CHAPTER X

I FALL IN AGAIN WITH FRA PALAMONE

The Capuchin's employment was precisely what I have stated, though all

probability is against it. I was curious enough to watch him and could

make no mistake. He had a copious beard descending to his stomach, the

half snowy white, the half a lustrous black. Upon a depending twig he

had fixed a tin-edged mirror, in his hand was a small tooth-comb. With

this he raked his beard over and over again, occasionally dipping it in

a tin cup at his side. He looked in the glass, picked up a strand of

beard, examined it minutely underneath, dipped his comb and raked,

dipped and raked again. My gradual advance, due, as I have said, to

curiosity, not presumption, did not disconcert him at all; he began to

speak without so much as looking at me, whereby I was able to hope that

I was not recognised. On my side it had not taken long to ascertain that

I knew the Capuchin very well--if not by his white half-beard, then by

that jutting tusk of his--at once so loose and so menacing. It was that

very same who at the hospital of Rovigo had looked at me so hard, had

burnt my cheek with his hot breath and urged the value of his friendship

so clamantly against that of the Jew's; Fra Palamone, as I remembered

his name. Nor could I forget why I had decided against him, nor in what

terms. It had been because, when I had brought my handful of money

flooding out of my pocket, two ducats had been covered by this man's

foot and had been buried deep in his toes.

"Buon di," said he in cheerful Tuscan speech. "Are you come upon a like

errand of accommodation, by chance? You are welcome to a corner of my

dressing-room. We'll strike a bargain. If you dip my beard, I'll dip

yours."

I said that would be bad commerce on my part, since I had no beard.

"You, sir," I added, "have a remarkable one, which I confess I regret to

see coloured."

"A fig for your regrets, little man," said the other. "Politics is the

cry. If your passport described you as a middling-sized man with a black

beard and a running at the nose, you'd be doing as I am. But you'll

never have such a passport as that."

"My passport," I told him, "is destroyed. It described me as a young Jew

with an assured manner and a pendulous nose."

This caused the Capuchin to look upon his visitor. Whether he knew me or

not, then or before, he made no sign. "There's no flattery in that," he

said, "but you could have done it. A manner's a manner, and there's an

end; but I could swell any man's nose for him and say thank you. And

what does your present passport bear?"

I said, "I have none. The Holy Office having confiscated it, ejected me

from Bologna because I wore a crucifix and prayed to the Madonna."

"Ah," says he, "I've known a man hanged in that city for less. But what

you say convinces me of one thing: you will be all the better for

company."

"How so?" said I.

"Why," says the Capuchin, "you tell me you were talking to the Madonna."

"It is true that I was addressing her in her image."

"Very well; that's a proof positive to me that you had nobody else to

address--a most unwholesome state of affairs. How does my beard strike

you? Black as blackness, I fancy."

He was right. I assured him that it was now as black as Erebus and

pleased him extremely. I told him, however, that I thought he would have

more difficulty with the rest of his description, which gave him a

middle size and a cold in the head. He was, in person, gigantic, and in

health appeared to be as sound as a bell.

"I shall get through," said the friar, "on my beard, and where that goes

I can follow as easily as a tomcat his head. But I have a trick of

bending the knees which will serve me for some hundreds of yards--and if

you suppose that I can't snivel you are very much mistaken. Listen to

this." He hung his head, looked earnestly at the ground: then he

sniffed. Sniffed, do I say? It was as if all the secret rills of the

broad earth had been summoned from their founts. No noise more miserably

watery could have proceeded from a nose. He beamed upon me. "Am I a wet

blanket?" he cried. "Now, friend, shall we go?" He had packed up his

tools in his begging-bag and stood ready to depart. I reminded him that

I had no papers.

"That need not disturb you at all," he said. "You pass in as my convert.

All you have to do is to do nothing and keep your mouth shut. If you

cannot speak you cannot answer; that is good logic, I hope. We will

discuss our several affairs presently in the reasonable air of Tuscany.

I stifle in the Pope's dominions. You might say that there was not room

enough for two such men." He blew out his shining cheeks till his eyes

disappeared; he looked like a swollen tree-bole with a mossy growth

dependent; then he deflated them with a bang, and shouted with laughter

--a single expression of delight, sharply reverberant--and suddenly

stopped. "Poh! what a rattle you'll think me," he said. "Come--and

remember that you are a deaf-mute."

To get a thing granted it is no bad way to take it for granted. This is

what the Capuchin did. I was young and he was old, I undecided and he

perfectly clear in his intention. There was little more--even to my too

charitable eyes--in his favour, certainly not his looks. He was a huge,

straddling, positive kind of a fellow with an air of specious, bluff

benevolence about him which gave way to examination. He had a very ugly

mouth under his beard, cut up sideways by the pressure of his long tooth

to emerge; his eyes were small, greedy and near together; they looked

different ways. His nose was huge and glowing, broad-rooted as a tree

and pitted with the smallpox. On his left brow he had a savage scar. His

strength and determination were very extraordinary; I was to learn

within a few weeks how strong he was, how ferocious and dangerous. His

age might be guessed at near sixty for all his vivacity, for at close

quarters I could see unmistakably the senile arc in either eye, and, as

the reader knows, his hair and beard were very white. Debauchery may

have left these marks upon him, but had not worn out his force. That, at

any rate, was still enough to resolve the irresolute Francis, an

incurable believer in the native goodness of mankind, to obey him in

this instance. I am by nature pliant and easily led, and I have never

been one for half measures. Therefore I received upon my staff the

Capuchin's bundle in addition to my own, and followed my leader towards

the guard-house, within sight of which, crooking his knees together

under his frock, drawing in his shoulders, poking his head, the sturdy

rogue reduced his apparent size and expression more materially than

could be believed. His calculating eyes grew weak and watery, he

snivelled at the nose, drew his breath sharply as if it hurt him--almost

visibly shrank into himself. I looked at him with amazement, but the

officers seemed to know him very well.

"Ho, Fra Clemente," says one, "on the round again, it appears!" The

Capuchin quavered his admission, his hand shook as he proffered his

passport. Yes, yes, poor Brother Clement must live, find consolation if

he could. A festival at Prato called him, a great affair; but he was

getting very sadly, as his friends might see, could not keep the road

much longer. The Customs officers gave him back his papers with scarcely

a glance to spare for them, and had no ears for his maundering, so

occupied were they with me, his companion. "Whom have we here, Fra

Clemente?" said one presently, and sent my heart into my throat. But the

Capuchin sniggered and touched his nose with his finger; there was an

air of low cunning about him very unpleasant to observe. "This, Sor

Giacomo," says he with a cackle, "is a little surprise for the Grand

Duke--a specimen, a rarity, a pretty thing. This is a Scythian youth,

deaf and dumb from his birth, but very taking, as you can see. 'Tis the

best thing I've picked up on my travels for many a year, and a fortune

to me. Why, if I can present this handsome lad to his Highness, you may

have me back upon you in my bishop's coach and six! And there will still

be men of my religion who will have got more for doing less, let me tell

you. You're never going to spoil an old friend's industry for the sake

of a dumb heathen!"

"Heathen!" cries the fellow. "Is he a heathen? Do you suppose you may

offer the Grand Duke a heathen? You'll have the Inquisition upon you, my

man, for certain sure, and the Cardinal Archbishop for once on their

side. Into the water with him before you touch Florence, or out with

your knife. Make a Christian or a Jew of him."

"Ay," says his colleague, handling me as if I had been an Odalisque,

"Ay, and the prince, between you and me, is near his time. His menagerie

may go to the dogs for all he cares, Jews and infidels, blacks and

whites and all. He sees little but the doctors and the priests in these

days."

"What! Has it come to that?" says the Capuchin, peering through what

seemed to be rheumy eyes. "If it have indeed, then may Heaven be his

friend, for he'll need one. Tut! so I've spent my ducats for nothing, it

seems." He shook his pretended convoy roughly by the shoulder. "Accursed

Scythian, that ever I set eyes upon thee! Forty ducats, signori, of hard

money to a Venice ship's-chandler who had him, I know, from a Tripoli

merchant for half the sum. And a hardy, healthy, tall, propagating rogue

he is, by the looks of him. Well, well, you may keep him for me. I am

just a broken old man!" He spat upon the ground and appeared to ruminate

upon his hard fortune.

I was greatly disgusted by now at the false position in which I had been

put, and should assuredly have found my tongue had I not perceived that

the trick was succeeding. One of the officers said that he would go to

perdition rather than have a mute heathen on his hands, the other

encouraged the Capuchin to hope for the best. The Grand Duke might

rally; he had the strength of a cow and the obstinacy of an old woman.

In fact, I was pushed over the frontier after my supposed owner without

further ceremony, and soon joined him. The old scoundrel moved painfully

off, dragging one leg after the other; but no sooner had the winding of

the road concealed him than, erect and replete once more, he clapped me

heartily on the back and began to crow and caper his delight in the

mountain airs. I watched him with mingled feelings, half gratitude, half

disgust.

The Fool Errant Being the Memoirs of Francis-Anthony Strelley, Esq., Citizen of Lucca · 第 10 / 48 章