But this finer quality has been lacking in such of Mr. Le Queux's

books as I have chanced to read. I may have been unlucky in my

selection, and there may be admirable qualities in those of his novels

which I have not read. But in the three or four volumes known to me I

found that the persons were puppets, moving in unnatural situations,

meeting sensational adventures which constituted all that there was of

an improbable and slenderly connected plot. We all know the sort of

book. But what is it that makes this, and others like it, popular?

There were scenes of spurious passion. There were incidents in which

action assumed the proportions of prodigy. There was vague sensation.

In one of his novels I found an introduction by Lord Roberts warning

Englishmen to prepare for the German invasion planned by Mr. Le Queux

for 1910! History has not yet revealed the horror and devastation of

that war; but this horror and devastation lent to Mr. Le Queux's book

the interest which it required.

Yet the novel which is read mainly for the thrill of the incident may

be written in a far finer spirit. Most historical novels depend mainly

upon the vigour of the action. The very best historical novelists must

be excepted; in Scott, for example, as in Fielding, there is so much

which depends on character and atmosphere that there is always much

more than thrilling incident to hold the attention. In the books of a

modern writer like Mr. Ford Madox Hueffer, at his best, there is an

artistry of composition, a synthetic quality in the romance, a unity

of pictorial effort which give to them a quality of design and

exquisiteness; they are a distillation of Mr. Hueffer's romantic

personality. But if we consider Mr. Stanley Weyman, we are taking a

novelist in whom everything depends upon the thrill of incident.

Still, he has made of his work a fine craft. He uses words

conscientiously. He has exceptional skill in tracing his ingenious

plots. He has read history carefully, and for the most part adheres

faithfully to facts--though I believe he is not so well instructed in

German as in French history. The scrupulousness which refines his work

gives quality to his narrative, and he can be read with pleasure by

persons of exacting taste. And, again, we might take the case of

Richard Dehan, author of _The Dop Doctor_. That writer is not innocent

of the crudest melodrama. She is diffuse, extravagant, formless. But

she has imagined and created certain characters. She has at moments

touched profoundly that most rudimentary of all emotions--the

war-emotion--an emotion which may be experienced intensely by every

member of an energetic community, and therefore affords the basis of a

real popular art--just as certain universal sentiments afforded the

basis of folk-songs, which were constantly taken up and moulded into

fine artistic forms. _The Dop Doctor_ is a book compounded of vulgar

sensationalism on the one hand, and a strange imaginative vigour and

actuality on the other.

But the sensibility of the crudest and, it is to be feared, the (at

present) largest strata of society can be touched, as we have seen, by

the sheer extravagance of the novel of incident, by action distorted

out of the proportions of life and made astonishing, by violent

assaults upon the reader calculated to arouse him like pistol-shots,

since a more moderate appeal would escape his attention. Just as a

donkey with a hard mouth can only be guided by violent jerks upon the

reins, so a dull sensibility can only be awakened by the harshest

literary appeal. Style in such cases must adapt itself to the subject.

Redundant words are heaped up where one would suffice for the trained

intelligence. A multitude of violent, flamboyant phrases assist to the

excitement of fever. It is possible, indeed, that some rudimentary

art-feeling lurks behind this pandemonium of crude literature, more

probably in cases where lawlessness is the result not of indolence,

but of some sort of vigour and spontaneity. But it should be

remembered that the mimetic impulses in which art among primitive

races is supposed to originate, are not themselves art; and

continually to whet the appetite with such primitive exercises is to

perpetuate the rudimentary condition and stifle the finer faculties.

II. The sentimental absurdities of Pyramus and Thisbe are the occasion

of some apt criticism which Shakespeare puts into the mouths of

Hippolyta and Theseus:

HIPPOLYTA. This is the silliest stuff that e'er I heard.

THESEUS. The best in this kind are but shadows; and the worst are

no worse, if imagination amend them.

HIPPOLYTA. It must be your imagination then, and not theirs.

Shakespeare is commenting on the sentimentality which is generally

pleasing to Quince, Snug, Bottom, and the like. If he is mistaken it

is in suggesting that this sickliness is confined to the company of

carpenters and bellows-menders, and is not equally to be found among

those of the high estate of Hermia, Helena, and Hippolyta herself. But

it would never have done to admit so much before an audience of

tinkers and tailors, splendidly patronised by a few young bloods of

noble birth. Sentiment is distinguished from sentimentality precisely

as Shakespeare suggests. The one is concerned with real emotions, the

other with shadows. The first is informed by the imagination, the

second is devoid of it, and is divorced alike from intellect and

common sense. To touch the chord of sentiment justly and truly is one

of the most difficult things in literature. Shakespeare himself by no

means always succeeded. There is often an affectation in his lighter

love-scenes which destroys the impression of sincerity. Even in life

one may see how at any time the note of sentiment may be turned to

absurdity by the least discordant element. The lover whose tender

expressions are wholly pleasing to his lady may become an object of

ridicule before an uninvited audience. Everyone can remember some

occasion when a whole company of persons, wistfully alluding to a

recent death, has suddenly burst into uncontrollable laughter,

betraying, not lack of respect for the dead, but ridicule at some

falsity of expression.

Sentiment is one of the everyday emotions, fine and light in its

texture, requiring the tenderest and most delicate treatment, and

often it must pass off in laughter. It is something less than passion.

It is not concerned with tragedies or crises, but the subtlest

apprehensions of what comes and goes at every moment of life. It must

never be treated as if it were passion, or the slender threads of

which it consists will snap, and ridicule will justly reveal the

unbalanced judgment of the sentimentalist. Nor must it ever be far

from laughter, or it will collapse under its own strain, and we may be

betrayed into thinking that the cynic is the best judge of life. It is

the imagination exercising itself among things real, but not of the

first order of importance. If you attribute to them that importance,

you are guilty of false sentiment. The facts of life convict you.

See how delicately Charles Lamb could hold the balance in such an

essay as _Dream Children_. Great-grandmother Field is just in her

place, upright, graceful, and the best of dancers; and Alice's little

right foot plays its involuntary movement in the nick of time; and

when Uncle John died, the "children fell a-crying" at the narrative

and asked about the mourning which they were wearing. It is all just

important enough, just trivial enough, to carry its fragile burden of

sentiment--so much, and no more. The charm is complete. Conceive what

Dickens would have made of the story if he had been writing it! How

sickly a fantasy of Paul Dombeys and Little Nells and garrulous "wild

waves" he would have conjured up for _his_ dream children! His dream

children--the good ones, at any rate--were little old people,

monstrosities, freaks. Reality rejects monstrosities, and what reality

rejects is no subject for literature--strictly speaking, is no subject

at all--save when, like goblins and fairies, it assumes the

quasi-reality of fantasy and dreams.

I remember a story by a popular modern writer, Mr. E. Temple Thurston.

It appeared in a volume entitled _Thirteen_. The author arranged his

story with skill. He led up to his _dénouement_ with admirable

stage-management. The story was about a little boy who understood that

his father wanted a shop and fifty pounds to buy it with. This amiable

child sallies forth from his poor quarter of the city and tramps to

the distant regions where rich people live. Nothing doubting, he asks

for fifty pounds. He receives sixpence. He exchanges it for a pair of

braces and an insurance ticket. He drowns himself with exquisite

deliberation, and on the merits of his death and the insurance ticket

the fifty pounds are forthcoming.

The defects of the story are obvious. The little boy has no proper

place in this world, and his drowning, so far from being pathetic, was

the best thing that could happen to him. For he was a freak, a

monstrosity. Even those who may not accept this view must at least

agree that he ought to have known better, and deserved a whipping

rather than the reward of martyrdom and sentimental praise. But even

if we assume that the boy is a possible creature, and that his act in

begging for the money was beautiful and moving, we cannot escape the

objection that the fatal ending is pitched in a discordant note of

tragedy. The tragic conclusion is appropriate to a tale of passion, or

to a tale which arouses a sense of the most urgent things in life. But

to turn a slender sentiment into a thing of tragedy is to pass the

limits of sentiment; it cannot carry the burden. The conclusion is not

true enough to be even shocking. It is merely disgusting.

How is it that this mimicry of sentiment proves effective in moving

the multitude, when the real thing so often fails to please? The

answer, I think, is, that the artistic imagination can neither express

itself through distorted objects, nor can it confuse in one blurred

series of images the trivial and the urgent; its business being to see

life with such sense of proportion as the concentrated artistic vision

of the artist ensures. But careless readers do not see objects until

they are exaggerated out of resemblance to life; the adjustments of

the artistic vision are too delicate to reach their perceptions. Mr.

Thurston's little boy is seen to be very good, and to the

sentimentalist his mere goodness is "beautiful." When he tramps across

London his fatigue is sad, and the sadness of it is beautiful. When

the rich gentleman gives him sixpence instead of fifty pounds, the

reader sheds happy, thoughtless tears, and his beautiful death at the

end is all that he requires as the final "assault upon his feelings."

The phrase, of course, is Stevenson's, and it can hardly be avoided.

Popularity rewards the writer who can _assault_ the feelings of his

readers, and anyone who uses a more delicate method must be content

with a smaller circle of readers.

It is in this manner, amiably enough, that Miss Ella Wheeler Wilcox

can conquer America with sentimental poems, as Ian Maclaren once

conquered England with sentimental stories. They touch us where the

intellect and the common sense are in abeyance, and the moral sense is

steeped in false sentiment. Thus it was that when a sort of torpor

came upon the intellect and the common sense of Mr. A.C. Benson, he,

who had been formerly a scholar and a friend of literature, became

merely a sentimentalist. The author of _The Sick-a-bed Lady_ (Eleanor

Halliwell Abbott) is for the same reason esteemed as highly in America

as the author of _Letters to My Son_ is esteemed in England. The

trowel is the instrument with which these honours--and these

fortunes--are won.

III. It might seem that the popular literature of love ought to have

been treated under the same head as that of sentimental literature.

But it will become clear not only that there can be a popular erotic

literature of a quite different order, but that I might have

subdivided this class into two: one concerned with the popular

literature of passion, the other with that of sensualism. There is, of

course, a sentiment of love which is sufficiently considered in the

last section. But I have made a distinction between sentiment and

passion, which for my view is important; and I must add the further

and more obvious distinction between the love passion, which is an

intense emotional experience affecting the imagination no less than

the senses, and that sex feeling, which in essence is merely sensual.

Leaving out of count, then, the "sentiment" of love, we have an

obvious distinction between the literature which deals with the love

passion and the literature which deals with sensual desire. But I do

not propose any grandmotherly legislation which permits one subject to

the artist and relegates the other to the pornographer. For it is

clear that an author may deal well or ill with a subject intended to

yield genuine passion (though in the latter case the popular interest

will attach to the sensational character of the incidents rather than

to the treatment of passion as such, and a book of this kind may be

considered as I have already considered the "novel of incident"). And,

again, an author may deal well or ill with the sensations of sex;

those sensations can provide material for fine art. It is a matter of

treatment. Upon feelings of this sort Maupassant based some of his

most felicitous stories. But Maupassant did not use sexual incidents

for the sake of sex feeling; for him such incidents were various

symbols, flickering images, of life, incarnations of the brooding

spirit of cynicism and scorn. We have already seen that to Fielding,

for whom they were of less special significance on their own account,

they were presented as assertions of boisterous physical eagerness, of

delight in energetic life for its own sake.

It has already become obvious that the tendency of the most popular

literature is to substitute the cruder sensations for the higher

emotions and sentiments. We have seen how incident is liked for the

mere sensation it can afford; how sentiment is turned into

sentimentality. As a rule, in discussing inferior literature the

higher emotions need be taken little into account. But in the case of

love it is different. The average man, by reason of his pre-occupation

and his averageness, is little affected by a variety of fine emotions;

the hard facts of life smother them. But everyone can observe that the

emotion of love is not only an emotion to which most men at a certain

age are susceptible, but that it seems to present itself, at some time

or another, in a form finer than that of any other feeling entertained

by average men. I believe that all observers would agree that

innumerable men and women who cannot be touched in a subtle way by any

other emotion--unless we except, especially in primitive men, the

emotion of war; and then it is rather intense than subtle--can be and

are so touched by the emotion of love.

Here, then, we might expect to find the basis for a literature which

may be both widely popular and at the same time finely imagined.

Within certain limits I believe the love passion does afford such a

basis. If we can imagine an artist confining himself to this single

issue, relying on no finenesses outside it, then we might have a work

of art which men and women, representing in other respects any degree

of imagination and dullness, might all almost equally enjoy. In

practice it is seldom that an artist is content to confine himself so

exclusively to this issue; it is not in the nature of the imaginative

temperament to limit itself in that way. But I think we have an

example approximating to the supposed type in Emily Brontë's

_Wuthering Heights_. The strenuousness of the love emotion is in this

book rendered with consummate power, and hence the hold it has over

men of intelligence and over fools. But in almost every other respect

the novel is sheer rhetoric, crudeness, and unshapeliness.

The novel (or popular biography) which deals not with the emotion of

love but the sex sensation, requires little discussion. If the object

of the writer is to treat such a theme with imaginative criticism,

well and good. If he intends only to reproduce the sensation, he is a

pornographer.

IV. It is extraordinary that there should be so little humorous

literature distributed among the English-speaking peoples, for a sense

of humour is a boon which has been allotted to a very large minority

of the human race, and some sense of the ridiculous to the majority.

It is through his sense of what is ridiculous in life, and his power

of presenting it imaginatively, that Dickens seems to have acquired

not only a permanent place in English literature, but a popularity

quite unique among standard English novelists. The jocularity of Mark

Twain is equally dexterous, but it is not so completely imagined as

the humour of Dickens; it springs more often from situation than from

character, and to that extent belongs more to the accidents than to

the essentials of life. Mr. W.W. Jacobs deserves a higher place than

is usually accorded to him in contemporary literature. His short

stories are excellently contrived within their limits; the humour

springs from situation and character conjoined. When a clever writer

is content to confine himself primarily to the ridiculous in life, it

is possible for him to make his effect both for the million and the

more exacting few. As _Wuthering Heights_ was popular because it was

little more than a brilliant presentation of the love passion, so

_Many Cargoes_ and _Light Freights_ are popular as well as excellent

because they aim at nothing but the broad effect of laughter. Mr.

Jacobs is inferior to Dickens because he is a humorist and nothing

more, and also because he has an infinitely narrower range. His art is

one which presents but a single aspect of life, and suggests no

ambition to exhibit a large grasp upon life as a whole. But he

succeeded exactly in what he set out to do.

But have any of Mr. Jacobs' books, or any of Dickens', enjoyed greater

popularity than fell to Mr. Jerome's _Three Men in a Boat_? In this

book the humour sprang in no sense out of character; nor did it even

spring out of situations contrived with especial skill. It consisted

of a series of ludicrous impressions such as that of a man sitting on

a pat of butter. Well, a man sitting on a pat of butter is a funny

thing--when it happens naturally in life. But a collection of

incidents, each of which might be funny if it happened among the

accidents of life, are a poor source of entertainment when strung

together without the life which makes them real. It should be

remembered that what is an accident in life ceases to be an accident

when it is invented in a story. A writer must needs supply from the

imagination something which may give the artistic effect of accident.

Even farce misses its true effects if it contains no verisimilitude.

To see your friend sitting on a pat of butter is amusing; to listen to

an invented account of besmeared garments is not amusing; for it

misses the amusing point--which was the fact of its happening. But the

admirers of _Three Men in a Boat_ see only trousers and butter,

trousers and butter; and they find nothing offensive in the manner in

which this incongruity has been thrust upon their sight. Their

complacent minds receive this funny visual impression because they do

not perceive the glaring artifice which for another banishes the

humour.

V. Morality among the Anglo-Saxon races is a popular theme. It can

cover a multitude of artistic sins. Religion is popular in all

countries, and is not always associated with good morals; but in

England and the United States good religion and good morals fall under

the same hierarchy. Both have their corresponding sensations and

emotions. We may see them violently operative at revival meetings,

distracting agents which are sometimes indeed so powerful as to lead

to extraordinary reactions. It is difficult to attain the same

violence with the written as with the spoken word, but if any living

novelist has succeeded in attaining the effect of pandemonium through

the use of religious and moral subjects, it is Miss Marie Corelli. As

_proxime accessit_ I might name Mr. Hall Caine. By the same methods

Mr. Guy Thorne (_alias_ Ranger Gull) attained, with the pulpit

assistance of the Bishop of London, a sensational popular success in

_When it was Dark_. There have also been many fine writers who did

not aim at spurious effects, but received praise by reason of their

"moral tone" in circles where they would never have received it on the

grounds of literary excellence. If George Eliot had not been a

moralist she would not have been so popular in England. If Ruskin had

not been primarily a preacher he could never have wielded his vast

influence. Tennyson was beloved as much for his moralism as for his

sweetness; and to-day so admirable a writer as Mr. John Galsworthy is,

even in "serious" circles, regarded as a serious novelist mainly

because he is a critic of morals. Mr. John Masefield wrote many novels

and plays in which he showed singular fineness of feeling and beauty

of style. But when he wrote a poem called _The Everlasting Mercy_--a

story of thrilling incident with an admirable moral--lo! his popular

reputation was made! People could understand a story of sensational

incident. They could understand the moral. They flattered themselves

that they were enjoying poetry!

* * * * *

If anyone should reproach me with adopting the tone of that odious

thing the "superior person," and should declare that I underestimate

the intelligence and good sense of the majority of readers, my reply

is that the finest literature is not that which is most read, and I am

compelled to conclude that the finest ideas are not those which are

most often embraced. To assert this is not to disparage the common

sense and the practical intelligence of the mass of mankind. I believe

that they are capable of vast activity and eagerness, much of which

runs to waste through the fatigues of excessive labour; much, through

lack of training and mental stimulus, can find no congenial outlet

through the mysterious processes of art. The outlet which the majority

of men find for their superfluous energy is not through the channel of

fine ideas. Such literature as they read is for distraction and not

for the vigorous use of their faculties. It cannot be otherwise. That

is the condition imposed by the fragmentary education alone vouchsafed

to the majority of men and women, giving them no more than that

modicum of learning which is a dangerous thing. And it is a matter of

supreme importance because this new reading habit of the million has

turned the energies of authors and publishers from the few to the

many. It has introduced into the literary profession a demagogic

habit, and has set up a quantitative instead of a qualitative

standard.

PART TWO

LITERATURE AND MODERN LIFE

I.

TO-DAY AND YESTERDAY

1.

"We must read what the world reads at the moment," said Dr. Johnson,

giving the remark an ironical meaning when he added, "A man will have

more gratification for his vanity in conversation from having read

modern books than from having read the best works of antiquity."

Nevertheless, one great difference between the time of Dr. Johnson and

the world of to-day is, that whilst the former lived in perpetual

admiration of antiquity, we live in perpetual admiration of ourselves.

Though Johnson agreed that Pope's poetry was not talked of so much

after his death as in his lifetime, he declared that it had "been as

much admired since his death as during his life.... Virgil is less

talked of than Pope, and Homer is less talked of than Virgil; but they

are not less admired."

Personality in Literature · 第 4 / 15 段