EGY ÁLZOTT TRÉFA.

Reggeli kilencz óra mult; ez különben elég késő, de báléj után

dicséretre méltó és példás szorgalomra mutat, ha valaki ezen időben

foglalkozásai után lát. Én ásiték, szemeimet vörösre dörzsölém, s ajkim

közé szivart gyujtva, kalapomat fejembe nyomtam. Ki valék menendő.

Ajtóm felpattan, s Házay Gyula ront be.

Nevetségesb alakot alig láték. Arczában különös vegyülete volt a

boszankodás, gúny, álmatlanság és jókedv kifejezésének.

– Hova készülsz? kérdé, magát egy karszékbe vetvén.

– Dolgaim után látok viszonzám.

– Negyed órát nem szentelhetnél nekem?

– Szivesen.

– Először is adj reggelit.

– Azonnal.

A gép alá tüzet gyujték, s két percz mulva zamatos thea párolgott

előttünk.

– Mit mondék neked teljes életemben? – kezdé Gyula iszonyu füstfelleget

fuva a boltozat felé.

– Sok jót és roszat.

– Jót, rám vonatkozólag? csalatkozol, roszat? eleget.

– Most hát valami kedvezővel jösz?

– Ideje volna. Barátom! a mennyi apró boszantás, kellemetlenség és baj

van a világon, az mind engem kinoz.

– Mint mást is, csakhogy te érzékenyebben veszed.

– Hidd el, ha én egy lányba szeretek, az három hét alatt okvetlen

férjhez megy; ha pedig hölgy történetesen rám veti szemeit, az, ha nem

világ csufja is, legalább irtózatosan szeplős, vagy sánta; ha az előadás

vagy egy páholyi szép érdekel, s az egész szinházban csak egyetlen magas

ember van, az okvetlen előmbe vetődik, hogy szemeim előtt azt, mit látni

szeretnék, eltakarja; ha valaki titokban akar hozzám jönni, két

dologtalan szolgaló ajtóm előtt kezd fecsegni, két óráig el nem mozdul,

s a ‚légyott‘ elmarad; ha nővel, az előre kitervezett jel ajtóm előtt

egy köhintés, hiába lesem, mert az udvarban elkezdenek fát vágni, hogy

valamennyi ajtó és ablak rezeg belé; ha érdekem kivánja, hogy holdas éj

legyen, előre fogadok rá, hogy beborul.

Tölts kérlek theát, s halld mi történt ismét.

– Kiváncsivá teszesz.

– Mint láthatád, tizenegy órakor oda hagyám a fényes bált.

– Vettem észre.

– Ah! pedig mennyi dicső alak, eszményi szépség, drága öltözék, ragyogó

világitás, elragadó zene és eleven társalgás volt. Tündérországban

képzelé magát az ember.

Öt gyönyörü teremtésnél mutattatám be magam. Mindegyiktől egy tánczot

kértem, mindenre el valának igérkezve; a hatodiknál sikerült a harmadik

négyest megnyernem.

Egy oszlophoz dölve az unatkozót játszám, pedig lehető legjobban

mulaték; a terem hullámzott, az arczok mosolyogtak, itt-ott érdekes

szembeszédeket tapasztaltam. Sohaj, bók, csipős megjegyzés, elmés ötlet

és sületlenségek hangzának mindenfelől fülembe.

A zenészek négyest jelentének.

Siettem fölkeresni tánczosnémat. Majd elájulék, ő már körben állott egy

ifju piperkőcz karán.

– Nagysád! – szólitám meg – ez a harmadik négyes.

– Igen – viszonzá egykedvűen.

Az ifju ajkán villámkint láttam egy mosolyt elvonulni.

– Feledé – kérdém a szépet – kinek igérte a tánczot?

– Oh nem.

– E szerint én leszek oly szerencsés…

– Ön téved – viszonzá sebes pillantásokkal, merően rászegzett tekintetem

fulánkit nem birván el – önnek szünóra után igérém a harmadikat.

– Igen fogok örvendeni, ha az igért négyest jövő farsangon tánczolhatom

el nagysáddal, ma csak részesitsen mást e kegyben, én várni fogok –

ezzel balsarkamon megfordulék, s a ruhatárig meg sem álltam.

Ilyen kellemetlenség csak engem érhetett!

Ha dús örökség nézne rám, s nagybátyám haldoklanék, fogadom, engem a

guta ütne meg halála előtt két órával; a csatában az első ágyugolyó, ha

mindjárt nem az ellenség lőné is, okvetlen engem találna.

Köpenyemet vállamra vetém, s álarczos bálba sieték.

Emlitést sem érdemel, hogy a bérkocsi üvegtáblái csörömpölve hulltak a

kövezetre, midőn az ajtót magam után bevágtam.

A tarkaság, zaj, fesztelenség s álzottak sivitó beszéde eleinte

felvillanyozott; pezsgő segedelmével e hangulat mindinkább élesztve lőn

bennem. Enyelegtem, mulattam, sőt szokásom ellenére elménczkedtem is,

mint ki ügyeit roszul kezdé, de felségesen végezte, egész megnyugvással

szállásomra sieték. Alvásra nem volt kedvem, tehát pongyolába öltözve

karszékbe vetém magam s elmélkedtem az élet örömeiről, mulandóságról és…

– Kérlek csak nem akarod elbeszélni okoskodásidat?

– Nem, de most kezdődik regényem.

– Tehát regény?

– Figyelj csak. Merengésimből az előszobábani erős csengetés riaszta

fel. Másodszor ismét. „Ki zavarhat éjfél után fél háromkor?“ gondolám, s

a gyertyát kezembe ragadva, kimenék ajtót nyitni. Szemem szám elállott.

Álzottan egy női teremtmény dőlt be. Kezemet hevesen megragadá; érzém,

hogy egész testében remeg.

Karcsu derekát gyöngén átöleltem, s kifejezhetlen érzések között

bevezetém a pamlagra.

– Ön férfi és lovag – kezdé ő – védjen.

– Ki ellen? – kérdém büszkén neki egyenesedve.

– Mindenekelőtt kérem – esenge – intézkedjék, hogy üldözőim itt ne

találjanak.

– Azonnal. – A lépcsőkön lerohanék, a házmesternek öt forintot nyomtam

szurkos markába azon utasitással: hogy idegent semmi ürügy alatt a házba

ne bocsásson, s kinek keresni valója van, engem reggel is megtalál.

A házmester előbb a bankjegyre pillantott, azután rám, végre karait

mereszté ki annak jeleül, hogy ő kész értem birkozni.

– Aludjék nyugodtan – mondá – jót állok, nem fogja önt s kedvesét

háborgatni senki.

Alig végzé szavait, midőn a kapuostrom megkezdetik.

– Ha ügyesen végez – biztatám a ház cerberusát – reggel két annyit kap.

– Bizza csak rám – ezzel a kapu felé lépdelt s én visszasieték.

Ajtómhoz érve kissé megállapodám, hallgatandó a szóvitát. Egy percz

mulva a kapu becsápódék, zárjában a kulcsot nyikorogni, s rá mindjárt a

házmester lábcsoszogását hallám. Vidor tekintettel léptem az ismeretlen

elé.

Ő nyájasan nyujtá nekem kezét. Minő kéz volt az! parányi, puha és meleg.

Ajkimhoz vonám.

Darabig szünet volt, keze kezemben pihent. – Érzém a villányszikrákat,

mint szöknek át ereimbe. Egy percz alatt vérem forrt, fejem lángola s

lélekzetem rövidült.

– Ah! – gondolám – a balsors elég soká üldözött, de én kitartartó valék,

s valahára feltünt szerencsecsillagom.

Ismeretlenem hirtelen felugrék, az ablakhoz rohant, homloka körül két

tenyerével a gyertya világa ellen árnyat képeze, s szemeit az utczai

sötétbe mereszté.

El valék ragadtatva! a gyönyörü termeten festői redőzettel hullámzott

végig egy fehér atlasz bő köntös, melyet a karcsu derékhoz kék selyem

vastag zsineg szorita, s elől két nagy bojtban végződék, a nyakcsigánál

pongyolán visszaesett fejtakaró hegyes végén háromszinü és nagyságu bojt

fityegett. A mérséklett magasság, széles váll, karcsu derék a legkecsesb

termetet árulák el; a tömött fekete haj, kék szemek, parányi kéz és láb

meggyőzének a nő szépségéről; tüzes tekintete, a rózsaajkak s eleven

mozdulatai fiatalságát bizonyiták. A köntöst diszitő széles bruxelles-i

csipkék izletes használata némi elegancera mutatott.

– Szerencse fia! – kiáltám.

– Gondolod? én ís gondoltam, először életemben czikázott át agyamon e

merész gondolat.

– A mennykőbe! álzottad csak nem volt boszorkány?

– Több volt.

– Nos, nos?

– Hirtelen megfordul, engem kézen ragad, s egy átelleni ablakra mutatva

kérdé:

– Mit lát ön ott?

– Gyertyavilágot – viszonzám.

– Hát még?

– Két árnyat.

– Nézze jól, nem vehetné ki?

– De igen, az egyik férfi a másik nő.

– Tehát nem csalatkozám! – zokogá fejét tenyerére fektetve.

Én siettem őt vigasztalni, magam se tudtam miért.

– Uram! – kezdé szinpadi állásából neki egyenesedve – én önnek sokkal,

felette sokkal tartozom.

Én szerényen bókolék.

– Férjem zsarnok, kedvesem hűtlen, láthatja hogy igen szánandó vagyok.

Én fejemet lógázva sohajték.

– Ön férjem boszuja ellen megvéd, s ön által kedvesem hűtlenségéről

meggyőzödöm. Az ott – monda a világitott ablakra intve – ő.

– A boldog! – sohajtám.

– Hogyan? – kérdi álzottam egy lépést előre téve – ön boldognak nevezi

azt, ki nekem ily pokoli helyzetet szül.

– Irigylendő boldognak – mondám kézen ragadva őt, – ki ennyi szépséget,

ily bájt csak egy pillanatig is sajátjának neveze. Legyen könyörületes,

s csak egy perczre tegye le álarczát.

– Az lehetetlen.

– Bizott védelmemben, lovagiasságomban, bizzék hát hallgatásomban is –

ezzel bársony álarcza után nyultam.

Ő arczához kapott, egy lépést tőn hátra, feddőleg mondván:

– Ön visszaél helyzetemmel. Illik ez?

Válasz helyett karszékbe vetém magam, tenyeremet égő homlokomra nyomtam

s hullámzó keblem indulatival küzdék.

Teremtettél valaha magadnak eszményképet? bizonyosan, hisz túl vagy az

első ifjuság évein, pedig e nélkül a férfikort elérni lehetlen. Ideálod

a legjobb esetben csak félig hasonlithata az enyémhez. Remek festő ha

képzelődés után teremt, soh sem adkat oly sikerült müvet, mintha

gyönyörü minta áll előtte. Én ideálom termetét, ajkait, szemeit

láthatám, kezét érintém, s hallám csengő hangját; mi több, hatalmamban

volt! de ő helyzetére és lovagiasságomra hivatkozék, ez engem

lefegyverze. Mennyi indulatroham viharzott át keblemen!? mennyi költői

eszme hasogatá velőmet!? azt hivém, megőrülök.

Harmatos puha kezét homlokomon végig simitám. Sajátszerű érzés futá el

idegeimet, s delejes álom környeze.

– Megjelenésem s e viselet – kezdé kedves hangon – nemde rejtélyes ön

előtt?

– Megvallom, igen.

– Eloszlatom kételyeit. Férjem mogorva, hideg, vén és számoló; őt soh

sem szeretém. Családi vagyon-állapot miatt nejévé kelle lennem, mint nő

szánandó valék; szerelmemet egy férfi birá, az megcsalt, mint kedves

szerencsétlen vagyok!

– De bizonyos arról? – kérdém részvéttel.

– Oh igen; már régen gyanakodva rá, meggyőződést szerzendő, ma az

álarczos bálba mentem és nem csalódtam, ő ott volt, s mindig egy nő

oldalán.

Ismeri ön a féltékenység kinait? oh azok rettenetesek!

Mindig szemmel tartám, s midőn együtt távozának, nyomba követém. Férjem

ugy látszik rám ismert, miután hasonlót tőn. Kinzóim ama házba tüntek

el, férjem már már utolért. Kétségbeesetten tekinték körül, ön ablakait

világitva láttam, s a nélkül hogy gondolkoztam volna, becsengeték.

Ismeri helyzetemet, remélem, irántami itélete nem leend szigorú.

– És az a nyomorult önt megcsalá!

– Pedig ifju vagyok.

– És szép.

– Legalább udvarlóim azt mondák.

Nehány kisérletet tevék a leálarczozásra, de sikeretlen, mit különben

nagyon erőtetni sem merék, nehogy a bennem helyzett bizalmat s

lovagiasságot sértsem.

– Uram! az idő eltelt, nem volna szives eltávolitásom iránt intézkedni?

Egyet sohajték, s bérkocsi után küldtem, az rövid idő alatt a kapu elé

robogott, s miután az utczát végig vizsgáltatám, ha nem leskelődik-e

valaki, a szép ismeretlennek köpenyét vállaira adám.

– Önzéstelen védelme, udvarias viselete s lovagias bánásmódja örökre

lekötelezett – igy vőn bucsut.

– És ne halljak kegyedről többé semmit? helyzetéről, mely annyira

érdekel, ne kapjak tudósitást?

– Szavamat adom, fog kapni.

– Mikor?

– Még ma.

Ezzel karomba fogózék, s engem az ajtó felé vonczolt. Lábaimra ónsuly

nehezült.

– Csak el fog kocsimig kisérni.

– Ah – igen.

A sötét előszobában még egyszer megállapodám.

– Mit akar? – kérdő ő.

Ez kegyetlenség, tőlem ily hidegen megválni.

Válasz helyett álarczát levevé, s ajkaimra forró csókot nyoma.

Megszédültem ez élvben.

– Most siessünk – sürgete.

Én engedelmeskedém.

Midőn a kocsi tova robogott, szivemet vélém utána szakadni.

Mellre lankasztott fővel, s lehangoltan térék szobámba.

Az egész oly álomszerű, oly mesés alakban tünt fel előttem.

Szavait, alakját s megjelenését emlékembe visszaidézve sokáig

elmerengtem. Kész regényt láték belőle, s hatásra számitólag tervezém ki

azon pillanatot, midőn rejtélyes hölgyem magát megismertetendi. Láttam

vért folyni, hol a magamét, hol az áruló kedvesét; a férjt is

elképzelém, halovány arcz, keskeny szederjes ajkak, apró de eleven

szemek, őszbevegyült fő és kezében villogó tőr.

Sokáig, felette sokáig ábrándoztam s egyszerre azon ébredék, hogy az

utczán már javában járkálnak.

Most jő a java, vigyázz el ne ájulj. Iróasztalomhoz lépdelék, órámon

megtekintendő: ha vajjon érdemes-e még lefeküdni? képzeld – arany

horgonyórámat nem találám helyén. Jól emlékszem, haza jövetelemkor még

felhuzám s halomba emelkedő hosszu arany lánczra rézsint fektetém, az

óra lánczostól hiányzott.

Hova tünhetett? mindent felkeresék, mintha csak a föld nyelte volna el.

Szobámban az álzotton kivül azóta senki sem járt.

Ajtómon kopogás.

– Szabad.

Egy idegen férfi lép be.

– Uram! – kezdé szokott idvezlet után – önnél az éjjel egy álzott volt.

– Ismeri? – kérdém elragadtatással, többé nem a személy érdekelt, hanem

órám után aggódék.

– Nem – viszonzá hidegen – ép azért jövék önhöz, én a ruhatárnok vagyok.

Azon hölgy a mult bálra egy ékes öltözéket bérelt ki, s megszökött vele.

Én nyomban követém a házig, itt a házmester ellenszegült, s azt mondá,

ha követelésem van, reggel jelentsem magam önnél. Itt vagyok uram, vagy

a fehér atlasz dominot, vagy 45 pftot követelek.

– Kára 45 pgő ftra rug?

– Igen uram, itt az árjegyzék.

– Szerencsés ember!

– Hogyan?

– Mert az enyim négyszáz negyvenre megy.

– Nincs időm tréfálni, fizessen vagy bepanaszlom.

– Igen uram, de engem jobban meglopott.

– Az a kegyed hibája, miért fogadá be.

Különben ez embernek igaza volt… fizetnem kelle.

Két órával ezelőtt e levelet kapám. Olvasd.

„Nemes lovagom!

Sorsomról tudósitni igérém. Bátorságban vagyok, köszönöm irányomban

tanusitott gyöngéd viseletét.

Ön mivelt férfi, tehát tudni fogja, hogy egy álzottnak igen sok szabad,

bocsánat hát a kis tréfáért, mit önnel üztem, hiába, ez szabadalmunk.

Mit zsarnok férjemről, hűtlen szeretőmről regélék, egy szó sem igaz.

Annyi azonban igaz, hogy önnél kellemes órát tölték, minek emlékeül

óráját vivém el, ön cserében szivemet birja.

Nekünk soh sem szabad többé látnunk egymást, isten önnel örökre. Ha nem

fogja tudni, hányat ütött az óra, emlékezzék rám

lekötelezettje a fehér domino.“

– Mit mondasz hozzá? – kérdé tőlem Gyula.

– Azt, hogy ily érdekes esemény után lehetlen theát reggelizni, – ezzel

egy üveg cognacot nyiték fel.

– Nem bánom, hát tölts, de senkinek se szólj, szégyenlem, hogy igy rá

szedtek.

– Szólni? szavamat adom, senkinek, hanem irni fogok. Széped egészségére.

– Ne gunyolj, ilyesmi rajtad is megtörténhetik.

– Teljes lehetetlen.

– Miért?

Mert… mert… az okát elhallgatom. Éljen a farsang és az elmés álzottak!

Degré Alajos novellái (1. kötet) · 第 17 / 42 题