So everything is as it was before! The National Liberals put out of

their present thoughts the struggle for peoples' rights, because success

is to them, as they say, more important. Gentlemen, that is explainable.

These gentlemen know, in fact, for what this war is fought. For their

electorate this war is such a tremendously important political and

economic business that the people's rights, bad or good, have to be

retarded. Gentlemen, the mine fields of Briey and Longwy, the mine

fields of West Poland, the colonies which promise important profits and

some other nice things are really no bad investments for German capital.

The people can wait. ("Very true!" from the Soc.-Dem.) And Mr.

Pachnicke, the boldest representative of democracy in the bourgeois

parties of this house, is already satisfied in advance--sure enough,

only for the present, as he says--with the secret and direct vote! But

even the moderate optimism of Mr. Pachnicke and Mr. Cassel that a

majority is available in this house with reference to that patch-work

reform, was very roughly stripped of its mask in the Budget Commission

by a conservative interruption. Even here everything shall be as it was

before! And even for this patch-work reform Mr. Pachnicke wants to wait

until after the war. Gentlemen, we are not so modest. ("Very true!" from

the Soc.-Dem.) We see all other classes in the war, and especially

through the war, pursue unrestrained and without any compunction their

class interests. We know that this war serves or will serve, if it will

go according to the desire of the ruling class--the great capitalistic

interests--the interest of the ruling classes in a particular way. Shall

only the masses of the people wait until after the war? The technical

restoration of the law is a trifle. ("Very true!" from the Soc.-Dem.)

Gentlemen, do we have any cause to postpone our demand for

democratization in a time of martial law, the press censorship, the

suspension of the miserable right of assembly, in a time of the darkest

reaction, including the spy system in Prussia under the name of

_Burgfrieden_ (civic truce) in a form of military dictatorship,

celebrates its triumph, in a time when the people are more than ever

without any rights, in a time when by the war not only the danger to all

of the capitalistic economic order is made more striking than ever, but

when political pressure lies harder than ever on the people. In such a

time, there is no occasion for us to postpone our demands for

democratization. ("Very true!" from the Soc.-Dem.) Never did the class

character of the present society of the Prussian state reveal itself so

rude and unmasked as right now. Nor do we have any occasion to postpone

our demands for democratization at a time when the dangerous reaction of

the inner autocracy upon the external policy shows itself so awful and

dangerous, at a time which is really clamoring for the democratization

of exterior politics. ("Very true!" from the Soc.-Dem.)

Gentlemen, Mr. Assemblyman Dr. Pachnicke said the war has given new

support to the demand for electoral reform. Frhr. v. Zedlitz shouted a

shrill denial of these words. ("Hear! Hear!" from the Soc.-Dem.) A word

which lighted up the situation as a lightning flash, a word for which I

and my friends thank him, a word of redemption which can be _a call of

alarm_ for the further interior Prussian-German development. In fact,

the war has given new support, not to a patch-work reform in the sense

of which Mr. Pachnicke speaks, but to a reform of the Prussian state in

body and soul. I mean in equal franchise and administration from below

up to the highest ranks. And that not only on account of the warlike

attitude of the German people, as Mr. Pachnicke thought. From entirely

different grounds. There never before appeared so clearly on the surface

the glaring contrast between the heavy duties of the majority of the

people and the privileged character of the state and the Administration,

as in these days; the contrast between the equal duties as cannon fodder

and the political inequalities in the state. ("Very true!" from the

Soc.-Dem.)

And further, gentlemen, in half-absolutism, in secret diplomacy, in

personal regime and all that, we see one of the most important immediate

causes for the breaking out of this war, which of course is conditioned

and made possible by international capitalism. ("Very true!" from the

Soc.-Dem.)

Gentlemen, if the imperialistic endeavors of high capitalism brought

about severe dangers to peace, there is needed more than ever control of

the exterior politics by the masses of the people ("Very true!" from the

Soc.-Dem.), a control which is denied by the constitution and

administration prevailing in Prussia and Germany to-day. I know that the

democratization of the exterior policy in other states also, where the

democratization of the interior policy has progressed, is much to be

desired and our friends in England, our friends in France, _to whom we

stand as near as ever before_, as far as they are conducting

Socialistic propaganda ("Very true!" from the Soc.-Dem.), have raised

the demand before and also now for greater democratization of

international politics. Gentlemen, only democratization can erect a wall

against imperialistic and adventurous politics. Gentlemen, the millions

of victims who are butchered in this war, are butchered especially

because the mass of the people were deprived of any rights in the

countries concerned! ("Very true!" from the Soc.-Dem.) All of us, no

matter how many differences of opinion may exist now in our small

circle, are all agreed that the mass of the people did not want the war

in any of the countries concerned. ("Very true!" from the Soc.-Dem.) And

if that is true, it follows that a democratic control of exterior

politics carried out in all states would have prevented the war. ("Very

true!" from the Soc.-Dem.) From that follows the right and duty,

especially now when Europe is buried in blood and murder, and sets on

fire its culture and the flower of its humanity, to raise the demand for

democratization of external politics, which can come only from

democratic internal politics which can be nourished in the soil of a

state democratic from head to foot. ("Very true!" from the Soc.-Dem.)

Gentlemen, I welcome the destruction of illusions which existed in large

circles of the people about the willingness of the ruling classes and

the government to grant an equal franchise law. A clear outlook is

especially necessary; the mist is now blown away, and this clearness is

not preached only--and you should not forget it--to those who are

guarding and supporting the Fatherland in their civilian clothes and

have experienced the need of these days, but also to those who are

standing in the battlefield and who are expecting to hear different news

from home, and who, when they read the papers about the debates of the

Budget Commission of Saturday and debates of to-day--I am absolutely

convinced on this point--will clinch their fists furiously in their

pockets and hurl curses at those who awakened in them hopes and

illusions, who deceived them about the truth,--namely that this war is

not carried on for the mass of the German people; about the truth, that

the mass of the people will be left after the war without rights, as

they were before the war, _unless they look out for their rights

themselves._

Gentlemen, the war preaches with a brazen tongue the necessity for

Democracy; and to you all, who think that you can rebuke in such a sharp

way the demands of the people, the idea must emerge, through the shell

of your careless hostility and provoking and people-betraying

demonstrations, that the interior political conditions of Germany will

form themselves even now during the war.

Gentlemen, the proletariat is in exactly the same position as the poor

starving wretch of the old tragi-comedy, who, dressed in distinguished

garments, for one day of illusions, pretended to be a prince. After the

present revelations, the dream, the hero dream that every one is to be

recognized as a free German citizen, as an equal German citizen, this

dream will vanish even to the last illusionist,--he will awaken from the

illusion of this monstrous three-fourths of a year. He will get sober,

and full of bitterness, draw conclusions for his political attitude even

during the war.

Gentlemen, the only salvation for the mass of the people is the struggle

that has not changed to-day from yesterday. Not by yielding and not by

adapting itself to conditions, and not by submissiveness, but only in

struggle will the people find its right. (Assemblyman Hoffman,

Soc.-Dem., "Very true!")

The class struggle alone is the salvation of the proletariat and we hope

that we will carry on very soon the class struggle in open international

intercourse with the proletariat of all countries, even with those with

whom we are at war. In this international class struggle rests not only

hope for the democratization, for the political and economic

emancipation, of the working class, but also the one hope for the mass

of the people concerned even during the war. Their one prospect and hope

for the termination of the horrible killing of peoples is in the

struggle for a peace in a socialistic sense.

Gentlemen, the equal franchise you rudely denied for the duration of the

war. Even after the war you don't want to grant such franchise.

Laughable patch-work reform is all that one of you, the representative

of the influential Progressive Party (_Fortschritlichen Volkspartei_),

expects at the most; the majority says even here "No." Gentlemen, that

means to the mass of the people the fist! ("Very true!" from the

Soc.-Dem.) Against that I place the cry: away with the hypocrisy of the

_Burgfrieden_ (civil truce)! Forward to the class struggle! Forward to

the international class struggle for the emancipation of the working

class and against the war! ("Bravo!" from the Soc.-Dem.)

IN DEFENCE OF ROSA LUXEMBURG

Dr. Rosa Luxemburg, with whom the following speech of Dr. Liebknecht

deals, was tried in 1914 because at a public meeting she attacked

militarism and the tragedies which were happening in the German

barracks: brutal treatments, abuses and suicides of German soldiers. At

her trial nine hundred and twenty-two men from all parts of Germany were

ready to testify to something like thirty thousand separate instances of

brutal treatment of soldiers.

Dr. Rosa Luxemburg was born in Russian Poland, of Jewish parents, and

studied in Switzerland. She went later to Germany in order to become

active in Social-Democratic propaganda. Being a foreigner, she would

have been immediately exiled by the authorities, had she not married a

Mr. Luxemburg--with whom she never lived--and in that way became a

German citizen.

Dr. Rosa Luxemburg, or "Die Rote Rosa" (The Red Rose) as the Junkers

call her, is one of the very brilliant speakers of the Social-Democratic

Party of Germany and very few in the party equal her in debate. She has

written various books on scientific socialism.

_Assembly Session, March 9, 1915._

Third reading of the Budget for the fiscal year 1915, with the proposed

law regarding the determination of the budget, with a special chapter in

reference to the administration of justice. Taking part in the

discussion of this special chapter, Dr. K. Liebknecht, Minister of

Justice Dr. Beseler and v. Pappenheim (Conservative), who by his motion

that the discussion on this chapter should be closed, made it impossible

for Liebknecht to answer the Secretary of Justice.

DR. LIEBKNECHT: Gentlemen, a few days ago, continuing an old tradition

of this house, which remained true to itself, even in this respect, you

deprived me of the floor; to-day you will have to endure what I shall

tell you,--what I really think.

As is known to you, my party friend, Rosa Luxemburg, was condemned to

one year in prison for an alleged appeal to the soldiers for

insubordination. This decision was approved a few months ago by the

Supreme Court. In January of this year the execution of the sentence was

postponed until March 31st on account of her illness. She spent a few

weeks in a hospital at Schoeneberg and was dismissed from it not cured,

on condition that she follow a certain course of treatment. On February

18th she was suddenly arrested at Suedende by two officers of the

Criminal Department, brought to the Berlin Police Department, and then

to Division 7, that is, to the political division, and not to the

criminal division. Thence she was transported in the green wagon,

together with common criminals, to the women's prison in the

Barminstrasse, for the fulfillment of her one year's prison sentence.

This incident unmasks with the precision of physical experiment the real

nature of the so-called _Burgfrieden_ (civil truce). ("Very true.")

Because this fundamentally political, this party political sentence is

executed now, we do not complain. Let those complain who believe in the

civil truce. (Stroebel, "Very true.") I know that my friend Luxemburg

will see in the execution of this sentence a proof that she has

fulfilled her duty, even in these times, of working for the interest of

the people in the socialistic way. But gentlemen, this is remarkable,

and this fact I wish most to emphasize--she was arrested for the

execution of the sentence, in spite of the fact that the execution of

the sentence was postponed until March 31, without giving her an

opportunity voluntarily to begin her term after the authorities thought

that the reasons for the postponement of the execution of the sentence

did not exist any longer. She was taken away without being given an

opportunity voluntarily to begin her sentence. The method of this

execution is open to much criticism. This transportation in the green

wagon and the details which I have just mentioned deserve the severest

reproach against those officials who are responsible for this action.

("Very true" by the Soc.-Dem.)

Of special political significance is the reason for this execution. The

_Deutsche Tageszeitung_ brought out a notice, even before there appeared

any communication in our party press, of the arrest of my party friend,

which was surely inspired, and probably originated from a well-informed

source, and in which it was said in unmistakable language, that this

trial was started because Madame Dr. Luxemburg arranged political

meetings ("Hear, hear!" from the Socialists), because she was active

politically ("Hear, hear!" from the Soc.-Dem.). Surely the arrest was

not really a military measure, surely it was an execution of a sentence;

but the means described were used, and put in execution from motives

which put on it the seal of partisan political persecution in the most

objectionable form. Very remarkable it is, as I know, that this happened

after the Berlin secret police told the Commander of the Province of the

appearance of Madame Luxemburg at a few meetings. ("Hear, hear!" from

the Soc.-Dem.) The Commander in the Province, as the highest military

authority in the province of Brandenburg, advised the District Attorney,

who is in these days subordinate to him, to begin action against Madame

Luxemburg, to begin action against her on account of holding meetings,

on account of her political activity. ("Hear, hear!" from the Soc.-Dem.)

Now let me give an illustration of how promptly the espionage system,

which was in this case at the service of the Justice officials and so in

confidential cooeperation with the military dictatorship, functions. On

February 10th, Madame Luxemburg spoke at a party meeting in

Charlottenburg. On the 13th of February the order was given at

Frankfort-on-the-Main to arrest her. During this interval of three days,

or rather of two days, because the meeting took place on the evening of

February 10th, the spy who must have been present at the meeting (and in

whose behalf, as an officer of the Department of Justice, you will now

approve the Budget), reported the meeting to the Police Headquarters,

which reported to the Supreme Command, and from the Supreme Command the

report was forwarded to Frankfort-on-the-Main, from which the order for

arrest was given. So promptly does the machinery of the Prussian State

function for the political suppression of the people, even in these days

of the party truce. In this field the mechanism of the Prussian State

did prove itself remarkable.

It should not be said that Madame Dr. Luxemburg was arrested because

after she held meetings she could not be located. Gentlemen, I know that

only by using all her strength, ill as she was, could she fulfill her

duty to the interests of the German people, to the interests of the

entire international proletariat. But, gentlemen, who wants to make us

believe that this action was taken without any connection with what she

did? ("Very true," from the Soc.-Dem.) The political aspect of what she

said was the determining factor for the authorities which "do not

recognize parties any longer." If she had only joined in buying the

usual market commodity labeled "Patriotism," then not only would she

have been spared from this remarkable attack but probably amnesty would

have been forced upon her. ("Very true," from the Soc.-Dem.) But,

gentlemen, she tried by summoning all her strength, to act in the

proletarian and socialistic cause against the frenzied slaughter of

peoples. This does not suit the dominant power, and that is why the

arrest took place.

But the worst feature is that it was not sufficient to arrest my friend

Luxemburg in this way, but that they also tried to stigmatize her honor

by stating that she had shown intentions of flight.

Gentlemen, Madame Dr. Luxemburg wanted to travel to a friend in Holland,

and for this purpose she asked for a foreign passport from the police in

her district, who were naturally informed about her sentence, and then

she addressed herself to the Berlin police headquarters, also well

informed about her sentence, before the permission for a passport could

be had; as suspicion was aroused at the Berlin police headquarters, she

addressed herself, one day before she was arrested, with my help, to the

District Attorney of Frankfort-on-the-Main,--the official who was to

have executed the sentence, and had asked from him permission to take

the trip to Holland. The order to make this motion to the District

Attorney was given to her lawyer in Frankfort on the afternoon of

February 17th. Gentlemen, I do not need to tell you that a woman such as

Madame Dr. Luxemburg does not belong to the class who try to escape

from a sentence,--that a woman such as Madame Dr. Luxemburg is brave

enough to look her enemies in the eye and would not think of leaving

Germany in times like these, where there is being waged such an

important part of the struggle against international reaction,--against

imperialism. It is necessary to be a real Prussian police spirit in

order not to understand that.

Considering the facts of which I just spoke, considering the

possibilities of passing the frontier in these times without the will of

the authorities, the talk about escaping can be characterized only as an

attempt to stigmatize the honor of this really persecuted woman, exactly

after the Russian method, which is not satisfied to punish politically

disagreeable subjects, but tries also to insult their honor as much as

possible. In fact, it happened that the military authorities arranged

that Madame Luxemburg should not be able to be active outside of Germany

in a manner not to the liking of the German ruling powers. Why don't you

say so openly and honestly, instead of hiding behind such obscure

phrases? Just as we have only one counterpart for your denial of the

suffrage reform, for the continuance of the exceptional laws, for your

refusal of any interior reform, namely the political ignorance and

animosity against the people of the Government of the Czar, so this

action against my friend Luxemburg is a counterpart to the arrest of the

Russian Duma Deputies, our admired and excellent friends in the struggle

for the freedom of the people and for the restoration of the peoples'

peace, trying in common with us to serve,--each in his own country,--in

universal opposition against its own government, for the benefit of its

own people and the good of the other people, the good of the

international proletariat, the good of humanity. And so sure as it is

that the arrest of the Duma deputies in Russia opened the eyes of

hundreds of thousands of blind ones, so sure are we that the action

against our comrade Luxemburg will awaken many a dreamer ("Very true"

from Soc.-Dem.), and that they will demand a struggle for a free Prussia

and a struggle for the ending of the mass murder of the people.

("Bravo!" from the Soc.-Dem.)

LIEBKNECHT CALLED TO ARMY SERVICE

On March 23, 1915, Liebknecht was ordered to place himself at the

disposal of the German military authorities.

From this day on he was under military law as a member of a Landsturm

regiment.

LIEBKNECHT QUESTIONS THE GOVERNMENT

Beginning with August 20, 1915, Liebknecht began putting his questions

in the Reichstag which so much embarrassed the German Government.

In England this form of parliamentary control of the Government is very

common. In Germany this form is very seldom used. The possibility of

putting supplementary questions gives this method a particularly great

usefulness where there is so little parliamentary criticism as in

Germany.

REICHSTAG MEETING, AUG. 20, 1915, 2 P. M.

At the table of the Federal Government are present: Ministers Delbrueck,

Helfferich, and Lisco.

The first order of business is a question by Dr. Karl Liebknecht.

DR. KARL LIEBKNECHT: (reads his question amid great commotion in the

House) "Is the Government, in case of corresponding readiness of the

other belligerents, ready, on the basis of the renunciation of

annexations of every kind, to enter into immediate peace negotiations?"

SECRETARY OF STATE V. JAGOW: "I believe I shall meet the wishes of the

great majority of the House if I decline to answer the question of the

member, Dr. Liebknecht, at the present time as inopportune." (Great

applause, especially at the right side of the House.)

DR. K. LIEBKNECHT: "That is concealing the capitalistic policy of

conquest (great uproar). The answer of the Secretary of State is a

confession of a policy of annexation (repeated great uproar). The people

want peace" (continual uproar and laughter).

REICHSTAG MEETING, DEC. 15, 1915

The energy which Liebknecht displayed at this meeting was remarkable

considering that he had not completely recovered from the injury which

he had received in October, 1915, at the front.

Twenty-third meeting of the Reichstag, Dec. 14, 1915, 2 P. M.

Present at the Federal Council table: Ministers v. Jagow and Helfferich.

The first point on the order of the day--Questions by Dr. K. Liebknecht

(Soc.-Dem.).

DR. K. LIEBKNECHT:

FIRST QUESTION

(I-a) Is the Government prepared, if the other belligerents are also

ready and prepared, to enter peace negotiations on the basis of the

renunciation of annexations? This question I withdraw since on Thursday,

Dec. 9, 1915 (Liebknecht refers here to Bethman-Hollweg's speech in the

Reichstag on Dec. 9, 1915, in which the Imperial Chancellor answered the

majority Socialist's peace interpellation. _S. Z._), the Imperial

Chancellor answered this question in the negative. The Government wants

a war of conquest, not peace!

(I-b) On what other basis is the Government ready to enter immediately

upon peace negotiations?

(Foreign Minister von Jagow by mistake begins to read the answer to

another question (laughter).) Then the following answer is given to

question I-b:

In view of the debate of the 9th of December I decline to answer this

question.

DR. K. LIEBKNECHT asks the floor for a supplementary question: What will

be the attitude of the Government towards peace proposals from neutral

countries as asked now by the Social-Democrats of Switzerland through

the Swiss Government.... (Great commotion.)

PRESIDENT DR. KAEMPF: This is not a supplementary question. It is ruled

out of order.

Dr. K. Liebknecht reads his

SECOND QUESTION

II. Is the Government ready to lay before the nation the official

documents and semi-official documents relating to the secret

negotiations which preceded the declaration of war, especially

(a) The diplomatic history of the Austrian Ultimatum to Serbia of July

23, 1914, including the official and semi-official negotiations between

the German and Austrian Governments after the crime of Sarajevo?

(b) The history of the German entry into Luxemburg and Belgium?

(c) Is the Government ready to create as soon as possible a

parliamentary commission for the examination of these documents and

reveal the responsible parties?

FOREIGN MINISTER VON JAGOW: The available material about the origin of

the war has been published already. The Government intends to publish

other important documents relating to diplomatic negotiation, _in so far

as they appear to be necessary for the enlightenment of public opinion_

(my italics, _S. Z._), but refuses to set up a parliamentary committee

dealing with the examination of these documents. The parties responsible

are our enemies.

DR. K. LIEBKNECHT asks the floor for a supplementary question (great

merriment): Is the Government ready to lay immediately before us the

entire official documentary material dealing with the war?

The Future Belongs to the People · 第 2 / 7 段