II

Maintenant, c’est la vie plus grave,

Avec ses angoisses, ses luttes,

Et l’avide besoin de lucre:

Vraiment il s’agit bien de sucre,

Ou de canne, ou de betterave!

Et l’on ferraille,

L’envie fait rage,

Et d’horribles combats se livrent;

Il faut qu’on vive,

Qu’on arrive,--

Nous ou les autres; nous plutôt!

_Struggle for life_, guerre au couteau,

Et gare au dos

De nos rivaux!

Du s-

Ucre,

Du sucre,

En avons-nous cassé du sucre!

La nouvelle cuisinière bourgeoise: Plaisirs de la table et soucis du ménage · 第 52 / 126 题