CHAPTER XVII

ERCOLE AT THE FAIR

If needs must have it that I was to accommodate crime by falling into it

myself, it would appear that I was to do it with a certain air. When I

awoke I found a very decent suit of black prepared for me against the

proceedings of the day: a ribbon for my hair, shoes, shoebuckles, silk

stockings, ruffles, a neat cravat edged with lace. Thus attired, I was

to be Fra Palamone's secretary and lieutenant, to hold his devotional

objects, pass them about for inspection, praise them discreetly, and

take the money. Virginia was to play the country girl, who, by simple

ardour and appropriate questioning, was to excite general interest and

stimulate the sale. She, too, had a new gown and stomacher, and looked

so well that, the frate said, it was quite on the cards that half his

stock would be bought for her by enamoured contadini, and thus brought

into circulation over and over again. It was noticeable that far less

time was spent upon her instructions than upon mine. Fra Palamone was

not at all sure how far I should prove amenable.

Crime, however, by which I mean an unfailing fount of ready lying, was a

more difficult accomplishment than I had reckoned it. I had no notion

when I began what hard work it could be. It was not for want of an

exemplar, for although Fra Palamone sweated as he lied, it would be

impossible to relate the quantity, the quality or quiddity of his lies.

Their variety was indeed admirable, but apart from that they shocked me

not a little, for I could not but see that as ready a way as any of

discrediting true religion is to overcredit it; and that, where people

believe in a miracle, to give them a glib hundred is to tempt them to

infidelity. Because it might be true, as I undoubtedly believe it to be,

that St. Francis of Assisi floated between pavement and rafters, that

were no reason for pronouncing that Santa Caterina de' Ricci could

stroke the chimney-pots; or if one thought it possible that St. Antony

of Padua preached to the fishes of the sea, I contend that one would not

be supported, but rather discouraged, in the opinion by hearing that

Santa Caterina de' Ricci argued with eels in the stew-pan. But the

melancholy fact remains to be told that, haranguing all day long, the

wilder grew the anecdotes of Palamone, the brisker was his trade.

Virginia also, I freely own, acted her part superbly, with a lisp and a

trick of sucking her fingers for one batch, an "O la!" for another,

which brought in showers of purchasers. She presently took a fit of

bargaining--by mere caprice, I believe--in which she was so keen that

she beat down Fra Palamone to half his prices and set an example which

made him desperately angry. As for me, I fell into entire disgrace

almost at the outset, for when an old countryman asked me whether it was

true that Roses of Sharon were good for the stone, unthinkingly I

replied that prayer was better. "Cospetto!" cried my man, "and cheaper

too! Many thanks to you for an honest young gentleman." Fra Palamone

ordered me to resume my old part of deaf-mute.

The procession of the day, which, of course, put an end to all marketing

for the time, began at half after ten, with High Mass set for eleven

o'clock. It was a pompous business--the nuns of San Vincenzio, two and

two, with lighted tapers; their friends of the world, ladies in hoops

and feathers, attendant cavaliers; Donna Violante, widow of the Grand

Prince Ferdinand, deceased--a stout black-eyed woman of middle age,

under-dressed and over-painted. She had a court about her of half a

dozen gentlemen, twice that number of ladies, and three black boys to

hold her train. Donna Camilla Pallavicini may have been there, but I did

not see her. The clergy followed, then the bishop with his chaplains,

train-bearer and acolytes; torch-bearers next; and then the casket

containing the body of the saint under a heavy crimson canopy. Friars of

St. Dominic's religion closed a very fine procession.

Having myself a fair musical ear, I thought that the nuns sang badly,

without harmony or spirit. They looked about them too with what I

considered regretable freedom: they talked to their friends; one of them

had a damerino on either side of her, and one also, I was constrained to

notice, looked fixedly in my direction, with fine eyes, full of

knowledge--but presently turned her head and passed on. There was

nothing flagrant, nothing to be compared with what was allowed to

religious in Padua and Venice; but I was a little discontented at this

nun's inspection. I had observed that she was handsome and of fine

person, pale, serious, and with a high-bred air.

While all these devotees were winding their way round about the Piazza,

Virginia and I had been sitting on a patch of grass by the roadway in

the company of a country lad, who became extremely friendly. He was a

goatherd from San Benedetto in Alpi, he told us, and had played truant

for the day, walking over the stony hills for some sixteen or twenty

miles and intending to return the same road at night. His name was

Ercole; and that, as I told him, was as it should be. But I added,

"Hercules served Eurystheus for twelve years for one clear purpose,

which was that he might achieve immortality; and some of us labour for

the same end, and others of us for ends which seem to us equally good.

Will you tell me, Ercole, why you have undertaken these prodigious

exertions of yours?"

Ercole shrugged. "There is no life upon our mountains," he said.

"Moreover, Santa Caterina was a great saint, as I have heard your master

say just now. Nor can you deny it."

I said, "I do not deny it. But the saints never fail us. Wheresoever one

may dwell, there are they; and by the merits of holy baptism and the

benefits of the Mass we may be in communion with them whether we live on

mountain or plain."

"That is true," said Ercole. "Yet that was a good procession. I would

not have missed it for two gold florins. I expect that in your country

you have no finer processions of priests and noble ladies of religion. I

am myself impassioned for religion."

"I too," was my answer. "But in my poor country the true faith is

enmeshed in cold shrouds of unbelief. We dare not have processions, but

cry unto God in secret; and no profession is more discredited with us

than that of virgin."

"That is a terrible thing you tell me there," says he. "What else is a

girl to do if she cannot marry the man of her heart?"

"We have our compensations," I replied; "we worship in the dark, hoping

to be rewarded in the full light of heaven. Persecution has braced us;

the Church had grown lax. With us, for instance, you would never see

religious behave as here they do. Did you observe that nun that looked

me full in the face as the procession went by?"

Ercole's eyes flashed; but he said nothing. I went on, "That would be

impossible in my country, I can assure you."

"Pardon me," says Ercole; "you misunderstood the lady. It was not at you

that she looked."

"Certainly it was not," said Virginia with decision.

"She looked at me," the boy said, "and I looked at her. She knew that I

should be here."

"Ho!" said I, and Virginia said, "Gia!"

Ercole then explained. "That lady is Donna Domenica degli Onesti, who

was daughter of my master, the Marchese Onesti, when I was dog-keeper to

him at Bogazzano. She was always there, being in delicate health, and we

loved each other from the first. There was no doubt at all about the

matter."

"How could there be any doubt?" said Virginia; but Ercole took no notice

of her.

"There was no doubt. She jumped whenever I came round the corner, and

used to stand behind trees watching me. Also she used to come to see the

dogs fed. Now, when I knew beyond all question the state of her

feelings, I borrowed Guido's guitar, and struck one chord upon it at

night under her window, and sang but one word--Vieni! In three minutes

she came on to the balcony, and we looked at each other. There was a

moon, and we could see quite well. We stood looking like that for five

minutes without a syllable spoken, and then I went away. I went away

before she did; so the thing was clear. After that I called my Vieni

every night, and every night she came. Sir, you saw how fine she was,

with a face of dawn, and great eyes, and the mournful air of a saint in

the sky. There never was such a good love as ours in the world, since

the days of Antonio and Cleopatra of blessed memory. It lasted all one

summer, but she was turned of sixteen by then, and her father, the

marchese, wished her to marry. Naturally I forbade that."

"You!" I cried, and again Virginia nodded and said, "Gia!"

"You may say so," said Ercole. "What else could I do? And naturally also

she preferred the convent. I bade her farewell in the garden. She

allowed me then to touch her hand. I said, 'Addio, Madonna,' and she,

'Addio, Ercole,' and then I left her standing there. That was five years

ago. Since then I have seen her once a year. This is the fifth time."

"And when will the sixth time be?" I asked him.

"Immediately," he said. "When the procession returns."

"But, Ercole, is this tolerable?" I objected. "Is it humane to Donna

Domenica?"

Virginia turned upon me here. "To her?" she cried fiercely. "To her?

Why, what else could she do? What else should I--should any woman do?"

Immediately she had said this, I could see that she wished she had not.

She blushed and hung her head.

"It is not too easy," said Ercole, "but it was best under the

circumstances. Imagine her in the arms of a man! It is not conceivable.

On the other hand, one is not jealous of the Cross; and she knows that I

should not come to see her if I had not been faithful."

"And you have spoken--"

"For what do you take me? I have never spoken to her more than once in

the garden, or at a less distance than ten braccia--except when I

touched her hand. Also I used to say Vieni! and she came; but no more."

"But when she was asked in marriage, and you forbade it?"

"Then she told me herself that she supposed I wished her to take the

veil, and I nodded my head."

I was forced to admit his strength of purpose. "You are a great lover,

"I said, "that is certain. I am a lover also--but not at all in your

way."

Ercole said, "I have only done what any man would do who loved a lady."

"Don Francis would never say Vieni!" said Virginia with a snap, looking

up quickly.

"Then the lady would never come," said Ercole.

I was silent, condemning in my heart what my wits could not gainsay.

Ercole saw his Donna Domenica again. She passed with the returning

procession, and again looked full and mournful knowledge on her lover.

He neither blushed nor saluted her, but met her eyes steadily and did

not follow her retreating figure in the hope that she would turn her

head. Nor did she turn it. He seemed perfectly cheerful afterwards, and

disposed to sleep. He said that he should take another day in Prato, so

as to get a little fun of the fair. They had no fairs at San Benedetto

in Alpi.

The Fool Errant Being the Memoirs of Francis-Anthony Strelley, Esq., Citizen of Lucca · 第 17 / 48 章