du Contract de Mariage,” between James V. of Scotland and Mary of
Lorraine, her name is erroneously set down Margaret, but she is
described “as the widow of the late Duke, and mother of the present
Duke de Longueville.” The fortune given by her father, the Duke de
Guise, is stated to be at her sole disposal, and, with the royal
portion accorded to her by her sovereign, the most Christian King,
amounting to 150,000 _livres de tournois_. She is willing to
concede to her future spouse, the King of Scotland, as her dower, and
to pay to him, or his procurators, on the day of the solemnization of
the marriage-ceremony, 100,000 of the said _livres de tournois_
(which are in all other documents described as crowns of the Sun),
giving security for paying the other 50,000 on the anniversary of
that day. James, on his part, engages, in the event of his dying
first, that a third of this sum shall be repaid to her if she brings
him children; but if there be no issue, then half the money is to be
repaid to her, or her heirs collateral. It is especially covenanted
on behalf of the bride, that no portion of King James’s debts, either
public or personal, are to fall on her settlement; and on the part of
the bridegroom, that she is not to alienate, or carry away, any of the
goods, furniture, or ornaments of any of the royal palaces of her said
lord, the King of Scotland. She stipulates for jewels, rings, and all
suitable decorations, being granted to her in number and value as shall
be considered meet by her commissioners.
King James agrees to jointure her with a noble appanage in his realm,
which she is to enjoy, after his death, for her sole and separate
use; that is to say, the county of Fife, with the fair palace of
Falkland garnished and fitted up with all proper furniture, decorations
and utensils, for the term of her natural life, whether she brings
him children or not. Furthermore, he dowers her in the county of
Strathearn, the palaces of Stirling and Dingwall, the county of Ross,
the lordships of Galloway, Orkney, and the Isles; and, whether she
please to reside in Scotland or return to France, she is to enjoy all
the revenues derivable from this magnificent jointure without let or
hindrance.[627]
On the 22d of April, Mary of Lorraine writes to the Chancellor of
France, thanking him for all the good services he had rendered her in
her business. She begs him to have the guard of honor, which it had
pleased the King to give her, speedily sent, because she could not be
espoused till that matter was arranged.
She signs this letter already in the royal style--“Your good friend,
Marie;”[628] and it is written at Chasteaudun.
King James’s ambassadors, for the conclusion of this his second
matrimonial treaty with France, were the Lord Maxwell, the Lord
Erskine, and Cardinal David Beton, Archbishop of St. Andrews. In
consequence of Mary of Lorraine’s kindred with James, through their
mutual descent from the ducal house of Gueldres, as well as her near
relationship to the late Queen Magdalene, a dispensation from the
Pope was necessary. The expenses of the journey for procuring this
instrument, &c., are noted in the Exchequer records of Scotland at two
hundred crowns. Sixty crowns are also disbursed, on this occasion, “in
fees to Buchoel, and other secretaries of the King of France, for the
contract of the King’s Grace’s marriage.”[629] These items are quickly
followed by that of “ane ring with ane diamond, to be the Queen’s
Grace’s spousing ring,” which costs three hundred crowns. Then there
is the entry of “forty crowns, fees to officers and minstrels the day
of the Queen’s marriage at Chasteaudun.” This, however, only means the
ratification of the matrimonial articles; for all accounts agree that
the grand ceremonial of her marriage, by King James’s proxy, the Lord
Maxwell, was solemnized with great pomp in the church of Nôtre Dame, at
Paris, in the presence of the King of France, her parents and kindred.
There is a beautiful historical painting of this ceremonial in
the collection of the Earl of Elgin, at Broomhall, in Fifeshire,
representing Mary of Lorraine in the act of giving her hand to Lord
Maxwell, the gray-haired proxy of the gay and gallant James V. of
Scotland.[630] She is represented in this picture as very handsome,
with a classic line of features and fair complexion, blue eyes
and golden hair. Her figure is tall and commanding, but feminine,
with the characteristic length of throat which is observable in her
other portraits. Her dress greatly resembles that of her youthful
predecessor, Magdalene of France, and is of the like material--white
silk brocaded with gold.
Mary of Lorraine, though perseveringly wooed by two kings, had waited
to complete her year of widowhood, before she would allow her finger
to be encircled by the spousal ring of a second husband. Her royal
lord, King James, lacked a month of paying the like complimentary mark
of respect to the memory of his first consort; but he was probably
apprehensive of being supplanted by his uncle Henry VIII., unless
he took prompt steps for securing a bride who was so passionately
coveted by that powerful monarch. There is no reason to suppose that
Mary wavered for an instant in her choice between the rival Albion
Kings. Fortunately for her, her duty to her country and her native
sovereign prescribed that she should become the wife of the youngest,
the handsomest, and the most agreeable of the twain. Had she been
crafty and ambitious, as some historians have painted her, she would
have chosen the most powerful, and rejected the matrimonial diadem
of Scotland for the more brilliant destiny of a Queen-consort of
England. But Mary avoided the glittering snare, and kept her faith to
her royal Scotch lover inviolate. More important results than her own
personal aggrandizement, or her own private happiness, were involved
in her decision. If she had married Henry, it is very possible that
descendants of hers by that monarch might now have been on the throne
of England, instead of her posterity by James--but in how inferior a
position! The consolidation of the realms of England, Ireland, and
Scotland, in the strong unity of the triune empire of Great Britain,
resulted from the failure of the line of Henry VIII., who by six wives
left only three children, all of whom died without posterity. But if
the fruitful Mary of Lorraine had filled the place subsequently given
successively to three childless Queens--Anne of Cleves, Katharine
Howard, and Katharine Parr, the Tudor succession would in all human
probability have been continued. England and Scotland would, in that
case, have remained under separate rulers, rivals and hereditary
foes, rending each other like jealous blood-hounds, with profitless
ferocity, instead of rising to national prosperity and greatness
through a community of interests, and the commercial relations with
the rest of the world, which were established by the sovereigns of the
much vituperated name of Stuart,--sovereigns in whom the elder royal
line of those philosophical legislators, Alfred and Athelstane, was in
the fullness of time replaced on the throne of England, bringing the
once hostile realm of Scotland as their most rightful and righteously
acquired inheritance; sovereigns who, eschewing the popular but fatal
amusement of Continental warfare, sedulously cultivated peace as a
science, and planted extensive colonies in all quarters of the world,
as safety-valves for carrying off the surplus population which their
pacific legislation encouraged.
Henry VIII. was so exasperated at the preference shown by Mary for his
nephew of Scotland, that, when requested to grant permission for her to
land on the coast of England, in the event of her encountering stormy
weather on her passage from France to Scotland, he most ungraciously
refused it. King James, warned by this manifestation of hostility, sent
a strong fleet and numerous escort to convey his bride, and took the
precaution of employing a vessel to survey the English coast before her
embarkation.
The parents and haughty kindred of Mary were much elated at a marriage
which exalted her to the rank of a crowned head; but to her it involved
a sacrifice which could not be otherwise than very painful to the
heart of a young mother, that of a separation from her first-born and
only surviving child, the little Duke de Longueville, who was between
two and three years old--a most attractive age. It was probably the
idea of this separation which had rendered her reluctant to entering
into a second marriage, since to the handsome and accomplished King of
Scotland she could plead no objection.
After the spousal ceremonial had been solemnized, Mary was entitled
Queen of Scotland, and was formally consigned to the care and keeping
of the Lord Maxwell, King James’s proxy. Attended by a distinguished
company of French nobles, and the guard of honor which had been
assigned her by her own sovereign, she traveled from Paris to Dieppe
with all the state of Queen of Scotland.[631] Annebaut, the Admiral of
France, had commission to attend her with a French convoy, which joined
the Scotch fleet in the New Haven at Dieppe. There Mary took leave of
the friends of her youth, and embarked with her royal retinue for her
new country. According to some authorities, besides being disquieted,
at her embarkation, by a fierce quarrel between the representative of
her august consort, Lord Maxwell, and Cardinal Beton, the favorite and
prime-minister of that Prince, the royal bride encountered a severe
storm at sea. Lindsay of Pitscottie, who records the dispute, says
nothing of the strife of winds and waves; on the contrary, we should
infer that the passage was swift and prosperous, from his statement
that, “as soon as wind served, he (Lord Maxwell) shipped the Queen,
and syne pulled up sails, and sailed to Scotland the nearest way.
But, because the Cardinal got no charge in the Queen’s home-coming,
and was not letten in the ship with her, he was discontented with the
Lord Maxwell, the Admiral, quhilk gendered hatred thereafter. Also the
Queen landit very pleasant in a part of Fife called Fifeness, near
Balcomie.”[632]
The honest naval peer, who, invested with the twofold dignity of King’s
Proxy and Admiral of the fleet, found himself in circumstances to
enforce his authority by compelling the haughty primate to submit to
his arrangements for the voyage, had doubtless seen sufficient reason
for this bold endeavor to preserve his royal mistress--at least for the
time she remained under his charge--from the pernicious influence which
the subtile ecclesiastic finally succeeded in obtaining over her mind,
as well as that of King James.
It is worthy of observation, however, that Sir David Lindsay of the
Mount, the venerable cotemporary to whom Pitscottie is supposed to
have been indebted for most of his information on the matrimonial
affairs of James V., makes no allusion to the affront the Cardinal
received on this occasion, in his tragic historical poem on that
statesman, where he makes him give the following boastful account of
his proceedings:--[633]
“Through me were made triumphant marriages,
That to King James brought profit and pleasance,
When Magdalen our Queen, first daughter of France,
With riches great was into Scotland brought;
After whose death, to France I passed again,
The second Queen homeward I did convoy,
That lovely Princess Mary of Lorraine,
Who was received with great triumph and joy--
So served I our right renowned _Roy_.”
The day on which Mary of Lorraine landed in Scotland was the solemn
festival of Trinity Sunday, June 12, 1538,[634] three days after the
anniversary of the death of her first husband, the Duke de Longueville.
Hearing that her new consort, King James, was at St. Andrews, the
distance being within ten miles, she determined to repose herself
at Balcomie Castle, the seat of James Laird of Learmont, the Master
of the royal Household, till the couriers, who were dispatched to
announce her arrival in his dominions, should return with his Majesty’s
instructions. But the fifth James of Scotland was not a prince to
keep a lady waiting while he was sending messengers with ceremonial
greetings, to allow time to his heralds and chamberlains to arrange a
programme for their reception, according to the formal solemnity of
courtly etiquette. The moment he heard the good tidings that she was so
near, he called to horse, and with all his peers, spiritual as well as
temporal--who had previously been convened “to meet at St. Andrews in
their best array,” to do their devoir to their new queen--rode forth
incontinent to give her personal welcome, and bring her on to that city.
The interval of three or four hours which must necessarily have passed
over before the gallant bridegroom, however prompt in his movements,
could arrive at Balcomie Castle, afforded the bride opportunity for
rest, refreshment, and the performance of a toilet suitable to so
interesting an occasion as her first meeting with her old acquaintance
King James, in the character of his consort, to be followed by her
public entrance, as Queen of Scotland, into the polite city of St.
Andrews, which was then regarded as a far more civilized place than
Edinburgh, being the seat of the arts and sciences, learning and
poetry. Much is it to be regretted that no existing records enable
us to gratify our fair readers with the precise details of the dress
of Mary of Lorraine, on that important day of her life. The Treasury
accounts of Scotland, however, bear witness that the King bought anent
his marriage with the lovely widow, “ane hat thrummit with gold,”
which cost the King’s Grace eight crowns. It was decorated with certain
“hostage _federis_” (ostrich feathers), costing him three crowns,
likewise with “ane image with ane rubie to the King’s Grace’s bonnet.”
There is also an entry “for two ells and a half of quhite claith to
lay between the folds of the coat of Venice satin, rich with silver,
of the King’s Grace.” The price of the “quhite claith,” which was only
some sort of tailor’s lining, was but 2_s._ Scots the ell; but
it serves to elucidate the fact that the gallant James wore for his
wedding-coat white Venice satin, enriched with silver embroidery.[635]
That pleasant chronicler, Lindsay of Pitscottie, gives the following
rich details of the reception of this Queen (Mary) at St. Andrews, and
some of the pageants and entertainments that were devised and performed
to do her honor. “And first, she was received at the New Abbey gate;
upon the east side thereof there was made to her a triumphant arch, by
Sir David Lindsay of the Mount, Lion Herald, which caused a great cloud
come out of the heavens above the gate, and open instantly; and there
appeared a fair lady most like an angel, having the keys of Scotland
in her hands, and delivered them to the Queen, in sign and token that
all the hearts of Scotland were open to receive her Grace; with certain
orations and exhortations made by the said David Lindsay to the Queen,
instructing her to serve her God and obey her husband, according to
God’s will and commandments. This being done, the Queen was received
into her palace, which was called the New Inns, which was well decored
against her coming. Also the bishops, abbots, priors, monks, friars,
and canons-regular, made great solemnity in the kirk, with masses,
songs, and playing of the organs.”
In the same kirk--the then magnificent Abbey Church or Cathedral
of St. Andrews--the marriage of the royal pair was publicly
solemnized and affirmed, in the presence of the nobles and people of
Scotland.[636] This event is recorded by a cotemporary chronicler in
these words,--“And there the King’s Grace and the said Marie were
_spousit_ with great glory, where the Archbishop of Glasgow, and
many of the noblemen of Scotland, were present.”
What a contrast to the mournful desolation to which the despoiled and
shattered remains of the fair cathedral are now reduced, must have
been its appearance on the memorable festival of the Holy Trinity,
1538, when that goodly pair, James V. and his second French bride, were
brought in solemn procession through the great western entrance up the
central aisle to the high altar, for the confirmation of the proxy
marriage which had been previously celebrated in the church of Nôtre
Dame![637]
It is scarcely possible for the historical pilgrim to enter the
grass-grown arena of ruins, where once the stately Abbey of St. Andrews
rose in its august beauty, without moralizing on the changes that have
varied the features of the place since the Culdee missionary, St.
Regulus, in the fourth century, first planted a Christian church on
the wild sea-cliff of the then barbarous location, which subsequently
became the focus whence learning and gospel light irradiated the
heathen darkness of Scotland. If that venerable tower which bears the
name, and forms the sole surviving monument of its founder--and, like
some indomitable chieftain of the olden time, proudly maintains his
ground in a lost battle, when the younger and fairer brethren of the
host he commanded lie scattered in the dust around him, could find a
voice or pen to declare his reminiscences, what lights would break in
upon many a dim and doubtful page of royal history! But as biographers
are not warranted in overstepping the bounds of their documentary
evidences, it is not for us to call up spirits from the vasty deep
of past time, by repeopling the fallen nave, aisles, and galleries
with gorgeous groups of the high and mighty of the land--the Saxon
and the Gael--who were that day mingled with the burghers and loving
commonalty of St. Andrews to witness the nuptials of their King; much
less may we describe the brave attire and jeweled pomp of the fair and
noble ladies, both Scotch and French, who graced the procession of
the queenly bride: but this at least we may say, that such visions of
purple and of pall, such cloth-of-gold, plumes, banners, and blazonry,
can never be seen in old St. Andrews again, save in poetic retrospect
of her departed splendor.
When the royal pair had received the nuptial benediction from Cardinal
Beton, the Queen retired with her ladies to change her dress, in
preparation for the public banquet; and the King withdrew with his
lords-in-waiting for the same purpose. According to old Lindsay of
Pitscottie, we find that “the King received the Queen in his palace
to dinner, where was great mirth all day, till time of supper. On the
morn, the Queen passed through the town: she saw the Blackfriars, the
Grayfriars, the old college and the new college, and St. Leonards; she
saw the provosts of the town and honest burgesses: and when the Queen
came to her palace, and met with the King, she confessed unto him ‘that
she never saw in France, nor no other country, so many goodly faces
in so little room, as she saw that day in Scotland; for,’ she said,
‘it was shown unto her in France that Scotland was but a barbarous
country, destitute and void of all good commodities that used to be
in other countries, but now she confessed she saw the contrary; for
she never saw so many fair personages of men, women, young babes, and
children, as she saw that day.’ At these words of the Queen the King
greatly rejoiced, and said to her, ‘Forsooth, madam, you shall see
better, please God. Ere you go through Scotland, you will see many
good-like men and women, with other commodities that will be to your
contentment.’”
Mary did not, however, if we may credit the report made by Madame
Montrieul, the governess of her predecessor, the late Queen Magdalene,
express herself quite so favorably to that lady of her new country as
she did to King James. Madame Montrieul, with eight other French dames
and maids-of-honor of Queen Magdalene’s household, had remained with
honorable entertainment at the Court of Scotland from the time of their
royal mistress’ demise, till the arrival of James’s second consort,
when they were all prudently dismissed. Passing through England on
their way home, they took the opportunity of visiting London, when,
being questioned by one of Henry VIII.’s officers “how the new Queen
liked Scotland,” Madame de Montrieul somewhat smiled as she answered
that “the Queen of Scotland loved France the best.”[638]
Henry VIII. had certainly the wish to make Mary of Lorraine regret her
refusal of him and acceptance of his nephew; for when these ladies were
in London he had them paid the utmost attention, in expectation that
they would report the superior riches and beauty of England when they
wrote to the Court of Scotland. The Lord Mayor was ordered to provide
them with ten great carps, ten great eels, ten great pikes, a portion
of salmon and sturgeon, a certain quantity of tenches and breams, and
all the good fishes that could be gotten, with ten sugar loaves, ten
wax torches, and white wine and claret in abundance at their dinners
and suppers.[639] They were to be lodged at the Lord Mayor’s; but St.
Bartholomew’s fair being so near, there was no room for them. However,
a meet lodging was provided, and a great banquet made for their
entertainment, to which was invited the French ambassador. In return
for all these attentions, the French lady was very communicative to the
gentleman sent by Henry VIII. to carry her his greetings, and informed
him all he asked concerning the death of Queen Magdalene, and the
arrival of Mary of Lorraine. There is no doubt but Madame de Montrieul
would have preferred the Court of the uncle to that of the nephew; for
she descanted eloquently on the fruitfulness and fairness of England,
the civility of the men, and the splendor of the palaces, commending
Bridewell to the French ambassador above all she had ever seen. The
ambassador had promised that she should see York Place (Whitehall
Palace), which was far fairer, and for that intent he sent to the
keeper of the same. Madame de Montrieul said “that she had a message
from the Queen of Scotland to the King of England, if she happened to
arrive at the speech of his Grace.”[640] What this message was has
never transpired.
The mother-in-law of Mary of Lorraine, Queen Margaret, had been
excessively importunate to her brother Henry VIII. for presents on
the occasion of the royal wedding, but in vain; she could obtain no
answer from England. One day, however, the bride of Scotland thought
proper to ask Margaret “whether she ever heard from her brother, the
King of England?” The question greatly irritated the royal dowager, and
set her indefatigable pen to work in a letter of remonstrance to her
brother, which is in parts illegible, owing apparently to Henry having
carried it in some letter-case or pocket-book about his person.[641]
After lamenting the length of time since she had heard from him, Queen
Margaret proceeds to say “that James V., her dearest son, is in good
health and prosperity, that there is great love between him and the
Queen his wife, and great honor done her; and she, the new Queen, is
right richly _become_ into this realm, having good friends who
have looked greatly to her honor.”
Henry VIII. was to receive this intimation as a gentle rebuke for his
churlish niggardliness to his own sister and her son on the occasion of
the wedding, but nothing else could be expected from a rejected man.
Margaret probably was kept in profound ignorance of this passage in the
history of her brother and her daughter-in-law, or else, devoid of all
tact as she was, she could not have dwelt on the married affection of
James V. and Mary of Lorraine in the way she does here.
“I trust that she shall prove a wise Princess. Your Grace shall
understand that, since her coming in this realm, I have been
much in her company, and she bears her very favorably to me,
with as good entreatment as may be, and hearty. And she asked
_at_ me, ‘when I heard any word out of your realm from your
Grace?’ I said ‘it was but short time since I heard from you.’
“Now, dearest brother, since there is here another Princess
than I (your only sister), I beseech your Grace that it may be
seen and understood that you will be kind and loving brother to
me, for that will be great reason to the King my son to do the
like.”[642]
The royal records of Scotland bear witness that the Queen-mother
received from her son the gift, on occasion of his marriage, of two
hundred crowns, under the following notation--“Item, deliverit the
penult day of June to the Queenis Grace, the King’s Grace’s dearest
mother, ii^c cronis.” The next article notes, on July 28, “Forty crowns
were deliverit to the auld Queen’s nurise, at the King’s command.”[643]
The gift of two hundred crowns had evidently not satisfied the wants
or wishes of Queen Margaret’s Grace. It is possible the deceased young
Magdalene may be designated as the “auld Queen.”
King James and his new Queen prolonged their sojourn at St. Andrews
nearly a fortnight beyond their honeymoon, for they tarried in that
festive city forty days, “with great merriness and games, jousting,
running at the lists, archery, hunting, hawking, dancing, and masking,
with all other princely disportes.”
Very curious cotemporary portraits of this royal pair are preserved
in the historical gallery of his Grace the Duke of Devonshire, at
Hardwick Hall. They are represented in the same piece, seated side by
side in the front of one of those open balconies of state in which
personages of their rank were accustomed to look down upon the jousts
and games that were performed for their amusement. The King rests his
hand on a large tasseled cushion, checked with gold; the Queen hers
on one of purple velvet. Their armorial bearings are impaled in front
of the balcony. Beneath the King is the inscription--“Jacobus quintus
Scotorum Rex, ætatis suæ 28;” under the Queen--“Maria de Lotharingæ,
in secundis nuptiis uxor, anno ætatis suæ 24.” This date certifies
that the portraits were painted while they were bride and bridegroom.
They were dressed, according to the etiquette of royalty under such
circumstances, in the same colors, and almost in the same fashion;
for the front of the King’s dress is cut square on the breast, to
show a finely-plaited shirt, which resembles the Queen’s chemisette,
and is finished with a jeweled band. Moreover, his Majesty’s sleeves
are slashed and purfled below the elbows, precisely to correspond
with those of his Queen, and he wears pearl beads, though not in such
profusion. Both are in regal mantles furred with miniver. Her golden
hair is tucked up under a little round French cap or hood, formed
of rows of white plaiting and coronal circlets of gems. Some of her
pictures have been mistaken for those of her daughter, especially
those where the shortness of the upper lip amounts even to a defect,
being, as in this portrait, too close to the nose for the harmony
of just proportion. The royal escutcheon of Scotland, surmounted
with two banners charged with the lion of that realm, is emblazoned
above in the center of the double portrait. James is, as usual, very
handsome and graceful, bearing a strong resemblance to the effigies
of his illustrious ancestor, Edward III. Lesley gives the following
lively description of the person and characteristics of James: “He
was a man of personage and stature convenient, albeit mighty and
strong therewith. Of countenance amiable and lovely, specially in his
communication [while speaking]; his eyes gray, and sharp of sight, that
whomsoever he did once see and mark, he would perfectly know in all
times thereafter. Of wit, in all things quick and prompt; of a princely
stomach and high courage in great perils.”[644]
Among the dramatic representations which had been prepared by the
courtly bard of the Reformation, Sir David Lindsay of the Mount, for
the entertainment of the royal bride, were certain satirical comedies,
castigating the abuses of that church of which the members of the house
of Guise were the most bigoted champions. Mary of Lorraine and her
illustrious consort, however, not only countenanced the pasquinades
by their presence, but appeared to enjoy them.[645] Satires thus
boldly pointed and publicly sanctioned, in a place which, for the last
fourteen years, had blazed with the penal fires of persecution, denoted
the spirit of the times; for neither royal favor nor the privileges
attached to Sir David Lindsay’s office, as the Lord Lion of Scotland,
would have protected him from ecclesiastical vengeance, if popular
opinion had not been on his side. The spiritual despotism of the
hierarchy of that period had exalted itself above the authority of the
crown, in a manner peculiarly offensive to the monarch, as interfering
with the exercise of his highest prerogative--mercy. On the memorable
occasion when David Strahan, being condemned to the flames in the year
1534, asked the King’s grace, which James V., who was present at his
condemnation, would willingly have granted, the bishop, insolently
interfering, said, “that the King’s hands were bound in that case, and
that he had no grace to give to such as by their law were condemned;”
and the barbarous sentence was executed in despite of him.[646]
Though Mary of Lorraine was not James’s first love, he was
passionately devoted to her. Her initials M. R., surmounted with the
_Fleur-de-Lys_, are introduced among the architectural ornaments
of all his royal residences, and her name “Marie,” at full length,
remains embossed in surviving characters round the pilasters of his
lovely little hunting palace at Falkland, as a testimonial of his
regard for her. This gallant inscription was perhaps made by James’s
order during their sojourn at that sylvan retreat, after they left St.
Andrews on their progress.[647] From Falkland, James conducted his
royal bride to Stirling, where her portraiture was long recognized
among the basso-relievos with which he caused the ceiling of the
banqueting-room to be decorated. After spending several days in public
festivities at Stirling, the royal pair proceeded to Linlithgow, which
had been prepared and beautified for the reception of the Queen at a
cost of four hundred crowns.[648] Mary, who appears to have been a
princess of good taste, expressed her admiration of the exquisite gem
of architecture, declaring “she never saw a more princely palace.”
There they remained two or three days, and then proceeded to Dundee,
where the Queen made her public entrance, and was magnificently treated
by the town. On the 5th of August, she and the King honored with their
presence the marriage of the Earl of Errol with the sister of the Earl
of Lennox. “At St. Johnston (Perth), every man of them,” continues
Lindsay of Pitscottie, “according to their ability, received their
Queen and mistress as it became them to do.”
Meantime it seems Mary’s privy purse ran so low that she was under the
necessity of anticipating the first quarterly payment of her income
as Queen of Scotland, by obtaining of the King’s treasurer three
hundred crowns on her note of hand, which transaction is evidenced in
the following entry in his Compotus,--“Item, delivered to the Queen’s
Grace, upon her obligation to render it again betwixt this day and
the last day of Sept., 300 crowns.” The same records develop various
amusing little matters connected with the expenditure of this Queen,
illustrative of the manners and customs of the court of Scotland, as
well as the movements of the royal pair.
All the historians of the period agree that Mary of Lorraine spent
the first year of her marriage with James V. at St. Andrews, yet the
entries in the Compotus prove that she and the King were constantly
changing their place of abode from one palace to another, and were
seldom stationed long anywhere. Their tapestry, beds, plate, and
other articles of furniture, were generally removed at the same time
for their use, King James being possessed of more houses than goods,
notwithstanding the rich plenishing his late Queen Magdalene brought
with her from France. Mary of Lorraine brought little in comparison,
and among those we notice hangings with the arms of Longueville,
pertaining to her late husband.
At the King’s great hunting at Meggotland, several horse-loads of beds
were brought from Peebles, also “the tapestry that lies under the King
and Queen’s feet from Linlithgow to Stirling.”[649]
The Treasurer sent to Falkland Palace, Nov. 16, ten ells of green burge
satin, to be ane gown to Senat the Queen’s fool. This functionary was
a female; for the next article enumerates “14 ells of linen claith to
be ‘her’ sarkis. Violet powder pokes (bags), to lay among the King’s
claiths,” cost 6 shillings Scots. An ell and a quarter of purple velvet
was provided to be “shoon” for the King’s Grace. “Ane ell of purple
velvet to be covering to the King’s book, and ane poke to put it
in.” Sewing gold, cords, fringes, knobs, and borders, are charged as
ornaments to the said book and poke to put in; and for workmanship, £3
19_s._
The Queen was likewise provided with velvet-bound books and ornamental
“pokes to put them in.” The King’s Compotus testifies of purple velvet
delivered to Helen Ross, one of the Queen’s ladies, “to cover ane
matin book for the Queen’s Grace, and to make a poke to put it in of
the same; moreover, she had red damask to line the said poke. David
Chapman was paid ten shillings for binding and laying about the said
matin book with gold. Helen Ross was given eight single hanks of gold,
to border the book, and the poke, and knobs thereto, and silk to
string the poke with, besides costly workmanship to the amount of £3
10_s._[650]”--all which, excepting the actual binding, was done by
the Queen’s lady.
The expenses of the carriage of the Queen’s wardrobe, and those of her
gentlewomen, give the intelligence that they “went furth of Falkland
to Kirkaldy, December 16, after the Queen’s marriage. A barn was hired
at Kirkaldy to deposit them therein, and two men had wage to walk the
same,”--to watch, or walk as sentries, at the barn of Kirkaldy. Boats
were hired at Kinghorn to ferry the Queen’s wardrobe over the water,
and finally the royal party settled at Stirling. The King ordered
chains of gold, gold rings, tablets, and other goldsmith’s work, to
make his Christmas presents. For this jewelry he paid Thomas Ryne,
goldsmith, £239 19_s._; besides three chains and two hearts of
gold for further New Year’s gifts, to the amount of £23. The court was
at Linlithgow a month afterward, when the King sent to Edinburgh for a
coffer of silver work, and other gear, to the Laird of _Dunnis_
marriage.
James V., at Easter, new-clothed his illegitimate son, James, the boy
Prior of St. Andrews, afterward Regent of Scotland, with a costly
gown of gray Venice satin. The following largesses were, by the royal
command, dispensed--“To _Munsure_ Laffenze, the Francheman, the
9th day of March, quhilk came first in Scotland after Yule fra the
King of Franche, in ane purse knobbed with gold, £400;” likewise to
“_Munsare_ de Moranvelay, master of the household to the Duke of
Guise, in ane other silk purse, £300. Item, for the twa purses, eight
shillings; and to the pursevant that came furth of France, called De la
Plume,” a gift of £40.[651]
The King’s juggler, James Atkinson, was presented, by royal warrant,
with “ane coat of red and yellow; price of the red, _dymmegrane_,
23_s._ per ell, and of the yellow, 20_s._”
There are items of expenses disbursed, by royal charity, to “puir
bedesmen at _Pasche_” (Easter). The succeeding March, the King
and Queen were at Stirling, as there are charges for _trussing_
(packing) and sending the “puir bedesmen’s new blue gowns to
Striveling;” and there the royal personages must have held a Maunday,
similar to the charity practiced by our Queen, as there are charges
for money, to the amount of £36 9_s._, “deliverit to the
maister-almoner of Striveling Castle, and put in _litel_ purses,
to be given to the said puir bedesmen, ilk man 27_s._”
In the merry month of May, the Queen was brought to bed, at St.
Andrews, of a prince, to the great joy of the people of Scotland. King
James triumphantly announced this auspicious event to Henry VIII. in
the following letter:--
“Right excellent, right high and mighty Prince, our dearest
Brother and Uncle--We commend us unto you in our most hearty and
effectuous manner, signifying unto the same, that since it has
liked God, of his great goodness, to have sent unto us, this
22d day of May instant, ane son and prince, fair and life-like,
to succeed us and this our realm, we think it accords us well
to make you participant with us of sic joyous good novellis,
and that we have of our blood to this our realm, which may
hereafter do pleasure to you and yours. Right excellent, right
high and mighty prince, our dearest brother and uncle, we pray
the blessed Trinity to conserve you in long life and prosperous
state. Given under our signet, at our Abbey of Sanct Androis,
the 22d day of May, the 27th year of our regime.”[652]
The hills of Scotland, by the joyful blaze of their beacons, sent far
and wide over England the tidings that an heir was born to the northern
kingdom. Many a bold Borderer on the English side was startled into
warlike preparation. But the Duke of Norfolk explained to the English
Council, “that the Queen of Scots bore a prince on the Friday last
past, and that bonfires were made on all the hills on the Scottish
border, which burnt in sign of rejoicing through Trinity Sunday.”[653]
The royal Compotus bears the charge of £40 given to George Elphinstone
“for needful expenses when sent by the King to his royal uncle, Henry
VIII. of England, with news of the birth of my lord prince.”[654]
George was evidently the bearer of the foregoing epistle.
The christening of the infant heir of Scotland was celebrated with
great triumph. He was named James. David Lindsay, Lord Lion, and Janet
Douglas his spouse, “by ane precept,” received on the occasion the
large donation of £667,[655]--Sir David certainly for proclamations
connected with his high office at the ceremonial and ensuing
tournament; but the services of Janet, his spouse, are not so easily to
be recognized. John Bog brought to St. Andrews fifteen ells of white
taffety to be _serviettes_ (towels) to hold the torches at the
baptism of my lord prince.[656] Thomas Cragie, chaplain, was paid £12
6_s._ 8_d._ for painting the armorial bearings of my lord
prince at his baptism.
How far the birth of that new and proudly welcomed claimant of her
love, the fair young Prince of Scotland, consoled Mary of Lorraine for
the continual separation from her first-born, which her marriage with
King James had imposed, it is not for her biographers to decide, since
none of her surviving letters unvail the state of her feelings on that
subject.
The rending asunder the sweetest ties of nature are among the pains
and penalties to which queens are frequently subjected, and such
bereavements are no less terrible to them than to mothers of low
degree; for although the stern restraints with which royalty is
surrounded may compel queens to do violence to the tender clinging
affections of woman’s heart, they can not extinguish the divine
instinct which pervades the feminine portion of the creation, from
the lowest link of insect life in which maternal solicitude is
discernible--the ant--up to the last and most perfect of God’s works in
the Garden of Eden, the sensitive creature whom His wisdom called into
existence as a help meet for man.
The King proclaimed a tournament in May, in which he personally
assisted, for notations occur in the royal Compotus that “the children
of his stables” (horse-boys) received a gratuity of forty shillings,
the day “the King’s grace ran at the lists.” The royal Stuart more
worthily celebrated the birth of his heir by some judicious charities:
_twa kye_, costing forty shillings, were given to _twa_ puir
women of _Cowpar_, whose husbands had been killed by accident.
The Queen paid John Tennant, her goldsmith, for making “sindrie
chaffrons” and chains of gold, to the amount of £63, to give away
among the ladies of her household at the end of May, evidently on
occasion of the birth and baptism of the prince. James V. made a tour
of inspection of his coasts, sending a precept at the end of May to
Dumbarton, that boats and ships, well-victualed, might be sent to the
isles to meet him there. He ordered his working goldsmith, Mossman, to
convert four ounces and a half of “gold of the mine into ane quhissel,”
which whistle was at that time the emblem of supreme command in naval
affairs; it was to have ane dragon enameled thereon, and weigh the
weight he ordered, “unicorn weight.”
The Queen was terribly alarmed by prevalent reports that the King, who
had sailed from Dumbarton on one of his famous surveying voyages in
the middle of June, had been lost in one of the violent tempests which
prevailed throughout July. Just as alarm was at its height, the royal
mariner made safely the haven of a village near St. Andrews. Hearing
of the anguish of the Queen, he flung himself on horseback without
resting, and rode at fiery speed to St. Andrews, where he embraced her
and his heir. His mother mentions the alarm in one of her letters to
her brother, Henry VIII.[657]
Mossman, the goldsmith, had prepared for the royal James the gold
whistle he had commissioned him to make, which he delivered to him
“the penult day of July:” the workmanship cost £10 4_s._ This
artist, likewise, converted six ounces and a half of fine silver into
the elegant form of a clamshell, used by the King’s grace to keep his
hawk’s meat in.[658]
Falcons from Scotland were considered in those days as acceptable
presents to the proudest princes in Europe, and accordingly James sent
presents of hawks to his Queen’s father, the Duke of Guise, to the King
of France, and to the Dauphin. The hawks were carried in panniers on a
hackney. Charges occur for the carriage of the falcons through France
to Lorraine, and for canvas and rope with which their panniers, or,
as the Compotus terms it, “mangers” were made and tied on the hackney
steed.
James V.’s poem of _Christ’s Kirk on the Green_ is supposed to
have been written in the first happy year of his wedlock with Mary of
Lorraine, during the occasional retirement of the royal pair at their
favorite hunting Palace of Falkland. The genius of the royal James has
procured him among the reading public, even in England, some celebrity
as an author, but how few persons in the south can do any justice to
the naïve and racy delineation of character in his oft-named poem.
Few, indeed, have any correct idea of its subject, the majority
guessing from its title that it is a religious poem of monastic
tendency.
The poetry of James V., or at least that which has survived the
forgetfulness of time, is of an exclusively comic description, the
fruits of his keen and clever observation when he roved his land
in disguise, like Haroun-al-Rashid, for the ostensible motive of
witnessing whether “his justice” was duly administered to his people.
Many a well-known adventure, especially that commemorated in his comic
ballad of _The Gaberlunzie Man_, proves that his Scottish majesty
did not himself keep very rigidly the laws of morality. None of these
incidents seem to have occurred during his married life, therefore
their recital may be excused in the biographies of his Queens.
His poem of _Christ’s Kirk_, on the contrary, contains traits
of the customs and amusements his French marriages had introduced in
Scotland. It is a spirited delineation of the humors of a fair, or
rather of a wake, held on a green near his own favorite Palace of
Falkland.[659] The wake commenced the night of May-eve, on the vigil
of St. Philip and St. James. It is still one of the fairs of Scotland,
and the ruins of Christ’s Church, in the neighborhood, attest its
locality. James V., the monarch of the poor, used the vernacular idioms
of his people, in which he described the freakish fancies of a fray he
witnessed at the wake on the green at Christ’s Kirk.
The King commences his poem by mentioning the sports of the people at
Peebles, celebrated in a sprightly lay by his royal ancestor, James I.,
entitled _Peeblis at the Ploy_, or _Play_. James V. likewise alludes
to his own chivalric games performed at the lists on Falkland Palace
green; and in his assumed character of minstrel at the neighboring kirk
fair, of course prefers the latter to every other kind of recreation.
With the intention of making a specimen of the royal James’s style
intelligible to the general reader throughout Great Britain, here is
his commencing stanza in readable orthography,--
“Was ne’er in Scotland heard or seen
Sic dancing or deray,
Neither at Falkland on the Green
Or Peeblis at the Play,
As was of wooers as I ween,
At Christ’s Kirk on that e’en.
There came ‘our Kitty,’ washen clean,
In her new kirtle gray,
Full gay,
At Christ Kirk on the Green
That day.”
Whether “our Kitty” was some Cinderella pertaining to the royal
household of Falkland, who thought it needful to be “washen clean” for
the May-eve festival, we will not pause to question, for she is not the
heroine of her royal master’s poem, but a maiden named Gillian, whose
genuine Scottish style of beauty is thus depicted,--
“Of all these maidens, mild as mead,
Was none so _gimp_[660] as Gillie,[661]
As any rose her rude was red,
Her skin was like the lily;
Full yellow yellow was her hair,
But she in love was silly,
Though all her kin had sworn her dead,
She would have her sweet Willie.”
The jealousy occasioned by the disdain of this yellow-haired lassie
for all her wooers at the wake, excepting “her own sweet Willie,”
occasioned a general skirmish, in which the Scottish peasants took to
their bows and axes. The “town souter with his glittering hair,” and
“the miller of manly make,” whom it would be no joke to meet in a fray,
are evident portraits drawn with infinite fire and spirit: the whole is
a valuable picture of the costume and manners of a semi-barbarous, but
free and prosperous people.
The poem is supposed to have been written in the exuberance of the
King’s joy at his happy wedlock with Mary of Lorraine.[662] His
good-humored satire on the peasants at the Christ’s Green wake
choosing to imitate French dances, and their assumption of fashion,
discarding the old tunes by the demand, “Minstrel, blaw up a brawl of
France,”[663] are traits considered confirmatory of that tradition.
CHAPTER II.
SUMMARY.
Delay of the coronation of Mary of Lorraine--She resolves to
work the Crawfurd-muir gold mine--Her father sends her Lorraine
miners--Her entry into Edinburgh--Her mother sends her a second
band of miners--Her mother-in-law’s remarks--The Queen sets
out on progress to the Highlands--Anger at the King’s delay in
meeting her--His letter of explanation--The Queen goes with
him to hunt in the Highlands--Her new crown from the gold of
the mine, &c.--Her miners paid and sent home--Henry VIII’s
message to her--Her reception of Sir Ralph Sadler--The Queen’s
coronation--She takes her chamber--The King’s uneasiness at her
absence, and horrid dream--Birth of her second son--Deaths of
both her sons--Grief of the Queen and James V.--Queen Margaret
Tudor consoles them--The Queen goes in progress to Aberdeen with
King James--Long mourning for her children--Discontented at
the King’s absence--His letters to her--War with England--The
Queen’s pedestrian pilgrimage--Hopes of offspring--Takes her
chamber at Linlithgow--King’s letter to her describing his
illness--Disaster of his army at Solway--His sickness and mortal
grief--The Queen expects the birth of another heir to Scotland.
Mary of Lorraine had been Queen-consort more than a year, and had borne
to her royal lord “a fair life-like son,” yet she had not received the
distinction of the crown-matrimonial of Scotland. It is evident that
the beauteous descendant of Charlemagne did not approve of the regalia
of Scotland sufficiently to wish to exhibit it before the crowds of
her countrymen who meant to flock to her court at the period of her
consecration.
Hitherto the famous gold mine of Scotland at Crawfurd-muir, the produce
of which had excited such sensation at James V.’s nuptial feast, when
he wedded Magdalene of France, had never been worked scientifically.
From the secret intelligence gained by Wharton, Lord Warden of the
Marches, for the information of the English Court,[664] it may be
learned that native gold had formed important items in the Scotch
treasury in the times of James IV. and the Regent Albany; but it had
merely been gathered up in lumps, or washed from the soil, near the
supposed mine at Crawfurd-muir. It was reserved for the enterprise of
a queen desirous of a new and splendid crown to develop the mineral
riches of Scotland; for this purpose she requested her mother
and father to send her miners from her own country, and it may be
remembered that La Haute-Lorraine was the principal mining district in
France.[665]
The Queen’s undertaking of working the Scotch gold mine now forms a
prominent feature in the journal of that royal Compotus which aids us
in throwing some light on the manners and customs of the era.[666]
Nothing is more worthy of the attention of enlightened minds than
comparisons between the infant struggles of science, and its gigantic
progression in the present day.
The cost of the Queen’s miners, if the whole of it is charged in her
husband’s expense-book, did not amount to a hundredth part of the
treasure realized. The royal pair were, therefore, fully justified,
if they wished for splendid ornaments on a grand ceremonial day, in
adapting the natural product of their realm for that purpose, instead
of expending a large and irrecoverable capital in a foreign land for
baubles. Moreover, if the miners sent from France carried some portion
of their earnings away with them, they could not help leaving behind
them a certain portion of their knowledge for the benefit of Scotland.
The Queen made her first state-entry into Edinburgh June 10, 1539--on
the anniversary of St. Margaret’s day. “Her Grace came in, attended by
all the nobility in procession, first at the West Port, and rode down
the High-_gait_ Street to the Abbey of Holyrood-house, with great
sports played to her Grace through all parts of the town. Both the King
and Queen were honorably received, in the castle, and in the town, and
also in the palace; where they were propined richly by the provost and
community of the town, both with spices and wine, gold and silver; and
also great triumphs, farces, and plays made unto the Queen’s Grace at
the expenses of the said town.”[667]
Mary returned to St. Andrews in July, where she spent the summer. In
that month her Lorraine miners landed there, for the following entry
occurs in the compotus of James V.--
“Certain expenses disbursed in convoying the miners furth of St.
Andrews to Edinburgh, quhilk came fra the Queen’s Grace’s father
(Claud, Duke of Guise), for hired horses to them and their
expenses, 23_s._ 10_d._”
The royal mining adventure was conducted with proper caution. The
Queen obtained the assistance of an English miner, who, at the risk
of his sovereign’s vengeance, “came forth from England and passed to
Crawfurd-muir to _vesy_ (view) the mynd,” for the consideration of
£22. John Mossman, the ingenious artificer in goldsmith’s work to the
court of Scotland, was the person who had the superintendence of the
Lorraine workmen. His expenses commenced with the following notice:--
“Item, to John Mossman to make the miners’ expenses that came
_forth from Lorraine_ in passing to _vesy_ (view) the
mine.”[668]
After these preliminaries, the royal pair proceeded with a degree
of regularity and earnestness in their mining undertakings which
will excite some surprise in those who refuse to give people, in the
medieval ages, the slightest credit for knowledge or sagacity in the
great business of modern life--that of gold-hunting. The royal journal
notes that, in August, 1539, was incurred expense for “the miners that
came forth of France fra the Queen’s moder.” Thus the Queen’s father,
Claud, Duke of Guise, sent one party of miners from Lorraine in the
preceding spring; and another party was sent from France, in August,
from his duchess, the Queen’s mother, Antoinette de Bourbon. These
French miners did not work with common candles in the mine; James V.
was at the expense of providing them with a species of light of a safer
kind, called “_work-lumeys_,” which, it is noted, was on purpose
for them “to work in the mine.” He likewise paid for their expenses
“in passing and _vesying_ (viewing) the mines, and coming again to
Edinburgh, and passing again to the said mine. John Mossman’s ticket,
given thereupon, bears the sum in all, £15 11_s._”[669] It will be
owned that the manner of entering the items of “John Mossman’s ticket”
has a very business-like appearance.
An interpreter was provided for the Queen’s French miners, being “ane
Scottish boy that speaks French, quhilk passit with the French miners
to Crawfurd-muir, to serve them till they get the Scotch language--the
costs of the boy, 20_s._”[670] The produce of precious ore which
the Queen’s workmen raised from Crawfurd-muir does not appear in the
royal Compotus kept by Kirkaldy of Grange for some weeks; meantime many
matters of general interest are recorded therein. Charities of the most
judicious kind, outlay for the encouragement of the arts, together with
expenses for warlike ammunition,[671] mark the occupations of James
Stuart and his consort at that happy period of their lives.
The royal musical band is remembered both for fees and sustenance.
“To the four minstrels that play on the viols, for their yearly
pension, paid them quarterly, £200.
“Item, to the twa minstrels that play upon the _Swesch
talburn_, £50.
“Item, to four minstrels that play on the trempets of war,
£100.”[672]
Whether Scots pounds or otherwise, the salaries are high, for the Scots
pound bore a respectable value in the days of James IV. and his son.
Although the Queen had borne a promising boy in the preceding May,
the dowager, Margaret Tudor, and likewise the Scottish people,
were importunate in their demands for more royal offspring. Queen
Margaret murmured, in a letter to her brother Henry VIII., how her
daughter-in-law had given out that she was likely to be again a mother,
“but she is not, whereat the subjects of Scotland much grudgeth against
her.”[673] This is the only complaint extant made by Queen Margaret of
her daughter-in-law. It was untrue, as well as unjust, for the sons of
James V. followed each other quickly.
A grand progress connected with hunting in the Highlands was projected
by the royal pair in the autumn of 1539. The Queen made a stately entry
into Dundee the 1st of September, 1539; she had spent the summer at
St. Andrews, and visited occasionally a place called Pitlethy, which
either we fail to recognize among the Scottish seats of royalty, or the
orthography of the treasurer, James Kirkaldy of Grange, has disguised
it. He states that--“September 1st, was given for freight, at the ferry
of Dundee, for the gear that passed with the Queen’s Grace, 3_s._”
Another entry proves that the Queen of Scotland made a particular
toilet on the road before she entered. “Item, given for carrying the
Queen’s wardrobe and coffers forth from Dundee to the place where her
Grace put on her claiths ere her entrance in Dundee.”[674]
Mary of Lorraine expected her royal lord at Dundee according to
promise. Three or four days passed by, but he came not; and the Queen,
inspired with a feeling of jealousy on account of his absence, wrote
him an angry letter. James answered it in French, to the following
effect:--[675]
JAMES V. TO MARY OF LORRAINE, HIS QUEEN.
“I have received the letter which it pleased you to write to
me. I found it very strange, being ill as I have been for these
three days past.
“I entreat you to deem me a man of my word and promise, of which
you will never find me fail. The rest of my reply I shall bring
you myself immediately.
“Praying our Lord to give you long and happy life. Your son is
very well, God be thanked.
“I am your serviteur and friend,
“JAMES R.”[676]
The royal James was evidently resentful for reproaches without due
deservings. The cause of his detention had been illness severe
enough to fetter even his active movements. He shows, in his reply,
the hauteur of the sovereign, and the sense of injury natural to a
lover unjustly accused. In the absence of dates of time and place,
the supposition may be hazarded that the Queen was sojourning at
Dundee,[677] and that the King wrote from St. Andrews, as he mentions
the young prince, who resided there during his short life.
There is a coincidence between the King’s complaints of illness and
an ominous entry in the Compotus of September, 1539, which commences
for that month thus--“Given ten pounds to Raphael, Frenchman, to send
to Flanders for drugs for the King’s Grace,” The health of James V.
had not been strong since 1537. In the summer of that year an accident
befell him in Stirling park, where he had been flung violently from
his horse when hunting.[678] He had bruised his side severely; but,
with his usual high spirit, made light of the injury. The above letter,
together with the entry in the Compotus, are the first indications
of serious malady, occurring from time to time, many months before
the heart-breaking disaster at Solway, which hastened the progress of
disease.
The King’s illness evidently delayed the hunting some days. The Queen
went with him to Stirling Castle, from whence they adjourned to the
Highlands, as may be seen by certain payments in the Compotus.
“Item, delivered to David Sibbald for carriage of the Queen’s
Grace and her ladies, coffers, and bedding, from Stirling Castle
to Glenarknay (Glenorchay), coming and ganging, and other
parts where her Grace traveled the said month, as his account
bears, £6 17_s._ 6_d._;” likewise, “Item, the 24th
day of September--Given to John Tennant to pay carriage-men
for ten horses, with bedding, forth of Stirling to the hunting
of Glenfynlaws, being forth (out) eight days, ilk (each) horse
2_s._; and seven horses forth from Dunblane to the same
hunting, £13 12_s._”
The preparations for the coronation of Mary of Lorraine commenced as
early as October 5th, when thirty-five ounces of “gold of the mine”
were given out from the royal stores “for making the Queen’s crown.”
The goldsmith was paid for fashioning and working the gold, and
furnishing stones to set therein, ninety pounds.[679] Soon after, a
crown was made for the King of the Crawfurd-muir gold. The notation
of the payment made to the goldsmith “for making and fashioning the
King’s crown, weighing three pounds ten ounces weight--gold of the
mine being given out to him--forty-one ounces and a quarter, the
goldsmith being paid for his working it £30.” In this royal crown
were set twenty-two stones, of which three were great garnets, and
one great _ammerot_ (emerald). “The crown,” adds the Compotus,
“was delivered to the King’s Grace at Holyrood House, the 13th day of
February following.” Thus the fact is undeniable, that the crown of
Scotland is made from gold ore which was the native product of the
country.[680]
The entries now become numerous of goldsmith’s work for fashioning
ornaments which were to be worn at the approaching coronation. The
metal of these jewels is especially noted as “gold of the mynd.” It is
a circumstance worthy of remark, that, as soon as a sufficient quantity
was procured for this purpose, the miners were sent back with payment
and liberal rewards to their own country. The entries of their payment
thus occur:--
“Delivered to George Carmichaell, son to the captain of
Crawfurd, for expenses made on the twa French miners, being
working upon the _mynde_ of Crawfurd-muir, £15 15_s._”
“Item, the 9th day of October--Given to the said miners, at
their departing to France, at the King’s command, £80.”
The royal James, meanwhile, continued to provide a great store of
costly gifts as presents for his guests and courtiers. Thomas Rynde,
his goldsmith, received of him, at one payment, £282 3_s._, “for
making chains, tablets, rings, carcanets, chevrons, and other golden
work, as his account particularly bears, deliverit to the King’s Grace
in Linlithgow.”
“Item, the 15th day of December--Given to the said goldsmith for
making, and the fashion of ‘ane _mertrick heid_ and feit’
(feet) enamaled made of gold of the mine, weighing five ounces
and a half, delivered to the Queen’s Grace.”
The King and Queen had bracelets made of the same gold. The Queen had a
rich belt wrought by the goldsmith out of nineteen and a half ounces of
this gold, which belt was clasped with a large sapphire. The expense of
raising the gold from the mine at Crawfurd-muir seems to have scarcely
exceeded one hundred pounds.
The Queen kept court with James V. at Holyrood, Christmas 1539–40. The
royal accounts continue replete with the new dresses and jewelry, and
other preparations for her consecration.
“Given to the sacristan of the King’s chapel, for carriage
of the chapel-gear from Stirling to Linlithgow, at Yule
(Christmas), and from Linlithgow for Edinburgh, for the Queen’s
coronation, £5 6_s._ 8_d._”
The King presented two of his Queen’s maids with new gowns. “Sibella
Drummond was given, at the King’s Grace’s command,” says Kirkaldy’s
Compotus, “thirteen ells of black damask to make her ane gown; and
Helen Ross had likewise a gown the King’s gift.” James presented Thomas
Melville’s wife with seven ells of fine French cloth, to make her a
gown and kirtle. This present seems to be in reward “for keeping of
certain pets, and nourishing of the same.”[681] The French children
that kept the Queen’s mules were new clad in whole coats and half-coats
of hose of French brown.
John Patterson charged thirty-four shillings for a case for the King’s
new crown; and Thomas Arthur had half an ell of rich purple velvet
given to him to make a cap for the inside of this new crown. John
Mossman, the King’s goldsmith, received thirty-one ounces of silver
to make a scepter for the Queen against her coronation; and four
rose-nobles were given out of the treasury to gild the scepter. The
fashion of the Queen’s scepter, and the making, cost as much as £7
15_s._ Other sums were expended on entertaining the Englishman who
came (Feb. 4, 1539–40) to demand a safe-conduct for “Rauffe Sadillaris.”
In fact, in the early part of the year 1539–40, Henry VIII. dispatched
Sir Ralph Sadler on an embassy to the court of Scotland, for the
twofold purpose of destroying the credit of James’s favorite minister,
Cardinal Beton, by showing certain intercepted letters from that
ecclesiastical premier to his agent at Rome, which had fallen into
the hands of the English, and of endeavoring to persuade James to
replenish his exchequer by seizing all the abbey-lands and church
property. Sir Ralph is particularly enjoined, in his instructions, to
visit and compliment the Queen, in his royal master’s name, “on the
good, honorable, and virtuous life, which, from report, his majesty
understood subsisted between her and the King his nephew;”[682]
affording thereby a testimonial to the matrimonial felicity of James V.
and his second consort.
Sadler informs Henry that he had an honorable reception, the Herald
Rothesay being sent to welcome him and arrange for his lodging and
accommodations; and two days after, Sir William Ogilvy, Captain
Borthwick, and Sir David Lindsay of the Mount, the Lord Lion, came to
conduct him into the King of Scotland’s presence. They brought him
first into the Chapel Royal, where, as early as nine in the morning,
he saw the King kneeling under his canopy of state, surrounded by
his ministers and nobles, at his devotions. Room being made for the
English ambassador to pass through the press of people of all degrees
who thronged the chapel, he was conducted into a seat immediately
behind the King. When the service was ended, King James rose from his
knees; “and so soon as he saw me,” says his excellency, “he came from
under his cloth of state, and full gently embraced me and welcomed
me. I said that your Majesty commanded me to make your Grace’s most
hearty commendations, and therewith presented unto him your Majesty’s
letters. ‘Now, I pray you,’ quoth he, ‘how doth his good Grace?’ I
answered, ‘that your Grace, thanked be God, was healthful and merry.’”
The mirthfulness imputed to Henry by his politic representative was
certainly very far from being a true description of his state of mind,
which was at that time in a most splenetic access of moody discontent,
on account of his disappointment in the personal appearance and
manners of his newly-wedded consort, Anne of Cleves--circumstances
that rendered the English Schriar perhaps more than ever disposed to
envy his nephew the happiness he enjoyed with Mary of Lorraine, whom
he had so eagerly coveted for his fourth queen. After many courtesies
had been exchanged between King James and Sadler, his majesty appointed
the morrow forenoon for giving him formal audience. “So,” continues
the ambassador, “he made me a countenance, and committed me to them
that were appointed to keep me company, and so went to his chamber,
as they said, to dine. Then quoth Captain Borthwick to me, If ye will
tarry here in the chapel any season, ye shall see the Queen come to
mass.’ ‘By my troth,’ quoth I, and I have in charge to make the King’s
Majesty my master’s hearty commendations to both the Queens here’
(meaning Margaret the Queen-mother, and Mary the Queen-consort), ‘but
I have forgotten to ask license of the King to visit and see them; and
therefore I will not tarry now, but shall take another time for the
same.’ Borthwick went to inform the King, and inquire his pleasure
therein; but presently returned, bringing word ‘that the Queen was
something _crazed_, and the King thought it better that he
should defer his presentation till the next day.’”[683] The Queen’s
indisposition was merely personal illness.
“The next day, being Friday,” pursues Sadler, “between nine and ten
of the clock, they came all to me again, and said ‘that the King had
sent them for me to come to his Grace.’ According whereto, I addressed
myself with them to the court, and there they brought me again to the
chapel, where the Queen, the King’s wife, was hearing a sermon in
French, accompanied with a number of ladies and gentlemen. The King
was not there; but, as I perceived, I was brought there on purpose to
see the Queen, and to salute her from your Grace. I was placed in the
same seat that I had the day before; and when the sermon was done,
Captain Borthwick told me ‘that the King’s pleasure was I should speak
with the Queen;’ and therewith the chief herald, Lindsay, went to the
Queen and spake to her what I knew not, and then came to me and said
‘that the King had appointed me then to salute the Queen, according
to my request the day before.’ Wherefore I repaired to her, and said
‘that your Majesty had given me in charge to make unto her your Grace’s
most hearty commendations, and to congratulate the good, virtuous,
and honorable life between her and her husband, of the continuance
whereof your Grace would be most joyful and glad, as the proximity
of blood between your Grace and your nephew, her husband, with the
perfect amity between the same, did require.’ She answered, ‘that
she was much bound to your good Grace that it pleased your Majesty
to remember her with your gracious commendations, and that she did
right humbly thank your Grace therefore; and what she could do to the
interest of the amity betwixt the King her husband and your Majesty,
she would not fail to set forth the same from time to time with all
her power.’ The ambassador politely replied, ‘that such furtherers as
she was might do much good to both parties, in preserving the friendly
relations that already subsisted.’” She prayed him, in return, “to make
her right humble commendations to his sovereign, with assurance that
the continuance of the amity should not fail by God’s grace,” and so
dismissed him.[684]
From the same source we learn that the conduct of Mary of Lorraine, as
a daughter-in-law, was so perfect as even to satisfy that notorious
grumbler, Margaret Tudor, the Queen-dowager, who told his excellency
“how well she was treated, and much made of by the new Queen.”
The following Sunday morning, as early as nine o’clock, Sir Ralph
Sadler was conducted, by the heralds and officers of the guard, from
his lodgings in the city of Edinburgh to the court at Holyrood, where,
being brought into the Chapel Royal, he found the Queen again listening
to a sermon. Whether Sadler had any taste for such morning occupations,
in the cold month of February, or not, etiquette required him to tarry
till it was over; and by that time six fine horses, which he was
commissioned by his royal master, Henry VIII., to present as a token of
his regard to King James, had arrived. Sadler was then brought into the
presence of the Scottish sovereign, who, when informed of the present,
and that the horses were in the court, replied: “‘I thank the King’s
Grace, mine uncle, with all mine heart. Come ye on with me; we will go
see them.’ And so he went into another chamber, where, out of a window,
he looked into a fair court, and thither were the horses brought, which
the King liked exceeding well, and praised wondrously. Christopher
Erringston did ride them, one after another, afore him, and handled
them very well. I did set them well forth,” continues Sadler, “both for
their kinds and ages. He (James) praised much the Barbary horse and the
Jennet; ‘and,’ quoth he, ‘I like them the better, because they be of
mine uncle’s own brood. If the Barbary horse,’ quoth he, ‘were bigger,
he were much too good; but, by my troth, he is a bonny beast, and so
be they all.’ ‘Sir,’ quoth I, ‘your Grace may be sure that the King’s
Majesty, your uncle, would not send them to you unless he thought them
a meet present for you.’ ‘By my soul,’ quoth he, ‘I thank much his
Grace; and I assure you, his gentle remembrance and kindness is more
pleasure and comfort to me than all the gifts and goods in the world;’
adding, that if the ambassador ‘would call to mind any thing King Henry
took delight in or desired, between that place and Turkey, he would do
his utmost to procure it for him, and that any thing within his realm
should be at his command.’ Then he turned to his nobles, and began to
praise the horses, and every man praised them much. Immediately after
came in the master of the household, and told the King that his dinner
was on the board. Wherewith his Grace went forth to his dining-chamber,
washed, and sat down: and so,” continues Sadler, “bade the lords take
me with them to dinner. The Cardinal (Beton) took me by the arm, and
had me to the chamber where the lords used to dine. They made me sit at
the highest place, and entertained me very gently.”[685]
Many, of course, were the deceitful compliments that passed on both
sides. Sadler’s principal errand in that court was to destroy James’s
confidence in his ecclesiastical premier; and well would it have been
for Mary of Lorraine if he had succeeded in that object, and, by
effecting the fall of the ruthless primate before she became entangled
in his meshes, and identified with his cruel measures against the
Reformers, averted the evils and enmities that were subsequently
entailed on her and hers by his crimes. Unfortunately, Sadler’s attack
on the character of Beton left him in a stronger position than it found
him. One of those dramatic scenes and dialogues which, although they
enliven history, are rarely related by historians of modern times, took
place between the English envoy and the Scottish sovereign, when the
former re-entered the privy-chamber after dinner. King James afforded
Sadler no greater privacy, for conference, than that of withdrawing
with him from the diplomatic circle into a window--one of those deep
embowed windows such as may still be seen in the state apartments
of the ruined palace of Linlithgow, which have been intended for
convenient little tribunes, where not only two persons, but a whole
party, might hold conferences apart from the rest.
Through all the ceremonious prolixity with which the English statesman
relates the particulars of the colloquy to his own sovereign, the
characteristic grace and frankness of the Scottish King’s manners,
seasoned occasionally with a sly dash of satire, is apparent. “I gave
humble thanks,” says Sadler, “to his Grace, for the entertainment it
pleased him to use to such a poor man as I. ‘Oh,’ quoth he, ‘I will not
use you as a stranger, nor none that cometh from the King mine uncle.
I know ye are a good servant to his Grace. I would all that had come
betwixt him and me would report the truth always as I know ye have
done, for I know that untrue reports of me to mine uncle have caused
him to think unkindness of me where I was without blame.’” Sadler told
him, that such as wished no good to either, would be ever devising evil
tales on either side, to stir up unkindness betwixt them; for, added he
emphatically, “I think there be some that would not have you over great
friends.” “Marry,” exclaimed James, “I beshrew their hearts, whosoever
they be; but,” and he strengthened his asseveration with an oath, “he
is not in Scotland that dare bring me an evil tale of mine uncle, nor
say any thing against his honor; for, may I ken any such within my
realm, of whatsoever degree he be, he shall have no less punishment
than if he faulted to us, for we shall ever take his (King Henry’s)
cause as our own.”[686] Then Sadler protested his sovereign’s fatherly
affection to King James, and, as a proof of it, referred to the
information he had given of the Cardinal’s correspondence with Rome.
James replied, “that he had discussed the matter with the Cardinal,
who had shown him the copies of the said letters, and he could find
nothing amiss in them.” Sadler slyly insinuated the possibility of some
deception having been practiced, by saying, “Well, sir, if your Grace
do see the original, then shall ye perceive if the double (copy) and
it agree.” “Have ye the original here upon you?” inquired King James.
“Yea, that I have,” was the response. “Take it out privily,” cried
King James, “as though it were some other paper, and let me see it.”
“The Cardinal was in the chamber,” observes Sadler, “and therefore
think I he bade me take it out secretly. I took it forth of my bosom,
and he read it softly every word, from the beginning to the end. And
in one place of the letter, the Cardinal biddeth his agent ‘solicit
that nothing might be done that might in any wise irritate the King’s
Grace and his council against the liberties of holy kirk, considering
the time is perilous.’ When the King did read those words, quoth
he, ‘They dread me;’”--meaning his hierarchy and priesthood. “Sir,”
rejoined Sadler, “they have their own abuses, and they fear lest your
Grace should find them.” “By my troth,” said King James, “if they do
not well, ye shall ken I will _redress_ them.” When he had read
the letter through, he gave it back to Sadler, telling him he had seen
the copy of it and found nothing amiss. Sadler vainly endeavored to
construe certain passages in it into treason; but not only did James
excuse, but appear to approve of every thing his minister had said
and done. Then Sadler proceeded to tender King Henry’s advice, that
he should follow his example touching the suppression of the monastic
establishments, or at least some of them--repeating the tempting
observation which he had made in a former conference, of the great gain
and profit that should accrue to the Crown, by taking the lands to
the increase of his revenue. But James and his churchmen had come to
a mutual understanding on that point, and he, being assured of their
willingness to pay well for their security, replied with his usual gay
frankness, “By my troth, I thank God I have enough to live on, and if
we _mister_ (need) any thing that they have, we may have it at
our pleasure.” Sadler here objected to the idle lives of the monks,
their vices and abuses; but the monarch laughingly interrupted him,
by swearing “that he would redress those that were naught, and make
them behave according to their profession.” “Sir,” retorted Sadler,
“it will be hard to do;” but James, intimating that he was equal to
that or any other department of his government, changed the discourse,
and soon after dismissed him, the manner of which was very courtly, as
described by Sadler, who says, “And so he gave me a gentle countenance
with his cap in his hand, and bade Walter Ogilvie and Sir John Campbell
to accompany me to my lodging.” In a former conference, Sadler had
intimated to the royal Scot, “that King Henry had heard it reported
that he had been turning his attention to the profits derivable from
sheep, and other such mean things,” which his august uncle considered
derogatory to the honor and dignity of his regal vocation; and thought
it much better that he should enrich himself with the spoils of
the Church than the fleeces of the numerous flocks he had gathered
together, and was employing officers of his own to tend on the waste
crown-lands.[687] James, nettled by this family taunt, was betrayed
into the weakness of denying the truly wise and paternal policy he
was pursuing, in setting his subjects the example of attending to a
branch of statistics which had proved a source of wealth in England
and Flanders. “In good faith,” said he, “I have no sheep, nor occupy
no such things--but such as have _tacks_ (leases) and farms of
me, peradventure, have such numbers of sheep and cattle as ye speak of
going upon my lands, which I have no regard to. But for my part, by my
troth, I never knew what I had of mine own, nor yet do. I thank God I
am able to live well enough of that which I have, and I have friends
that will not let me _mister_ (want). There is a good old man in
France,” continued he (affectionately referring to the parent of his
late well-beloved and unforgotten Magdalene, Francis I.), “my good
father the King of France--I must needs call him so, for I am sure he
is like a father to me--that will not see me want any thing that lies
in him to help me with. Nevertheless, I shall seek nothing of any man
but love and friendship; and for my part, I shall hold my word with all
princes, and for no man living shall I stain mine honor for any worldly
good, by the grace of Jesu.”[688]
At this very time, it seems there were ten thousand sheep feeding in
Ettrick Forest, under the conduct of Andrew Bell, the King’s shepherd,
going as securely as if they had been feeding within the bounds of one
of his own royal parks in Fifeshire.[689] He had so vigorously exerted
his energies for the redress of wrong and robbery, either from the
Highland Caterans or the Border thieves, that at this period of his
reign the Scotch proverb, “The rush-bush keeps the cow,” was on the
lips of every good-wife in the length and breadth of his realm.[690]
It was under the auspices of this monarch that the seed was sown and
fostered of the woolen manufactures, which in the fullness of time were
destined to become a source of profitable employment to the population,
both male and female, of Scotland. No wonder that the jealous Tudor
tyrant looked on with an unfriendly eye, and endeavored to persuade his
royal neighbor and kinsman to abandon the culture of the golden fleece,
which might one day enable Scotland to compete with England in her
manufactures.
James was firm in replying to the reiterated instances of Sadler, that
he would not touch the Church property. Moreover, he was in some haste
to rid himself of the presence of that shrewd English diplomatist,
who, in his report to Henry VIII., says--“For as I understand the King
here intendeth to dispatch me away shortly, because he would go abroad
in his realm about his pastime--whereunto they say he is marvelously
given, and specially to hawking, both to the heron and the river, and,
as they say, he is a great toiler and laborer at the same. It is told
me that he lieth here purposely till I be dispatched, because I should
not follow him no further into his realm.”
The coronation of Mary of Lorraine as Queen-consort of Scotland
took place Feb. 27, 1539–40. She was crowned by the Abbot of
Aberbrothock,[691] no other than David, Cardinal Beton.
The Queen took her chamber at Stirling Castle not long after her
consecration. In the ensuing April she bore a second fair son to James
V. Her royal lord was ill at ease in her absence. Feverish nights of
insomnolency, or dreams worse than the most complete unrest, afflicted
him during his sojourn in the Palace of Linlithgow, where he had
taken up his abode. Either there must have been some person capable
of a course of long and skillful deception at that palace and its
neighboring abbey, or else those strange coincidences, which give rise,
in vulgar parlance, to the term “haunted,” were remarkable there. Be
this as it may, it is certain that James V. was not less startled by
supernatural terrors at Linlithgow Palace than his royal sire had been
in its Abbey church, twenty-eight or nine years previously.
The old tempter of his youth, Sir James Hamilton of Finart, the man
who had previously borne a questionable character in connection with
his mother, Queen Margaret[692]--the same who had slain the Earl of
Lennox, and who was deeply implicated in the disgraceful management of
the King’s intrigue with the Lady of Lochleven--had not long before
been executed, on a charge of conspiracy against his life. Whatsoever
were the previous crimes of this man, it is generally agreed that he
was innocent of the charge for which he suffered. Probably such was,
when too late, the impression on the mind of the King, for it was the
shadowy form of Sir James Hamilton that troubled his rest.
The King thought he was still in his own apartment at Linlithgow,
sleeping beneath the state-alcove, when suddenly within the curtains,
at his pillow, stood the specter of Sir James Hamilton, brandishing a
naked sword. The heavy moans of the King alarmed the attendants who
slept near him. They hastened to his aid; he was found sitting up in
bed, with horror imprinted on his countenance. “I have just seen the
bastard of Arran,”[693] said he; “he stood even now at my bolster, and
menacing me with a drawn sword, with which he smote off first my right
arm, and then my left, telling me he would come back anon, and finish
me.”[694]
Sore dismayed by this terrific fit of nightmare, which had assumed the
guise of a spectral visitation and assault, King James thus revealed
the cause of his disturbance to his gentlemen of the bedchamber. They,
according to the superstition of the times, regarded it as ominous
of ill, and predicted that it would be quickly followed by tidings
of startling import--a prediction that, by a singular coincidence,
was fulfilled, for the morning’s light brought a messenger from St.
Andrews, to communicate to the King the painful intelligence that
his eldest son, Prince James, was so dangerously ill that serious
apprehensions of his death were entertained. The royal father hastened
to St. Andrews with all the speed his impetuous temperature could
exert, but ere he arrived the young heir of Scotland had expired.
While King James was in the first agony of this sudden bereavement, a
post came from Stirling, where the Queen lay in childbed, to let him
know that his second son, and sole surviving hope, the infant Duke
of Albany, was also smitten with mortal sickness, and not expected
to recover. James rode off to Stirling without a moment’s delay; but
again he was too late: the princely babe had already breathed its last
sigh.[695]
Heavy as were the tidings that awaited him at Stirling--for the child
died before he could reach that town--far worse were those he brought
from St. Andrews for the poor Queen in her lying-in chamber, who was
mourning over the loss of her infant. Afflicting as such an event is
always to a mother, it was not of course so severe a blow to her as the
death of the elder Prince, who was nearly eleven months old; but the
one calamity following upon the other rendered the twofold bereavement
inexpressibly painful to her. The death of the two infant Princes
“caused,” says Lindsay of Pitscottie, “great lamentation to be made in
Scotland, but especially by the Queen their mother. Yet,” continues he,
“the Queen comforted the King, saying ‘they were young enough, and God
would send them more succession.’”[696]
The entry in the Compotus for “_serviettes_ (or napkins) of white
taffety of twa threads, wherewith to hold the candles at my Lord Duke’s
baptism, April 24th” (the child was named Robert or Arthur), and, soon
after, another entry of “ane cape of lead, bought of Andrew Yare at
Stirling for 14_s._, which my Lord Duke was buried in,” close the
earthly accounts of these short-lived hopes of Scotland. The princely
infants were buried on the same day, in the royal vault at Holyrood;
“and there was more dolor in all the land for their death than ever
there had been joy for their birth.”
The Queen-mother, Margaret Tudor, remained at Stirling with her son and
his consort during the first effervescence of their grief. She wrote to
her brother Henry VIII. some account of the matter, but under charge of
secrecy:--[697]
“Pleaseth you, dearest brother, here hath been great
_displeasure_ (distress) for the death of the Prince and
his brother, both with the King my son and the Queen his wife;
wherefore I have done great diligence to put them in comfort,
and _is_ never from them, but ever in their company,
whereof they are very glad. Therefore I pray your Grace to hold
me excused that I write not at length of my matters at this
time, because I can get no leisure; but I trust ye will stand
my friend and loving brother, and that I get no hurt in nothing
that I write to your Grace, nor that ye will not write nothing
belonging to me, your sister, to the King my son, without I be
first advertised, and that it be with mine avise (my consent).
Praying your Grace, dearest brother, that it will please you to
do this for me, your sister, and I am, and shall be ever ready,
to do your Grace’s will and pleasure.
“But I am afeard that I put your Grace to great pain and travail
to read my oft writing, and mine evil hand, praying your Grace
to pardon me of the same; and that it will please you, dearest
brother, to keep secret any writings that I send, for other ways
it may do me great hurt, which I trust your Grace would not do
to me, your sister, seeing I am remaining in this realm, as God
knows, whom preserve your Grace. Written at Stirling the 12 of
May.
“Your loving Sister,
“MARGARET R.”
“To the King’s Grace, my dearest brother.”
Mary, though bereaved of the hopeful boys she had borne in such quick
succession to King James, was not childless, for her first-born son
continued to live and flourish, though far away, in his paternal
castles of Amiens or Chasteaudun. He was now old enough to ask for his
mother, and perhaps sufficiently intelligent to comprehend the reply of
his attendants, that she had left him before he could remember her to
be a Queen, and that one day he might be allowed to go and pay his duty
to her in her royal court of Holyrood. How often must her heart have
yearned after her absent one in the midst of all the pomp and pageantry
of public games, and those unsatisfactory pleasures that have merriment
but no joy!
In order to divert their minds from the painful loss they had
sustained, the King and Queen made a progress through the principal
towns in Scotland. Their first visit was to Perth, where the Queen was
received very honorably, the principal nobles of that neighborhood
hastening to testify their respect for her. From thence, accompanied
by her royal husband, she proceeded to Aberdeen, where they were
entertained with divers pageants and plays by the town, the new
university,[698] and schools. They remained there fifteen days as the
guests of the Bishop. Elaborate orations of welcome were addressed
to the royal pair by the scholars and fellows at the colleges and
schools, in Greek, Latin, and other languages; scientific exercises and
philosophic discussions also took place on the occasion, all which were
much commended both by the King and Queen, who appeared to appreciate
the intellectual pleasures prepared for them by their learned and loyal
lieges of Aberdeen.[699]
Mary of Lorraine was still in deep mourning for the loss of her
infants, in November, 1540, when four yards of black velvet were given
out of the King’s store to mend her chariot. It was for a new lining,
and cost £11 4_s._ She spent December with the King at their
favorite retirement of Falkland. Under the head of expenses disbursed
upon the Queen’s Grace occur “fifteen ells of fine black lukis (which
was Lucca or Luchese velvet), to be ane gown for her, costing £67
10_s._, sent to Falkland to her Grace.”[700]
At this period of mourning many superstitious observances are noted
in the royal Compotus. The “gold of the mine” was again resorted to
for the purpose of making a reliquary to “ane bone of St. Andrew.” The
goldsmith, Mossman, likewise made a reliquary of fifteen ounces of
silver for a bone of St. Mahago, and had withal “two rose-nobles to
gild the same. Three names of _Jacobus Quintus_ with the King’s
arms and crown above the head, and two unicorns bearing the same.”[701]
The King’s new shooting-jacket was made of black velvet this year, he
being still in mourning for his infant princes.
The dowager Queen, Margaret Tudor, was always on excellent terms with
her daughter-in-law. She had been persuaded by her not only to be a
zealous observer of the Roman Catholic rites, but had, out of respect
for her good opinion, relinquished a third divorce, had taken Harry
Stuart again, and lived decorously for the brief residue of her days.
After Margaret’s death, something like a serious misunderstanding took
place between James and his consort.
Mary of Lorraine had heard, from some tale-bearers at her court, that
her royal husband meant to absent himself from her longer than she
deemed requisite after the performance of his filial duties at the
funeral of the deceased Queen. The tone of a letter written by this
princess to recall her wanderer, can only be guessed at by his reply.
James’s epistle is stormy, yet a love-letter. Few as the lines are,
they imply love to her, indignation at certain mischief-makers,
compliance with her will, denial of long absence, appointment for
speedy return, and, above all, profession of being that _rara
avis_--a humble husband.
“JAMES V. TO MARY OF LORRAINE, HIS CONSORT.[702]
“Perth, Dec., 1541.
“I have received the letter which it has pleased you to write
to me, for the which I thank you humbly; but those who told you
I would not quit this place have falsely lied, because I have
no thought but of being with you on Sunday. And touching my
mother’s things,[703] I will not forget. Entreating you not to
be so _thundering_[704] until you know the truth, praying
you to be of good cheer until my return, which will be on
Sunday, and praying our Lord to give you good life and long,
“Your humble husband,
“JAMES R.”
It is probable that the robe and laces mentioned by the King in his
next letter had reference to his mother’s “_schois_,” or things.
“JAMES V. TO MARY OF LORRAINE, HIS CONSORT.
“Following your direction, I send you by this present bearer the
robe and laces which I had promised you to send. My very humble
commendations to your good Grace, praying you to take occasion
to treat me well, and to keep the promise you have made me, as
a woman of worth ought to do to him who always has deserved it,
and will all my life by the aid of God. Entreating our Lord to
give you good life and long,
“Your very humble husband,
“JAMES R.”
In all the letters of the royal James to Mary of Lorraine there is a
love-quarrel to be made up, or anger to be averted. It is undeniable
that he did not prosper much when absent from his Queen, which must
plead her excuse for writing cross letters when he made his escape for
too long a time from her side.
Henry VIII. continued importunate for James to give him the personal
conference at York which he had evasively promised by Sir Ralph Sadler.
It is stated by the writers of the period that James would have kept
the engagement, had he not been effectually dissuaded from it by his
subtile minister, Cardinal Beton.[705] Henry owed James ill-will for
declining the hand of his daughter, Mary Tudor, after her legitimacy
had been impugned, and still more so for carrying off the matrimonial
prize, Mary of Lorraine, for which they had both contended. Since his
unsuccessful suit to her, Henry had wedded and ridded himself of two
wives--one by divorce, the other by the axe. Mary of Lorraine had not
only proved the most irreproachable of wives, but she had borne two
fair boys in less than two years after her marriage to James. Both
these hopeful princes had, it is true, been cut off by sudden sickness
and death, yet there was every prospect that she would, in the course
of a few months, repair that loss, for her pregnancy was again publicly
announced, to the great joy of King James and his people. Henry, who
had not yet succeeded in obtaining a sixth consort to his mind, and
was frantically desirous of more sons, sorely envied his nephew’s
wedded felicity, in the possession of so fruitful a Queen. He might
not, perhaps--considering what queer pranks he was wont to play in his
love affairs--have hesitated to make her a widow again, if James V. had
accepted his pressing invitation to meet him at York, which he again
reiterated by Lord William Howard; but James was too wise to trust him.
Hostilities soon after commenced with England, in consequence of Henry
causing the seizure of a rich Scotch merchant fleet, for which James
demanded satisfaction with becoming spirit. Henry not only would not
relinquish his prey, but, without any proclamation of war, sent Sir
Robert Bowes with an army of three thousand men to make a raid into
Scotland, and burn and spoil the small towns on the frontier. James
dispatched the Earl of Huntley to repel the invaders, who defeated them
with great loss at a place called Halden Brig, in the Merse, and took
their leader and six hundred prisoners (August 24, 1542).[706] After
this defeat, Henry sent forty thousand men, under the command of the
Duke of Norfolk, who, guided and abetted by the Earl of Angus, Sir
George Douglas, and other traitor Scots, carried fire and sword into
the fair district of Tweeddale; but again James’s victorious general,
Huntley, with inferior numbers, defeated and put the invading forces
to flight. These successes naturally disposed the King of Scotland
to make reprisals, by aggressions on the English border. His nobles
were strongly opposed to this measure, and plainly told him they were
not compelled to follow his banner out of his own realm; that their
provisions were exhausted, and the season of the year too far advanced
for the English campaign. James listened with fierce impatience to
their objections, and retorted with sarcastic reflections on the change
of spirit in Scotsmen who could allow their country to be insulted,
and their villages burned, by the Duke of Norfolk and his followers,
without daring to retaliate. He found they were determined not to
fight against the foes of Scotland, but perfectly in the mood to react
the scene of the bridge of Lauder on his confidential friends and
adherents. Dissensions among the leaders of this revolt alone preserved
the members of his cabinet from being butchered in cold blood, for
disputes took place as to the selection of the victims whom to slay
and whom to spare; or, to use the regretful expressions of Knox--“But
because the Lords could not agree among themselves upon the persons
that deserved punishment, for every man favored his friend, the whole
escaped, and the purpose was opened unto the King.”[707] James was then
glad to allow the armament to disperse in peace to their own homes, and
with a swelling heart returned to Holyrood. He held his last council
there on the 2d or 3d of November; his ecclesiastical premier took that
opportunity of presenting to him a scroll, containing the names of
more than a hundred of the principal nobles and gentlemen of Scotland
who were either in the pay of England, enleagued with the Douglases in
treasonable plots against his life, or tainted with heresy--the last
accusation being, like the charge of sorcery, a convenient pretext for
the perpetration of cruelty, spoil, and murder on persons inconvenient
to the prevailing party in power. Appended to this scroll were the
particulars of the possessions of the parties included in this sweeping
denunciation. A similar paper had previously been presented to the King
by the Cardinal and prelates, on James’s return from his memorable
cruise round the Isles, after the first accouchement of his Queen, on
which occasion, some of his prelates had ventured to represent what
profit, in a pecuniary point of view, might arise to the Crown from so
many rich forfeitures. But the high-spirited monarch replied, with a
generous burst of indignant feeling, “Pack you, ye javellis;[708] get
you to your charges, and reform your own lives, and be not instruments
of discord betwixt my nobility and me, or else I avow to God I shall
reform you, not as the King of Denmark, by imprisonment; neither yet as
the King of England doth, by hanging and heading; but I shall reform
you by sharp whingaris (meaning by the slash of the sword), if ever I
hear such motion of you again.”[709]
James, at the period when he gave this stern rebuff to his Lords
spiritual, contemplated setting about the much-needed work of reforming
the abuses of the church, which had become far more intolerable in
Scotland than in England. But a sovereign who engages in a crusade
like that should enter the arena with clean hands, and singleness of
heart; and James, by thrusting his base-born sons into the priesthood,
had been guilty of as great abominations as any of those which cried
aloud to his wisdom as a legislator, and his justice as a king, for
vengeance, or at least for purification.
But for his own share in the abuses of the tottering church, James
might have established his throne in righteousness by becoming the
champion of the Reformation on conscientious grounds. This palm his
misappropriation of the fair priories of St. Andrews, Holyrood, &c.,
prevented him from seeking to win. Moreover, the ecclesiastical powers,
perceiving the royal weakness, determined to circumvent the greedy
nobles who were in wait for the spoils of the Church, by purchasing the
protection of the sovereign at any price. They opened their treasuries,
they laid oblations from their precious things at his feet, they
pensioned him and bound him in their golden fetters till they induced
him to sanction their persecutions.[710]
The affront James had received from his nobles at Fala Muir threw
him entirely into the arms of the priests, through whose means he
was enabled to raise ten thousand men without the co-operation of
his disaffected magnates. He then condescended to receive the scroll
of denunciations which he had previously rejected, with a generous
manifestation of contempt for the incendiaries by whom it was
presented.[711]
The Queen, meantime, having again good hopes of repairing the loss of
her children, thought to secure the life of her expected offspring
by undertaking a pilgrimage on foot to Musselburgh, where there was
a chapel dedicated to the virgin of Loretto,[712]--so called because
a Scotch hermit had brought with him, from the celebrated shrine of
Loretto in Italy, a copy of the Virgin’s picture. This he said he was
commanded to do by a supernatural visitation, which, of course, he gave
out to be divine. The King and several of his lords attended the Queen
in her pedestrian expedition to the northern lady of Loretto. Some say
they went barefoot: if so, this may account for the King’s subsequent
serious illness.[713] The Queen’s pilgrimage occurred just before she
took her chamber, a short time previous to the disastrous invasion of
England.
King James, though he had many loyal barons on his side, had conceived
a distrust of the aristocratic order altogether, and therefore
determined to invest his favorite gentleman-in-waiting, Oliver
Sinclair, with the command of the army which he had got together
for the purpose of retaliating the insults of the English. This
determination he kept a profound secret, and for some mysterious
reason remained at Caerlaverock Castle, instead of proceeding with the
expedition. One of those violent pulmonary attacks which occasionally
precede consumption was in all probability the cause wherefore King
James V. suddenly relinquished the command of the fine army he had
gathered to revenge the English aggressions. A letter is extant to his
Queen, apparently written after a recent parting. It has no date of
time or place, but from its incoherence, and complaints of illness,
may be suitably placed at this crisis:--
“JAMES V. TO HIS QUEEN MARY, OF LORRAINE.[714]
“I have received the letter you were pleased to write to me, for
which I thank you very humbly, assuring you that your man will
not be oblige----[_Here the sense breaks off abruptly--the
writing was resumed after his recovery._] I have been very
ill these three days past, as I never was in my life; but God be
thanked, I am well. François will tell you the news here, and
praying our Lord to grant you good life and long,
“Your humble husband,
“JAMES R.”
Evidently the King’s convalescence was not lasting, yet his youth and
high spirit gave him hopes of soon overtaking his forces, and leading
them to victory. We consider, having carefully traced James V. through
the fluctuations of a malady, so little understood in his era, that he
appointed Oliver Sinclair,[715] the oldest and most trusted gentleman
of his bedchamber, merely as _locum tenens_ in the command, in
order that he might resume it without delay when his health rendered
it possible. Meantime the Scottish troops, supposing that their King
was with them, and intended to be his own general, marched with spirit
and order till they had crossed the Esk. So formidable was their
demeanor, so unexpected their appearance on the English border, that
great alarm was excited at Carlisle. However, the English wardens,
Dacre and Musgrave, did their duty manfully: they gathered a hasty
muster of about three or four hundred men, and advanced to reconnoiter
the hostile array. Then Oliver Sinclair, being exalted on the spears
of his followers, probably on a buckler, after the old Teutonic
fashion, displayed the royal commission declaring him the King’s
lieutenant-general of the army, and every man was exhorted to obey his
orders. The nobles were piqued at the preference being given to him
whom they regarded “as a fellow of no reckoning,” and the loyal Lord
Maxwell vainly endeavored to persuade them to fight for the honor of
Scotland. Great murmuring and disorder took place, and such as were
willing to do their duty called in vain on their inexperienced leader
for his directions, crying, “My lord-lieutenant, what will ye do?”[716]
Sinclair, unacquainted with the perilous nature of the ground, led
his men into the slimy moss of the Solway: the tide was rising, as it
does once in the twenty-four hours, with resistless force; panic and
confusion ensued. He was taken prisoner without striking a blow, and
the most disgraceful defeat that had even vexed a Scottish army befell
on that disastrous day.
The King’s mind, which had been shaken irreparably by the death of his
infant sons, and the excitement of the revolt of his nobles at Fala
Muir, was now wholly subverted. Sleep forsook him, and he continually
reiterated the melancholy ejaculation, “Oh fled is Oliver! Is Oliver
ta’en?” or sunk into a sort of stupor which resembled a trance, from
which he occasionally roused himself to smite his breast and burst
into paroxysms of despair. The next morning, Nov. 25, he returned to
Edinburgh, where he remained till the 30th, incapable of business, and
concealing himself from every eye.
The Queen was then at Linlithgow, where she had taken her chamber,
being in hourly expectation of her accouchement. Instead of visiting
her in whose soothing endearments he might perhaps have found, as at
the death of his two babes, some comfort, he avoided her presence, and,
as if to prevent the possibility of her coming to him, the King stole
secretly from his metropolis, and, crossing over to Fifeshire, went
to Hallyards, the residence of his treasurer’s wife, the Lady Grange,
an ancient and godly matron, by whom he was received with respectful
sympathy. He had no one with him but Sir William Kirkaldy of Grange,
her son, and some of the gentlemen of his bedchamber. At supper, his
venerable hostess, observing his depression, began to comfort him,
entreating him to take the will of God in good part. “My portion of
this world is short,” he mournfully replied, “for I shall not be with
you fifteen days.”[717]
When his servants came to inquire of him where he would please to keep
his Christmas festival, he answered with a bitter smile, which Knox
terms “ane disdainful smirk,”--“I can not tell--chuse ye the place; but
this,” continued he, “I _can_ tell you, ere Yule Day ye will be
masterless, and the realm without a king.”
A low nervous fever was on him, attended with so much irritability that
no one durst contradict him; but ever and anon he broke forth into his
wonted lamentation,--“Fie, fled is Oliver!--is Oliver ta’en?”[718]
These mournful words were probably intended as the refrain of some
ballad lament which the poet king was involuntarily composing in his
madness. Still retiring, as if from sheer perverseness, farther and
farther from the place whither, if his mind had retained its natural
tone, his conjugal and paternal feelings would have impelled him to
hasten, he withdrew to his palace at Falkland, and took to his bed,
with the prophetic declaration “that he should rise from it no more.”
The bitter sense of humiliation--the corrosive agony of spirit that
had overwhelmed the mind, and was gnawing away the heartstrings, of
the once gay and gallant James V., was felt, though in a less poignant
degree, throughout the land. The disaster at Solway was worse than a
recurrence of the fatal day of Flodden, because attended with national
dishonor which the loss of that battle, where “groom fought like noble,
squire like knight, as fearless and well,” was not: for at Solway Moss
the Scotch, engulfed in the treacherous sands, or struggling with the
fatal rising of the tides, had no opportunity of vindicating their
country from the reproach of her thousands being overthrown, and her
nobles led captive by a handful of hastily raised English militia. The
loss, coolly considered, was not great, and might have been easily
repaired; but the spirit of the King was broken, “and fearfulness and a
horrible dread” had taken hold of the people.
Meanwhile the deserted Queen continued in the retirement of her
chamber in the Palace of Linlithgow, awaiting the pains and perils
of childbirth, agitated by almost hourly reports of the distressing
state of her unhappy consort, and precluded by her own situation
from hastening to his comfort. Mary of Lorraine was at that period
an object of affectionate sympathy to the people; for her conduct
as a wife and queen had been unexceptionable; her position was now
peculiarly painful, unsupported by the presence of mother, sister, or
husband,--a widow already in every thing but the name, yet bearing up
bravely under all her trials, for the sake of her unborn infant, the
eagerly desired heir of the ancient realm of Scotland.
END OF VOL. I.
Harper & Brothers’
LIST OF NEW WORKS.
JUST PUBLISHED.
ALTON LOCKE, _an Autobiography_.
MAYHEW’S _Popular Education_.
JAMES’S _Henry Smeaton_.
OLIVE. _By the Author of “The Ogilvies.”_
HANNAY’S _Singleton Fontenoy, R.N._
HARPER’S _New Monthly Magazine_.
MARSH’S (Mrs.) _Lettice Arnold_.
CUMMING’S _Hunter’s Life in Africa_.
FOWLER’S _Study of the Eng. Language_.
LEIGH HUNT’S _Autobiography_.
MOORE’S _Health, Disease, and Remedy_.
MILLER’S _Geoffrey Malvern_.
CHEEVER’S _Island World of the Pacific_.
THE GREEN HAND. _A “Short” Yarn._
ABBOTT’S _Madame Roland_.
JAMES’S _The Old Oak Chest_.
ROBINSON’S _New Greek Grammar_.
LAMARTINE’S _Essay on the Republic_.
PRIDE AND IRRESOLUTION, _a Novel_.
ABBOTT’S _Xerxes the Great_.
GREELEY’S _Hints toward Reforms_.
URQUHART’S _The Pillars of Hercules_.
DR. JOHNSON: _His Religious Life, &c._
BEATTIE’S _Life of Thomas Campbell_.
AUERBACH’S _The Professor’s Lady_.
LOSSING’S _Field-Book of the Revolution_.
TEFFT’S _The Shoulder Knot_.
GRAYSON’S _Standish the Puritan_.
BREMER’S (Miss) _An Easter Offering_.
LEVER’S _The Daltons_.
RIDDLE AND ARNOLD’S _Eng.-Lat. Lex._
SMITH’S _New Classical Dictionary_.
ANDREWS’S _Latin-English Lexicon_.
ROBINSON’S _Greek & English Lexicon_.
TROLLOPE’S _Petticoat Government_.
WILLIAMS’S _The Luttrells_.
BELL MARTIN’S _Julia Howard_.
HOPKINS’S _History of the Confessional_.
THACKERAY’S _History of Pendennis_.
SMITH’S _Elementary Moral Philosophy_.
GIBBON’S _History of Rome_.
MACAULAY’S _History of England_.
HUME’S _History of England_.
BULWER LYTTON’S _Zanoni_.
CARLYLE’S _Latter-Day Pamphlets_.
COPLAND’S _Dictionary of Medicine_.
THE MAID OF ORLEANS, _a Novel_.
MAYHEW’S _The Fear of the World_.
SOUTHEY’S _Life and Correspondence_.
COLLINS’S _Antonina_.
SOUTHEY’S _Common-place Book_.
HANNAY’S _Ned Allen_.
MELVILLE’S _White-Jacket_.
DYER’S _Life of John Calvin_.
SEYMOUR’S _Sketches of Minnesota_.
CHALMERS’S _Life and Writings_.
MARSH’S (Mrs.) _The Wilmingtons_.
CHALMERS’S _Posthumous Works_.
HUMBOLDT’S _Cosmos_.
LARDNER’S _Railway Economy_.
WARBURTON’S _Conquest of Canada_.
WARBURTON’S _Reginald Hastings_.
A Standard National Work.
HISTORY
OF
THE UNITED STATES,
FROM THE FIRST SETTLEMENT OF THE COUNTRY TO THE ORGANIZATION OF
GOVERNMENT UNDER THE FEDERAL CONSTITUTION.
BY RICHARD HILDRETH, ESQ.
3 VOLS. 8VO, MUSLIN, $6 00; SHEEP, $6 75; HALF CALF, $7 50.
We are confident that when the merits of this history come to be known
and appreciated, it will be extensively regarded as decidedly superior
to any thing that before existed on American history, and as a valuable
contribution to American authorship. * * * These three stately volumes
will be an ornament to any library, and no intelligent American can
afford to be without the work. We have nobly patronized the great
English history of the age, let us not fail to appreciate and patronize
an American history so respectable and valuable as this certainly
is.--_Biblical Repository._
Mr. Hildreth has done well to bring his own earnest, downright,
manly, and sincere mind to study the facts of American history, and
to describe them to others from his own remarkable points of view,
and in his own original way. We can not help acknowledging the great
value of his services in giving us more complete, as well as very
striking, and instructive, and entertaining views of the history of our
country.--_Christian Register._
* * * His work fills a want, and is, therefore, most welcome.
Its positive merits, in addition to those already mentioned, are
impartiality, steadiness of view, clear appreciation of character, and,
in point of style, a terseness and conciseness not unlike Tacitus,
with not a little, too, of Tacitean vigor of thought, stern sense of
justice, sharp irony, and profound wisdom.--_Methodist Quarterly
Review._
We consider that Mr. Hildreth has done good service in the publication
of this work. It is apparent that it must have cost him much pains
and research, from the vast variety of facts, which are briefly but
clearly stated, and afford both instruction and entertainment to the
reader. We express our own conviction that the work will be found
a very useful source of information for the student of American
history, and a safe guide to direct him in his more full and profound
researches.--_Churchman._
Mr. Hildreth’s work will be a standard of reference for the student of
American history, and will become a favorite in proportion as it is
known.--_National Era._
Valuable Standard Publications
ISSUED BY
HARPER & BROTHERS, NEW YORK.
Addison’s complete Works.
Including the Spectator entire. With a Portrait. 3 vols. 8vo,
Sheep extra, $5 50.
The Spectator in Miniature.
Selections from the Spectator; embracing the most interesting
Papers by Addison and others. 2 vols. 18mo, Muslin, 90 cents.
Arabian Nights’ Entertainments.
Or, the Thousand and One Nights. Translated and arranged for
Family Reading, with explanatory Notes, by E. W. LANE,
Esq. With 600 Engravings. 2 vols. 12mo, Muslin, plain edges, $3
50; Muslin, gilt edges, $3 75; Turkey Morocco, gilt edges, $6 00.
Bacon and Locke.
Essays, Moral, Economical, and Political. And the Conduct of the
Understanding. 18mo, Muslin, 45 cents.
Bucke’s Beauties, Harmonies, and Sublimities of Nature. 18mo,
Muslin, 45 cents.
Chesterfield’s Works.
Including his Letters to his Son, complete. With a Memoir. 8vo,
Muslin, $1 75.
The Moral, Social, and Professional Duties of Attorneys and
Solicitors. By SAMUEL WARREN, F.R.S. 18mo, Muslin, 75
cents.
The Incarnation;
Or, Pictures of the Virgin and her Son. By the Rev. CHARLES
BEECHER. With an introductory Essay, by Mrs. HARRIET B.
STOWE. 18mo, Muslin.
Blackstone’s Commentaries on the Laws of England. With the last
Corrections of the Author, and Notes from the Twenty-first
London Edition. With copious Notes explaining the Changes in
the Law effected by Decision or Statute down to 1844. Together
with Notes adapting the Work to the American Student, by J.
L. WENDELL, Esq. With a Memoir of the Author. 4 vols. 8vo,
Sheep extra, $7 00.
Burke’s complete Works.
With a Memoir. Portrait. 3 vols. 8vo, Sheep extra, $5 00.
Letters, Conversations, and Recollections of S. T. Coleridge.
12mo, Muslin, 65 cents.
Specimens of the Table-talk of S. T. Coleridge. Edited by H.
N. COLERIDGE. 12mo, Muslin, 70 cents.
Mardi: and a Voyage Thither.
By HERMAN MELVILLE. 2 vols. 12mo, Muslin, $1 75.
Omoo;
Or, a Narrative of Adventures in the South Seas. By HERMAN
MELVILLE. 12mo, Muslin, $1 25.
Montgomery’s Lectures on General Literature, Poetry, &c.,
with a Retrospect of Literature, and a View of modern English
Literature. 18mo, Muslin, 45 cents.
Boswell’s Life of Dr. Johnson.
Including a Journal of a Tour to the Hebrides. With numerous
Additions and Notes, by J. W. CROKER, LL.D. A new
Edition. Portraits. 2 vols. 8vo, Muslin, $2 75; Sheep extra, $3
00.
Dr. Samuel Johnson’s complete Works.
With an Essay on his Life and Genius, by A. MURPHY,
Esq. Engravings. 2 vols. 8vo, Muslin, $2 75; Sheep extra, $3 00.
Cicero’s Offices, Orations, &c.
The Orations translated by DUNCAN; the Offices, by
COCKMAN; and the Cato and Lælius, by MELMOTH.
With a Portrait. 3 vols. 18mo, Muslin, $1 25.
Paley’s Natural Theology.
A new Edition, from large Type, edited by D. E.
BARTLETT. Copiously Illustrated, and a Life and Portrait of
the Author. 2 vols. 12mo, Muslin, $1 50.
Paley’s Natural Theology.
With illustrative Notes, &c., by Lord BROUGHAM and
Sir C. BELL, and preliminary Observations and Notes,
by ALONZO POTTER, D.D. With Engravings. 2 vols. 18mo,
Muslin, 90 cents.
The Orations of Demosthenes.
Translated by Dr. LELAND. 2 vols. 18mo, Muslin, 85
cents.
Lamb’s Works.
Comprising his Letters, Poems, Essays of Elia, Essays upon
Shakespeare, Hogarth, &c., and a Sketch of his Life, by T.
N. TALFOURD. Portrait. 2 vols. royal 12mo, Muslin, $2 00.
Hoes and Way’s Anecdotical Olio.
Anecdotes, Literary, Moral, Religious, and Miscellaneous. 8vo.
Muslin, $1 00.
Dendy’s Philosophy of Mystery.
12mo, Muslin, 50 cents.
Potter’s Hand-book for Readers and Students,
Intended to assist private Individuals, Associations, School
Districts, &c., in the Selection of useful and interesting Works
for Reading and Investigation. 18mo, Muslin, 45 cents.
Amenities of Literature;
Consisting of Sketches and Characters of English Literature. By
I. D’Israeli, D.C.L., F.S.A. 2 vols. 12mo, Muslin, $1 50.
Dryden’s complete Works.
With a Memoir. Portrait. 2 vols. 8vo, Sheep extra, $3 75.
Woman in America;
Being an Examination into the Moral and Intellectual Condition
of American Female Society. By Mrs. A. J. GRAVES. 18mo,
Muslin, 45 cents.
Homes and Haunts of the most eminent British Poets. By WILLIAM
HOWITT. With numerous Illustrations. 2 vols. 12mo, Muslin, $3 00.
Mrs. Jameson’s Visits and Sketches at Home and Abroad. Including
the “Diary of an Ennuyée.” 2 vols. 12mo, Muslin, $1 00.
The Sacred Philosophy of the Seasons.
Illustrating the Perfections of God in the Phenomena of the
Year. By the Rev. HENRY DUNCAN, D.D. Edited by F.
W. P. GREENWOOD, D.D. 4 vols. 12mo, Muslin, $3 00.
Mackenzie’s Novels and Miscellaneous Works: Comprising The Man
of Feeling, The Man of the World, Julia de Roubigne, &c. With a
Memoir of the Author, by Sir WALTER SCOTT. Royal 12mo,
Muslin, $1 00.
How to Observe: Morals and Manners.
By Miss HARRIET MARTINEAU. 12mo, Muslin, 42½ cents.
The Spoon.
With upward of 100 Illustrations, Primitive, Egyptian, Roman,
Mediæval, and Modern. By H. O. WESTMAN. 8vo, Muslin, $1
25.
Neele’s Literary Remains.
The Literary Remains of Henry Neele. 8vo, Muslin, $1 00.
A New Spirit of the Age.
Edited by R. H. HORNE. 12mo, Paper, 25 cents.
Men, Women, and Books.
A Selection of Sketches, Essays, and Critical Memoirs, from his
uncollected Prose Writings. By LEIGH HUNT. 2 vols.
12mo, Muslin, $1 50.
Georgia Scenes.
With original Illustrations. 12mo, Muslin, 90 cents.
Hannah More’s complete Works.
With Engravings. 1 vol. 8vo, Sheep extra, $2 50; 2 vols., Sheep
extra, $2 75.
Hannah More’s complete Works.
Printed from large Type. 7 vols royal 12mo, Muslin, $6 50.
Blunt’s Ship-master’s Assistant and Commercial Digest:
comprising Information necessary for Merchants, Owners, and
Masters of Ships on the following Subjects: Masters, Mates,
Seamen, Owners, Ships, Navigation Laws, Fisheries, Revenue
Cutters, Custom House Laws, Importations, Clearing and Entering
Vessels, Drawbacks, Freight, Insurance, Average, Salvage,
Bottomry and Respondentia, Factors, Bills of Exchange, Exchange,
Currencies, Weights, Measures, Wreck Laws, Quarantine Laws,
Passenger Laws, Pilot Laws, Harbor Regulations, Marine Offenses,
Slave Trade, Navy, Pensions, Consuls, Commercial Regulations
of Foreign Nations. With an Appendix, containing the Tariff of
the United States, and an Explanation of Sea Terms. 8vo, Sheep
extra, $4 50.
Miss Edgeworth’s Tales and Novels.
With Engravings. 10 vols. 12mo, Muslin. 75 cents per Volume.
Sold separately or in Sets.
Mrs. Sherwood’s Works.
With Engravings. 16 vols. 12mo, Muslin. 85 cents per Volume.
Sold separately or in Sets.
Louis the Fourteenth, and the Court of France in the Seventeenth
Century. By Miss PARDOE. With numerous Engravings,
Portraits, &c. 2 vols. 12mo, Muslin, $3 50.
The Philosophy of Life and Philosophy of Language, in a Course
of Lectures. By FREDERICK VON SCHLEGEL. Translated from
the German, by the Rev. A. J. W. MORRISON, M.A. 12mo,
Muslin, 90 cents.
Prescott’s Biographical and Critical Miscellanies.
Containing Notices of Charles Brockden Brown, the American
Novelist.--Asylum for the Blind.--Irving’s Conquest of
Granada.--Cervantes.--Sir Walter Scott.--Chateaubriand’s English
Literature.--Bancroft’s History of the United States.--Madame
Calderon’s Life in Mexico.--Molière.--Italian Narrative
Poetry.--Scottish Song, &c. 8vo, Muslin, $2 00; Sheep extra, $2
25; half Calf, $2 50.
Pursuit of Knowledge under Difficulties; Its Pleasures and
Rewards. Illustrated by Memoirs of eminent Men. 2 vols. 18mo,
Muslin, 90 cents.
Pursuit of Knowledge under Difficulties; Its Pleasures and
Rewards. Illustrated by Memoirs of eminent Men. Edited by Rev.
Dr. WAYLAND. With Portraits. 2 vols. 12mo, Muslin, $1
50.
Letters to Mothers.
By Mrs. L. H. SIGOURNEY. 12mo, Muslin, 90 cents;
Muslin, gilt edges, $1 00.
Letters to Young Ladies.
By Mrs. L. H. SIGOURNEY. 12mo, Muslin, 90 cents;
Muslin, gilt edges, $1 00.
The Doctor, &c.
By ROBERT SOUTHEY. 12mo, Muslin, 45 cents.
Percy Anecdotes.
To which is added, a Selection of American Anecdotes. With
Portraits. 8vo, Sheep extra, $2 00.
The Writings of Robert C. Sands.
With a Memoir. 2 vols. 8vo, Muslin, $3 75.
Sismondi’s Historical View of the Literature of the South of
Europe. Translated, with Notes, by THOMAS ROSCOE. 2
vols. 12mo, Muslin, $1 80.
Hon. J. C. Smith’s Correspondence and Miscellanies. With an
Eulogy, by the Rev. WILLIAM W. ANDREWS. 12mo, Muslin,
$1 00.
England and America: