is volt az a mr Griffin!…
Majd hátra dől karosszékében s mig élvezettel hörpölgeti a „legfinomabb“
gint, el-elmélázik:
– Tele van titkokkal… csodás titkokkal!…
– És én szolgáltam neki… Irgalmas Isten!…
Nagyot szippant és egyre fujja a bodor füstöt:
– Hanem azért mégse csinálnám utána, amit tett… Nem én, – soha!…
Megint iszik, megtömi pipáját és ismét rágyujt. És ujra átéli,
visszaálmodja azt a csodás hetet, amit a láthatatlan ember szolgálatában
töltött… És elmosolyodik, ha mr Kempre gondol, aki éveken át kutatta,
vadászta ezt a három könyvet, amely nyitva fekszik előtte… tele csodás,
hajmeresztő titkokkal.
– Ezt pedig nem kapja meg!…
És nem is kapja meg, se Kemp, se más, egész addig, mig az egykori
csavargó meg nem hal. Mert ő jól tudja, hogy rajta kivül senki se méltó
e könyvek birtokára; de meg attól is fél, hogyha másnak a kezébe
kerülnek, megismétlődhetnék a rémes két hét, amikor a láthatatlan ember
rabszolgává tette őt…
– _Vége_ –
TARTALOM.
I. fejezet. A furcsa idegen érkezése 3
II. „ Mr Teddy Henfrey első benyomása 10
III. „ Az ezer-egy palack 16
IV. „ Mr Cuss vallatóra fogja az idegent 23
V. „ A tiszteletes urat meglopják 32
VI. „ A megbolondult butorok 36
VII. „ Az idegent leleplezik 41
VIII. „ Mr Thomas Marvel kalandja 53
IX. „ Mr Marvel ellátogat Ipingbe 61
X. „ A „Postakocsihoz“ cimzett fogadóban 64
XI. „ A láthatatlan ember felbőszül 70
XII. „ Mr Marvel megkisérti a lázongást 76
XIII. „ Kaland Port-Stoweban 79
XIV. „ A burdocki fölfordulás 87
XV. „ Dr Kemp látogatója 95
XVI. „ A láthatatlan ember alszik 105
XVII. „ A láthatatlan ember theoriája 112
XVIII. „ A portland-utcai házban 120
XIX. „ Az Oxford-utcában 132
XX. „ A nagy áruházban 138
XXI. „ A Drury Lane-en 145
XXII. „ A meghiusult terv 157
XXIII. „ Hajtóvadászat a láthatatlan emberre 163
XXIV. „ Mr Wicksteed meggyilkoltatása 167
XXV. „ Kemp házának ostroma 171
XXVI. „ A hajtóvadászat 184
[Transcriber's Note:
Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
6 |idegem feje |idegen feje
6 |fetelt: |felelt:
16 |raádásul |ráadásul
22 |hagyott tajta |hagyott rajta
27 |„bektözött fejü“ |„bekötözött fejü“
27 |érdekette |érdekelte
35 |bezártak az ajtaját |bezárták az ajtaját
37 |pincegrádorból |pincegádorból
38 |Hall lelé |Hall felé
40 |tárgyala |tárgyalta
44 |Cak azt |Csak azt
48 |Mi az örögöt |Mi az ördögöt
58 |meg érted |megérted
72 |mentem összerogyott |menten összerogyott
73 |hirtelén lökéssel |hirtelen lökéssel
74 |vagy kiabálás |nagy kiabálás
76 |FFJEZET |FEJEZET
79 |ostobságot |ostobaságot
79 |Masnap |Másnap
80 |könyvebkől |könyvekből
85 |lászott |látszott
98 |végére jarok |végére járok
99 |öklei… ütközik |ökle… ütközik
106 |közbe, kéram |közbe, kérem
106 |megcsalt, részedett |megcsalt, rászedett
106 |valmire |valamire
120 |hirteten |hirtelen
127 |posta hivatalba |postahivatalba
127 |kinyi tottam |kinyitottam
137 |erő ködtem |erőlködtem
164 |Onnek |Önnek
174 |elégedett vott |elégedett volt
192 |emberrről |emberről]