CHAPTER 13

THE DAWN-BREAKERS

Knowest thou what the seekers of life should seek?

Death--and submitting cast their lives at the

Beloved's feet.

He who towards Ka`bah his steps directs

Should not heed the wounding thorn in deserts forlorn.

--`Azízu'lláh Miṣbáḥ

The Báb appeared in a country renowned for a glorious and envied past;

but since the beginning of the nineteenth century Írán had declined

rapidly. The structure of the State had begun to falter under the

Ṣafavid dynasty (1501-1732), enjoying only a brief revival in the

next two reigns.[EM] But by the middle of the nineteenth century,

Persia was materially impoverished, intellectually stagnant,

spiritually moribund. The condition of the peasantry was appalling.

Corruption had eaten deep into the vitals of the nation and oppression

and tyranny were widespread. It is said that every man has his price;

the adage was particularly true of the Persians of the mid-nineteenth

century. Offices of State and governorships were shamelessly bought

and sold. Taxes and customs revenues were farmed. Bribery, peculation

and extortion were legitimized under the respectable name of

Madá[_kh_]il (Perquisites). Historic cities and buildings were falling

into ruin. Many a traveller has remarked on the magnificent aspect of

famous cities, towns and villages when seen from afar, with their

domes and minarets, citadels and gateways, groves and orchards; but

how miserable and dilapidated they were found to be when one entered

them. The toll of disease and neglect and insecurity had reduced the

population of a country with an area the size of Western Europe to

well below ten million.

[Footnote EM: Af[_sh_]árid Nádir [_Sh_]áh (1736-47) and the

Zand ruler, Karím [_Kh_]án (1750-79).]

The burden of a semi-feudal state was indeed onerous, and no less so was

the burden of the dominance established by the divines. Certainly, they

had in their ranks men of the calibre and quality of [_Sh_]ay[_kh_]

Aḥmad-i-Aḥsá'í, Siyyid Káẓim-i-Ra[_sh_]tí, Ḥájí Siyyid

Muḥammad-Báqir-i-Ra[_sh_]tí[EN] and [_Sh_]ay[_kh_] Murtiḍáy-i-Anṣárí,

men who had high regard for truth and righteousness; just as there were

in the service of the State men of enlightened vision and shining

integrity. But collectively the divines abused the power they had

obtained with the advent of the Ṣafavid dynasty.

[Footnote EN: Known both as Ra[_sh_]tí and [_Sh_]aftí.]

The fall of a nation from the pinnacle of achievement is more marked

than the decline from lesser heights.

The Call to a New Day

The Call of the Báb was a call to awakening, a claim that a New Day had

dawned. But the magnitude of this claim was not easily realized; one of

the first to do so was Qurratu'l-`Ayn. When Mullá `Alíy-i-Basṭámí was

condemned and imprisoned in Ba[_gh_]dád, she was still at Karbilá.

Because of complaints by the [_Sh_]í`ah divines, the Government sent her

back to Ba[_gh_]dád, where she lodged in the house of [_Sh_]ay[_kh_]

Muḥammad [_Sh_]ibl, the father of Áqá Muḥammad Muṣṭafáy-i-Ba[_gh_]dádí,

until the Government moved her to the house of the Muftí of

Ba[_gh_]dád.[EO] So outspoken was she in her public statements that some

of her fellow-believers from Káẓimayn were alarmed and, according to Áqá

Muḥammad-Muṣṭafá, agitated against her. Siyyid `Alí Bi[_sh_]r, the most

learned of them, wrote a letter on their behalf to the Báb, which

Nawrúz-`Alí, once an attendant of Siyyid Káẓim, took to Him in Máh-Kú,

returning with His answer which rang with high praise of Qurratu'l-`Ayn.

It caused Siyyid `Alí Bi[_sh_]r and his party from Káẓimayn[EP] to

withdraw from the Faith they had previously espoused with enthusiasm.

The Báb described Qurratu'l-`Ayn, in that Epistle, as Ṭáhirih, the Pure,

and Ṣiddíqih, the Truthful, and laid an injunction on His followers in

`Iráq to accept without question whatever she might pronounce, for they

were not in a position to understand and appreciate her station. By this

time a large number of Bábís had assembled in Ba[_gh_]dád, and

Qurratu'l-`Ayn was constantly and openly teaching the Faith. She had

received a copy of the _Commentary on the Súrih of Kaw[_th_]ar_, which

the Báb had revealed for Vaḥíd, and she made full use of it, driving the

opposing divines to desperation. When she threw down a challenge to them

to debate the issue with her, their only reply was vehement

denunciation.

[Footnote EO: In a book which the Muftí, Maḥmúd al-Álúsí,

wrote, he spoke of Qurratu'l-`Ayn with great admiration.]

[Footnote EP: These included Siyyid Ṭáhá and Siyyid

Muḥammad-Ja`far.]

Najíb Pá[_sh_]á was still at his post as Válí of Ba[_gh_]dád, but he was

now a chastened man. Moreover, the opponents of Qurratu'l-`Ayn were the

[_Sh_]í`ah divines and Najíb Pá[_sh_]á, being a Sunní, would take no

action to please them, but he reported to the Sublime Porte that

Qurratu'l-`Ayn had challenged them. The authorities in Constantinople

were also not prepared to give comfort to [_Sh_]í`ahs by making a martyr

of Qurratu'l-`Ayn. At the same time they had no wish to champion her

cause. They told Najíb Pá[_sh_]á that, as Qurratu'l-`Ayn was Persian,

she should confine her challenge to the divines of her native land; she

should be sent to Persia.[EQ] So Qurratu'l-`Ayn (or Ṭáhirih as we shall

call her), accompanied by a number of ardent and prominent Bábís,[1]

quitted Ba[_gh_]dád and was escorted to the frontier by Muḥammad Áqá

Yávar, an officer in the service of Najíb Pá[_sh_]á, who became

attracted to the Cause she was advocating.

[Footnote EQ: Yet only two years before they had refused to

hand over Mullá `Alí to the Persian Government, that he might

reach safety.]

Various eventful stops were made by Ṭáhirih and her companions in

their journey across Persia to Qazvín. In the small town of Kirand,

her eloquence and the clarity of her disquisition so impressed the

chiefs of that area that they offered to place twelve thousand men

under her command, to follow her wherever she went. The great majority

(if not all) of the inhabitants of Kirand and its neighbourhood were

`Alíyu'lláhís. Ṭáhirih gave them her blessing, told them to keep to

their homes, and moved on to Kirmán[_sh_]áh. The challenge she

presented to Áqá `Abdu'lláh-i-Bihbihání, the leading divine of that

town, thoroughly discomfited him. With the populace clamouring for a

positive answer, and the Governor treating Ṭáhirih with great

respect, the cornered divine sought to free himself from his

dilemma by writing to her father in Qazvín, asking him to send

some of his close relatives to remove her from Kirmán[_sh_]áh. Áqá

Muḥammad-Muṣṭafá, himself an eye-witness, vividly describes

how four men came from Qazvín, joined forces with a Qazvíní officer

stationed in Kirmán[_sh_]áh, invaded the house where Ṭáhirih's

companions resided, and beat and robbed them of all they possessed.

When the Governor learned what had happened, he ordered the arrest of

the culprits and restored to the Bábís their property. It was soon

known that Áqá `Abdu'lláh had conspired to bring about this situation.

From Kirmán[_sh_]áh, Ṭáhirih and her companions moved on to fresh scenes

of triumph in the small town of Ṣaḥnih, before reaching Hamadán. Here

her brothers arrived from Qazvín to beg her to return with them to their

native place. She agreed on condition that she should stay in Hamadán

long enough to make the public cognizant of the Faith of the Báb. During

her days in Hamadán, she issued a challenge to Ra'ísu'l-`Ulamá, the

leading divine of the city, whose response was to have the bearer of her

treatise, Mullá Ibráhím-i-Maḥallátí, himself a distinguished divine,

beaten and thrown out of his house. Mullá Ibráhím lingered between life

and death for some days, and although he recovered, his martyrdom was

not far off. This reverse was outweighed by Ṭáhirih's success in

converting two ladies of the Royal Family, married to scions of the

aristocracy of Hamadán, and even more significant were her talks with

two of the most learned Jewish rabbis,[ER] which led to attracting

members of the Jewish Faith to the Bábí fold.[ES] Hamadán, flourishing

on the site of ancient Ecbatana, is the city where the tombs of Esther

and Mordecai are situated.

[Footnote ER: Mullá Ilyáhú and Mullá Lálizár.]

[Footnote ES: The first Jewish Bahá'í was Ḥakím Masíḥ,

a doctor (later to become court physician to Muhammad

[_Sh_]áh) who met Ṭáhirih in Ba[_gh_]dád, and was deeply

impressed by her eloquence and masterly exposition. Years

later, while attending his son, he met Mullá

Ṣádiq-i-Muqaddas, a survivor of [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí,

to whom Bahá'u'lláh had given the designation of

Ismu'lláhu'l-Aṣdaq (the Name of God, the Most Truthful).

This encounter led Ḥakím Masíḥ to embrace the Bahá'í

Faith. He was the grandfather of Dr. Luṭfu'lláh Ḥakím.

(See Balyuzi, _`Abdu'l-Bahá_, p. 78n.)]

As promised, Ṭáhirih then left for Qazvín in the company of her

brothers. Before departing, she asked most of the Arab Bábís, who were

with her, to return to `Iráq. Only a few stayed behind, to join her

later in Qazvín, but within a month she requested all of her

fellow-believers, Arab and Persian alike, who had travelled with her,

to leave her native town. Of the large company who had come from

`Iráq, attending and supporting her, only Mullá Ibráhím-i-Maḥallátí

and [_Sh_]ay[_kh_] Ṣáliḥ-al-Karímí remained with her in Qazvín.

Three of the others[ET] went on to Ṭihrán, where they met the

Bábu'l-Báb. In April 1890, Edward Granville Browne, returning from

`Akká, met one of them, Áqá Muḥammad-Muṣṭafá, in Beirut and

inquired about that meeting and the appearance of Mullá Ḥusayn. He

learned that the Bábu'l-Báb was

Lean and fragile to look at, but keen and bright as the

sword which never left his side.[EU] For the rest, he was

not more than thirty or thirty-five years old, and his

raiment was white.[2]

[Footnote ET: They were [_Sh_]ay[_kh_] Muḥammad [_Sh_]ibl

and his son, Áqá Muḥammad-Muṣṭafá, and

[_Sh_]ay[_kh_] Sulṭán-i-Karbilá'í.]

[Footnote EU: Mullá Ḥusayn's sword is in the International

Archives of the Bahá'í Faith.]

At Qazvín, Ṭáhirih refused to be reunited with her husband and went

to her father's house. Her impetuous uncle, Ḥájí Mullá Taqí, felt

greatly insulted and his wrath knew no bounds. His denunciation of

those whom he considered to be responsible for his daughter-in-law's

waywardness became fiercer than ever before. [_Sh_]ay[_kh_] Aḥmad

and Siyyid Káẓim were the particular targets of his vilification.

Then, one morning at dawn, he was found in the mosque, fatally

stabbed. Immediately the Bábís were accused of his murder, and even

Ṭáhirih was considered guilty, was kept under close watch, and her

life was in danger. Although a [_Sh_]írází[3] confessed that he had

slain Ḥájí Mullá Taqí because of his rabid animosity towards

[_Sh_]ay[_kh_] Aḥmad and Siyyid Káẓim, three Bábís, totally

innocent of the crime, were put to death--[_Sh_]ay[_kh_]

Ṣáliḥ-al-Karímí in Ṭihrán, and Mullá Ibráhím-i-Maḥallatí

and Mullá Ṭáhir in Qazvín. These three were the first martyrs of

the Bábí Faith in Persia itself, and their deaths constituted the

first public execution of Bábís.[EV] Ḥájí Asadu'lláh, a well-known

merchant of the Farhádí family, was also martyred, while in prison, by

partisans of Ṭáhirih's husband, the Imám-Jum`ih of Qazvín, and a

report was circulated that he had died from natural causes.

[Footnote EV: It is of interest that [_Sh_]ay[_kh_]

Ṣáliḥ, martyred in Persia, was a native of `Iráq, while

the first martyr of the Bábí Faith, Mullá `Alíy-i-Basṭámí,

was a Persian who met his death in `Iráq.]

Ṭáhirih was now totally isolated. Bahá'u'lláh gave the task of rescuing

her to Mírzá Hádí, the nephew of the martyred Ḥájí Asadu'lláh. This

young man, who had left Qazvín at the outset of agitation against the

Bábís, returned at the risk of his life and successfully carried out his

mission. Ṭáhirih reached Ṭihrán in safety. Thus it was that she could be

at the conference of Bada[_sh_]t, where she rendered her most signal

service to the Faith of the Báb.

The Conference of Bada[_sh_]t

The gathering of the Bábís at Bada[_sh_]t coincided with the removal of

the Báb, from the castle of [_Ch_]ihríq to Tabríz, for His public

examination. Contrary to certain allegations, the Bábís did not

congregate in Bada[_sh_]t to concert plans to rescue Him. They came

there, guided by Bahá'u'lláh, to settle a vital and cardinal issue: was

this persuasion of theirs just an offshoot of Islám, or was it an

independent Faith? Until then no public claim had been made that the

Báb, as the Qá'im of the House of Muḥammad, was an Inaugurator of a new

theophany. Strange it seems, in perspective, that about the time when a

decision was being reached in a tiny hamlet on the edge of [_Kh_]urásán,

hundreds of miles away in the city of Tabríz, the Báb was announcing His

station before a tribunal summoned to question Him.[EW]

[Footnote EW: The station of the Báb is discussed and defined

by Shoghi Effendi, the Guardian of the Bahá'í Faith, in _The

Dispensation of Bahá'u'lláh_, reprinted in the collection of

his writings entitled _The World Order of Bahá'u'lláh_, to

which the reader is referred.]

`Abdu'l-Bahá states that Bahá'u'lláh and Quddús had agreed that the

time had come to declare the advent of a new Dispensation.[4] However,

there were faint hearts in the Bábí ranks, as events were to prove.

Ṭáhirih had met opposition from fellow-Bábís because she had always

been bold enough to assert that this was indeed a new day. Any

announcement at Bada[_sh_]t would have to be emphatic and unhedged, to

make a persuasive impact. And this it was, in a most dramatic way.

Bahá'u'lláh had rented three gardens in Bada[_sh_]t: Quddús lived in

one, Ṭáhirih in the second, and Bahá'u'lláh had a tent pitched in

the third. Other Bábís, among whom were a number of the Letters of the

Living such as Mírzá Muḥammad-`Alí, the brother-in-law of

Ṭáhirih, and Mullá Báqir-i-Tabrízí, lived under tents in the

grounds facing the three gardens.[EX]

[Footnote EX: Mullá Ḥusayn was prevented from reaching

Bada[_sh_]t.]

During the three weeks of the conference, argument and

counter-argument were put forward, and differences of view and

approach arose between Quddús and Ṭáhirih. At last it was

Ṭáhirih's unheard-of gesture, courageous beyond belief and

description, followed by Bahá'u'lláh's decisive intervention, which

made clear to all that a new Dispensation had begun. Ṭáhirih's

brave act was to cast aside her veil. Men were shaken to the depths of

their being to see her thus. Some fled with horror from the scene.

One, in desperation, tried to cut his throat. When the uproar

subsided, Bahá'u'lláh called for a copy of the Qur'án and directed a

reciter to read the fifty-sixth súrih, 'al-Wáqi`a':[EY]

When the inevitable day of judgment shall suddenly come, no

soul shall charge the prediction of its coming with

falsehood: it will abase some, and exalt others. When the

earth shall be shaken with a violent shock; and the

mountains shall be dashed in pieces, and shall become as

dust scattered abroad; and ye shall be separated into three

distinct classes: the companions of the right hand (how

happy shall the companions of the right hand be!), and the

companions of the left hand (how miserable shall the

companions of the left hand be!), and those who have

preceded others in the faith shall precede them to paradise.

These are they who shall approach near unto God: they shall

dwell in gardens of delight.

[Footnote EY: Literally, 'The Event'; Professor Arberry has

translated it as 'Terror' and George Sale as 'The

Inevitable'. The present writer prefers in this instance

Sale's rendering of the whole súrih to Arberry's; verses 1-12

are quoted. The incident is taken from `Abdu'l-Bahá, _The

Memorials of The Faithful_, p. 201, and Cheyne, _The

Reconciliation of Races and Religions_, pp. 101-3.]

At Bada[_sh_]t the faint-hearted fell away. And when those who had

remained steadfast left the hamlet it was to go out into a world, for

them, greatly changed. That change was in a sense a reflection of the

transformation they had experienced. They were determined to assert

their freedom from the fetters of the past. In a country tightly

wedded to blind, rigid orthodoxy, the deportment of the Bábís would

arouse bitter hostility. There were Bábís, undoubtedly, who in their

newly-found consciousness of emancipation, committed repellent

excesses, and they deserved rejection by their fellow-countrymen. But

for the majority, the animosity now directed against them created a

situation which was new, and in turn required counter-measures to

ensure their very existence. The opposition they had met in the past

was sporadic, and not nation-wide, depending on the character,

influence and power of the leaders, directors and instigators of such

opposition, in any particular locality. The open welcome which the Bab

had received when He reached Iṣfahán, following the barbaric

treatment He had suffered at the hands of the Governor-General and the

divines of Fárs; the enthusiasm and eagerness with which the people

had, at first, greeted Him both in Tabríz and Urúmíyyih; the friendly

reception which Quddús had found in Kirmán, after being humiliated in

[_Sh_]íráz; the reverence shown conspicuously to Ṭáhirih in Kirand

and Kirmán[_sh_]áh; the respect and kindly attention accorded

to the Bábu'l-Báb by Ḥamzih Mírzá, the Governor-General of

[_Kh_]urásán[EZ]--all were to become only memories, sadly lacking

counterparts in the era whose opening was marked by the Báb's public

declaration of His station as the promised Qá'im during His

examination at Tabríz, the echoing affirmation of the dawning of a new

and independent religious Dispensation at the conference of

Bada[_sh_]t, and by the death of Muḥammad [_Sh_]áh.

[Footnote EZ: Also known as Ḥi[_sh_]matu'd-Dawlih, the

brother of Muḥammad [_Sh_]áh, who, at a later date, was

the Governor-General of Á[_dh_]arbáyján, and refused to

superintend the execution of the Bab.]

Hardly had the conference of Bada[_sh_]t ended when the people of the

village of Níyálá attacked the Bábís. Nabíl-i-A`ẓam heard the story

from Bahá'u'lláh Himself:

We were all gathered in the village of Níyálá and were

resting at the foot of a mountain, when, at the hour of

dawn, we were suddenly awakened by the stones which the

people of the neighbourhood were hurling upon us from the

top of the mountain. The fierceness of their attack induced

our companions to flee in terror and consternation. I

clothed Quddús in my own garments and despatched him to a

place of safety, where I intended to join him. When I

arrived, I found that he had gone. None of our companions

had remained in Níyálá except Ṭáhirih and a young man

from [_Sh_]íráz, Mírzá `Abdu'lláh. The violence with which

we were assailed had brought desolation into our camp. I

found no one into whose custody I could deliver Ṭáhirih

except that young man, who displayed on that occasion a

courage and determination that were truly surprising. Sword

in hand, undaunted by the savage assault of the inhabitants

of the village, who had rushed to plunder our property, he

sprang forward to stay the hand of the assailants. Though

himself wounded in several parts of his body, he risked his

life to protect our property. I bade him desist from his

act. When the tumult had subsided, I approached a number of

the inhabitants of the village and was able to convince them

of the cruelty and shamefulness of their behaviour. I

subsequently succeeded in restoring a part of our plundered

property.[5]

The Episode of [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí

It was mid-July 1848 when the Bábís were scattered by the assault of

the villagers of Níyálá. They took different routes, but many of them

came together again. Bahá'u'lláh travelled to Núr, His home in

Mázindarán. Quddús was arrested and taken to the town of Sárí, also in

Mázindarán, where he was lodged, under restraint, in the home of Mírzá

Muḥammad-Taqí, the leading divine. Ṭáhirih also went to the same

province, and she too was arrested. Later, she was sent to the capital

and was given into the charge of Maḥmúd [_Kh_]án, the Kalántar

(Mayor) of Ṭihrán, who detained her until the hour of her martyrdom

in August 1852.

Mullá Ḥusayn, whose visit to the camp of Ḥamzih Mírzá had

prevented him from attending the conference of Bada[_sh_]t, had in the

meantime returned to Ma[_sh_]had, and intended to go to Karbilá. But

an emissary of the Báb overtook him with an urgent message. The Báb

had conferred on him the name of Siyyid `Alí, had sent him a green

turban of His own to wear, and had instructed him to go to the aid of

Quddús with the Black Standard unfurled before him--the Standard of

which the Prophet Muḥammad had said:

Should your eyes behold the Black Standards proceeding from

[_Kh_]urásán, hasten ye towards them, even though ye should

have to crawl over the snow, inasmuch as they proclaim the

advent of the promised Mihdí, the Vicegerent of God.[6]

Mullá Ḥusayn began his long march to Mázindarán to rescue Quddús,

accompanied by many of the Bábís who had scattered after the incident

in Níyálá, and some of the newly-converted who ranged themselves

behind the Black Standard. Their numbers, on that journey, swelled

into hundreds. On their way they raised the call of the New Day,

finding eager supporters, but also such venomous hostility that they

could not take residence in any town or village. Yet they did not

intend to engage in combat with anyone, let alone the forces of the

State. They were only demonstrating their belief and their vision.

As they approached Bárfurú[_sh_], its leading divine, Sa`ídu'l-`Ulamá,

was so vituperative in denouncing Mullá Ḥusayn that the whole town

rose up to oppose the Bábís. Clashes and casualties were inevitable.

Mullá Ḥusayn himself, in the fray, cut through the trunk of a tree

and the barrel of a gun, in one stroke of his sword, to fell an

adversary.[FA] The people of Bárfurú[_sh_] were worsted and asked for

a truce, and because of their unrest, their leaders begged

Mullá Ḥusayn to leave on the morrow for Ámul. `Abbás-Qulí

[_Kh_]án-i-Láríjání, whom Nicolas names as 'the chief military

personage of the province,'[7] gave Mullá Ḥusayn a solemn promise,

fortified by an oath on the Qur'án, that [_Kh_]usraw-i-Qádí-Kalá'í and

his horsemen would escort the Bábís to safety through the forests.

This military chief impressed on [_Kh_]usraw the need to do his duty

by Mullá Ḥusayn, and to show him respect and consideration. But

Sa`ídu'l-`Ulamá corrupted [_Kh_]usraw by telling him that he

personally would accept responsibility before God and man for any

injury, or even death, that might be inflicted on the Bábís. Once in

the depths of the forest, [_Kh_]usraw and his hundred men

treacherously attacked the Bábís. He received his desert at the hands

of a man[FB] of learning, not a hardened trooper, who at the first

opportunity stabbed and killed [_Kh_]usraw with a dagger.

[Footnote FA: The fame of this feat spread far and wide.

Later, when the Grand Vizier reprimanded Prince Mihdí-Qulí

Mírzá, commander of an army sent against the defenders of

[_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí, because he had fled before them,

the Prince sent him pieces of the musket-barrel smashed by

the sword of Mullá Ḥusayn, with this message: 'Such is the

contemptible strength of an adversary who, with a single

stroke of his sword, has shattered into six pieces the tree,

the musket, and its holder.'[8]]

[Footnote FB: Mírzá Muḥammad-Taqíy-i-Juvayní.]

The Grand Vizier was particularly irked and infuriated that the Bábís

could defeat and put to flight his force, although, for the most part,

they were untrained in the arts of war. True, one could find in their

ranks men such as Riḍá [_Kh_]án-i-Turkamán,[FC] an accomplished

young courtier, whose father was the Master of the Horse in the royal

establishment. But these were exceptions. The vast majority were

artisans, small traders, merchants, students of theology, divines.

[Footnote FC: A martyr of [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí.]

[_Kh_]usraw's treachery and death, and raids by hostile villagers on

the exposed flanks of the Bábí camp, forced Mullá Ḥusayn to

seek a place where the Bábís could be safely lodged. Arriving

on October 12th 1848 at the shrine of [_Sh_]ay[_kh_] Aḥmad

ibn-i-Abí-Ṭálib-i-Ṭabarsí, about fourteen miles south-east of

Bárfurú[_sh_], he gave orders for the construction of a fortress round

the shrine, under the supervision of the builder of the Bábíyyih in

Ma[_sh_]had (see p. 56). They were harassed at every stage by

neighbouring villagers and had often to defend themselves. No sooner

was their work finished than they received a visit from Bahá'u'lláh,

who advised Mullá Ḥusayn to seek the release of Quddús, that he

might be with them. This mission was soon accomplished and, towards

the end of that year, Quddús joined them in the newly-built fortress,

to be acknowledged by Mullá Ḥusayn as above him in rank.

On January 30th 1849, Lt.-Col. Farrant, then chargé d'affaires in

Ṭihrán, reported to Lord Palmerston that some five hundred persons,

'disciples of a Fanatic, who calls himself the door, or gate of the

true Mahomedan Religion', had assembled in Mázindarán, that fighting

had broken out, and that `Abbás-Qulí [_Kh_]án-i-Láríjání had been

ordered to proceed to that province and arrest the leaders.[9]

The Bábís would gladly have lived peacefully within the four walls

they had erected around the shrine of [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí. But

the continuous clamouring of the divines, led by Sa`ídu'l-`Ulamá of

Bárfurú[_sh_], and the despotic, obstinate and haughty nature of the

Grand Vizier, combined to deny them peace and security. One army after

another was sent to reduce them. In sorties from their fortress they

inflicted heavy losses on the besieging forces, causing commanders to

flee for their lives. Some of the commanders[FD] died on the

battlefield, while Quddús, during one of the sorties, received a

bullet wound in his mouth.

[Footnote FD: Such as `Abdu'lláh [_Kh_]án-i-Turkamán and

Ḥabíbu'lláh [_Kh_]án-i-Af[_gh_]án.]

Bahá'u'lláh, accompanied by His brother Mírzá Yaḥyá, with Ḥájí

Mírzá Jání of Ká[_sh_]án, and Mullá Báqir of Tabríz (one of the

Letters of the Living), set out from Ṭihrán to join the defenders

of [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí, but they were intercepted and taken to

Ámul. Bahá'u'lláh offered to bear the punishment intended for the

others, and was bastinadoed.

At dawn of February 2nd 1849, Mullá Ḥusayn led his last sortie.

`Abbás-Qulí [_Kh_]án, in joint command of the Government forces, had

climbed a tree and, picking out the figure of Mullá Ḥusayn on

horseback, shot him in the chest. He did not know whom he had mortally

wounded, until a timorous siyyid from Qum[FE] turned traitor and

informed him. Mullá Ḥusayn was carried by his companions to

the fort, where he died and was buried inside the shrine. He

was thirty-five years old. Bahá'u'lláh wrote of him in the

_Kitáb-i-Íqán--The Book of Certitude_:--'But for him, God would not

have been established upon the seat of His mercy, nor ascended the

throne of eternal glory.'[10]

[Footnote FE: Mírzá Ḥusayn-i-Mutavallí.]

Now Mírzá Muḥammad-Báqir-i-Qá'iní replaced Mullá Ḥusayn in

leading the companions. But the end could not be far off. Of the three

hundred and thirteen defenders of the fortress, a number had died,

many were wounded, and a few wavered in their resolve. The pressure of

the forces arrayed against them increased. Cannon were levelled at

them. Food became scarce and they ate grass, leaves of trees, the skin

and ground bone of their slaughtered horses, the boiled leather of

their saddles. `Abdu'l-Bahá speaks of their sufferings in the

_Memorials of the Faithful_:

For eighteen days they remained without food. They lived on

the leather of their shoes. This too was soon consumed, and

they had nothing left but water. They drank a mouthful every

morning, and lay famished and exhausted in their fort. When

attacked, however, they would instantly spring to their

feet, and manifest in the face of the enemy a magnificent

courage and astonishing resistance.... Under such

circumstances to maintain an unwavering faith and patience

is extremely difficult, and to endure such dire afflictions

a rare phenomenon.[11]

The end came not through abject surrender, but through the perfidy of

the foe. Prince Mihdí-Qulí Mírzá, brother of Muḥammad [_Sh_]áh, took a

solemn oath on the Qur'án that their lives and property would be

inviolate should they come out of the fortress and disperse in peace. A

horse was sent for Quddús to take him to the camp of the Prince. But

once the companions had been lured out of the fortress, the oath was

conveniently forgotten. The Bábís were massacred, the fortress was

pillaged and razed to the ground. Hideous outrages were committed upon

the corpses of the slain, and a vast area of the forest was strewn with

their remains: disembowelled, hacked to pieces, burned. Survivors were

few. No more than three or four were kept to be heavily ransomed. A few

who were left for dead recovered. Still a few others were sold into

slavery and eventually found their way back to the company of their

fellow-believers. All the dead were Persians except two Arabs of

Ba[_gh_]dád who had come out with Ṭáhirih from `Iráq.[12]

Quddús was taken to Bárfurú[_sh_], his native town, where

Sa`ídu'l-`Ulamá, his pitiless foe, awaited him. Prince Mihdí-Qulí

Mírzá, oblivious to his pledge, forsook Quddús and gave him into the

hands of that bloodthirsty priest. Imprecations were heaped upon the

head of the captive. He was made to suffer refined tortures and

searing agonies which an insanely jealous adversary had devised for

him. At the height of his torments he was heard to say:

Forgive, O my God, the trespasses of this people. Deal with

them in Thy mercy, for they know not what we already have

discovered and cherish.[13]

In the public square of Bárfurú[_sh_] (the Sabzih-Maydán),

Sa`ídu'l-`Ulamá struck Quddús down with an axe, and any instrument which

a frenzied mob could lay its hands on was used to tear his flesh and

dismember him. Then they threw his shattered, mutilated body onto a

blazing fire lit in the square. That night, when all were gone, Ḥájí

Muḥammad-`Alíy-i-Ḥamzih, a divine, humane and compassionate, universally

acclaimed for his integrity, collected from the dying embers what

remained of the body of the martyr, and reverently buried it.

The martyrdom of Quddús took place in the month of May 1849, seven

months after his fellow-Bábís had first taken refuge in the fort of

[_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí.[14] It marked the end of an episode which

had begun, eleven months before, with the raising of the Black

Standard on the plain of [_Kh_]urásán; during which deeds of

incredible heroism by some three hundred Bábís had stunned and

humiliated opposition forces vastly outnumbering them; which had

witnessed the deaths of half the Letters of the Living, including the

first, the Bábu'l-Báb, and Quddús, the last and greatest; and which

closed with acts of treachery and atrocious cruelty. Words which

Quddús spoke during their occupation of the fort are a fitting

commentary upon the spirit of those who defended it:

Never ... have we under any circumstances attempted to

direct any offensive against our opponents. Not until they

unchained their attack upon us did we arise to defend our

lives. Had we cherished the ambition of waging holy war

against them, had we harboured the least intention of

achieving ascendancy through the power of our arms over the

unbelievers, we should not, until this day, have remained

besieged within these walls. The force of our arms would

have by now, as was the case with the companions of

Muḥammad in days past, convulsed the nations of the earth

and prepared them for the acceptance of our Message. Such is

not our way, however, which we have chosen to tread. Ever

since we repaired to this fort, our sole, our unalterable

purpose has been the vindication, by our deeds and by our

readiness to shed our blood in the path of our Faith, of the

exalted character of our mission. The hour is fast

approaching when we shall be able to consummate this

task.[15]

The Year 1850

While Quddús and his companions were defending themselves at

[_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí, Bábís in other parts of Persia were

increasingly the victims of an intense and systematic persecution on

the part of both civil and ecclesiastical authorities. The reason was

not far to seek and was stated by Sheil, once more at his post in

Ṭihrán after a long period of absence, when he addressed Lord

Palmerston on February 12th 1850:

... unluckily the proselytes are all of the Mahommedan

faith, which is inflexible in the punishment of a relapsed

Mussulman. Thus both the temporal and religious authorities

have an interest in the extermination of this sect.

It is conjectured that in Teheran this religion has acquired

votaries in every class, not even excluding the artillery

and regular Infantry--Their numbers in this city, it is

supposed, may amount to about two thousand.[16]

Sheil's dispatches took note of four occurrences in particular, in the

year 1850: the execution of the Báb,[FF] the episodes of Nayríz and

Zanján, and the public martyrdom of seven Bábís in Ṭihrán.

[Footnote FF: See ch. 12.]

The Episode of Nayríz

The incomparable Vaḥíd--Siyyid Yaḥyáy-i-Dárábí--the trusted emissary

whom Muḥammad [_Sh_]áh had sent to investigate the claims of the Báb and

who had returned His devoted supporter--was in Yazd in the early weeks

of 1850, fearlessly proclaiming the advent of the Qá'im in the person of

the Báb. Unwise acts by a purported fellow-believer put his life in

danger in that city, and he was forced to leave secretly for Nayríz in

the province of Fárs.[FG] On hearing of his approach, the people of his

native quarter of [_Ch_]inár Sú[_kh_]tih who loved and honoured Vaḥíd,

together with a number of the notables of Nayríz, went out to meet him,

thus bringing on their families threats of dire punishment by the

Governor of Nayríz, Zaynu'l-`Ábidín [_Kh_]án, who was fearful and

desired to prevent Vaḥíd's entry to the town.[17] But these warnings

went unheeded; Vaḥíd continued his journey and on arrival at his native

quarter, went straight to the Masjid-i-Jum`ih where, ascending the

pulpit, he addressed a congregation estimated to have numbered fifteen

hundred. He said:

My sole purpose in coming to Nayríz is to proclaim the Cause

of God. I thank and glorify Him for having enabled me to

touch your hearts with His Message. No need for me to tarry

any longer in your midst, for if I prolong my stay, I fear

that the governor will ill-treat you because of me. He may

seek reinforcement from [_Sh_]íráz and destroy your homes

and subject you to untold indignities.[18]

[Footnote FG: See Appendix 3. Vaḥíd, as a man of

influence, possessed houses in Yazd, Nayríz, and his native

town of Dáráb.]

But the people refused to let him go, for they were willing and

prepared, they assured him, to meet any misfortune and hardship that

might overtake them.

Zaynu'l-`Ábidín [_Kh_]án, thwarted in his efforts to prevent Vaḥíd's

entrance into Nayríz, and aroused to fury by the influence he was

exerting on the populace, schemed to entrap and arrest him. For this

purpose he recruited a thousand trained soldiers. Some of those who had

joined Vaḥíd now broke away and forsook him, thus adding to the strength

of his opponents. The menace posed by the Governor became so severe that

Vaḥíd could find no way to secure the safety of his people and himself,

other than by taking refuge with seventy-two of his companions in the

fort of [_Kh_]ájih outside Nayríz. The Governor sent his brother,

`Alí-Aṣ[_gh_]ar [_Kh_]án, to attack this small band with the force he

had gathered. They did not succeed, but his brother was killed in the

engagement. The Bábís now lived under conditions of siege, and their

water supply was cut off. They built a water-cistern, strengthened their

fort, and were reinforced by additional residents of Nayríz. Meanwhile,

appeals were being made by Zaynu'l-`Ábidín [_Kh_]án for assistance from

[_Sh_]íráz, until the Governor-General of Fárs, Prince Fírúz Mírzá (the

Nuṣratu'd-Dawlih), who had ordered the extermination of the besieged

Bábís, sent an army to conclude the affair.[19] Even this large force

could not overcome the resistance of the defenders of the fortress. Not

only did victory elude it, but heavy losses were suffered.[FH]

[Footnote FH: Sheil, reporting to Lord Palmerston on July

22nd 1850, stated that the defenders 'twice repulsed the

Shah's troops.' (F.O. 60/152.)]

What had happened at [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí was now reenacted in

Nayríz. Zaynu'l-`Ábidín [_Kh_]án and his associates resorted to fraud

to overcome the Bábís. They suspended their attack and sent a written

message to Vaḥíd, which said, in effect:

Hitherto, as we were ignorant of the true character of your

Faith, we have allowed the mischief-makers to induce us to

believe that every one of you has violated the sacred

precepts of Islám. Therefore did we arise against you, and

have endeavoured to extirpate your Faith. During the last

few days, we have been made aware of the fact that your

activities are untinged by any political motive, that none

of you cherish any inclination to subvert the foundations of

the State. We also have been convinced of the fact that your

teachings do not involve any grave departure from the

fundamental teachings of Islám. All that you seem to uphold

is the claim that a man has appeared whose words are

inspired and whose testimony is certain, and whom all the

followers of Islám must recognise and support. We can in no

wise be convinced of the validity of this claim unless you

consent to repose the utmost confidence in our sincerity,

and accept our request to allow certain of your

representatives to emerge from the fort and meet us in this

camp, where we can, within the space of a few days,

ascertain the character of your belief. If you prove

yourselves able to demonstrate the true claims of your

Faith, we too will readily embrace it, for we are not the

enemies of Truth, and none of us wish to deny it. Your

leader we have always recognised as one of the ablest

champions of Islám, and we regard him as our example and

guide. This Qur'án, to which we affix our seals, is the

witness to the integrity of our purpose. Let that holy Book

decide whether the claim you advance is true or false. The

malediction of God and His Prophet rest upon us if we should

attempt to deceive you. Your acceptance of our invitation

will save a whole army from destruction, whilst your refusal

will leave them in suspense and doubt. We pledge our word

that as soon as we are convinced of the truth of your

Message, we shall strive to display the same zeal and

devotion you already have so strikingly manifested. Your

friends will be our friends, and your enemies our enemies.

Whatever your leader may choose to command, the same we

pledge ourselves to obey. On the other hand, if we fail to

be convinced of the truth of your claim, we solemnly promise

that we shall in no wise interfere with your safe return to

the fort, and shall be willing to resume our contest against

you. We entreat you to refuse to shed more blood before

attempting to establish the truth of your Cause.[20]

Vaḥíd was well aware of the dishonesty of this message;

nevertheless, he walked out in person, with five attendants, into the

camp of his enemies, where he was received for three days with great

ceremony. But all the while they were planning a stratagem to overcome

the occupants of the fort. Under duress, they compelled Vaḥíd to

write a letter to his people, assuring them that a settlement had been

reached, and that they should abandon the fortress and return to their

homes. Vaḥíd attempted to caution his companions against this

treachery in a second letter which was never delivered to them. Thus,

within a month, did the defenders of the fort of [_Kh_]ájih meet the

same fate as the defenders of [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí.

Four years later, a divine of Nayríz,[FI] a man who was just and

truthful and courageous, wrote the whole story of that episode high on

an inner wall of the Masjid-i-Jum`ih in the Bázár quarter. Although he

had to write with circumspection to avoid being denounced, he composed

his narrative in such a way that one can, without difficulty, read

more of it between the lines. His account bears out the fact that

Vaḥíd was given solemn assurances, that he was received with great

esteem and reverence, that those who had pledged their word broke

their pledges, that the quarter of [_Ch_]inár-Sú[_kh_]tih, which was

then a stronghold of the Bábís of Nayríz,[FJ] and the quarter of the

Bázár were sacked, that houses were demolished, huge sums of money

extorted, and Nayríz was reduced to a state of desolation.

[Footnote FI: Siyyid Ibráhím, the son of Siyyid Ḥusayn.]

[Footnote FJ: It is populated today by Bahá'ís.]

The circumstances of Vaḥíd's martyrdom recall the tragedy of

Karbilá. All alone, he was assailed in the streets of Nayríz, as Imám

Ḥusayn, whose descendant he was, had been assailed on the Euphrates

plain. There the body of the Imám had been trampled into the dust by

the hooves of horses, and in Nayríz the corpse of Vaḥíd suffered

similar indignities. When the victorious army marched back to

[_Sh_]íráz, it took as prisoners women and children, with the heads of

the martyrs of Nayríz raised aloft on lances. Damascus had witnessed a

similar scene centuries before, when the family of the martyred

Ḥusayn, which included his only surviving son, was paraded in its

streets, to be led into the court of the tyrant Yazíd, preceded by the

head of the Imám and those of his sons and brothers and nephews--the

flower of the House of Muḥammad.

The Seven Martyrs of Ṭihrán

At the beginning of 1850, seven Bábís were arrested in Ṭihrán,

charged with plotting to assassinate the Grand Vizier. They are known

as the Seven Martyrs of Ṭihrán. The accusation was palpably false.

There were many Bábís in Ṭihrán better equipped to engage in such

an exercise. But more significant, all seven were men of outstanding

character and repute, and respected by their countrymen. The real

reason for their arrest was their espousal of the Faith of the Báb.

Although efforts were made by men high in the professions they

represented, to persuade them to give lip-denial to their most sacred

beliefs, they steadfastly refused and were beheaded.

The Guardian of the Bahá'í Faith has vividly described this terrible

scene, which was enacted in a public square of Ṭihrán (the

Sabzih-Maydán):

The defiant answers which they flung at their persecutors;

the ecstatic joy which seized them as they drew near the

scene of their death; the jubilant shouts they raised as

they faced their executioner; the poignancy of the verses

which, in their last moments, some of them recited; the

appeals and challenges they addressed to the multitude of

onlookers who gazed with stupefaction upon them; the

eagerness with which the last three victims strove to

precede one another in sealing their faith with their blood;

and lastly, the atrocities which a bloodthirsty foe degraded

itself by inflicting upon their dead bodies which lay

unburied for three days and three nights in the

Sabzih-Maydán, during which time thousands of so-called

devout [_Sh_]í`ahs kicked their corpses, spat upon their

faces, pelted, cursed, derided, and heaped refuse upon

them--these were the chief features of the tragedy of the

Seven Martyrs of Ṭihrán, a tragedy which stands out as

one of the grimmest scenes witnessed in the course of the

early unfoldment of the Faith of Bahá'u'lláh.[21]

Ḥájí Mírzá Siyyid `Alí, the uncle of the Báb, was one of these

martyrs. He had recently returned from his visit to the Báb in

[_Ch_]ihríq (see p. 150) and could easily have left the capital, when

rumours were rife following the events of Mázindarán and Yazd. But he

fearlessly stayed on, spurned all efforts made to induce him to

recant, and met death gladly in the path of his Nephew.

The other six were: Mírzá Qurbán-`Alí of Bárfurú[_sh_], Ḥájí Mullá

Ismá`íl-i-Qumí, Siyyid Ḥusayn-i-Tur[_sh_]ízí, Ḥájí

Muḥammad-Taqíy-i-Kirmání, Siyyid Murtaḍáy-i-Zanjání and Áqá

Muḥammad-Ḥusayn-i-Mará[_gh_]i'í.

Mírzá Qurbán-`Alí had been a Ni`matu'lláhí dervish, and a leading figure

of that mystic order. He was well-known in the ruling circles of the

capital and greatly respected. Mírzá Taqí [_Kh_]án (the Grand Vizier)

particularly wished to save him, but the faith of the dervish remained

unshakable. At his execution, the first blow of the executioner's sword

only knocked his turban off his head, whereupon he recited aloud:

Happy he whom love's intoxication

So hath overcome that scarce he knows

Whether at the feet of the Beloved

It be head or turban which he throws![22]

Ḥájí Mullá Ismá`íl had been a disciple of Siyyid Káẓim. Even at

the moment of his execution, someone came up to him with a message

from a friend, pleading with him to recant, but his answer was:

Zephyr, prythee bear for me a message

To that Ishmael[FK] who was not slain,

'Living from the street of the Beloved

Love permits not to return again.'[23]

[Footnote FK: Ishmael (Ismá`íl), the son of Abraham, by

Hagar.]

Ḥájí Muḥammad-Taqí and Siyyid Murtaḍá were merchants of note,

and Siyyid Ḥusayn had been a divine famed for his piety. Siyyid

Murtaḍá was a brother of that Siyyid Káẓim-i-Zanjání who

attended the Báb during His journey to Iṣfahán and later fell a

martyr at [_Sh_]ay[_kh_] Ṭabarsí. Áqá Muḥammad-Ḥusayn had

been tortured to betray his companions, but he would not implicate

innocent men in fictitious plots.

The Báb, from his remote prison in [_Ch_]ihríq and already overwhelmed

by calamity, eulogized these heroic men as the 'Seven Goats' of

Islamic tradition, who would precede the promised Qá'im, their true

Shepherd, to His own martyrdom.[FL]

[Footnote FL: See Appendix 4.]

The Episode of Zanján

The fiercest and most devastating of the three military actions

against the Bábís began in Zanján, in May 1850, after the return of

Ḥujjat from his detention in Ṭihrán. (See p. 125.) Although he

had enjoyed the protection of Muḥammad [_Sh_]áh in his defence of

the Faith of the Báb, he was feared and hated as an infidel by the

divines of Zanján. With the death of the [_Sh_]áh and the accession to

power of Mírzá Taqí [_Kh_]án under the succeeding reign, he was the

object of a concealed hostility on the part of the authorities, while

enjoying the devoted loyalty and affection of countless men and women

of his native town.

A small quarrel between children, in which Ḥujjat intervened to

save the Bábí child, sparked into flame the smouldering animosity

against Ḥujjat and a plan was made to seize and bring him before

the Governor. Failing in this, his opponents subjected one of his

companions to painful injury and death. Then, by the Governor's

decree, Zanján was split into two opposing camps, a large number of

men were recruited from surrounding villages, and Ḥujjat and his

companions were forced to seek safety in the nearby fort of

`Alí-Mardán [_Kh_]án. Counting women and children, about three

thousand of Ḥujjat's supporters entered the fort, which they held

against repeated attack and siege for almost nine months.

Edward Granville Browne, who visited Zanján nearly forty years later,

could find no natural advantages in the fort to account for the

'desperate resistance offered by the Bábís', and concluded that their

success in holding off the vastly superior regiments of the [_Sh_]áh

should 'be attributed less to the strength of the position which they

occupied than to the extraordinary valour with which they defended

themselves'.[24] They were sustained in their cruel ordeal by the

indomitable Ḥujjat, whom no calamity could overcome, and by the tenacity

of their own devotion to the Báb, their promised Qá'im. A British

observer in the 'Persian camp before Zenjan' reported to Sheil in

Ṭihrán:

They [the Bábís] fight in the most obstinate and spirited

manner, the women even, of whom several have been killed,

engaging in the strife--and they are such excellent marksmen

that up to this time a good many have fallen of the

Government troops.[25]

The most celebrated of the women was a village girl, Zaynab, who

dressed as a man and, for five months until her death in the struggle,

guarded the ramparts with the men. Ḥujjat gave her the name of

Rustam-`Alí.

Finding that all efforts to defeat the Bábís were fruitless, the

commander determined to adopt the same treacherous tactics as had

succeeded at Ṭabarsí and Nayríz. He drew up a proposal for peace,

assuring the defenders of the forgiveness of the [_Sh_]áh and pledging

with a sealed copy of the Qur'án the safety of all who would leave the

fort. Ḥujjat, fully conscious of their intentions but honouring the

Qur'án, sent a delegation of nine young children and men over eighty to

the camp of the commander. They were insolently received and most were

thrown into a dungeon. It was the signal for a final month-long siege,

in which some eighteen regiments were brought into action, subjecting

the now famished and depleted Bábís to a constant bombardment of cannon.

With the wounding of Ḥujjat, the fort was captured, but its occupants

continued their struggle from nearby houses, throwing the opposing army

into despair. Then Ḥujjat's wife and baby son were killed, and a few

days later he himself died of his wounds. There were left of the Bábís

only two hundred able-bodied men who were struck down in a fierce

attack. When the survivors had been inhumanly tortured, killed and their

bodies mutilated, the body of Ḥujjat was discovered and exposed for

three days to dishonour in the public square. Hands unknown rescued and

carried it away. Already Ḥujjat's eight-year-old son had been 'literally

cut into small pieces', and the wives and daughters of the Bábís were

handed over to the soldiers.[26][FM]

[Footnote FM: See Appendix 5.]

Yet never had the martyrs of Zanján sought a holy war, nor

contemplated disloyalty to their country and sovereign. Assailed by

enemies who purposed only their destruction, they had courageously

defended themselves. The spirit of their defence shines in these words

of Ḥujjat in his last days:

The day whereon I found Thy beloved One, O my God, and

recognised in Him the Manifestation of Thy eternal Spirit, I

foresaw the woes that I should suffer for Thee.... Would

that a myriad lives were mine, would that I possessed the

riches of the whole earth and its glory, that I might resign

them all freely and joyously in Thy path.[27]

On January 6th 1851 Sheil closed his reports on Zanján:

For the present, the doctrines of Bâb have received a

check--In every part of Persia his disciples have been

crushed or scattered--But though there is a cessation of

the open promulgation of his tenets, it is believed that in

secret they are not the less cherished....[28]

The Dawn-Breakers had paid dearly with their lives that the Faith of

the Báb might live on. And it did live on, to attain its efflorescence

in the Revelation of Bahá'u'lláh.

EPILOGUE

_I am the Primal Point from which have been generated all

created things.... I am the Countenance of God Whose

splendour can never be obscured, the Light of God Whose

radiance can never fade.... I am one of the sustaining

pillars of the Primal Word of God. Whosoever hath recognised

Me, hath known all that is true and right, and hath attained

all that is good and seemly._

--The Báb

On the third day after the martyrdom of the Báb, His remains,

inextricably united with those of His heroic, faithful disciple, were

placed in a casket and taken to a locality which was safe and secure.

What happened, during the next fifty years, to the remains of the Báb

cannot be better summarized than in the words of Shoghi Effendi, the

Guardian of the Bahá'í Faith:

Subsequently, according to Bahá'u'lláh's instructions, they

were transported to Ṭihrán and placed in the shrine of

Imám-Zádih Ḥasan. They were later removed to the

residence of Ḥájí Sulaymán [_Kh_]án[FN] himself in the

Sar-[_Ch_]a[_sh_]mih quarter of the city, and from his house

were taken to the shrine of Imám-Zádih Ma`ṣúm, where they

remained concealed until the year 1284 A.H. (1867-1868),

when a Tablet, revealed by Bahá'u'lláh in Adrianople,

directed Mullá `Alí-Akbar-i-[_Sh_]ahmírzádí[FO] and

Jamál-i-Burújirdí to transfer them without delay to some

other spot, an instruction which, in view of the subsequent

reconstruction of that shrine, proved to have been

providential.

Unable to find a suitable place in the suburb of [_Sh_]áh

`Abdu'l-`Aẓím, Mullá `Alí-Akbar and his companion

continued their search until, on the road leading to

[_Ch_]a[_sh_]mih-`Alí [the `Alí Springs], they came upon the

abandoned and dilapidated Masjíd-i-Ma[_sh_]á'u'lláh, where

they deposited, within one of its walls, after dark, their

precious burden, having first re-wrapt the remains in a

silken shroud brought by them for that purpose. Finding the

next day to their consternation that the hiding-place had

been discovered,[FP] they clandestinely carried the casket

through the gate of the capital direct to the house of Mírzá

Ḥasan-i-Vazír, a believer and son-in-law of Ḥájí Mírzá

Siyyid `Alíy-i-Tafri[_sh_]í, the Majdu'l-A[_sh_]ráf, where

it remained for no less than fourteen months.[FQ] The

long-guarded secret of its whereabouts becoming known to the

believers, they began to visit the house in such numbers

that a communication had to be addressed by Mullá `Alí-Akbar

to Bahá'u'lláh, begging for guidance in the matter. Ḥájí

[_Sh_]áh Muḥammad-i-Man[_sh_]ádí, surnamed Amínu'l-Bayán,

was accordingly commissioned to receive the Trust from him,

and bidden to exercise the utmost secrecy as to its

disposal.

Assisted by another believer, Ḥájí [_Sh_]áh Muḥammad

buried the casket beneath the floor of the inner sanctuary

of the shrine of Imám-Zádih Zayd, where it lay undetected

until Mírzá Asadu'lláh-i-Iṣfahání was informed of its

exact location through a chart forwarded to him by

Bahá'u'lláh. Instructed by Bahá'u'lláh to conceal it

elsewhere, he first removed the remains to his own house in

Ṭihrán, after which they were deposited in several other

localities such as the house of

Ḥusayn-`Alíy-i-Iṣfahání and that of

Muḥammad-Karím-i-`Aṭṭár, where they remained hidden

until the year 1316 (1899) A.H., when, in pursuance of

directions issued by `Abdu'l-Bahá, this same Mírzá

Asadu'lláh, together with a number of other believers,

transported them by way of Iṣfahán, Kirmán[_sh_]áh,

Ba[_gh_]dád and Damascus, to Beirut and thence by sea to

`Akká, arriving at their destination on the 19th of the

month of Ramaḍán 1316 A.H. (January 31, 1899), fifty

lunar years after the Báb's execution in Tabríz.[1]

[Footnote FN: He was, as we have seen, instrumental in

rescuing the remains of the Báb.]

[Footnote FO: Also known generally as Ḥájí Á[_kh_]und. He

was a Hand of the Cause, appointed by Bahá'u'lláh.]

[Footnote FP: Thieves must have seen Ḥájí Á[_kh_]und and

Jamál-i-Burújirdí place the casket in a niche and brick it

up. Whoever they were, they moved some of the bricks and

broke open the casket, but finding that it did not contain

any valuables they left it alone.]

[Footnote FQ: In the house of Mírzá Ḥasan-i-Vazír, the

remains were either deposited in a new casket, or the

original broken casket was put inside a larger one. Some

pieces of blood-stained and torn linen must have fallen out,

when the remains were being secured. Many years later, Dr.

Yúnis [_Kh_]án-i-Afrú[_kh_]tih, in the course of professional

attendance upon the family of Majdu'l-A[_sh_]ráf, learned

that they had in their possession pieces of linen soaked with

the blood of the Báb. Dr. Afrú[_kh_]tih persuaded them to

part with those precious relics. They are now in the

International Archives of the Bahá'í Faith.]

Forty years after the martyrdom of the Báb, on a day in spring,

Bahá'u'lláh was standing under the shade of a cluster of cypress trees

on the slopes of Mount Carmel. In front of Him stretched the curve of

the Bay of Haifa, beyond which loomed a sinister sight, the grim

citadel of `Akká--His first abode when He was brought, a Prisoner and

an Exile, to the Holy Land. In darkest days He had told His people not

to grieve, the prison gates would open and He would raise His tent on

the fair mountain across the bay.

He it was Whose advent the Báb had come to herald. For Him--He Whom

God shall make manifest--the young Martyr-Prophet had suffered

tribulations, had sacrificed His life. In His Dispensation, the

Dispensation of His Forerunner had found its fulfilment, regained its

splendour. And now as Bahá'u'lláh--the Lord of Hosts--looked at the

expanse of rock below those cypress trees (which today still stand,

firm and proud), He told His Son, `Abdu'l-Bahá, who would shortly

wield authority in His Name, that a mausoleum should be raised on

that mountain-mass to receive the remains of the Báb.

A decade went by before `Abdu'l-Bahá could carry out that command. The

sons of Bahá'u'lláh, who had strayed away from His Covenant, strove

hard to block the enterprise. But at last the land was secured, the

access route was obtained, the foundation-stone was laid, and

construction work had begun. Then the mischief wrought by those

violators of the Covenant of Bahá'u'lláh led to the incarceration of

`Abdu'l-Bahá within the walls of `Akká. His life was in peril, but

though, for a while, all His activities were either curtailed or

stopped, the work of constructing that mausoleum on Mount Carmel was

never allowed to lapse.

In the year 1908, the despotism of the Ottoman rulers came to an end,

and `Abdu'l-Bahá found His freedom. The next year on Naw-Rúz

Day--March 21st--in a vault beneath the building which He had raised

with undaunted resolution and with heart-ache, He deposited the casket

containing the remains of the Báb within a marble sarcophagus, the

gift of the Bahá'ís of Rangoon. Nearly forty years later, Shoghi

Effendi, the Guardian of the Bahá'í Faith, undertook to adorn the

Shrine of the Báb with a superstructure, both strong and beautiful,

crowned with a golden dome. Today it shines dazzlingly in the heart of

Mount Carmel--the Mountain of God--a spiritual home for a flourishing

world community and a beacon of hope for the whole of mankind.

APPENDIX I

THE SIEGE OF KARBILÁ

The best and fullest account of the upheavals in Karbilá is contained

in a sixty-six-page dispatch from Lt.-Col. Farrant, the British

Special Commissioner, to Sir Stratford Canning (later Viscount

Stratford de Redcliffe), the British Ambassador in Istanbul.[1] His

description of the position and the condition of Karbilá is

particularly worthy of note:

'The town of Kerbella is situated about four hours distance from the

right bank of the Euphrates on the confines of the Syrian desert, south

south west of Bagdad about 55 miles distant, and is about 1-3/4 miles in

circumference, surrounded by a brick wall about 24 feet high with twenty

nine bastions each of which is capable of containing one gun--it

contains 3400 houses of a very inferior description; the houses closely

crowded together approach within three yards of the wall--the streets

are very narrow, the tops of the houses are surrounded by a brick

parapet and can be fired from without exposure, it has six gates three

of which are very small--The tomb of Imaum Hossein is a fine building

and stands nearly in the centre of the town, that of his brother Abbas

in the South East quarter about two hundred and fifty yards from the

Najif gate. The town is surrounded by gardens which approach close to

the walls, leaving only a small footpath. The gardens are filled with

huge date trees, intersected with numerous ditches, and extend to some

distance from the town which is not perceptible until you are close

under the walls. Its strength consists in its situation, but it

appeared to me that a few good troops ought to be able to take it in a

short time. The houses mostly belonged to Persians who have left their

country and settled there for generations. Many of the rich men in

Persia have houses and land there, that in time of need they may have a

safe place of refuge, or wishing in their old age to retire to a place

held in such veneration by them--

'The population varies from ten thousand to twenty thousand and eighty

thousand, it is always fluctuating, and I was informed that during the

time the pilgrims arrive, the streets are almost impassable--The

houses are mostly divided into several small courts, occasionally one

hundred persons are crowded into one of these houses, which to outward

appearance could with difficulty contain half that number--The poorer

pilgrims take up their abodes in the Courts of the Mosques--

'The working classes at Kerbella viz Bakers small shopkeepers day

labourers &c were all Persians.'

Najíb Pá[_sh_]á had warned the Persian, the British and the French

Agents that he intended to attack Karbilá. In a long letter addressed

to the Persian Agent in Ba[_gh_]dád dated [_Sh_]avvál 16th 1258

(November 18th 1842), he had, after detailing the history of the

rebellion in Karbilá and its consequences, uttered this clear warning:

'Being, however, near the shrines of Ali & Hoosein [Ḥusayn] I

thought it my duty to visit them; with this auspicious determination I

proceeded thither, when the rebel above named [Ibráhím Za`farání][FR]

declared that if I came with troops he would not permit my entrance;

and I ascertained that he had also prepared the means of opposition.

To withdraw in this position of affairs from my publickly announced

purpose was a difficult step; & should the report of it spread abroad,

it might, God forbid, affect the whole order of government, the

rejection, too, of the petitions of loyal & suffering subjects, who

are the most sacred charge of the deity to us, is contrary to all the

rules & requirements of justice; I therefore, determined to proceed,

under the Imperial shadow, and the aid of the Almighty to the

punishment of the rebels, as a warning example to his equals; & if, as

I hear, he is prepared for resistance he shall submit to my entrance

by force. There are many subjects of Iran in the town alluded to; let

there hereafter be no claims, on the part of that high power, in

behalf of these persons; let them come out with their children,

families and property ... in fact they must not be in that town in the

hour of hostility, as this is quite inconsistent with the state of the

town & place. You must therefore in compliance with your duty in such

cases, without delay, inform, all those whom it may concern, of these

facts; for which friendly aid this letter is written and despatched;

and, please God you will doubtless thus act on the receipt thereof, &

without delay favour me with a reply to the same.'[2]

[Footnote FR: In the dispatch, his name is spelt Ibrahim

Zaffranee.]

However, no warning was given to the Persians to quit Karbilá as

Farrant's report makes clear: 'The Mollahs also excited the religious

feelings of the peoples, making them believe it was a common cause, a

religious war, a Persian seyd who was present, stated to me that many

of the Persians fought or gave assistance, that he amongst many did

not leave the town, thinking it would not be taken, and rumours were

spread that the Shah was sending a large force to their assistance, he

also stated that those Persians who were unfitted or refused to bear

arms were obliged to give money ... likewise they considered

themselves safe, as their Consul did not come to order them away.'

Instead, Farrant reports: 'The Persian Consul in reply to the Pacha

begged him to postpone his intended attack, that if the town was taken

by assault many innocent people (Persian subjects) would suffer, who

at present were unable to come away ... that if he would delay his

expedition for four or six months to give the Persians time to arrange

their affairs, he would proceed to Kerbella, and bring the Persians

away, and arrange everything for him.

'Three days before receiving the Pacha's letter, the Consul asserts he

wrote privately to the Chief Priest Hajee Seid Kausem saying "we hear

the Pacha will move on Kerbella, and if he is determined, he will

certainly come, he is not an Ali Pacha--tell the Persians they had

better come out--" After the receipt of the Pacha's official letter he

again wrote to the Chief Priest [Siyyid Káẓim] of the Pacha's fixed

determination, and requested him to tell all the Persians to quit the

town--This letter he sent by a confidential person, but it appears it

never reached, as the Chief Priest declares he never wrote to him,

although he requested him to come to Kerbella--'

Farrant goes on to say: 'The Pacha would not listen to the

propositions of the Consul--H.R.H. The Zel-i Sultan (son of the late

Shah of Persia, a refugee) accompanied by Hajee Seid Kausem Chief

Priest, Seid Wahab Governor[FS] of Kerbella, Seid Hossainee and Seid

Nasseroola [Siyyid Naṣru'lláh], influential people of Kerbella,

came to the Pacha's camp at Mossaib and remained four days--The Pacha

told them he did not wish to injure the people, that Kerbella was in

rebellion and belonged to the Sultan...' However, he was willing to

make concessions, should the people of Karbilá submit to his rule and

let soldiers be stationed in their city.

[Footnote FS: The nominal Governor. He was either willingly

or by force of circumstances allied to the rebels.]

Farrant further relates: 'The Pacha told His R.H. the Zel i Sultan and

Chief Priest before leaving his camp to warn all Persians to separate

themselves from the Geramees (and gave the Prince a paper to that

effect) that if they could not leave the town, they should retire

altogether to one quarter of it, or else with their families and

property seek protection in the Courts of the tombs of Hoossein and

Abbas, for he was determined to proceed to extremities if the

Kerbellai's refused to submit to his orders...'

Farrant reports a second excursion by Ḥájí Siyyid Káẓim and

`Alí-[_Sh_]áh, the Ẓillu's-Sulṭán, on behalf of the people of

Karbilá, this time to the camp of Sa`du'lláh Pá[_sh_]á, the Colonel

commissioned by Najíb Pá[_sh_]á to invest the city. 'About the 1st

January [1843],' writes Farrant, 'the Persian Consul accompanied by

Seid Ibrahim Kasveenee[FT] arrived at Najib Pacha's camp at Mossaib

from Bagdad--The army had now been eleven days before Kerbella and

much fighting had taken place, and many on both sides had been

killed.' The talks which Mullá `Abdu'l-`Azíz (Persian Consul) and

Siyyid Ibráhím had with Najíb Pá[_sh_]á bore no result, and as Farrant

reports: 'The Consul and Chief Priest returned to Bagdad, they had

been four or five days in the Pacha's camp--The Chief Priest in

Kerbella Hajee Seid Kausem it is said (he told me also the same thing)

wrote to the Persian Consul and Seid Ibrahim Kasveenee begging the

former to come on to Kerbella, that "his presence was necessary, it

was the hour of danger"--This letter was received by them after they

had quitted the Pacha's camp about two hours. Rumours in the town were

very prevalent, that the Shah of Persia was sending an army of twenty

thousand men to their assistance, which gave great confidence to the

Persians inside--Persians have informed me that they heard these

reports and many believed them, also they have most positively assured

me that their Consul never wrote or communicated with them, and on

learning, that he had returned to Bagdad, did not consider there was

any danger. The Consul asserts he wrote to the Chief Priest Hajee Seid

Kausem, which the latter most positively denies....

[Footnote FT: Siyyid Ibráhím-i-Qazvíní, the adversary of

Siyyid Káẓim, who had left Karbilá altogether during this

turbulent period.]

'... The walls were daily crowded,' Farrant writes, 'by the

inhabitants who vented the grossest abuse on the Sultan, and cursed

the soldiers and their religion. The chief people in Kerbella did all

in their power to excite the religious feelings of the Sheeahs against

the Soonies, the Priests also were most active, I have been told, and

as they could not fight, repaired any damages the walls might receive.

They prayed also in the Mosques encouraging and exciting the people by

telling them it was a religious war.'

And then came the final assault. Farrant reports: 'Before daylight on

the 13 January the storming party moved from Camp accompanied by the

main body which halted at the battery, a soldier advanced and clambered

up the breach, observing that the guards had left their posts, and the

few who remained were asleep at the bottom of the wall round a fire--he

returned to the Seraskier and reported what he had seen--

'The storming party was then ordered to move forward...'

There was panic and slaughter. Farrant states that the sanctuary of the

tomb of `Abbás was violated, but Sa`du'lláh Pá[_sh_]á personally

intervened to prevent the desecration of the Shrine of Imám Ḥusayn. The

boastful leaders fled the city and as Farrant puts it: 'The principal

cause of the late affair at Kerbella may be ascribed to the chiefs of

that place who supported the Geramees in opposition to the Government,

and in the time of danger withdrew from the contest and left the

innocent and helpless to the fury of the soldiers.' 'Many flung

themselves over the walls and were dashed to pieces,' Farrant reports,

'whilst others sought shelter in the houses of H.R.H. The Zil i Sultan

and Hajee Seid Kausem [Siyyid Káẓim] Chief Priest, the latter shewed me

a court in his house where 66 persons of all ages and sexes were

suffocated, or crushed to death flying from the fury of the

soldiers...'

Farrant further reports: 'No Prince of the Royal blood nor any Persian

of rank were [sic] killed, the sufferers were all of the poorer

classes, small shopkeepers and labourers, also a few learned men--The

wife of Prince Holakoo Meerza [Hulákú Mírzá] was severely wounded by a

soldier (she is closely connected with the Shah of Persia being a

daughter of the late Hoossein Ali Meerza Prince Governor of Fars)....

The Secretary of Seid Ibrahim Kasveenee Chief Priest; Seid Mahomed Ali

Moosvee [Siyyid Muḥammad-`Alíy-i-Músaví] was seized by the soldiers

and forced to carry outside the walls some plunder for them, he stated

who he was, but it was of no avail, on arriving outside the gate, they

cut off his head and took it to the cashier of the Seraskier Pacha for

a reward--he was a young man much respected.... The house of Alee

Werdee Khan [`Alí-Virdí [_Kh_]án] (an uncle of the present Shah) was

also entered by the soldiers, this house was defended by the Arabs.

The Khan jumped into a well to save his life, one of his servants went

and informed the Seraskier who immediately sent some men to his

relief--The Khan was taken to the Seraskier nearly dead with cold, who

sent him into the haram [Shrine] of Hoossein for safety--Why the Khan

did not leave the town before the siege is a mystery, it is said that

he was very active in advising the Persians to remain in the town--'

The exaggerated reports from Mullá `Abdu'l-`Azíz, the Persian Agent in

Ba[_gh_]dád, had served to heighten the crisis. He had apparently been

slack in the exercise of his duties and when the siege was over,

alarmed by the magnitude of the disaster, he endeavoured to make a

quick getaway from Ba[_gh_]dád. Although the following report which he

made to the Prime Minister of Írán, Ḥájí Mírzá Áqásí, is unreliable

and highly-coloured, it is of sufficient interest to reproduce.

'In short,' he wrote, 'there is no one left in Kerbelah, and of those

who are alive, they are either wounded, naked or destitute of

property. According to what is described, about 5,000 persons were

killed in the shrine of Abbass,[FU] and property pillaged is beyond

estimate--no one has anything left. Whatever the people of Persia

possessed was brought to this place; afterwards it will become known,

what quantity of Persian property was there.... Whatever Ali Nakee

Meerza [`Alí-Naqí Mírzá] and Imam Verdee Meerza [Imám-Virdí Mírzá]

(sons of Fatteh Ali Shah [Fatḥ-`Alí [_Sh_]áh]) possessed was

plundered even to the stripping naked their wives.... The wives of the

people who were not killed were made captives.... Moollah Ali a person

belonging to Ali Pasha, who is at present in the service of Mahomed

Nejeeb Pasha, interceded for the women--Sadoollah Pasha (Colonel)

replied, that "the troops being without women, they must remain some

nights with them, after which we will dismiss them"...

[Footnote FU: `Abbás was a brother of Imám Ḥusayn.]

'Besides what I have related, the two shrines were converted into

barracks, and all the troops which are in Kerbelah have been quartered

in the two shrines with their horses and cattle--They have tied their

cattle in the apartments of the shrine and the college, and the troops

have made their own quarters in the corridor and private apartments,

and twice a day their drums and band play within the shrine--On

whatever persons they wish to inflict punishment, it is done within

the shrine of Imam Hoossein.... The remainder of the Sheeahs, who are

in Nejeff, Hillah, Kazimeyn and Bagdad are dispirited to such a

degree, that they have not the courage to weep at this calamity--

'All those who were in the private apartments of Hajee Syed Kazim

(Chief Priest) and in the house of Ali Shah (Zil.e.Sultan) remained in

safety--at the most about 200 persons were killed in the outer

apartments of Hajee Syed Kazim....

'From the commencement to the close of the siege occupied 24 days--and

from the day that the Pasha informed me, he would send troops against

Kerbelah until they arrived there occupied 15 days, and

notwithstanding my wishes that he would delay, until the people of

Persia should quit Kerbelah, he neither gave any delay nor opportunity

for their doing so....

'On account of these circumstances, the stay of your devoted servant in

Bagdad is needless--As yet I have received no money from Kermanshah, if

you were graciously pleased to grant it, and wrote to the Shoojah ood.

dowleh [[_Sh_]ujá`u'd-Dawlih], to send some money speedily to me your

devoted servant, to pay some of my debts,[FV] it is possible that I

might be able to bring the Zil.i.Sultan[FW] along with me.'[3]

[Footnote FV: Mullá `Abdu'l-`Azíz dared not go to Karbilá

because he feared his creditors. Siyyid Káẓim had urged

him to visit the holy city.]

[Footnote FW: Ẓillu's-Sulṭán was not in a distressed

condition, and his presence in Írán was not welcomed.]

* * * * *

'The latest accounts from Kerbella,' wrote Lt.-Col. Farrant at the end

of his long report on the siege, 'state the town to be perfectly quiet

and its population daily increasing.'

APPENDIX 2

THE MARTYRDOM OF THE BÁB

The martyrdom of the Báb was reported by Lt.-Col. Sheil to Lord

Palmerston, the British Foreign Secretary, on July 22nd 1850:

'The founder of this sect has been executed at Tabreez--He was killed by

a volley of musketry, and his death was on the point of giving his

religion a lustre which would have largely increased its proselytes.

When the smoke and dust cleared away after the volley, Báb was not to be

seen, and the populace proclaimed that he had ascended to the skies--The

balls had broken the ropes by which he was bound, but he was dragged

from the recess where after some search, he was discovered, and shot.

'His death according to the belief of his disciples will make no

difference, as Bâb must always exist.'[1]

At the time of the martyrdom of the Báb, R. W. Stevens, the British

Consul, was absent from Tabríz, and his brother, George, was left in

charge of the Consulate. The latter had failed to report the event to

Sheil. On July 24th, R. W. Stevens, back at his post, rectified that

omission and added that the body of the Báb and His disciple had been

'thrown into the Town ditch where they were devoured by dogs.'[2] Sheil

wrote to Palmerston, on August 15th, that 'Although the advice and

opinions of foreign agents are generally unpalatable to the Persian

Minister, I nevertheless think it my duty to bring under his observation

any flagrant abuse or outrage that reaches my knowledge. I persuade

myself that on such occasions notwithstanding the absence of

acknowledgement on the part of the Ameer-i-Nizam [Mírzá Taqí [_Kh_]án,

the Grand Vizier], he may perhaps privately take steps for applying a

remedy.' He went on to say that the Consul at Tabríz had reported that

the body of the Báb, 'by order of the Ameer-i-Nizam's brother, was

thrown into the ditch of the town to be devoured by dogs, which actually

happened.'[3] He enclosed the copy of the letter he had written to the

Grand Vizier on this subject. This is what he wrote to Mírzá Taqí

[_Kh_]án:

'Your Excellency is aware of the warm interest taken by the British

Government in all that concerns the honor, respectability and credit of

this Government, and it is on this account I make you acquainted with a

recent occurrence in Tabreez which perhaps has not been brought to Your

Excellency's knowledge--The execution of the Pretender Bab in that city

was accompanied by a circumstance which if published in the Gazettes of

Europe would throw the utmost discredit on the Persian Ministers. After

that person was put to death, his body by orders of the Vezeer.i.Nizam

was thrown into the ditch of the town to be devoured by dogs, which

actually happened--This act resembles the deeds of bye gone ages, and

could not I believe now occur in any country between China and

England--Feeling satisfied that it did not receive Your Excellency's

sanction, and knowing what sentiments it would excite in Europe, I have

thought it proper to write this friendly communication, not to let you

remain in ignorance of the occurrence.'[4]

Palmerston wrote back on October 8th: '... Her Majesty's Government

approve of your having called the attention of the Ameer-i-Nizam ...

to the manner in which the corpse of the Pretender Bâb was treated

after his execution at Tabreez.'[5]

APPENDIX 3

PRELUDE TO THE EPISODE OF NAYRÍZ

On February 12th 1850, Lt.-Col. Sheil, back at his post in Ṭihrán

after a long leave of absence, reported to Lord Palmerston:

'... a serious outbreak lately took place at Yezd, which however the

Governor of that city with the assistance of the priesthood succeeded

in quelling--

'The exciters of the insurrection were the partizans of the new Sect

called Babee, who assembled in such numbers as to force the Governor to

take refuge in the citadel, to which they laid siege--The Moollas

conscious that the progress of Babeeism is the decay of their own

supremacy determined to rescue the Governor, and summoning the populace

in the name of religion to attack this new Sect of infidels, the Babees

were overthrown and forced to take flight to the adjoining province of

Kerman....

'The tenets of this new religion seem to be spreading in Persia--Bab

the founder, a native of Sheeraz, who has assumed this fictitious

name, is imprisoned in Azerbijan, but in every large town he has

disciples, who with the fanaticism or fortitude so often seen among

the adherents of new doctrines, are ready to meet death.... Bab

declares himself to be Imam Mehdee, the last Imam, who disappeared

from human sight but is to reappear on earth--His decrees supersede

the Koran among his disciples, who not only revere him as the head of

their faith, but also obey him as the temporal Sovereign of the world,

to whom all other monarchs must submit--Besides this inconvenient

doctrine, they have adopted other tenets pernicious to society....

'Conversion by the sword is not yet avowed, argument and inspiration

from heaven being the present means of instilling or attaining faith

in the Mission of Bab--If left to their own merits the not novel

doctrines of this Preacher will doubtless sink into insignificancy, it

is persecution only which can save them from neglect and contempt, and

unluckily the proselytes are all of the Mahommedan faith, which is

inflexible in the punishment of a relapsed Mussulman--Thus both the

temporal and religious authorities have an interest in the

extermination of this Sect.

'It is conjectured that in Teheran this religion has acquired votaries

in every class, not even excluding the artillery and regular

Infantry--Their numbers in this city, it is supposed, may amount to

about two thousand.'[1][FX]

[Footnote FX: Part of this passage is also quoted on p. 178.]

The incident at Yazd, which the British Minister was reporting to the

Foreign Secretary, concerned the activities of a man named

Muḥammad-`Abdu'lláh, who professed belief in the new Revelation.

Vaḥíd was in Yazd at the time, fearlessly proclaiming the advent of

the Qá'im. Navváb-i-Raḍaví, an influential man of the city, who

hated Vaḥíd as much as Sa`ídu'l-`Ulamá had hated Quddús,[FY] was

plotting to destroy him. Despite Vaḥíd's injunction,

Muḥammad-`Abdu'lláh went ahead with his own schemes which resulted

in clashes with the civil authority, and his own death. Vaḥíd was

forced to leave Yazd in the dead of night, on foot. His house in Yazd

was pillaged, and his servant Ḥasan was seized and put to death.

While horsemen sent by his adversaries were searching for him, he hid

in the mountains; and by mountain tracks made his way to Bavánát in

the province of Fárs. There were many in that area who gave him

whole-hearted support, among them the renowned Ḥájí Siyyid Ismá`íl,

the [_Sh_]ay[_kh_]u'l-Islám of Bavánát. Then by way of Fasá he

approached the city of Nayríz.

[Footnote FY: See p. 176.]

APPENDIX 4

THE SEVEN MARTYRS OF ṬIHRÁN

In the course of 1849, Prince Dolgorukov, the Russian Minister in

Ṭihrán, had protested to the Persian Government that while going

into the presence of the [_Sh_]áh he had been forced to witness the

dragging away of the writhing corpses of eight criminals, executed in

front of the [_Sh_]áh. Dolgorukov considered it an affront to him, the

envoy of the Tsar, to be presented with such a spectacle. Sheil had

backed Dolgorukov's protest.[1] Palmerston had, in turn, approved

Sheil's action. On February 12th 1850, Prince Dolgorukov sent this

report to Count Nesselrode in St. Petersburg:

'Minds are in an extraordinarily excited state due to the execution

which has just taken place in the great square of Tihran. I have

already once expressed my opinion that the method by which last year

the troops of the Shah under the command of Prince Mahdi Quli Mirza

exterminated the Babis will not lessen their fanaticism.

'From that time on the Government has learned that Tihran is full of

these dangerous sectaries who do not recognize civil statutes and

preach the partitioning of the property of those who do not join their

doctrine. Becoming fearful for the social peace, the ministers of

Persia decided to arrest some of these sectaries and, according to the

common version, having received during the interrogation their

confession of their faith, executed them. These persons, numbering

seven, and arrested at random, since the Babis are counted already by

thousands within the very capital, would by no means deny their faith

and met death with an exultation which could only be explained as

fanaticism brought to its extreme limit. The Assistant Minister of

Foreign Affairs, Mirza Muhammad Ali, on the contrary affirms that

those people have confessed nothing and that their silence was

interpreted as a sufficient proof of their guilt.

'One can only regret the blindness of the Shah's authorities who

imagine that such measures could extinguish religious fanaticism, as

well as the injustice which guides their actions when examples of

cruelty, with which they are trying to frighten the people, are

committed without distinction against the first passer-by who falls

into their hands...'[2]

Ten days later (February 22nd 1850), Sheil wrote to Palmerston that

apparently the advice tendered by Her Majesty's Government that

criminals should not be executed in the presence of the Sovereign had

had some effect, because a few days before, seven Bábís, accused of

conspiring to assassinate the Grand Vizier, had been put to death in

public with no untoward incident. Sheil asserted that this fact proved

the feasibility of public executions. Mírzá Taqí [_Kh_]án had earlier

stated that with executions in public there was the risk of a

malefactor being snatched and spirited away. Sheil felt, however, that

on this occasion there was sympathy for the executed, because the

story of a conspiracy to murder the Grand Vizier was not generally

believed. He further observed that the Bábís had been offered their

lives, were they to recant, and they had firmly refused to do so. His

own comment to the Grand Vizier had been that executing the Bábís was

the surest way of propagating their doctrines.[3]

Lord Palmerston in answer to Sheil stated that Her Majesty's Government

was pleased to learn that Náṣiri'd-Dín [_Sh_]áh had agreed with the

advice not to have executions carried out in his presence, but added,

'the punishment of men for religious belief, besides being unjust and

cruel, is also an erroneous practice, and tends to encourage and

propagate the belief which it is intended to suppress.'[4]

APPENDIX 5

THE EPISODE OF ZANJÁN

The episode of Zanján covered the period from May to December 1850,

and much engaged the attention of the British and Russian envoys. On

May 25th Sheil reported to Palmerston: 'At Zenjan ... an attempt at

insurrection was made by the Sect of the Babees whose leader is the

chief priest of the town--Five hours after the receipt of this

intelligence a Battalion of Infantry 400 horse and three guns marched

towards Zenjan--This is an instance unexampled in Persia of military

celerity, which perhaps would not be surpassed in many countries of

Europe.'[1] A month later, Sheil reported: 'The insurrection at Zenjan

has not yet been quelled. The Bâbees of that city continue to defend

themselves with the zeal of proselytes and the contempt of life

inculcated by their faith...'[2]

Prince Dolgorukov, the Russian Minister, commented on July 31st: 'The

Government has exhausted all possible means to compel the Babis to

submit voluntarily. Muhammad Ali who heads the two or three hundred of

these fanatics in Zanjan, has fortified himself in one of the quarters

of the said town and terrifies the inhabitants. The Amir was finally

forced to take energetic measures, and the former beglerbegi of

Tabriz, Muhammad Khan, has just been sent against them with an army of

2000 men and four cannons.'[3] Dolgorukov had grossly underestimated

the number of the Bábís. (See pp. 185-6.)

Sheil wrote on August 22nd: 'The Bâbees of Zenjan still continue to

maintain that nearly defenceless city against the Shah's troops.'[4]

On September 5th he reported: '... these fanatics are reduced to a few

hundred fighting men, they continue to maintain a hopeless contest,

with undaunted resolution, refusing submission on any terms...'[5]

Dolgorukov reported on September 14th: 'The Babis, who are engaged

there in a life and death struggle against the troops of the Shah, are

still resisting the attacks of Muhammad Khan, and one can only wonder

at the fierceness with which they meet the danger of their situation.

Their leader Mulla Muhammad Ali, has appealed to the Turkish Minister,

Sami Effendi, and also to Colonel Sheil for their mediation. However,

my English colleague is of the opinion that it would be very difficult

to force the Persian Government to consent to foreign intervention in

favor of the above mentioned sectaries.'[6] On October 6th, the

Russian Minister was in a petulant mood: 'I think it would have been

better if they [the Persian Government] had given more serious

attention to the affairs of Zanjan. The Babis have been fighting

against 6000 of the Shah's best troops for almost five months now, and

Muhammad Khan, who is already master of three quarters of the city,

cannot take the quarter which they have fortified themselves and are

defending ... with a heroism and a fury worthy of a better

application.'[7] In his dispatch of November 9th, Dolgorukov wrote:

'New military units have just been dispatched against the Babis of

Zanjan. This time the Governor of that city, a brother of the Shah's

mother, Amir Aslan Khan, is accused of provoking the resistance, which

the Babis offer the Shah's army, by his incautious behavior.'[8] And,

at last, on December 26th Dolgorukov could report: 'The Zanjan

disturbances have ended. After a siege which lasted for almost six

months the Shah's troops have destroyed the center of the rebellion.

The Babis who defended themselves to the last, and whose numbers were

finally reduced to twenty men, who sought refuge in a cellar, were

torn to pieces. In addition to monetary expenditures, this struggle

has cost Persia 1500 in killed and disabled.'[9]

Meanwhile Sheil had been reporting on September 25th: 'The disciples

of Bâb have barricaded a portion of that town, from which they cannot

be expelled without a greater loss of life than the assailants seem

willing to encounter.'[10] And he wrote on October 25th: 'Contrary to

all rational expectation the small portion of Zenjan occupied by the

Bâbees continues to set at defiance the efforts of the Shah's troops

to expel that sect from the City.' In the same dispatch he stated that

'General Sir Henry Bethune who visited the scene of operations,

expressed a conviction that three hours with ordinary troops would

finish the affair...'[11] Bethune was the man who had helped

Muḥammad [_Sh_]áh to his throne. Sheil seems to have become wearied

of reporting on Zanján, for on November 23rd he wrote: 'I continue

unable to make any variation in my reports relative to Zenjan--The

same feeble ineffectual attempts at assault, the same repulses still

mark the progress of the siege.' Then he made the extraordinary

assertion that it had been affirmed that the defenders of Zanján were

not Bábís at all, that they had been heard to 'proclaim from the walls

in hearing of the troops, the creed that "there is no God but God, and

Mahomed is his prophet."' Those men were fighting, it was said,

because of the enormities perpetrated by the troops. Even more

extraordinary is this fantastic and incredibly false statement in that

same dispatch of November 23rd: 'Moolla Mahomed Ali, their chief, has

the reputation of having proclaimed himself to be the true Bâb, and

his predecessor to have been an impostor.'[12] On December 16th Sheil

wrote to Palmerston: 'Her Majesty's Consul at Tabreez having informed

me that great atrocities are committed at Zenjan by the soldiery

particularly by their shocking treatment of such women as have been

captured, I brought the circumstances to the knowledge of the Persian

Minister--The Ameer-i.Nizam thanked me for the information, and said

he would take immediate steps for preventing such barbarous

proceedings, which are entirely opposed to his sentiments and

feelings--' '... the mode in which my communication was received by

the Ameer. i. Nizam shows an improvement in his tone, and in the

temper with which he listens to suggestions of the above nature.'[13]

On December 24th, Sheil reported to Palmerston: 'This protracted siege,

if siege it can be called, is inexplicable--An English gentleman who

lately passed through Zenjan informed me a few days ago that the portion

of the town occupied by the Bâbees is confined to three or four houses,

and that their numbers are utterly insignificant--They have adopted a

mode of defence which seems to exceed the military skill of the Persian

commanders--The entire of the space included within these houses is

mined or excavated and connected by passages. Here the Bâbees live in

safety from the shot and shells of the assailants, who evidently have no

predilection for underground warfare.'[14]

Lord Palmerston on February 11th 1851 wrote to Sheil that '... Her

Majesty's Government approve of your having called the attention of

the Ameer-i-Nizam ... to the acts of violence committed by the Persian

Troops against Zenjan.'[15]

And finally, here is the last report of Sheil on the episode of Zanján.

It is dated January 6th 1851. 'I have the honor to report to Your

Lordship that Zenjan has been at length captured--Moolla Mahomed Ali,

the leader of the insurgents, had received a wound in the arm, which

terminated in his death--His followers dismayed by the loss of their

chief, yielded to an assault which their relaxation in the energy of

their defence encouraged the commander of the Shah's troops to

make--This success was followed by a great atrocity--The pusillanimity

of the troops, which the events of this siege had rendered so notorious,

was equalled by their ferocity--All the captives were bayonetted by the

soldiers in cold blood, to avenge ... the slaughter of their

comrades--Religious hatred may have conspired with the feelings excited

by a blood feud, which among the tribes are very strong, to cause this

ruthless act--Four hundred persons are said to have perished in this

way, among whom it is believed were some women and children--Of the fact

itself there can be no doubt, as it is admitted by the Government in its

notification of the reduction of the city, though it may be presumed

that in the number there is exaggeration.'[16]

APPENDIX 6

LORD PALMERSTON'S ENQUIRY

Lord Palmerston wrote to Sheil on May 2nd 1850:

'I have to instruct you to furnish me with a more detailed account

than that contained in your despatch No. 20, of the 12th of February,

of the difference between the tenets of the new sect of Bab, and those

of the established religion of Persia.'[1]

Sheil answered Lord Palmerston on June 21st:

'In conformity with Your Lordship's instructions I have the honor to

enclose an account of the new Sect of Bab--The statement contained in

the enclosure numbered No. 1 is taken from an account given to me by a

disciple of Bab, and which I have no doubt is correct. The other is

extracted from a letter from a chief Priest in Yezd, and cannot be

trusted--

'This is the simplest of religions. Its tenets are summed up in

materialism, communism, and the absolute indifference of good and

evil, and of all human actions.'[2]

Unfortunately both accounts sent to Palmerston are highly inaccurate.

Moreover, Sheil's own comments indicate that he himself did not have

an open mind. Plainly the account given to him, as he had stated, 'by

a disciple of Bab', was not a verbatim rendering into English, but a

reconstruction with interpolations, as witnessed by these two

sentences: 'They believe in Mahomed as a Prophet and in the divine

origin of the Koran: but Bâb contends that until this moment only the

apparent meaning of the Koran was understood and that he has come to

explain the real secret and divine essence of God's word. But it will

be seen in a subsequent part of this account that the words _Prophet_

and _Divine origin_ have no signification.' Further evidence is

provided by Sheil's rough notes with marginal additions[3] from which

the account by a Bábí is drawn.

What disciple of the Báb would say: 'The intercourse of the sexes is

very nearly promiscuous--There is no form of marriage; a man and woman

live together as long as they please and no longer, and if another man

desires to have possession of that woman, it rests with her, not with

the man who has been her husband, if he can be so termed:--A man may

have wives without limit; a woman has a similar licence.' This Bábí,

unless his account was garnished, was either a nihilist of sorts, or

totally ignorant of what the teaching of the Báb was.

Equally extraordinary, confused and contrary to the Writings of the

Báb in the Persian and Arabic _Bayán_ are the following lines in that

account by a Bábí: 'There is no hell or heaven, therefore there is no

hereafter--annihilation is man's doom in fact--he with every living

and vegetable thing, in short everything whatever, will be absorbed in

the Divinity--Everything is God, and therefore _absorbed_, which is

the phrase of the Soofees, who consider every thing is a reflection of

God--Hell is suffered and heaven is enjoyed in this world; but there

is no such thing as crime, nor of course virtue, only as they concern

the relations of man and man in this world. A man's will is his Law in

all things....

'The most absolute materialism seems to form the essence of their

belief--God is one--Every individual substance and particle, living or

not, is God, and the whole is God--and every individual thing, always

was, always is, and always will be.'[4]

The account by the Chief Priest of Yazd, which was a vitriolic attack

on the Báb and Vaḥíd, and which Sheil had ruled out in his letter

to the Foreign Secretary as 'cannot be trusted', was not dissimilar,

in some respects, to the account by 'a disciple of Bab'.

These extracts make it clear how misinformed was Lord Palmerston, the

British Foreign Secretary, by the reports of his representative in

Ṭihrán.

APPENDIX 7

MYTH-MAKING

The volume of writing in the West about the Bábí and Bahá'í Faiths is

not insignificant. There are copious scholarly works on the subject in

Russian, French and English. We have the works of Alexander Toumansky,

Baron Rosen, Mírzá Kazem-Beg, Count Gobineau, A.-L.-M. Nicolas, and

Edward Granville Browne. We also have attacks and refutations, but

these latter categories belong to more recent years, when the Bahá'í

Faith has been making considerable headway in the Western world.

There is another genre of writing which merits attention, if only for a

negative reason. These writings do not enlighten; they create myths.

Generally speaking, remarks by travellers and casual visitors to Írán

fall within this category, but are by no means confined to such writers.

A sizable book could be compiled of the remarks and observations which

are myth-making. Here we must be content with only a few extracts.

Some of these solemn pronunciations are highly amusing, as with the

following which is taken from a book by Arthur Arnold:[FZ]

[Footnote FZ: 1833-1902, a radical politician and writer.

M.P. for Salford and editor of _Echo_.]

'The measure of injustice and oppression which these courts of the

Koran inflict upon the Christians may seem mild, in comparison with

the treatment by which they suppress nonconformity within the pale of

their own community. We have seen an example in the sentence

of "a hundred sticks", which the incautious expression of

liberal views brought upon the friend of the Zil-i-Sultan

[Ẓillu's-Sulṭán],[GA] who added to free speech the wickedness of

wearing trousers of European cut. There is, however, in Ispahan a

surviving heresy, the most notable in Persia, which, when proved

against a man, is almost a death warrant.[GB]

[Footnote GA: Prince Sulṭán Mas`úd Mírzá, the eldest son

of Náṣiri'd-Dín [_Sh_]áh, Governor-General of Iṣfahán

and the adjoining provinces.]

[Footnote GB: At the time of Arnold's visit, Mírzá Asadu'lláh

[_Kh_]án, a Bahá'í, was the Vizier of Iṣfahán.]

'Early in the present century, a boy was born at Shiraz, the son of a

grocer, whose name has not been preserved. Arrived at manhood, this

grocer's son expounded his idea of a religion even more indulgent than

that of Mahommed. He is known by the name of Bāb (the gate), and

his followers are called Bābis. In 1850, Bāb had established

some reputation as a prophet, and was surrounded by followers as ready

to shed their blood in his defence as any who formed the body-guard of

Mahommed in those early days at Medina, when he had gained no fame in

battle, and had not conceived the plan of the Koran. Bāb was

attacked as an enemy of God and man, and at last taken prisoner by the

Persian Government, and sentenced to death. He was to be shot. Tied to

a stake in Tabriz, he confronted the firing party and awaited death.

The report of the muskets was heard, and Bāb felt himself wounded,

but at liberty. He was not seriously hurt, and the bullets had cut the

cord which bound him. Clouds of smoke hung about the spot where he

stood, and probably he felt a gleam of hope that he might escape when

he rushed from the stake into a neighbouring guardhouse. He had a

great reputation, and very little was necessary to make soldiers and

people believe that his life had been spared by a genuine miracle.

Half the population of Persia would perhaps have become Bābis, had

that guardhouse contained the entrance to a safe hiding place. But

there was nothing of the sort. The poor wretch was only a man, and the

soldiers saw he had no supernatural powers whatever. He was dragged

again to the firing place and killed. But dissent is not to be

suppressed by punishment, and of course Bābism did not die with

him. Two years afterwards, when the present Shah was enjoying his

favourite sport, and was somewhat in advance of his followers, three

men rushed upon his Majesty and wounded him in an attempted

assassination. The life of Nazr-ed-deen [Náṣiri'd-Dín] Shah, Kajar,

was saved by his own quickness and by the arrival of his followers,

who made prisoners of the assassins. They declared themselves

Bābis, and gloried in their attempt to avenge the death of their

leader and to propagate their doctrines by the murder of the Shah. The

baffled criminals were put to death with the cruelty which the

offences of this sect always meet with. Lighted candles were inserted

in slits cut in their living bodies, and, after lingering long in

agony, their tortured frames were hewn in pieces with hatchets.

'In most countries, the theory of punishment is, that the State, on

behalf of the community, must take vengeance upon the offender. But in

Persia it is otherwise. There, in accordance with the teaching of the

Koran, the theory and basis of punishment is, that the relations of

the victim must take revenge upon the actual or would-be murderers. In

conformity with this idea, the Shah's chamberlain executed on his

Majesty's behalf, and with his own hand, one of the conspirators. Yet

the Bābis remain the terror and trouble of the Government of

Ispahan, where the sect is reputed to number more followers than

anywhere else in Persia. But many of them have, in the present day,

transferred their allegiance from Bāb to Behar, a man who was

lately, and may be at present, imprisoned at Acca, in Arabia, by the

Turkish Government. Behar represents himself as God the Father in

human form, and declares that Bāb occupies the same position, in

regard to himself, that John the Baptist held to Jesus Christ. We were

assured that there were respectable families in Ispahan who worship

this imprisoned fanatic, who endanger their property and their lives

by a secret devotion, which, if known, would bring them to

destitution, and probably to a cruel death.'[1]

* * * * *

Our second extract is from a much weightier book written by an

American diplomat, Mr. S. G. W. Benjamin, the first United States

Minister accredited to Írán:[GC]

[Footnote GC: 'In the winter of 1882-1883 the author was

appointed by President Arthur to the Legation in Persia, just

created by Act of Congress. In 1885, with the accession of

the Democratic party to power, he returned to private life,

in accordance with the practice of the diplomatic service of

the United States.'[2]]

'But the most remarkable sect now in Persia is probably that of the

Bâbees, or followers of the Bâb. Their importance is not so much due

to their numbers or political influence, as to the fact that the sect

is of recent origin, full of proselyting zeal, and gaining converts

every day in all parts of Persia, and latterly also in Turkey. The

Bâbees present one of the most important religious phenomena of the

age. It must be admitted, however, that they very strongly resemble in

their communistic views the doctrines enounced [sic] by the famous

Mazdâk [Mazdak], who was executed by Chosroes I after bringing the

empire to the verge of destruction by the spread of his anarchical

tenets.

'In 1810 was born Seyed Alee Mohammed, at Shirâz.... Like all the

founders of oriental religions, he began his career with a period of

seclusion and meditation. He accepted Mahomet and Alee in the creed

which he considered himself predestined to proclaim; but he added to

this the declaration that their spirits had in turn entered into his

own soul, and that he was therefore a great prophet,--the Bâb, who was

to bring their gospel to a legitimate conclusion. It became his

mission, therefore, to announce that all things were divine, and that

he, the Bâb, was the incarnate presentment of the universal life. To

this doctrine was added a socialism which formulated the equality of

all, sweeping away social classes and distinctions, and ordaining a

community of property, and also, at first, of wives. The new doctrines

took hold of the heart of the masses; men and women of all ranks

hastened to proclaim their yearning for something that promised to

better their condition, by embracing the wild teachings of the Bâb ...

the Government could not long remain blind to the possible results if

the movement were allowed to spread unchecked. Therefore, after

several serious tumults, the Bâb was seized and executed at Tabreez.

This only served to add fuel to the fire. A fierce persecution broke

forth; but the Bâbees were not willing to submit tamely to

suppression.... The Bâbees are now obliged to practise their faith in

secret, all of those in Persia being outwardly of the Sheäh sect. But

their activity does not cease, and their numbers are increasing

rapidly. The sect has also extended to Turkey. The leader of the

Turkish branch resides at Constantinople.

'In Persia the title of the present head of the sect is Sob-e-Azêl

[Ṣubḥ-i-Azal]. As his belief in the Bâb is a secret, his name is

not mentioned in this connection.... Just now there seems to be

unusual activity among the Bâbees, emissaries or missionaries are

secretly pervading the country, not only seeking to make proselytes

but also presenting modifications in belief. The community in wives is

no longer a practised tenet of the Bâb sect, while it is proclaimed

with increasing emphasis that the Bâb is none other than God himself

made manifest in the flesh.'[3]

* * * * *

The next extract is by another diplomat, General Sir Thomas Edward

Gordon, who had once been the Military Attaché and Oriental Secretary

of Queen Victoria's Legation in Ṭihrán, and wrote his book after a

second visit to Írán:

'The Babi sect of Mohammedans, regarded as seceders from Islam, but who

assert their claim to be only the advocates for Mohammedan Church

reform, are at last better understood and more leniently

treated--certainly at Tehran. They have long been persecuted and

punished in the cruellest fashion, even to torture and death, under the

belief that they were a dangerous body which aimed at the subversion of

the State as well as the Church. But better counsels now prevail, to

show that the time has come to cease from persecuting these sectarians,

who, at all events in the present day, show no hostility to the

Government; and the Government has probably discovered the truth of the

Babi saying, that one martyr makes many proselytes....

'An acknowledged authority on the Bab, the founder of this creed, has

written that he "directed the thoughts and hopes of his disciples to

this world, not to an unseen world." From this it was inferred he did

not believe in a future state, nor in anything beyond this life. Of

course, among the followers of a new faith, liberal and broad in its

views, continued fresh developments of belief must be expected; and

with reference to the idea that the Babis think not of a hereafter, I

was told that they believe in the reincarnation of the soul, the good

after death returning to life and happiness, the bad to unhappiness. A

Babi, in speaking of individual pre-existence, said to me, "You

believe in a future state; why, then, should you not believe in a

pre-existent state? Eternity is without beginning and without end."

This idea of re-incarnation, generally affecting all Babis, is, of

course, an extension of the original belief regarding the

re-incarnation of the Bab, and the eighteen disciple-prophets who

compose the sacred college of the sect....

'The Babi reform manifests an important advance upon all previous

modern Oriental systems in its treatment of woman. Polygamy and

concubinage are forbidden, the use of the veil is discouraged, and the

equality of the sexes is so thoroughly recognised that one, at least,

of the nineteen sovereign prophets must always be a female. This is a

return to the position of woman in early Persia, of which Malcolm

speaks when he says that Quintus Curtius told of Alexander not seating

himself in the presence of Sisygambis till told to do so by that

matron, because it was not the custom in Persia for sons to sit in

presence of their mother.'[4]

It must be said that Sir Thomas Gordon's long account of the Bábís

(from which only a few passages are taken) is good in many respects;

nevertheless, it perpetuates myths.

* * * * *

Finally, here are two extracts from a book[GD] so highly rated that,

when it was published in 1915, it was put on the 'Secret List' of the

British Foreign Office, and kept there for more than a decade:

[Footnote GD: Lorimer, _Gazetteer of the Persian Gulf_.

Gordon Lorimer was one of the ablest members of the Indian

Political Department, and held various posts in the area of

the Persian Gulf. In 1904, he was commissioned by the

Government of India to prepare the Gazetteer. At the end of

1913, Lorimer replaced Sir Percy Z. Cox as Consul-General in

Bú[_sh_]ihr and Political Resident in the Persian Gulf. In

February a mishap with a revolver caused his untimely death.

The present writer well remembers the event. The Gazetteer

was made ready for publication by Capt. R. L. Birdwood.]

'A religious heresy which was destined to produce serious political

consequences in Persia made its appearance during the later years of

Muhammad Shāh: this was Bābism, the creed of the Bābis or

followers of the Bāb. The founder was Saiyid `Ali Muhammad, the son

of a grocer of Shīrāz, who, being sent as a youth to represent

his father at Būshehr, soon left that place on pilgrimage to Makkah

and afterwards sat as a student at the feet of Hāji Saiyid

Kāzim, the greatest Mujtahid of the day at Karbala. On the death

of his teacher he returned to Būshehr, where he proclaimed himself

a prophet, the 23rd May 1844 being accounted the date of his

manifestation in that character.

'"He now assumed the title of the _Bāb_, or gate, through whom

knowledge of the Twelfth Imam Mahdi could alone be attained. His

pretensions undoubtedly became more extravagant as time proceeded, and

he successfully announced himself as the Mahdi, as a re-incarnation of

the prophet, and as a Revelation or Incarnation of God himself."[GE]

The Bābi faith was ecclesiastically proscribed throughout Persia;

and massacres of its adherents, with counter-assassinations of leading

persecutors, became the order of the day.'

[Footnote GE: Curzon, _Persia and the Persian Question_, Vol.

I, p. 497.]

* * * * *

'The new Bābi religion in Persia, of which the institution may be dated

from 1844, the year in which Mīrza `Ali Muhammad, commonly known as the

Bāb, declared his mission, does not appear to have obtained as yet much

hold on the coast of the Persian Gulf, notwithstanding that the Bāb

visited Būshehr at an early stage in his public career. It was reported

that at Būshehr there were in 1905 only about 50 Bābis, chiefly employed

in the Customs Department or in the Artillery; a very few others were

found at the ports of Bandar `Abbas and Lingeh, and possibly at

Shehr-i-Vīrān in the Līrāvi district; but at Baghdād, which was the

headquarters of the Bābi religion from 1853 to 1864, it did not appear

that there are any. It is probable, however, that Bābis are to be found

in places where their existence has not been ascertained.'[5]

BIBLIOGRAPHY

`ABDU'L-BAHÁ. _Memorials of the Faithful._ Translated from the

original Persian text and annotated by Marzieh Gail.

Wilmette, Illinois: Bahá'í Publishing Trust, 1971.

ARBERRY, ARTHUR J. _The Koran Interpreted._ Vol. One, Suras

I-XX; Vol. Two, Suras XXI-CXIV. London: George Allen & Unwin

Ltd., 1955; 2nd imp. 1963.

ARNOLD, ARTHUR. _Through Persia by Caravan._ Vol. II. London:

Tinsley Brothers, 1877.

_Bahá'í World, The._ An International Record. Vol. VIII,

1938-1940. Wilmette, Illinois: Bahá'í Publishing Committee,

1942.

BAHÁ'U'LLÁH. _Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh._

Trans, by Shoghi Effendi. Wilmette, Illinois: Bahá'í

Publishing Trust, 1935; rev. ed. 1952; repr. 1969. London:

Bahá'í Publishing Trust, 1949.

---- _The Kitáb-i-Íqán. The Book of Certitude._ Trans. by

Shoghi Effendi. Wilmette, Illinois: Bahá'í Publishing Trust,

1931; 2nd ed. 1950; 3rd repr. 1960. London: Bahá'í

Publishing Trust, 2nd ed. 1961.

BALYUZI, H. M. _`Abdu'l-Bahá._ The Centre of the Covenant of

Bahá'u'lláh. London: George Ronald, 1971; 2nd repr. 1972

(Oxford).

---- _Bahá'u'lláh_, a brief life, followed by an essay entitled

The Word Made Flesh. London: George Ronald, 1963; 4th repr.

1973 (Oxford).

---- _Edward Granville Browne and the Bahá'í Faith._ London:

George Ronald, 1970.

BENJAMIN, S. G. W. _Persia and the Persians._ London: John

Murray, 1887.

BROWNE, E. G. _A Literary History of Persia._ In four volumes.

Vol. IV: _Persian Literature in Modern Times._ Cambridge

University Press, 1924.

---- (ed.) _Materials for the Study of the Bábí Religion._

Cambridge University Press, 1918; repr. 1961.

---- (ed.) _The Táríkh-i-Jadíd or New History of Mírzá `Alí

Muḥammad the Báb_, by Mírzá Ḥuseyn of Hamadán, trans.

from the Persian, with an Introduction, Illustrations, and

Appendices. Cambridge University Press, 1893.

---- (ed.) _A Traveller's Narrative written to illustrate the

Episode of the Báb._ Edited in the original Persian, and

translated into English, with an Introduction and

Explanatory Notes. Vol. I, Persian Text. Vol. II, English

Translation and Notes. Cambridge University Press, 1891.

---- _A Year Amongst the Persians_: Impressions as to the Life,

Character and Thought of the People of Persia, received

during twelve months' residence in that country in the years

1887-8. London: A. & C. Black, 1893. 2nd ed. Cambridge

University Press, 1926. 3rd ed. London: A. & C. Black, 1959.

CHEYNE, T. K. _The Reconciliation of Races and Religions._

London: Adam & Charles Black, 1914.

CURZON, G. N. _Persia and the Persian Question._ In two

volumes. London: Longmans, Green and Co., 1892. Frank Cass &

Co. Ltd., 1966.

FLANDIN, EUGÈNE-NAPOLÉON and COSTE, PASCAL. _Voyage en Perse_

pendant les années 1840 et 1841. Paris, 1851.

GOBINEAU, M. LE COMTE DE. _Les Religions et les Philosophies

dans l'Asie Centrale._ Paris, 1865 and 1866.

GORDON, SIR THOMAS EDWARD. _Persia Revisited (1895)._ London:

Edward Arnold, 1896.

KAZEMZADEH, FIRUZ. _Russia and Britain in Persia, 1864-1914._

New Haven and London: Yale University Press, 1968.

KELLY, J. B. _Britain and the Persian Gulf._ 1795-1880. Oxford:

The Clarendon Press, 1968.

LAYARD, SIR HENRY. _Early Adventures in Persia, Susiana, and

Babylonia._ In two volumes. London: John Murray, 1887.

LORIMER, J. G. _Gazetteer of the Persian Gulf, 'Oman, and

Central Arabia._ In two volumes. Calcutta, 1915 and 1908.

Repr. Farnborough, Hants. and Shannon, Ireland: Gregg

International Publishers Ltd and Irish University Press,

1970.

NABÍL-I-A`ẒAM (Muḥammad-i-Zarandí). _The Dawn-Breakers._

Nabíl's Narrative of the Early Days of the Bahá'í

Revelation. Wilmette, Illinois: Bahá'í Publishing Trust,

1932; Repr. 1953. London: Bahá'í Publishing Trust, 1953.

NICOLAS, A.-L.-M. _Seyyèd Ali Mohammed dit le Bâb._ Paris:

Dujarric & Cie., 1905.

SALE, GEORGE (ed.) _The Korân._ Trans. into English from the

Original Arabic, with Explanatory Notes. London: Frederick

Warne and Co. Ltd., 1927.

SHEIL, LADY MARY LEONORA. _Glimpses of Life and Manners in

Persia._ London: John Murray, 1856.

SHOGHI EFFENDI. _God Passes By._ Wilmette, Illinois: Bahá'í

Publishing Trust, 1944; 5th repr. 1965.

---- _The World Order of Bahá'u'lláh._ Wilmette, Illinois:

Bahá'í Publishing Trust, 1938; rev. 1955; 2nd imp. 1965.

SOHRÁB, AḤMAD. _Risáliy-i-Tis`a-`A[_sh_]aríyyih._ Nineteen

Discourses on the Báb and His two heralds: [_Sh_]ay[_kh_]

Aḥmad-i-Aḥsá'í and Siyyid Káẓim-i-Ra[_sh_]tí.

Cairo, 1919.

The reader is also referred to bibliographies contained in the

following works (listed above):

Balyuzi, _Edward Granville Browne and the Bahá'í Faith_, pp.

123-5.

Browne, _Materials for the Study of the Bábí Religion_, Sec.

III, pp. 175-243.

Browne (ed.), _A Traveller's Narrative_, Vol. II, Note A, pp.

173-211.

Nabíl-i-A`ẓam, _The Dawn-Breakers_, pp. 491-3 (Brit.), pp.

669-71 (U.S.).

NOTES

Full details of authors and titles are given in the bibliography. Page

numbers are given for the American and British editions of

Nabíl-i-A`ẓam, _The Dawn-Breakers_. All Foreign Office documents

(reference F.O.) are held by the Public Record Office, London. They

are Crown copyright and appear verbatim by kind permission of the

Controller of Her Majesty's Stationery Office.

PROLOGUE I AND II

[1] See Sohráb, _Risáliy-i-Tis`a-`A[_sh_]aríyyih_, p. 13, for an

account of [_Sh_]ay[_kh_] Aḥmad's discourses. (This source is

discussed in Balyuzi, _`Abdu'l-Bahá_, p. 417.)

[2] _ibid._, p. 14.

[3] See note 1 above, pp. 19-20.

[4] F.O. 248/108 of May 15th 1843, enclosed in letter of May 20th 1843

to Sheil.

[5] _The Dawn-Breakers_, p. 33 (Brit.), p. 45 (U.S.).

[6] Sheil served as the British Minister in Ṭihrán from August 1842

to February 1853, except for a period of leave from October 1847 to

November 1849, when Col. Farrant deputised for him. Sheil was knighted

in 1855.

[7] F.O. 248/113.

[8] The other pretenders were Ḥusayn-`Alí Mírzá, the

Farmán-Farmá, Governor-General of Fárs, and Ḥasan-`Alí Mírzá, the

[_Sh_]ujá`u's-Salṭanih, Governor General of Kirmán, both sons of

Fatḥ-`Alí [_Sh_]áh. Three of the sons of the Farmán-Farmá managed

to take themselves to London.

[9] Sir Henry Layard (1817-1894) was the discoverer of the ancient

city of Nineveh. He was elected to the British parliament as a

Liberal, and served a term as the Under-Secretary of State for Foreign

Affairs. In 1877 he was appointed Ambassador in Constantinople. His

account is taken from _Early Adventures in Persia, Susiana, and

Babylonia_, Vol. I, pp. 257-61.

[10] The Ambassador recalled was Sir John MacNeill and the quarrel

between Írán and Britain was over the city of Hirát. This beautiful

city had always been considered an integral part of the province of

[_Kh_]urásán, but since the assassination of Nádir [_Sh_]áh, the

Af[_sh_]ár king, in 1747, Hirát had passed into possession of

Af[_gh_]án rulers. Muḥammad [_Sh_]áh was intent on regaining

Ḥirát, but Anglo-Russian rivalry and the British fear of Russian

designs on India, hitherto almost non-existent, had become dominant

factors in the international scene, bound to shadow the destiny

of Írán; the British believed that the acquisition of Hirát by

the Persians would, in the main, benefit Russia. They took

counter-measures in the Persian Gulf and occupied the island of

[_Kh_]árg, close to Bú[_sh_]ihr.

[11] F.O. 60/95 of February 14th 1843.

[12] _ibid._

CHAPTER 1: ALL HAIL [_SH_]ÍRÁZ

Opening quotation: Gertrude Lowthian Bell (1868-1926), _Poems from the

Divan of Hafiz_, Wm. Heinemann Ltd., London, 1897, No. xxx.

[1] Browne, _A Year Amongst the Persians_, (1926 ed.), p. 284.

[2] Curzon, _Persia and the Persian Question_, Vol. I, p. 497, n. 2.

[3] Browne (ed.), _A Traveller's Narrative_, Vol. II, p. 309.

[4] Since they originated from the small town of Bara[_gh_]án, they

were known as Bara[_gh_]ání.

[5] Qurratu'l-`Ayn's words are quoted in _The Dawn-Breakers_, p. 56

(Brit.), pp. 81-2 (U.S.); and in verse form in _A Persian Anthology_,

trans. by E. G. Browne, ed. by E. Denison Ross, Methuen & Co., London,

1927, p. 72.

CHAPTER 2: HE WHOM THEY SOUGHT

Opening quotation: T. K. Cheyne, _The Reconciliation of Races and

Religions_, p. 74.

[1] Mír Muḥammad-Riḍá's father was named Mír Naṣru'lláh, his

grandfather Mír Fatḥu'lláh, and his great-grandfather Mír Ibráhím.

[2] For details of this unedifying transaction, see Kazemzadeh,

_Russia and Britain in Persia, 1864-1914_, ch. 4. The contract was

signed on March 8th 1890.

[3] Translated by H. M. Balyuzi.

[4] [_Sh_]ay[_kh_] Muḥammad was known as [_Sh_]ay[_kh_] `Ábid, and

also as [_Sh_]ay[_kh_]uná and [_Sh_]ay[_kh_]-i-Anám. That his real

name was Muḥammad is attested by this verse in the Arabic _Bayán_,

one of the last works of the Báb: 'Say O Muḥammad, My teacher, do

not beat me ere my years have gone beyond five.'

His school was in the quarter called Bázár-i-Mur[_gh_] (Poultry

Market), housed in a mosque-like structure which went by the name of

Qahviy-i-Awlíyá'. It was close to the house of Ḥájí Mírzá Siyyid

`Alí, the uncle-guardian of the Báb. In its courtyard were a number of

graves: three were particularly revered as those of saintly

personages, one of whom was called Awlíyá'--though no one really knew

whose were the graves.

It is known that [_Sh_]ay[_kh_] `Ábid wrote a monograph on the

childhood of the Báb, but the manuscript has always been in the

possession of people not well-disposed to the Faith of the Báb and

Bahá'u'lláh, and they have persistently refused to give it up or to

divulge its contents. [_Sh_]ay[_kh_] `Ábid was also destined in later

years to accept the Faith proclaimed by his former Pupil.

[5] Account taken from Mírzá Abu'l Faḍl's unpublished writings.

[6] Nicolas, _Seyyèd Ali Mohammed Dit le Bâb_, pp. 189-90.

[7] Written in several volumes during the reign of Náṣiri'd-Dín

[_Sh_]áh by Lisánu'l-Mulk of Ká[_sh_]án, whose soubriquet was Sipihr.

[8] _The Dawn-Breakers_, pp. 20-2 (Brit.), pp. 25-9 (U.S.).

[9] _ibid._, pp. 22-3 (Brit.), p. 30 (U.S.).

[10] Ḥájí Mírzá `Alí's father was named Mírzá `Ábid.

[11] By [_Dh_]ikr, he means Himself. Repeatedly in the

_Qayyúmu'l-Asmá'_, the Báb refers to Himself as [_Dh_]ikr, and was

known to His followers as [_Dh_]ikru'lláh-al-A`ẓam (Mention of God,

the Most Great), or [_Dh_]ikru'lláh-al-Akbar (Mention of God, the

Greatest), and sometimes as Ḥaḍrat-i-[_Dh_]ikr. 'Ḥaḍrat'

prefixed to the name of a Manifestation of God has been translated as

'His Holiness'. But this English rendering is totally inadequate, for

'Ḥaḍrat' has no English equivalent when placed prior to the name

of a Manifestation of God. It conveys also the sense of His Honour,

His Eminence, His Excellency, and the like.

[12] From the _Qayyúmu'l-Asmá'_, translated by H. M. Balyuzi.

CHAPTER 3: ṬIHRÁN

Opening quotations: Bahá'u'lláh, (1) _Gleanings_, LVI (2)

_Kitáb-i-Íqán_, p. 161 (Brit.), p. 252 (U.S.).

[1] _The Dawn-Breakers_, p. 58 (Brit.), pp. 86-7 (U.S.).

[2] _ibid._, p. 66 (Brit.), p. 96 (U.S.).

[3] Two works of the Báb are entitled _Bayán_ (Utterance): the larger

one is in Persian, and the other which is much shorter is in Arabic.

[4] _The Dawn-Breakers_, p. 69 (Brit.), p. 99 (U.S.).

[5] _ibid._, p. 70 (Brit.), pp. 100-1 (U.S.).

[6] _ibid._, pp. 71-4 (Brit.), pp. 104-8 (U.S.).

[7] See Foreword, paragraph 4.

[8] Shoghi Effendi, _God Passes By_, p. 9.

CHAPTER 4: THE FIRST MARTYR

Opening quotation: T. S. Eliot, 'Choruses from _The Rock_', I. 'The

Eagle soars in the summit of Heaven'. _Collected Poems 1909-1962_,

Faber & Faber Ltd., London, 1963.

[1] London 1856, p. 177.

[2] _The Dawn-Breakers_, pp. 61-2 (Brit.), pp. 90-1 (U.S.).

[3] Throughout his life Áqá Muḥammad-Muṣṭafá served the Faith which he

had embraced, with zeal and distinction. He spent many years in Beirut

where he attended to the needs and requirements of pilgrims. His son,

Áqá Ḥusayn Iqbál, did the same in subsequent years, with great devotion.

Another son, Dr. Zia Bagdadi (Dr. Ḍíyá Ba[_gh_]dádí) resided in the

United States, where his services were inestimable.

[4] 'There gathered [_Sh_]ay[_kh_] Najaf, the son of [_Sh_]ay[_kh_]

Ja`far, and [_Sh_]ay[_kh_] Músá from Najaf; Siyyid Ibráhím al-Qazvíní

from Karbilá; [_Sh_]ay[_kh_] Muḥammad-Ḥasan Yásín and

[_Sh_]ay[_kh_] Ḥasan Asadu'lláh from Káẓimíyyah; Siyyid

Muḥammad al-Álúsí and Siyyid `Alí, the Naqíb-al-A[_sh_]ráf, and

Muḥammad-Amín al-Wá`iz and [_Sh_]ay[_kh_] Muḥammad-Sa`íd, the

[_Sh_]áfi`í Muftí from Ba[_gh_]dád. There were others also besides

these.' (Áqá Muḥammad-Muṣṭafáy-i-Ba[_gh_]dádí.)

[5] Translated by H. M. Balyuzi. Áqá

Muḥammad-Muṣṭafáy-i-Ba[_gh_]dádí's autobiography is no more

than 24 pages long. It is the second of two booklets printed together

in Cairo. There is no publication date.

[6] Major-General Sir Henry Rawlinson (1810-95) was one of the

outstanding European figures in the nineteenth century. It was he who

transcribed the cuneiform inscriptions on the rocks of Bísitún in

Western Írán, which record the achievements of the great Darius. He

discovered the key to decipher them. Like Sir John Malcolm, he

entered the service of the East India Company at the age of seventeen.

Six years later, he went with two other British officers to train the

Persian army, but after two years he was dismissed because Muḥammad

[_Sh_]áh had begun to quarrel with the British. Next he served in

Qandahár. By his own wish he was transferred to `Iráq, because he

wanted to be close to Western Írán and continue his research. He also

continued the unfinished work of Layard at Nineveh. The British Museum

has a wealth of archaeological finds donated by him. From 1859-60, he

briefly occupied the post of British Minister in Ṭihrán. Then to

the end of his life he served on the India Council in London and

devoted his time to writing and to scientific pursuits. From 1870-84,

the Trustees of the British Museum issued four volumes of cuneiform

inscriptions under his close supervision.

[7] F.O. 248/114 of January 8th 1845, enclosed in Rawlinson's letter

to Sheil of January 16th 1845.

[8] _ibid._

[9] _ibid._

[10] F.O. 248/114 of January 16th 1845.

[11] F.O. 248/114 (undated). Translation by Rawlinson, enclosed in his

letter to Sheil of January 16th 1845.

[12] F.O. 195/237 of April 15th 1845.

[13] F.O. 195/237 of April 30th 1845.

[14] F.O. 195/237 of February 18th 1845.

[15] F.O. 248/114 of February 28th 1845.

CHAPTER 5: PILGRIMAGE TO MECCA

Opening quotation: translation by H. M. Balyuzi.

[1] His son, Ḥájí [_Sh_]ay[_kh_] Yaḥyá, succeeded him as

Imám-Jum`ih, and lived till 1919 to an advanced age. He extended his

protection to the Bahá'ís on every possible occasion.

[2] Ḥájí Mírzá Ḥabíbu'lláh's narrative.

[3] _The Dawn-Breakers_, p. 91 (Brit.), p. 131 (U.S.).

[4] _ibid._, pp. 90-1 (Brit.), p. 130 (U.S.).

[5] _ibid._, p. 92 (Brit.), pp. 132-3 (U.S.).

[6] _ibid._, pp. 93-5 (Brit.), pp. 134-6 (U.S.).

[7] _ibid._, pp. 96-7 (Brit.), pp. 138-40 (U.S.).

[8] _ibid._, p. 97 (Brit.), p. 140 (U.S.).

CHAPTER 6: FORCES OF OPPOSITION ARRAYED

Opening quotation: Isabella in _Measure for Measure_, Act II, sc. ii.

[1] Published by Leavitt, Trow & Co., New York & Philadelphia.

[2] _The Dawn-Breakers_, p. 99 (Brit.), p. 142 (U.S.).

[3] _ibid._, pp. 100-1 (Brit.), p. 144 (U.S.).

[4] Cited Kelly, _Britain and the Persian Gulf_, p. 310.

The Báb: The Herald of the Day of Days · 第 13 / 14 章