Hän kohteli

virallisia esimiehiänsä samalla tavalla, kuin hän oli kohdellut

opettajoitaan ja oli usein vähällä menettää paikkansa. Kahdesti aikoi

hän kauppatalossa asuessaan lopettaa henkensä, vaan pistooli, jonka

suun hän oli ojentanut päätänsä kohti, ei kummallakaan kerralla

lauennut. Tämän sattumuksen sanotaan vaikuttaneen häneen samalla

tavalla, kuin yhdenkaltainen pelastus oli vaikuttanut Vallenstein'iin.

Vakuutus siitä, että pistooli oli täydessä latingissä, sai hänet

huudahtamaan, että hänen henkensä varmaan oli säilytetty suuria

hankkeita varten.

Tähän aikaan johdatti tapaus, joka ensimmältä näytti tahtovan

kerrassaan lopettaa kaikki hänen elämänsä toiveet, hänet uudelle

kunnian tielle. Euroopassa oli jo muutamia vuosia raivonnut Itävallan

perintösota. Yrjö II oli ollut Maria Teresian alituisena liittolaisena.

Bourbonein suku piti vastaista puolta. Vaikka Englanti jo silloin

oli mahtavin merivalta, niin ei se kuitenkaan vielä ollut, niinkuin

se nyt on, voimakkaampi kaikkia muita valtoja yhteensä merellä,

ja sille kävikin varsin vaikeaksi ajan pitkään kestää Franskan ja

Espanjan yhdistettyjä laivastoja vastaan. Itäisillä merillä pääsi

Franska voitolle. Labourdonnais, Mauritius-saaren lahjakas ja kelpo

maaherra, teki brittiläisen laivaston vastustuksesta huolimatta retken

Indiaan, jossa hän maalle noustuansa järjesti armeijansa, tuli Madrasin

edustalle ja vaati kaupunkia sekä linnoitusta antautumaan. Linnan

avaimet annettiin hänelle. Franskan lippu pystytettiin St Georgin

linnoitukselle; ja valloittajat ottivat sotasaaliiksensa kompanian

varastohuoneissa löytyvät tavarat. Linnan antautuessa määrättiin, että

englantilaiset asukkaat joutuisivat sotavangeiksi kunniansanan pantilla

ja että kaupunki jäisi Franskalaisten haltuun kunnes lunnaat olivat

suoritetut. Labourdonnais pani puolestaan kunniansanansa panttiin

siitä, että kohtuutta noudatettaisiin lunnaiden määräämisessä.

Mutta Labourdonnais'in menestys herätti hänen kansalaisensa, Dupleix'n,

Pondisjerin maaherran kateuden. Dupleix oli sitä paitsi ryhtynyt

suuremmoisiin hankkeihin, joiden kanssa Madrasin palauttaminen

Englantilaisille oli jyrkimmässä ristiriidassa. Hän sanoi että

Labourdonnais toimissaan oli mennyt ulkopuolelle valtansa rajoja,

että valloitusten suhteen, jotka franskalainen armeija oli tehnyt

Indiassa, Pondisjerin maaherralla oli yksinomainen päätösvalta ja että

Madras oli perin pohjin hävitettävä. Labourdonnais'in ei auttanut

vastustella. Se närkästys, jonka antautumis-sopimuksen rikkominen oli

synnyttänyt Englantilaisissa, yltyi yhä suuremmaksi siitä tylystä

tavasta, jolla Dupleix kohteli kompanian arvokkaimpia virkamiehiä. Hän

tuotti vartijajoukolla St Georgen linnan maaherran ja useampia muita

saman linnan korkeimpia herroja Pondisjeriin, jossa he viidenkymmenen

tuhannen hengen katseltavina kuljetettiin riemusaatossa kaupungin

lävitse. Syystä katsottiin tämän törkeän kansainoikeuden loukkauksen

vapauttaneen Madrasin asukkaat heidän, Labourdonnais'ille antamainsa

sitoumusten täyttämisestä. Clive karkasi Muhamettilaisen puvussa

yön aikana kaupungista ja saapui St Davidin linnaan, joka on pieni,

Madrasin alueesen kuuluva englantilainen siirtopaikka.

Se tila, johon hän nyt oli joutunut, saattoi hänet varsin

luonnollisista syistä ryhtymään toimeen, joka oli paremmassa

sopusoinnussa hänen levottoman ja rajun luontonsa kanssa kuin

tavaratukkuin tarkastaminen ja rätinkien kirjoittaminen. Hän pyysi

päästä ja pääsikin vänrikiksi kompanian sotajoukkoon ja aloitti täten

sotatoimensa yhdenkolmatta vanhana. Se urhoollisuus, jota hän jo kunnon

tavalla oli osoittanut hurjassa kahdentaistelussa erään rautakouraisen,

kaikki St Davidin linnan miehet kauhistuttaneen sotilaan kanssa, teki

hänet pian kuuluisaksi satojenkin urhojen joukossa. Hän alkoi kohta

uudessa toimessaan näyttää muitakin ominaisuuksia, joita sitä ennen

ei ensinkään oltu huomattu, nimittäin neuvokasta ja terävää järkeä

sekä kunnioitusta laillista esivaltaa kohtaan. Hän osoitti kuntonsa

monessa taistelussa Franskalaisia vastaan ja saavutti majori Lavrence'n

erityisen huomion, jota pidettiin Indian etevimpänä brittiläisenä

upseerina.

Clive oli ainoastaan muutamia kuukausia ollut armeijassa kuin

sanoma tuli, että rauha oli tehty Englannin ja Franskan välillä.

Dupleix'in täytyi sen johdosta antaa Madras takaisin englantilaiselle

kompanialle, ja nuorella vänrikillä oli valta ryhtyä entiseen

toimeensa. Hän palasikin vähäksi aikaa kirjoituspöytänsä luo, jätti

sen jälleen auttaaksensa majori Lavrence'a muutamissa vähäisissä

kahakoissa maan alkuasukasten kanssa, jonka jälkeen hän taas astui

entiselle paikalleen. Hänen näin vuoron vaiheen ollessa milloin

sodan, milloin rauhan toimissa, tapahtui asioita, jotka panivat hänet

päättämään kumpaanko toimeen hänen vakituisesti oli antauminen. Indian

valtiolliset olosuhteet olivat muuttuneet. Rauha vallitsi Englannin ja

Franskan kruunujen välillä; mutta idässä kauppaakäyvän englantilaisen

ja franskalaisen kompanian välillä syttyi vaiherikas ja tärkeä sota,

jonka voitonhintana ei ollutkaan mitään vähempää, kuin Tamerlanin

huonekunnan perimys.

Se valtakunta, jonka Baber ja hänen Mongoolinsa perustivat

kuudennellatoista vuosisadalla, oli kauan avarimpia ja loistavimpia

koko maailmassa. Ei kellään kuninkaalla ollut niin runsaalti alamaisia

eikä kenenkään rahastoon tulvaillut niin suuria aarteita. Hindostanin

valtiasten rakennukset hämmästyttivät komeudellaan ja loistollansa

semmoisiakin matkustajoita, jotka olivat nähneet Pyhän Pietarin

kirkon. Se lukematoin seurue ja se uhkea komeus, joka ympäröi Delhin

valta-istuinta, lumosi niidenkin silmät, jotka olivat tottuneet

Versaillesin loistoon. Muutamilla niitä suuria varakuninkaita, jotka

moguli oli asettanut tämän vallan harjoittamiseen, oli yhden verran

alamaisia kuin Franskan kuninkaalla tahi Saksan keisarilla. Myöskin

näiden käskynhaltijain käskynhaltijat saattoivat, sekä alustansa

laveuden että tulojensa suuruuden puolesta, kilpailla semmoisten kuin

Toskanan suuriherttuan tahi Saksin vaaliruhtinaan kanssa.

Varsin vähän epäiltävä asia on, että tässä avarassa valtakunnassa,

joka pintapuoleltaan näytti niin voimakkaalta ja onnelliselta, sen

kukoistuksen parhaimmallakin ajalla oli paljoa huonompi hallinto

kuin missään Euroopan nykyisessä, huonoimmitenkaan hallitussa

valtakunnassa. Hallitus oli kaikkien niiden riettausten saastuttama,

jotka ovat välttämättömiä seurauksia itämaalaisesta despotismista ja

siitä että toinen kansansuku hallitsee toistansa. Kuninkaallisten

prinssien ristiriitaiset pyrinnöt synnyttivät koko joukon rikoksia

ja yleisiä vaurioita. Valtiaan kunnianhimoiset käskynhaltijat

pyrkivät vähä väliin saavuttamaan itsenäistä asemaa. Hindulaisten

hurjat laumat, jotka tuskallisesti kantoivat tuota vierasta i'estä,

jättivät veronsa usein suorittamatta, torjuivat takaisin hallituksen

lähettämät sotajoukot vuorivarustuksistaan ja samosivat aseissa

alas viljellyille tasangoille. Vaan huolimatta siitä, että hallinto

yhä edelleen pysyi entisellä huonolla kannallaan, huolimatta noista

satunnaisista mullistuksista, jotka panivat koko vartiorakennuksen

horjumaan, säilytti tämä avara valtakunta kuitenkin vielä muutamia

miespolvia yhteyden, mahtavuuden ja voimallisuuden ulkonäön. Mutta

koko Aurungseben pitkänä hallituskautena läheni se lähenemistänsä

loppuaan, huolimatta kaikesta mitä ruhtinas jäntevyydellänsä ja

valtioviisaudellaan sai aikaan. Hänen kuolemansa, joka tapahtui v.

1707, toi pikaisen häviön. Tuimat päällekarkaukset ulkoapäin ja

auttamatoin sisällinen, yhä tuntuvammaksi käyvä rappiotila jouduttivat

kumpikin puolestansa häviötä; ja muutamien vuosien kuluessa hajosi

valtakunta täydellisesti.

Teodosion jälkeläisten historialla ei ole aivan vähän yhtäläisyyttä

Aurungseben jälkeläisten historian kanssa. Mutta kenties sopii mogulein

häviötä parhaiten verrata Karolingein häviöön. Kaarle suuri oli tuskin

haudattu, kuin hänen perillistensä kunnottomuus ja heidän keskinäiset

riitansa alkoivat tuottaa heille itsellensä ylenkatsetta ja heidän

alamaisilleen tuhoa. Frankkien avara valtakunta hajosi tuhansiin

kappaleihin. Tuon kuuluisan nimen perillishylyillä, Kaarle paksulla,

Kaarle kaljupäällä ja Kaarle typerällä, ei ollut arvoa kuin nimeksi.

Hurjat päällekarkaajat, joilla ei ollut yhteyttä toistensa kanssa ei

sukukantansa, ei kielensä eikä uskontonsakaan suhteen, kokountuivat

maailman kaukaisimmista sokkeloista, ikäskuin keskinäisen suostumuksen

johdosta, ryöstämään maakuntia, joita hallitus ei enää kyennyt

puolustamaan. Merirosvot Pohjanmeren rantamailta tekivät ryöstöretkiä

Elbestä Pyrenean vuoriin saakka ja asettuivat viimein Seinevirran

viljavaan laaksoon. Unkarilaiset, joita nuo pelosta vapisevat munkit

pitivät ennustuksen Gogeina ja Magogeina, kuljettivat Lombardian

kaupungeista ryöstetyn saaliinsa kauas Pannonian metsiin. Sarasennit

hallitsivat Sisiliassa, hävittivät Campanian viljavat tasangot ja

levittivät kauhistusta yksin Roomankin muurien luona. Kesken näitä

tuhoja tapahtui suuri muutos valtakunnan sisällisissä oloissa. Kuoleman

turmiotila alkoi siittää uusia elämänkaavoja. Sillä välin kuin tuo

suuri valtioruumis kokonaisuudessaan oli horroksissa ja turtona, alkoi

jokainen sen erityinen jäsen tuntea omalla aistillaan ja toimia omalla

nerollaan. Juuri täällä, Euroopan historian hedelmättömimmällä ja

synkimmällä paikalla on se lähde, josta kaikki feodaaliset etuoikeudet

ja koko nykyinen aatelisto ovat valuneet. Tältä ajalta on meidän

etsiminen niiden ruhtinasten ensimmäistä ilmautumista, jotka vasallin

nimellä, vaan oikeastaan itsenäisinä kauan herttuan, markiisin tahi

kreivin arvonimellä hallitsivat melkein koko sitä aluetta, joka

aikoinaan oli kuulunut Kaarle suuren valtakuntaan.

Samanlainen tahi melkein samanlainen muutos tapahtui moguleinkin

valtakunnassa niiden neljän vuosikymmenen kuluessa, jotka seurasivat

Aurungseben kuolemata. Jakso nimellisiä valtiaita vaipui velttouteen

ja irstaisuuteen; he viettivät elämänsä suljetuissa palatseissa,

pureksien bangia, halaillen vuodetovereitansa ja kuunnellen ilvehtijäin

kokkapuheita, jakso hurjia päälleryntääjöitä samosi läntisten solien

kautta ryöstämään Hindostanin alttiiksi annettuja aarteita. Eräs

perssialainen valloittaja kulki Indusjoen poikki, marssi Delhin

kaupunkiin ja vei riemusaatossa pois ne kalleudet, joiden loisto

oli häikäissyt Roe'a ja Bernieriä, "riikinkukon valtaistuimen",

jonka Euroopan taitavimmat kädet olivat koristaneet Golkondan

kalliimmilla hohtokivillä ja tuon verrattoman kallisarvoisen "valon

vuoren", joka monen eriskummallisen vaiheen perästä viimein loisti

Rundsjit Singin rannerenkaassa ja nyt on pantu koristamaan Orissan

inhoittavaa epäjumalan kuvaa. Afganilaiset tulivat vuorostansa pian

saattamaan sen hävitystyön täydelliseksi, jonka Perssialaiset olivat

panneet alulle. Raiputanan sotaiset heimokunnat loivat päältänsä

Muhamettilaisten ikeen. Joukko palkkasotureja otti Rohilkundin

haltuunsa. Sheikeillä oli valta Indusjoella. Dsjantit herättivät

kauhistusta pitkin Dsjumnaa. Niistä vuorimaista, jotka ovat Indian

länsirannikolla, samosi vieläkin peljättävämpi heimokunta. Se oli

kauan jokaisen Indian alkuperäisen vallan kauhistuksena ja vasta monen

tuiman ja epätietoisen taistelun jälkeen saivat Englantilaiset onnensa

ja älynsä kautta sen kukistetuksi. Tämä hurja ryöväriklooni teki

ensimäisen ryöstöretkensä vuoriltaan Aurungseben hallitessa, ja kohta

hänen kuolemansa jälkeen opittiin tuon avaran valtakunnan jokaisessa

pohjukassa vapisemaan pelosta, kuin Marattilaisten mahtavata nimeä

mainittiin. He laskivat monta viljavaa varakuningaskuntaa täydellisesti

valtansa alle. Heidän alueensa ulottui koko niemimaan poikki, sen

toisesta rannasta toiseen. Marattilaisia sotapäällikköjä hallitsi

Punossa, Gvalioressa, Gutserotissa, Berarissa ja Tandsijoressa. Eivätkä

he sittenkään, vaikka olivatkin tulleet mahtaviksi hallitsijoiksi

luopuneet ryöstöretkistänsä. He säilyttivät yhä edelleen esi-isiensä

ryövärintavat. Kaikki ne seudut, jotka eivät kuuluneet heidän valtansa

alle, panivat he retkillään autioiksi. Missä heidän patarumpujensa

rätinä kuului, siellä otti maamies riisisäkin selkäänsä, kätki pienet

säästönsä vyötäisilleen ja pakeni vaimoineen lapsineen vuorille tahi

dsjungeleihin hyenain ja tiikerien suopeampaan läheisyyteen. Moni

maakunta lunasti satonsa vuotuisilla maksuilla. Myöskin se katala

varjokuva, joka yhä piti valtiaan arvonimen, suostui suorittamaan

tämän häpeällisen veron. Yhden saaliinhimoisen päällikön leiritulet

näkyivät Delhin kaupungin muureille. Toinen tuli joka vuosi äärettömän

suuren ratsujoukkonsa etupäässä Bengalin riisivainioille. Yksin

eurooppalaisetkin asiamiehet saivat olla peloissaan varastohuoneidensa

puolesta. Vähemmin kuin sata vuotta sitten katsottiin tarpeelliseksi

varustaa Kalkutta valleilla Berarin ratsumiehiä vastaan ja niiden

nimitys, Marattilaiskaivanto, säilyttää vielä vaaran muiston.

Kaikkialla, missä mogulin varakuninkaat vielä pitivät valtansa

voimassa, tulivat he yksinvaltiaiksi. He saattoivat vielä sanoilla

myöntää yliherruuden Tamerlanin huonekunnalle, samoin kuin Flanderin

kreivi tahi Burgundin herttua saattoi myöntää yliherruuden viimeisten

Karolingein kykenemättömimmälle houhkiolle. He saattoivat silloin

tällöin kohteliaisuuden vuoksi lähettää nimelliselle valtiaalleen

jonkun lahjan tahi pyytää häneltä jotakin arvonimeä. Mutta oikeastaan

he eivät enää olleet mielinmäärin viralta pantavia käskynhaltijoita,

vaan itsenäisiä ja perinnöllisiä ruhtinaita. Tällä tavalla saivat ne

muhamettilaiset kuningassuvut alkunsa, jotka tätä ennen hallitsivat

Bengalissa ja Karnatikissa, ja ne, jotka yhä vielä, vaikka ainoasti

vasalleina, harjoittavat muutamia kuninkaallisia valtaoikeuksia

Luknossa ja Hyderabadissa.

Mihin oli tämä sekasorto päättyvä? Oliko melske kestävä vuosisatoja?

Oliko se päättyvä uuden mahtavan vallan syntymisellä? Oliko

Muhamettilainen vai Marattilainen pääsevä Indian herraksi? Oliko toinen

Baber tuleva alas vuoriltaan tuoden Kabulin ja Korasfiin urhoolliset

heimokunnat varakkaampaa ja vähemmin sotaista heimoa vastaan? Kaikkia

näitä olettamisia saattoi katsoa mahdollisiksi. Mutta tuskinpa kukaan,

oli hän kuinka älykäs hyvänsä, olisi saattanut katsoa mahdolliseksi,

että kauppaseura, joka oli eroitettuna yhteydestä Indian kanssa

viidentoista tuhannen penikulman merimatkan kautta ja siellä ei omannut

kuin muutamia kymmeniä tynnyrinaloja maata kaupankäyntiänsä varten,

voisi vähemmässä kuin sadassa vuodessa levittää valtansa Komorinin

niemekkeestä Himalaijan ikuisella lumella peitettyihin kukkuloihin

saakka, voisi pakoittaa Marattilaiset ja Muhamettilaiset unohtamaan

keskinäiset riitansa kukistamalla kumpaisetkin, voisi lannistaa yksin

nekin hurjat heimokunnat, jotka olivat pitäneet puolensa mahtavimpia

moguleja vastaan ja, yhdistettyään lakiensa alle sata miljoonaa henkeä,

kantaa voitolliset aseensa kauas Burrempuuterin itäpuolelle ja kauas

Hydaspen länsipuolelle, voisi määrätä rauhan ehtoja Avan porteilla ja

asettaa vasallejansa Kandaharin valtaistuimelle.

Se mies, joka ensin katsoi eurooppalaisen vallan perustamisen

mogulein valtakunnan raunioille mahdolliseksi, oli Dupleix. Tämä

tuuma syntyi tuon innokkaan, kykenevän ja kekseliään miehen mielessä

aikana, jolloin englantilaisen kompanian etevimmät palvelijat eivät

työskennelleet kuin kauppakirjainsa ja lastilippujensa kanssa.

Eikä hänellä ollut paljastaan tarkoitusperät mielessään. Hänellä

oli myöskin oikea ja tarkka käsitys välikappaleista, joilla ne oli

saavutettavat. Hän huomasi selvästi, ett'ei suurin sotavoima, jonka

Indian ruhtinaat kykenivät tuomaan taistelukentälle, voinut pitää

puoliaan vähäistä, länsimaiseen sotakuriin harjoitettua ja länsimaisen

taktiikin mukaan johdatettua joukkoa vastaan. Hän huomasi myöskin,

että Indian syntyperäisistä miehistä kävi eurooppalaisten päällikköjen

johdolla muodostaminen armeijoita, jommoisia Saksilainen tahi Fredrik

ylpeileisivät komentaa. Hän käsitti aivan selvästi, että helpoin ja

mukavin keino eurooppalaiselle seikkailijalle pitää korkein valta

Indiassa käsissään oli ohjata nabobin tahi nisamin arvonimellä

kunnioitetun komean nukin toimia ja puhua hänen suunsa kautta. Tämä

älykäs ja pyrinnöissään harras Franskalainen oivalsi ja harjoitti

ensin sekä niitä sotatemppuja että niitä valtiollisia vehkeitä,

joita Englantilaiset muutamia vuosia jäljestäpäin niin erinomaisella

menestyksellä käyttivät hyväksensä.

Indian tila oli semmoinen, että tuskin miltään vehkeeltä puuttui joko

vanhojen lakien tahi voimassa olevien olojen tarjoomaa tekosyytä.

Kaikki oikeussuhteet olivat peräti epävakaisella kannalla, ja ne

Eurooppalaiset, jotka ottivat osaa maan syntyperäisten kansojen

riitoihin, tekivät sekasorron perinpohjaiseksi käyttämällä länsimaiden

yleisiä lakeja ja läänitysoloihin perustuvia säännöksiä Aasian

politiikissa. Jos oli tarpeenmukaista pitää nabobia itsenäisenä

ruhtinaana, niin löytyi siihen vallan mainio perustus. Hän oli

todellisesti itsenäinen. Jos oli tarpeenmukaista pitää häntä paljaana

Delhin hovin käskynhaltijana, niin ei se käynyt vaikeaksi, sillä

semmoinen oli hänen asemansa lain mukaan. Jos oli tarpeenmukaista pitää

hänen arvoansa perinnöllisenä tahi ainoasti hänen ijäksensä annettuna

tahi semmoisena jonka moguli mielensä mukaan sai ottaa pois, niin

löytyi kaikille näille katsomuskannoille perustuksia ja tekosyitä.

Se puolue, jolla oli Baberin perillinen käsissään, esitti hänet

epäämättömänä, laillisena ja rajattomana itsevaltiaana, jota kaikkien

alempien vallanomaisten tuli totella. Siltä puolueelta, jota vastaan

hänen arvonimeänsä käytettiin, ei puuttunut todenmukaisia perustuksia

väittää, että valtakunta de facto jo oli hajonnut, ja että mieletöintä

olisi ollut pitää häntä Hindostanin todellisena hallitsijana, jos kohta

saattoikin kuulua asiaan että mogulille arvokkaana jätteenä oloista,

jotka eivät enää olleet olemassa, osoitettiin kunnioitusta.

Vuonna 1748 kuoli eräs Indian mahtavimpia uusia herroja, tuo mainio

nisami ai Mulk, joka oli Dekanin varakuningas. Hänen poikansa, Nasir

Dsjung, peri hänen valtansa. Tämän korkea-arvoisen miehen alle

kuuluvista maakunnista oli Karnatik varakkain ja avarin. Sitä hallitsi

eräs vanha nabobi, jonka nimen Englantilaiset väänsivät Anaverdi

Kaniksi.

Mutta kilpailijoita löytyi sekä varakuningaskunnan että sen alle

kuuluvan maakunnan hallitukseen. Mirsafa Dsjung, nisami ai Mulkin

pojanpoika, ilmaantui kilpailijaksi Nasir Dsjungille. Tsjunda Sahib,

joka oli erään sitä ennen Karnatikissa hallinneen nabobin vävypoika,

saattoi Anaverdi Kanin arvon riidan alaiseksi. Indian lain epävakainen

kanta teki sekä Mirsafa Dsjungille että Tsjunda Sahibille helpoksi

antaa pyrinnöillensä jotakin oikeuden tapaista perustusta. Heidän ei

ollut vaikea löytää peräti epäjärjestykseen joutuneessa yhteiskunnassa

saaliinhimoisia seikkailijoita, jotka seurasivat heidän lippuansa. He

liittyivät yhteisiin harrastuksiin samosivat Karnatikiin ja pyysivät

apua Franskalaisilta, joiden maine oli kohonnut heidän menestyksensä

johdosta tuossa äskeisessä sodassa Englantilaisia vastaan Koromandelin

rannikolla.

Ei mikään tapaus olisi voinut olla enemmin mieleen tuolle terävälle

ja kunnianhimoiselle Dupleix'ille. Nabobin asettaminen Karnatikiin,

varakuninkaan asettaminen Dekaniin ja koko etelä-Indian hallitseminen

heidän nimissään oli todellakin viehättävä näköala. Hän teki liiton

pretendenttien kanssa ja lähetti 400 Franskalaista sekä 2,000

eurooppalaiseen sotataitoon harjoitettua sepoita liittolaistensa

avuksi. Tappelu taisteltiin. Franskalaiset osoittivat erinomaista

kuntoa Anaverdi Kan voitettiin ja tapettiin. Hänen poikansa, joka

sittemmin oli Englannissa hyvin tunnettu Arkotin nabobin nimellä, ja

jolle Burken kaunopuheliaisuus on tuottanut ei vähääkään kadehdittavan

kuolemattomuuden, pakeni armeijansa vähäisen jäännöksen kanssa

Tritsjinopoliin, ja voittajat tulivat kerrassaan melkein koko

Karnatikin herroiksi.

Tämä ei ollut kuin alku Dupleix'in menestykseen. Muutamien kuukausien

taistelujen, keskustelujen ja vehkeilemisten perästä näytti hänen

taitonsa ja onnensa kaikkialla päässeen voitolle. Nasir Dsjungin

lopettivat hänen omat puoltajansa, Mirsafa Dsjung oli Dekanin herra,

ja Franskalaisten aseiden sekä Franskalaisten politiikin voitto oli

täydellinen. Pondisjerissa oli kaikki sulaa ihastusta ja juhlamenoa.

Riemulaukauksia ammuttiin pattereilta ja kirkoissa veisattiin

Te Deumia. Uusi nisami tuli sinne tervehtimään liittolaisiansa,

ja hänen valtaan-asettamisensa juhlallisuudet vietettiin siellä

suurella loistolla. Dupleix tuli kaupunkiin samassa palankinissa

nisamin kanssa. Hän oli puettu korkea-arvoisimpain Muhamettilaisten

käyttämään pukuun, ja kaikkien hovilaisten joukossa oli hänellä etusija

senjälkeen vietetyssä juhlassa. Hän julistettiin kuvernööriksi,

suuremmalla vallalla kuin itse Tsjunda Sahibilla oli, Kristnen joen ja

Komorinin niemekkeen välisessä osassa Indiata, joka alue on melkein

yhtä avara kuin Franskan maa. Hänelle uskottiin päällikkyys 7,000

ratsumiehen yli. Julistettiin, ett'ei Karnatikissa saanut löytyä

mitään muuta rahapajaa kuin se, joka oli Pondisjerissa. Suuri osa

niitä aarteita, joita Dekanin edelliset varakuninkaat olivat kooneet,

joutuivat nyt franskalaisen maaherran kirstuihin. Huhu kertoi hänen

saaneen 200,000 puntaa puhdasta rahaa ja sitä paitsi vielä paljo

kallisarvoisia juveelia. Oikeastaan ei hänen tuloillansa voinut olla

paljo minkäänlaisia rajoja. Hän hallitsi kolmeakymmentä miljoonaa

henkeä melkein rajattomalla vallalla. Ei mitään kunnianosoitusta

eikä mitään tuloa voitu saavuttaa hallitukselta muutoin kuin hänen

välityksensä kautta. Nisami ei lukenut mitään anomusta, johon hän ei

ollut kirjoittanut nimeänsä alle.

Mirsafa Dsjung ei elänyt kuin muutamia kuukausia koroituksensa jälkeen.

Mutta toinen ruhtinas samasta suvusta nostettiin valta-istuimelle

Franskalaisten vaikutuksen kautta, ja tämä vahvisti kaikki ne

lupaukset, jotka hänen edeltäjänsä oli tehnyt. Dupleix oli nyt Indian

mahtavin mies. Hänen kansalaisensa kehuivat, että hänen nimeänsä

mainittiin kunnioituksella Delhinkin palatsin huoneissa. Maan

syntyperäiset asukkaat katselivat hämmästyksellä sitä menestystä, jolla

eurooppalainen seikkailija, niin vähässä kuin neljän vuoden ajassa, oli

enentänyt valtaansa Aasiassa. Eikä tuo turhanmaisen kunnianhimoinen

Franskalainen tyytynyt siihen, että tämä valta oli hänellä olemassa.

Hän mieli kopeilla kerskauksilla näyttää suuruuttansa alamaisilleen ja

kilpailijoillensa. Lähelle sitä paikkaa, jossa hänen politiikkansa,

Nasir Dsjungin kukistamisella ja Mirsafan koroittamisella, oli

viettänyt suurimmat voittoriemunsa, päätti hän pystyttää patsaan,

jonka neljällä sivulla neljä ylpeätä kirjoitusta neljällä eri kielellä

julisti hänen kunniaansa kaikille itämaiden kansoille. Tämän uhkean

pylvään alle kaivettiin muistorahoja, joihin oli lyöty vertauskuvia

hänen voitoistansa, ja sen ympärille kohosi kaupunki tuolla uljaalla

nimellä Dupleix Fatihabad, joka merkitsee: Dupleix'in voiton kaupunki.

Englantilaiset olivat tehneet muutamia heikkoja ja epäröiviä yrityksiä

taukouttaa tuon kilpailevan kompanian pikaista ja loistavaa edistystä

ja tunnustivat yhä edelleen Mahommed Alin Karnatikin nabobiksi.

Mutta Mahommed Alin alue rajoittui paljaasen Tritsjinopoliin ja

Tritsjinopolia piiritti par'aikaa Tsjunda Sahib ja hänen franskalaiset

apujoukkonsa. Piirityksen keskeyttäminen näytti mahdottomalta. Sillä

pienellä joukolla, joka silloin oli Madrasissa, ei ollut päällikköä.

Majori Lavrence oli palannut Englantiin ja uudisasumukseen ei jäänyt

ainoatakaan kokeneempaa upseeria. Maan syntyperäiset asukkaat

olivat tottuneet halveksimaan sitä mahtavata kansaa, joka pian oli

tuleva heidän kukistajaksensa ja hallitsijakseen. He olivat nähneet

franskalaisen lipun liehuvan Georgin linnoituksella; he olivat nähneet

englantilaisen kauppaseuran päämiehiä kuljetettavan riemusaatossa

pitkin Pondisjerin katuja; he olivat nähneet Dupleix'in aseiden ja

hankkeiden kaikkialla onnistuvan, sillä välin kuin se vastarinta,

jonka Madrasin vallanomaiset olivat asettaneet hänen menestyksellensä,

ainoastaan paljasti näiden oman heikkouden ja koroitti hänen

kunniatansa. Tällä hetkellä ohjasi tuntemattoman englantilaisen

nuorukaisen kunto ja äly onnen, vaiheet peräti toiselle polulle.

Clive oli nyt viidenkolmatta vanha. Oltuansa jonkun aikaa milloin

sotilaan, milloin kauppakirjurin toimessa, joutui hän vihdoin

semmoiseen asemaan, jossa kysyttiin sekä toista että toista, nimittäin

sotaväen komisariukseksi kapteenin arvolla. Olojen hätätila jännitti

kaikki hänen voimansa. Hän koki osoittaa esimiehilleen että, jos ei

tehtäisi jotakin tarmokasta ponnistusta, Tritsjinopoli kukistuisi,

Anaverdi Kanin suku hukkuisi ja Franskalaiset tulisivat koko Indian

niemimaan varsinaisiksi hallitsijoiksi. Joku kova isku oli muka

välttämättömästi lyötävä. Jos käytiin Arkotin kimppuun, joka oli

Karnatikin pääkaupunki ja nabobin lempiasunto, niin, arveli hän, ei

ollut mahdotointa, että Tritsjinopolin piiritys tulisi keskeytetyksi.

Englantilaisen siirtopaikan päämiehet, jotka nyt olivat peräti

levottomina Dupleix'in menestyksen johdosta ja pelkäsivät, että Madras,

uuden sodan syttyessä Franskan ja Ison Britannian välillä, paikalla

joutuisi Franskalaisten haltuun ja tulisi hävitetyksi, suostuivat

Clive'n ehdotukseen ja uskoivat sen toimeenpanemisen hänelle itselleen.

Nuori päällikkö pantiin kahdensadan Englantilaisen, ja kolmensadan,

eurooppalaiseen tapaan varustetun ja harjoitetun sepoin johtajaksi.

Ainoastaan kaksi niistä kahdeksasta upseerista, jotka Clive'n

alla komensivat tätä pientä joukkoa, oli sitä ennen ollut mukana

taistelussa, ja neljä näistä kahdeksasta oli kompanian asiamiehiä,

jotka Clive'n esimerkki oli saattanut tarjoomaan apuansa sodan

tehtävissä. Ilma oli myrskyinen, vaan Clive riensi ukkoisen jyrinän,

salamoiden ja sateen läpi Arkotin portille. Kovasti säikähtyneet

puolustajat luopuivat linnasta, ja Englantilaiset ottivat sen miekan

lyönnittä.

Mutta Clive tiesi vallan hyvin, ett'ei hänen niin tuostaan sallittaisi

pitää valloitustansa. Hän alkoi paikalla koota ruokavaroja, tehdä

varustuksia ja valmistaida piiritystä kestämään. Tuo hänen saapuessaan

paennut linnanväki oli nyt toipunut kauhistuksestaan ja asettui

karttuneena läheisyydestä saatujen, suurten lisävoimain kautta,

kolmeksi tuhanneksi mieheksi, aivan kaupungin luo. Clive marssi yön

hiljaisuudessa ulos linnoituksesta, karkasi äkkiarvaamatta vihollisen

leiriin, kaatoi heitä suuren lukumäärän, hajoitti tähdeosan ja palasi

asemilleen menettämättä ainoatakaan miestä.

Tsjunda Sahib, joka franskalaisten liittolaistensa kanssa par'aikaa

piiritti Tritsjinopolia, sai pian tiedon näistä tapauksista. Hän

eroitti paikalla joukostansa 4,000 miestä ja lähetti ne Arkotia

vastaan. Näihin yhtyi pian sen joukon jätteet, jotka Clive oli lyönyt

hajalle. Sitä paitsi liittyi tätä voimaa kartuttamaan 2,000 miestä

Velloresta ja toinen vieläkin tärkeämpi lisäjoukko, nimittäin 150

franskalaista sotilasta, jotka Dupleix oli lähettänyt Pondisjeristä.

Koko tätä armeijaa, jossa oli 10,000 miestä, komensi Radsja Sahib, joka

oli Tsjunda Sahibin poika.

Radsja Sahib marssi saartamaan Arkotin linnaa, joka ei näyttänyt

ollenkaan voivan kestää piiritystä. Muurit olivat hajallaan, haudat

kuivat, vallit liian kapeat kannattamaan tykkejä ja patterit liian

matalat antamaan suojaa sotamiehille. Tapaturmat olivat kovasti

vähentäneet pienilukuista linnanväkeä. Heitä oli kaikkiansa 120

Eurooppalaista ja 200 sepoita. Ainoastaan neljä upseeria oli jäljellä,

ruokavarat olivat vähissä, ja se päällikkö jonka tuli johtaa linnan

puolustusta tässä tukalassa tilassa, oli viidenkolmatta vuoden ikäinen

mies, joka oli saanut kauppakirjurin kasvatuksen.

Viisikymmentä päivää kesti piiritystä. Viisikymmentä päivää johti tämä

nuori päällikkö puolustusta jäntevyydellä, valppaudella ja taidolla,

joka olisi ollut kunniaksi Euroopan vanhimmalle sotamarsalkalle. Mutta

muurien lovet laajenivat laajenemistaan. Linnaväki alkoi saada kokea

näljän kovuutta. Asiain tällä kannalla ollessa olisi jokaisen, näin

vähillä upseereilla varustetun joukon suhteen saattanut peljätä, että

se alkaisi osoittaa tottelemattomuutta; ja vaara kävi vielä suuremmaksi

sentähden, että joukossa oli miehiä, joilla oli vallan eri sukuperänsä,

ihokarvansa, kielensä, tapansa ja uskontonsa. Mutta tämän pienen

joukon päällikköänsä kohtaan osoittama alttius oli niin suuri, että

se voittaa kaikki, mitä on kerrottu Caesarin kymmenennestä legionasta

ja Napoleonin vanhasta kaartista. Clive'n sepoit eivät tulleet hänen

luoksensa valittamaan ruuan niukkuutta, vaan he tulivat ehdoittamaan,

että kaikki elo annettaisiin Eurooppalaisille, jotka muka tarvitsivat

enemmin ruumiinsa ravinnoksi kuin syntyperäiset Aasialaiset. He

sanoivat sen vetelän liemen riittävän itselleen, joka keitettiin

riisistä. Historiassa ei ole tavattavana liikuttavampaa esimerkkiä

sotilaan uskollisuudesta tahi vallitsevan hengen vaikutuksesta.

Madrasin hallituksen yritys pelastaa heidät piiritystilasta oli

rauennut tyhjiin. Mutta vielä toivottiin apua toiselta suunnalta.

6,000 Marattilaista, puoliksi sotilaita, puoliksi ryövärejä oli erään

Morari Row-nimisen päällikön komennon alla palkattu Mahommed Alin

apuväeksi; mutta arvellen Franskalaisten aseita vastustamattomiksi

ja Tsjunda Sahibin voittoa varmaksi, olivat he tähän saakka tyhjin

toimin seisoneet Karnatikin rajalla. Huhu Arkotin puolustuksesta

herätti heidät horroksista. Morari Row sanoi, ett'ei hän milloinkaan

ennen ollut uskonut Englantilaisten voivan taistella, mutta hän oli

valmis heitä auttamaan, nähtyänsä heillä olevan kuntoa itse auttamaan

itseänsä. Radsja Sahib tiesi, että Marattilaiset olivat liikkeellä.

Hänen täytyi nyt pitää kiirettä. Ensin kävi hän keskustelemaan. Hän

tarjosi suuria summia Clive'lle joka ylenkatseella hylkäsi ne. Hän

uhkasi paikalla ottaa linnan väkiryntäyksellä ja laskea jok'ainoan

miehen miekan alle, jos hänen ehdoituksiinsa ei suostuttaisi. Clive

vastasi luonteensa mukaisella uljuudella, että hänen isänsä oli

vallananastaja, että hänen sotilaansa olivat roistoja ja että hänelle

oli parasta tarkoin punnita asiata, ennenkuin lähetti semmoisia

pelkuria loveen, jota englantilaiset sotilaat puolustivat.

Lordi Clive · 第 1 / 8 段