8. l'Empereur premier. For Napoléon Premier.

16. où que. _Que_ is superfluous; after chez mé (l. 17),

insert _de sorte_ or _de telle façon_.