And we can readily understand, what some persons have thought strange,

that Ophelia's language should become coarse, like Lear's, in the full

tide of bitterness. It is the reaction after the perception of a

spiritual beauty. The beauty seems broken; the earth and its foulness

remain, and the anguished spirit sees the foulness exaggerated by

contrast with its ideal. Lear, who had seen his daughters as paragons,

sees them now as centaurs; he, who had adored their filial devotion,

compares them now to the most obscene things which can besmirch the

sight; nothing is too shameful to express the fall from that ideal.

We see, then, why it is that the highest forms of literature are

necessarily concerned with pain. It is not merely that art requires

intensity of feeling, and that the emotion of pain is the most intense

we know. It is because the highest literature must necessarily be

concerned with human beings in their most profound aspirations, in

their most deeply experienced strivings each after his own ideal,

according to his own conception of what will satisfy him; and it is

because in the nature of things such an ideal is more than experience

can satisfy that the anguish of striving and the anguish of failure

are the subjects of art. A play such as Marlowe's _Tamburlaine_ can

never be regarded as great drama. Amid scenes of magnificence and

splendid savage rhetoric Tamburlaine passes on from triumph to

triumph, the incarnation of the conquering will. There are numberless

detached passages of what we may call lyrical poetry--for a lyrical

poem expresses no more than a moment's mood, a single phase of the

sequence which is passion. But there is no passionate sequence in

_Tamburlaine_; it is a monotonous record of much-vaunted triumphs. We

do not feel the painful struggle; there is no prospect of defeat;

there is no storm and stress of an ideal at stake, a human being

battered by circumstance. We may, if we are brutal enough, bow down

before Tamburlaine's Juggernaut car; but he does not touch our

emotions; he is not a tragic hero. Tragedy has no interest in

supermen; unless, indeed, like Chapman's Bussy d'Ambois, the hero has

the courage of the superman with the limitations of the rest of

humanity.

But if the superman is not a possible subject for great art, neither

is the crawling earthworm. Many modern authors and critics seem to

consider that because tragic passion is always painful, therefore pain

is the essential thing in tragedy. It is this grossly false assumption

that is responsible for many disasters in contemporary literature; it

is the deep-lying error in much of our so-called "intellectual drama"

and "intellectual fiction." I have heard authors and critics complain

that the public will not read certain books or go to certain plays

because they are "painful" or "grim." If it had been because these

books or plays were "_passionate_" that the public had refused to

attend, I should have understood the complaint. Pain without passion

may be scientifically interesting, but it has no artistic content, no

high emotional significance. Indeed, it is not true to suppose that

the public dislikes the spectacle of the painful or the ugly. All know

something of the fascination which disturbed Leontius, the son of

Aglaion, who, coming up from the Piræus, observed dead bodies on the

ground; and desiring to look at them and loathing the thought opened

his eyes wide, exclaiming, "There, you wretches, take your fill of the

horrid sight!" If anyone doubts this let him recall that a painful and

sordid episode in the law-courts fascinates the public just as it is

fascinated by the crude villainies of East-end melodrama; and that the

most highly moralised section of the public can be stirred to attend

to the persecution of Congo natives or Macedonian Christians only by

the most appalling stories of massacre, outrage, and various forms of

extreme suffering.

Surely it is not because they are concerned with painful subjects that

many of the "intellectual" dramatists have failed--failed, I mean, not

only with the very ignorant public, but also with more discriminating

audiences. In some cases, which it is not my business here to specify,

they have failed because the authors have set their hearts on a

problem outside the subject of their art, and the art has suffered in

consequence; for only disinterested art has the power to move us. In

some cases they have failed because the authors have held theories

which I believe to be fatal to literature. The narrow view of what is

called Realism has been an adjunct to intellectual faddism and

propagandism, and has served to sterilise literature. The great

Realists have never been mere Realists; they have never thought that

to produce art it is sufficient merely to reproduce fact. The word

"Truth" has been introduced in the most shameless fashion. It is true

that there are men without arms and legs and noses, but to delineate

such a creature with exquisite accuracy is not to produce a faithful

rendering of life. It is true that there are drab, sordid,

expressionless lives, without happiness, without hope, without ideals.

To describe these lives in all their miserable detail may be of

infinite value for social and reforming purposes. It may be the duty

of every one of us to study these sores in the body politic for the

existence of which we are collectively responsible. It may be craven

cowardice not to open our eyes wide to these painful and hideous

facts, which cry out to be removed and prevented. And if any person

whose enthusiasm in life it is to abolish them hits upon an artistic

device for calling attention to them, he is justified by his object.

But let us nevertheless be frank about the matter. His object is the

removal of abuses. To stir emotions in a fine way is not his primary

end and aim; it is for him only a means to something else. We are not

condemning him when we say that his object is not the object of the

creative artist, who is concerned with life not in its partial

aspects, but as a whole. But he on his part has no right to complain

if he fails. The "truth" with which he is concerned is a scientific

case, not an artistic truth. He has failed to stir our emotions

because the attempt to stir emotions was only a dodge on his part; he

was playing a trick on us, for a laudable end, and if we are not taken

in the fault is not ours.

Drama, fiction, poetry, and the other fine arts cannot tolerate even

the best-intentioned insincerity. There is here no arbitrary dogma or

canon of art, but merely an assertion of the simple fact that you

cannot achieve two wholly different ends at one and the same time,

that success is dependent upon singleness of aim and enthusiasm. It is

true that there is no subject whatsoever that may not lend itself to

treatment. But it must be treated for its own sake, disinterestedly.

Literature will not move us greatly unless it is concerned with great

emotions. It will not move us finely except in the presence of an

ideal. For in the great passions of literature, as in the great

passions of life, there is always an ideal at stake, an ideal that is

more than the attainable, a grasping at a fulness of satisfaction

which is more than experience can afford.

I am making no appeal for what is misunderstood by the term "Art for

Art's sake," or for that typically French view the expression of which

I may take from the younger Dumas' _Affaire Clemenceau_:

Savez-vous ce que c'est que l'art? C'est le Beau dans le vrai,

et, d'après ce principe, l'art s'est créé des règles absolus,

que vous chercheriez en vain dans la nature seule. Si la nature

seule pouvait le satisfaire, vous n'auriez qu'à mouler un beau

modèle de la tête aux pieds, pour faire un chef d'œuvre. Ou,

si vous exécutiez cette idée, vous ne produiriez qu'un

grotesque. Le talent consiste à compléter la nature, Ã

recueillir çà et là ses indications merveilleuses, mais

partielles, à les résumer dans un ensemble homogène et a donner

à cet ensemble une pensée ou un sentiment, puisque nous pouvons

lui donner une âme.

I am in sympathy with that view so far as it implies that the artist

cannot be content with a slavish reproduction of isolated facts taken

from nature; and that he sets his gaze upon "_le Beau dans le vrai_,"

which I should like to render, not the "beautiful in the true," but

the "Ideal in the true." But I am not in sympathy with it so far as it

implies a formal beauty which the artist discerns in accordance with a

principle mysteriously and exclusively artistic, existing in a region

remote from life. Art is not a sacred mystery into which only the

initiated can penetrate. It is not concerned with beauties drawn from

a peculiar and exclusive artistic Absolute. Literature deals with

life, but in life in an intense manifestation, with that passionate

life which attains its richness, its breadth, its tremendous lustiness

through the desire for something more than normal life can give.

Nobody can object that these ideals are not real, that they are not

true to life, and indeed the most vital part of life. The passions

they call forth in men are the most real, the most vivid, the most

illuminating; they widen and refine experience; they bring us into a

larger universe, they add to the stature of personality, they are the

means of growth. Literature is an expansion of the mind out of the

narrower truth into the larger. It despises no experience, but drags

to light its hidden resources, its unexpected wealth. It is profoundly

interested in experience on its intense, that is to say, its

passionate side. The original mind, not content to find poetic value

in a single emotion such as that of love, finds it on all sides,

discovering interests here, there, and everywhere. If it concentrates

on one of these for the purposes of a poem, a play, a novel, it

neglects, of course, no adventitious aid which gives reality to the

persons, sufficiency to their motives, contrast, relief,

atmosphere--all that is expressed by the ordinary jargon of criticism.

To sum up: great creative literature does not deal with things painful

or otherwise merely because they are facts of life. Its business is

the intensification of life, to bring home to us its myriad

finenesses; it achieves this end by presenting persons passing through

the intense experiences which we call passions; and these are

conditions of the spirit in which an idealised object encourages,

thwarts, or tantalises the seeker, and dejects him utterly if the

reality turns out to be less than the ideal. The inquiry opens a

question for the metaphysician--What is the source of this ideal

element which enters into every object passionately sought, and so

transcends realisation that the object cannot be attained without a

sense of loss?

IV

THE POPULAR TASTE

If anything is worse than bad literature it is the tedious Pharisaism

of the "man of culture." How flattering to the self-esteem to cast a

supercilious eye upon the melodramatic, sentimental, unbeautiful books

which constitute the mass of modern literature! The mass of modern

literature is provided for the mass of men and women, but history has

proved that a small and educated public may embrace stupidities not

less desiccating than the stupidity of the million. A cultured public

in the eighteenth century which could tolerate Colley Cibber gains

nothing by comparison with an uncultured public which delights in Hall

Caine. An author who attempted a poetic drama in the eighteenth

century had to conform to the rules, but his compliance with

convention is worth no more to literature than the libertinism of the

modern reporter. The correct taste of that period is sufficiently

flagellated in Swift's _Recipe to make an Epic Poem_, wherein he

"makes it manifest that epic poems may be made without genius, nay

without learning or much reading.... It is easily brought about by him

that has a genius, but the skill lies in doing it without one." To

this day there exists an oligarchy of academic persons whose taste is

almost exactly on a par with the taste most in evidence two hundred

years ago. They are the people who estimate literature by its

correctness rather than by its fineness or power, who are impregnable

in their little fortress of pedantry, and are for ever secure against

the attacks of original genius.

If, then, we find that there is much in modern popular literature that

we dislike, this is a very different thing from saying that we prefer

the technical banalities dear to the pedant, or would set up the

standard of a barren culture. The popular taste is something not to be

scoffed at, but to be accounted for. To complain of it is wasted

effort; to explain it would be something to the purpose. And this we

can only do by keeping in mind that vital ideal which in spite of

every set-back the world has contrived to preserve, and endeavouring

to discover what it is--short of that ideal, or remote from it--that

the modern public wants: what taste it is that hundreds of modern

authors are trying to satisfy.

It is evidently a very various taste, for it is the taste of the whole

people. Everyone in the modern civilised state has been taught to

read, and almost everyone has had the written word thrust upon him; so

that reading has become a habit. At every turn the eye falls upon the

printed advertisement, the printed leaflet, the hand-written letter;

and the habit which is developed by the necessities of life has

intertwined itself also in the amenities. Newspapers, and weekly and

monthly periodicals, adapt themselves to the tastes of every class in

the community. The time is still far distant when books will be

universally and systematically read; but the number of volumes

annually distributed has increased at least tenfold in the last

generation; and a large proportion of this literature must find its

way to strata of society which fifty years ago read nothing at all.

It would be too much to expect that these millions of recruits to the

reading public would be drawn to that literature which can be classed

with the fine arts. One would no more expect them to admire it than

one would expect a child of five to admire _Hamlet_. The astonishing

thing is, not that so few people appreciate the best literature, as

that so many--_under direction_--are open to its influence, as we may

see from the immense sales of those popular volumes which Mr. Ernest

Rhys and others guarantee to be genuine "classics." Unfortunately, in

the case of recently written books, Mr. Rhys is not always at hand. In

such cases there is little direction for docile disciples of culture

excepting such as is given in newspaper reviews, and reviews are as

likely to misdirect and confuse as to encourage and guide.

But although this considerable and growing public of ambitious readers

already exists, and may some day come to the support of original

literature, it is at present easily swamped by that heterogeneous

public for which the largest number of books are provided. That

majority, in the nature of things, is unable to give the concentrated

attention, still less the selective appreciation, which literature of

the higher order requires. There is nothing to encourage them to

concentrate. The newspaper, the popular magazine, the theatre, the

moving-picture show, and the whole shifting, rapid panorama of modern

life discourage concentration. There are readers who can only give

the odds and ends of their time to reading. Most of them are devoting

the best efforts of their brain and attention to their business,

household duties, their social and domestic affairs, and they turn to

books only when their minds are fatigued and in need of repose. That

is to say, they read not for a renewal of activity, but for

distraction. With them, books satisfy the desire, not for an

enhancement of life, but for the forgetting of it. Their literature is

at the most a stimulant which excites without giving active play to

their faculties; it presents nothing which connects with life or

ideas, nothing even to call forth the effort demanded by their

practical affairs.

There are others, for the most part women not of the working class,

who support with apparent earnestness the purveyors of popular fiction

and biography, and even patronise poetry and genteel social

philosophy. Amongst them are to be found those to whom the sterner

actualities of life are unfamiliar and repugnant, for whom the

practice of trifling with books is rather an ornament than an

occupation, a mode of killing time rather than using it. They, too,

read to be distracted, choosing an emasculate literature which panders

to their essential dilettantism.

Now those who regard literature as an important thing, playing a

significant part in the life of a nation, must, as I have already

indicated, seek in it something more positive than a _distraction_

from life; for them it must be an _addition to life_. It must provide

experience compounded of the same stuff as other experience; but not

having the vividness which the direct impact of life carries with it,

it must gain its vividness by an intensity, a fineness, an interest of

its own--by a distinctive quality distilled into it from the

personality of the writer. It is imagination which achieves this, the

faculty so apprehensive of life that it can fashion life into images

which are projections of the artist, his own stamp upon the stuff of

life. To such an author literature cannot be a mere amusement or

profession. It deals with what he conceives to be the most essential

things in the world; it is his rendering of the world, his

perspective; and it is just in so far as he has made this, his ideal

and real world, appreciable also to us, that he has succeeded in his

art. Such imaginative reconstruction of the facts of life, such

impregnation of life with fineness, calls for alertness of faculty in

the reader, demands from him something of that eagerness to perceive

which characterises the artist himself. But how can the tired worker

seeking distraction, or the idle dilettante seeking only a drug or a

stimulant, muster that alertness of faculty and that eagerness to

perceive which are needed for the appreciation of art? It is not to be

expected. A coarser appeal will produce all that such minds are able

to assimilate. For good reading, like good writing, requires the

energy of men not robbed of leisure, men who can enjoy some respite

from the commonplace.

And yet it often happens, as we shall see, that those who have

succeeded in distracting the many have put into their work some

fineness which commends it also to the few. It is only in theory that

there is a fixed boundary between works of art and the works which

Philistines enjoy. In practice, merit and demerit exist side by side;

works crude in conception reveal a hundred finenesses, and works fine

in conception reveal crudenesses of execution. And just as there are

authors who mingle good and bad in their books, so too there are

readers who enjoy certain kinds of excellence though they can be

vulgarly excited by the cruder devices. And again there are persons

who appreciate to some extent genuine works of art, who in moments of

fatigue or jaded appetite can be diverted by the mere appeal to

sensation.

The clever publisher knows well that the public for whose distraction

he caters is divided into many classes, and that these classes must be

attracted each in a special way. For the purposes of my argument I

group these under five different heads, which are probably not

exhaustive and certainly not mutually exclusive, but correspond, I

think, to the five chief means of exciting and distracting the

multitude. The two largest classes constantly overlap, consisting:

firstly, of those whose love of sensation is satisfied by violent

incident; and secondly, of those who are especially susceptible to the

sentimental appeal. To a third class belong those who take pleasure in

the agitations of sex feeling; and to a fourth, those whose sense of

humour is tickled by the sallies of the literary clown. The fifth

class--a very large one--consists of those who are of a habit of mind

to be excited by sensations which can be associated with religion and

morality. It is useless to name as a sixth class those who are moved

by intellectual ideas, for so small a class is not the objective of

the popular author.

I. All novels must to some extent depend upon incident and arrangement

of incident, but there is a kind of novel which only interests through

the excitement of events in their nature fictitious, even when

accidentally true. Any really good book which may be spoken of as a

"novel of incident" will invariably prove to be very much more. To

take the case of Fielding's _Tom Jones_, one observes that it is an

imitation of life which is neither a slavish copying nor a

make-believe, but a vivid representation of eighteenth-century England

as Fielding saw it; it is a book which presents characters, and itself

has a character. Its atmosphere is quite unmistakable. It is not a

"slice" out of the eighteenth century--there can be no real "slice out

of life" excepting in life itself. It is Fielding's rendering of the

eighteenth century, in particular it is his assertion of the

_physicality_ (if I may use the term) of life, a direct assertion of

the boisterous physical vitality which, as Fielding presents it and as

Marlowe presented it, acquires value for the spirit and is acceptable

to the imagination. It is the original pagan assertion of life, which

finds its opposite in Euripides' conception of the ascetic Hippolytus;

an assertion which Propertius repeated in the language of mockery when

he speaks of a _lena_ as

"Docta vel Hippolytum Veneri mollire negantem."

Even Euripides himself was so infected with the pagan view that he

sees a sort of Nemesis pursuing the hero whom the slighted Aphrodite

reproaches with lack of reverence--religious reverence--for her power.

This primitive pagan view, crude, non-moral, but essentially sincere,

animates the story of Tom Jones and gives it a character which is

lacking in the popular "novel of incident."

_Tom Jones_ was and is a popular book. But I hope I am not wronging

the larger mass of mankind when I say that those (of the majority) who

like Fielding do not like him for his unique excellences; they would

be equally pleased if puppets instead of vital persons had passed

along the same course of exciting events; and that there are others

who would not read him even if he began writing to-day, because his

picture of life is too consistent with his imagination, and this very

tenacity would perturb and irritate the trivial. Nevertheless he would

have many readers among a large minority, just as Mr. Arnold Bennett

has to-day--readers who can appreciate a story which is direct, vivid,

and mainly external in treatment.

But the largest public is for writers like Mr. Cutcliffe Hyne or Mr.

William Le Queux. These more nearly represent the popular ideal in a

"novel of incident." For the former I have some respect. He shows

ingenuity in his concoction of improbable plots. In _Captain Kettle_

there is at least some attention to character--of a freakish kind--and

something of atmosphere which gives it a mock-romantic interest. It

holds the multitude by reason of the thrilling sensations extracted

from incidents wholly unlike anything possible in their lives, but

near enough to reported facts to be able to astonish and excite them.

Such improbable but ingeniously contrived events are enough to

distract them, and if there be more in Mr. Hyne's stories imparted by

his personal eagerness and honesty, it escapes them, or at least does

not annoy them.

Personality in Literature · 第 3 / 15 段