The author of the solemn processions of the Flagellants is said to have

been St. Anthony of Padua (1231). In 1260 the Flagellants appeared in

Italy as _Devoti_. "When the land was polluted by vices and crimes, an

unexampled spirit of remorse suddenly seized the minds of the Italians.

The fear of Christ fell upon all; noble and lowly, old and young, and

even children of five years of age marched through the streets with no

covering but a scarf round the waist. They each carried a scourge of

leathern thongs, which they applied to their limbs, amid sighs and

tears, with such violence that the blood flowed from the wounds. Not

only during the day, but even by night and in the severest winter, they

traversed the cities with burning torches and banners, in thousands and

tens of thousands, headed by their priests, and prostrated themselves

before the altars. The melancholy chant of the penitent alone was heard;

enemies were reconciled; men and women vied with each other in splendid

works of charity, as if they dreaded that divine omnipotence would

pronounce on them the doom of annihilation."

But at length the priests resisted this dangerous fanaticism, without

being able to extirpate the illusion, which was advantageous to the

hierarchy, as long as it submitted to its sway.

The processions of the Brotherhood of the Cross undoubtedly promoted the

spreading of the plague; and it is evident that the gloomy fanaticism

which gave rise to them would infuse a new poison into the already

desponding minds of the people.

Still, however, all this was within the bounds of barbarous enthusiasm;

but horrible were the persecutions of the Jews, which were committed in

most countries with even greater exasperation than in the twelfth

century, during the first crusades. In every destructive pestilence the

common people at first attribute the mortality to poison. On whom, then,

was vengeance so likely to fall as on the Jews, the usurers and the

strangers who lived at enmity with the Christians? They were everywhere

suspected of having poisoned the wells[52] or infected the air, and were

pursued with merciless cruelty.

These bloody scenes, which disgraced Europe in the fourteenth century,

are a counterpart to a similar mania of the age which was manifested in

the persecutions of witches and sorcerers; and, like these, they prove

that enthusiasm, associated with hatred and leagued with the baser

passions, may work more powerfully upon whole nations than religion and

legal order; nay, that it even knows how to profit by the authority of

both, in order the more surely to satiate with blood the swords of

long-suppressed revenge.

The persecution of the Jews commenced in September and October, 1348, at

Chillon, on the Lake of Geneva, where the first criminal proceedings

were instituted against them, after they had long before been accused by

the people of poisoning the wells; similar scenes followed in Bern and

in Freiburg, in 1349. Under the influence of excruciating suffering, the

tortured Jews confessed themselves guilty of the crime imputed to them;

and it being affirmed that poison had in fact been found in a well at

Zofingen, this was deemed a sufficient proof to convince the world; and

the persecution of the abhorred culprits thus appeared justifiable.

Already in the autumn of 1348 a dreadful panic, caused by this supposed

poisoning, seized all nations; in Germany, especially, the springs and

wells were built over, that nobody might drink of them or employ their

contents for culinary purposes; and for a long time the inhabitants of

numerous towns and villages used only river and rain-water. The city

gates were also guarded with the greatest caution: only confidential

persons were admitted; and if medicine or any other article which might

be supposed to be poisonous was found in the possession of a

stranger--and it was natural that some should have these things by them

for private use--he was forced to swallow a portion of it. By this

trying state of privation, distrust, and suspicion the hatred against

the supposed poisoners became greatly increased, and often broke out in

popular commotions, which only served still further to infuriate the

wildest passions.

The noble and the mean fearlessly bound themselves by an oath to

extirpate the Jews by fire and sword, and to snatch them from their

protectors, of whom the number was so small that throughout all Germany

but few places can be mentioned where these unfortunate people were not

regarded as outlaws and martyred and burned. Solemn summonses were

issued from Bern to the towns of Basel, Freiburg in Breisgau, and

Strasburg, to pursue the Jews as poisoners. The burgomasters and

senators, indeed, opposed this requisition; but in Basel the populace

obliged them to bind themselves by an oath to burn the Jews and to

forbid persons of that community from entering their city for the space

of two hundred years. Upon this, all the Jews in Basel, whose number

could not have been inconsiderable, were enclosed in a wooden building,

constructed for the purpose, and burned, together with it, upon the mere

outcry of the people, without sentence or trial, which, indeed, would

have availed them nothing. Soon after the same thing took place at

Freiburg.

A regular diet was held at Bennefeld, in Alsace, where the bishops,

lords, and barons, as also deputies of the counties and towns, consulted

how they should proceed with regard to the Jews; and when the deputies

of Strasburg--not, indeed, the bishop of this town, who proved himself a

violent fanatic--spoke in favor of the persecuted, as nothing criminal

was substantiated against them, a great outcry was raised, and it was

vehemently asked why, if so, they had covered their wells and removed

their buckets? A sanguinary decree was resolved upon, of which the

populace, who obeyed the call of the nobles and superior clergy, became

but the too willing executioners. Wherever the Jews were not burned they

were at least banished; and so being compelled to wander about, they

fell into the hands of the country people, who, without humanity and

regardless of all laws, persecuted them with fire and sword.

At Eslingen, the whole Jewish community burned themselves in their

synagogue; and mothers were often seen throwing their children on the

pile, to prevent their being baptized, and then precipitating themselves

into the flames. In short, whatever deeds fanaticism, revenge, avarice,

and desperation, in fearful combination, could instigate mankind to

perform, were executed in 1349, throughout Germany, Italy, and France,

with impunity and in the eyes of all the world. It seemed as if the

plague gave rise to scandalous acts and frantic tumults, not to mourning

and grief; and the greater part of those who, by their education and

rank, were called upon to raise the voice of reason, themselves led on

the savage mob to murder and to plunder.

The humanity and prudence of Clement VI must on this occasion also be

mentioned to his honor. He not only protected the Jews at Avignon, as

far as lay in his power, but also issued two bulls in which he declared

them innocent, and he admonished all Christians, though without success,

to cease from such groundless persecutions. The emperor Charles IV was

also favorable to them, and sought to avert their destruction wherever

he could; but he dared not draw the sword of justice, and even found

himself obliged to yield to the selfishness of the Bohemian nobles, who

were unwilling to forego so favorable an opportunity of releasing

themselves from their Jewish creditors, under favor of an imperial

mandate. Duke Albert of Austria burned and pillaged those of his cities

which had persecuted the Jews--a vain and inhuman proceeding which,

moreover, is not exempt from the suspicion of covetousness; yet he was

unable, in his own fortress of Kyberg, to protect some hundreds of Jews,

who had been received there, from being barbarously burned by the

inhabitants.

Several other princes and counts, among whom was Ruprecht of the

Palatinate, took the Jews under their protection, on the payment of

large sums; in consequence of which they were called "Jew-masters," and

were in danger of being attacked by the populace and by their powerful

neighbors. These persecuted and ill-used people--except, indeed, where

humane individuals took compassion on them at their own peril, or when

they could command riches to purchase protection--had no place of refuge

left but the distant country of Lithuania, where Boleslav V, Duke of

Poland, 1227-1279, had before granted them liberty of conscience; and

King Casimir the Great, 1333-1370, yielding to the entreaties of Esther,

a favorite Jewess, received them, and granted them further protection;

on which account that country is still inhabited by a great number of

Jews, who by their secluded habits have, more than any people in Europe,

retained the manners of the Middle Ages.

GIOVANNI BOCCACCIO

When the evil had become universal in Florence, the hearts of all the

inhabitants were closed to feelings of humanity. They fled from the sick

and all that belonged to them, hoping by these means to save themselves.

Others shut themselves up in their houses, with their wives, their

children and households, living on the most costly food, but carefully

avoiding all excess. None was allowed access to them; no intelligence of

death or sickness was permitted to reach their ears; and they spent

their time in singing and music and other pastimes.

Others, on the contrary, considered eating and drinking to excess,

amusements of all descriptions, the indulgence of every gratification,

and an indifference to what was passing around them as the best

medicine, and acted accordingly. They wandered day and night from one

tavern to another, and feasted without moderation or bounds. In this way

they endeavored to avoid all contact with the sick, and abandoned their

houses and property to chance, like men whose death-knell had already

tolled.

Amid this general lamentation and woe, the influence and authority of

every law, human and divine, vanished. Most of those who were in office

had been carried off by the plague, or lay sick, or had lost so many

members of their families that they were unable to attend to their

duties; so that thenceforth everyone acted as he thought proper. Others,

in their mode of living, chose a middle course. They ate and drank what

they pleased, and walked abroad; carrying odoriferous flowers, herbs, or

spices, which they smelt at from time to time, in order to invigorate

the brain and to avert the baneful influence of the air, infected by the

sick and by the innumerable corpses of those who had died of the plague.

Others carried their precaution still further, and thought the surest

way to escape death was by flight. They therefore left the city; women

as well as men abandoning their dwellings and their relations, and

retiring into the country. But of these, also, many were carried off,

most of them alone and deserted by all the world, themselves having

previously set the example.

Thus it was that one citizen fled from another--a neighbor from his

neighbors--a relation from his relations; and in the end, so completely

had terror extinguished every kindlier feeling that the brother forsook

the brother, the sister the sister, the wife her husband, and at last

even the parent his own offspring, and abandoned them, unvisited and

unsoothed, to their fate. Those, therefore, that stood in need of

assistance fell a prey to greedy attendants; who, for an exorbitant

recompense, merely handed the sick their food and medicine, remained

with them in their last moments, and then not unfrequently became

themselves victims to their avarice, and lived not to enjoy their

extorted gain.

Propriety and decorum were extinguished among the helpless sick. Females

of rank seemed to forget their natural bashfulness, and committed the

care of their persons, indiscriminately, to men and women of the lowest

order. No longer were women, relatives or friends, found in the houses

of mourning, to share the grief of the survivors; no longer was the

corpse accompanied to the grave by neighbors and a numerous train of

priests, carrying wax tapers and singing psalms, nor was it borne along

by other citizens of equal rank. Many breathed their last without a

friend to comfort them in their last moments; and few indeed were they

who departed amid the lamentations and tears of their friends and

kindred.

Instead of sorrow and mourning, appeared indifference, frivolity, and

mirth; this being considered, especially by the females, as conducive to

health. Seldom was the body followed by even ten or twelve attendants;

and instead of the usual bearers and sextons, hirelings of the lowest

of the populace undertook the office for the sake of gain; and

accompanied by only a few priests, and often without a single taper, it

was borne to the very nearest church, and lowered into the first grave

that was not already too full to receive it. Among the middling classes,

and especially among the poor, the misery was still greater. Poverty or

negligence induced most of these to remain in their dwellings or in the

immediate neighborhood; and thus they fell by thousands; and many ended

their lives in the streets by day and by night.

The stench of putrefying corpses was often the first indication to their

neighbors that more deaths had occurred. The survivors, to preserve

themselves from infection, generally had the bodies taken out of the

houses and laid before the doors, where the early morn found them in

heaps, exposed to the affrighted gaze of the passing stranger. It was no

longer possible to have a bier for every corpse--three or four were

generally laid together; husband and wife, father and mother, with two

or three children, were frequently borne to the grave on the same bier;

and it often happened that two priests would accompany a coffin, bearing

the cross before it, and be joined on the way by several other funerals;

so that instead of one, there were five or six bodies for interment.

FIRST TURKISH DOMINION IN EUROPE

TURKS SEIZE GALLIPOLI

A.D. 1354

JOSEPH VON HAMMER-PURGSTALL[53]

During the early years of the fourteenth century a new

Mahometan realm was established on the ruins of the

Seljukian and Byzantine power in Asia Minor. Osman,[54] or

Othman, the founder of this realm, which is regarded as the

original Ottoman empire, subdued a great part of Asia Minor,

and in the year of his death 1326, his son Orkhan captured

Prusa (now Brusa) and Nicomedia. In 1330 he took Nicæa--then

second only to Constantinople in the Greek or Byzantine

empire--and six years later he defeated the Turkish Prince

of Karasi, the ancient Mysia, and annexed his territory,

including the capital, Berghama, the ancient Pergamus, to

the Ottoman dominions, thus securing nearly the whole of

North-western Asia Minor.

During the reign of Orkhan the Ottomans made frequent

passages of the Hellespont for the purpose of extending

their power into Europe. After fifteen invasions without any

permanent conquest, in 1354 Orkhan and his son Suleiman

perceived an opportunity by which they prepared themselves

to profit--civil war was raging in the Byzantine empire,

where John Palæologus was striving to deprive the emperor

Cantacuzenus of his throne.

The plan whereby the Ottomans secured a foothold in Europe

which soon enabled them to establish a permanent sovereignty

on the peninsula of Gallipoli was executed by Suleiman with

a military skill which gave his name a conspicuous place in

Turkish history.

On the meridional shore of the Sea of Marmora, at the entrance of the

Hellespont, is perceived the peninsula of Kapoutaghi--the ancient,

almost insular Cyzicus, a Milesian colony. At the neck of the isthmus,

where it joins the mainland, there where are seen to-day the ruins of

Aidindjik, formerly arose Cyzicus, a city celebrated in the history of

Persia and of Rome, of ancient Greece and of the Byzantine empire. This

port, one of the most commercial of the Asiatic coast, possessed, like

Rhodes, Marseilles, and Carthage, two military arsenals and an immense

granary, each placed under the special superintendence of an architect.

The annals of this town have been enriched by the passage of the

Argonauts and of the Goths, by the siege of Mithridates and by the

assistance received from the Romans under the leadership of Lucullus.

Granted its freedom by the latter as a reward for its fidelity, Cyzicus

was shortly afterward deprived of its privileges for having neglected

the service of the temple of Augustus. Under the Byzantines it became

the capital of the province of Hellespont and the metropolitan see of

Mysia and of all the territory of Troy. On Mount Dyndimos, at the gates

of Cyzicus, arose the temple of the great mother, the goddess Ida, whose

worship had been established by the Argonauts, and who was venerated at

Cyzicus as at Pessinunte, in the form of an aërolite, a sacred stone,

which under the reign of King Attalus was carried to Rome, and installed

in the city by all the matrons, preceded by Scipio the Younger. The

inhabitants of the peninsula adored also Cybele, Proserpine, and

Jupiter, who, according to a fabulous tradition, had given the town of

Cyzicus to the wife of Pluto, as dower. Emperor Hadrian embellished this

town with the largest and the finest of the temples of paganism. The

columns of this edifice, all of one piece, were four ells (fifteen and

one-half feet) in circumference and fifty ells (one hundred and

ninety-five feet) in height.

In 1354 Suleiman, the son of Orkhan, Governor of ancient Mysia, a

province recently conquered by the Turks, was seized with admiration by

the aspect of the majestic ruins of Cyzicus. The broken columns, the

marbles prone on the sward, recalled to him the ruins of the palace of

the Queen of Saba Balkis, erected by the order of Solomon, the remains

of Istakhr (Persepolis), and of Tadmor (Palmyra). One evening when

seated by the sea-shore, he saw, by the light of the moon (Aidindjik,

the crescent moon), the porticoes and peristyles reflected in the waves.

Clouds passed along the surface of the sea, and he imagined that he saw

these ruined palaces and temples arise from the deep, and a fleet

navigate the waters. Around him arose mysterious voices whose sound

mingled with the murmur of the waves, while the moon, which at this

moment shone in the east, seemed to unite Asia and Europe by a silver

ribbon. It was she who, emerging formerly from the bosom of Edebali,[55]

had come to hide herself in that of Osman. The remembrance of the

fantastic vision, which had presaged a universal domination to his

ancestor, inflamed the courage of Suleiman, and made him resolve to

unite Europe and Asia by transporting the Ottoman power from the shores

of Asia Minor to the strands of the Greek empire, and thus to realize

the dream of Osman.

Suleiman consulted immediately with Adjebeg, Ghazi-Fazil, Ewrenos, and

Hadji-Ilbeki, ancient vizier of the Prince of Karasi, who had been his

assistants in the government of Mysia. All confirmed him in his

resolution. Adjebeg and Ghazi-Fazil the same night went to Gouroudjouk

and took ship to make a reconnaissance in the environs of Tzympe,

situated a league and a half from Gallipoli, opposite Gouroudjouk. A

Greek prisoner whom they brought with them to Asia informed Suleiman of

the abandoned and unprepared state of the place, and offered himself as

a guide to surprise the garrison. Suleiman immediately had two rafts

constructed of trees united by thongs of bull skins, and made the

attempt the following night, with thirty-nine of his most intrepid

companions in arms. Arrived before the fortress, they scaled the walls

by mounting on an immense dung-heap, and took possession of it easily,

owing to the inhabitants being all absent in the fields engaged in

harvesting. Suleiman then hastened to send to Asia all the ships which

he found in the port, to transport soldiers to Tzympe; and three days

after, the fortress contained a garrison of three thousand Ottomans.

In the mean while Cantacuzenus, unable to resist any longer the forces

assembled against him by his young rival, John Palæologus, asked the

assistance of Orkhan. Orkhan sent him the conqueror of Tzympe, an

auxiliary whose support later became more troublesome to the Emperor

than it was useful against his enemy. Ten thousand Turkish cavaliers

disembarked near Ainos, at the _embouchure_ of Maritza (Hebrus),

defeated the auxiliary troops which John Palæologus had drawn from

Moesia and from the Triballiens, ravaged Bulgaria, and repassed into

Asia, loaded with spoil.

Cantacuzenus, more at his ease after the departure of the conquering

horde, negotiated with Suleiman the ransom of Tzympe. Scarcely had he

sent the ten thousand ducats agreed upon, when a commissary of the

Ottoman Prince arrived bringing him the keys; but at the same time a

terrific earthquake devastated the towns on the Thracian coasts. The

inhabitants who did not find death in the destruction of their dwellings

went with the garrisons to seek refuge against the destroying scourge

and the barbarity of the Turks in the towns and the castles which the

catastrophe had spared. But torrents of rain, snow, and a glacial

temperature killed the women and the children on the road. As to the

men, they fell into the power of Orkhan's soldiers, who were awaiting

their passage. Thus the Ottomans found a powerful auxiliary in the

warring elements. From that time they believed that God himself favored

their projects. Adjebeg and Ghazi-Fazil, whom Suleiman had left in front

of Gallipoli, penetrated into that town by the large breaches that the

earthquake had made in the walls, and took possession of it, owing to

the confusion which reigned among the inhabitants.

Gallipoli, the key of the Hellespont, the commercial _entrepôt_ of the

Black Sea and of the Mediterranean, is celebrated in history by the

siege that it sustained against Philip of Macedon, and by the revolt of

the Catalans or Mogabars who, half a century before the disaster, braved

with impunity the power of the Greek Emperor and made it the centre of

their piracies. The tombs of the two Ottoman chiefs are still seen

to-day. These two mausoleums are much visited by Mussulman pilgrims, and

the reason of this pious veneration is due to the fact that here in this

sacred place lie the ashes of the two generations to whom the Ottoman

empire owes the conquest of a town, the possession of which facilitated

the passing of the Turks into Europe. For the same reason all the

surrounding country, which, during the blockade of the town, Adjebeg and

his lieutenant Ghazi-Fazil had put to fire and sword, received the name

of Adje Owa. The two beys, taking advantage of the terror caused by so

many disasters, penetrated into the deserted towns and established

themselves.

On the news of these conquests Suleiman, who then was at Bigha (Pegæ),

refused to restore Tzympe, and, far from being contented with the

peaceful possession of the territory invaded by his hordes, dreamed of

extending the boundaries, and for this purpose sent over to Europe

numerous colonies of Turks and Arabs. One of his first cares was to

raise the walls of Gallipoli and other strong places devastated by the

earthquake; among the number were Konour, whose commander, called

Calaconia by the Ottoman historians, was hanged by order of Suleiman at

the doors of the castle; the fort of Boulair, before which Suleiman

received, as a presage of his future glory, the bonnet of a dervish

Mewlewi; Malgara, renowned for its trade in honey; Ipsala (ancient

Cypsella) on the Marizza; and lastly Rodosto, now Tekourtaghi, ancient

residence of Besus, King of Thrace, and the place of exile where died in

modern times the Hungarian Francis Rakoczy, Prince of Transylvania, and

his partisans. All these towns and strong places fell into the power of

the Ottomans in the course of the year 1357; they served them as

starting-bases for their excursions, which they pushed as far as

Hireboli (Chariupolis) and Tschorli (Tzurulum).

The Great Events by Famous Historians, Volume 07 · 第 14 / 38 段