+Source.+--_The Lyon in Mourning: or, a Collection of Speeches,
Letters, Journals, etc., relative to the Affairs of Prince Charles
Edward Stuart_, vol. i., p. 83, by the Rev. Robert Forbes, A.M.,
Bishop of Ross and Caithness, 1746-1775. Edited from his manuscript,
with a preface by Henry Paton, M.A. (Edinburgh: Scottish Historical
Society, 1895.)
_Journal by MR. JOHN CAMERON, Presbyterian Preacher and Chaplain at
Fort-William._
The retreat from Stirling was made with the utmost hurry and confusion.
The evening before, Mr. O'Sullivan wrote from Bannockburn to Lord John
Drummond ordering him to leave Stirling and cross the Forth by break of
day, which order his lordship obeyed, and by 5 in the morning marched.
This surprized the Highlanders, to whose officers it appears these
orders were not communicate, and made them believe the enemy was near
them, which occasioned such an universal consternation that they went
from Stirling as everyone was ready, and left most of their baggage, all
the cloaths they brought from Glasgow, and some of their arms.
Lochiel, who had been wounded at Falkirk, not being able to ride or
walk, went in a chaise with Mrs. Murray, and was driving through St.
Ninian's when the church blew up. Some of the stones came very near
them. The horses startled and threw Mrs. Murray on the street, where she
lay speechless till she was taken up by some of the men. Had there been
any intention to blow up the church, doubtless Lochiel, one of their
principal officers, and the Secretary's lady had been apprized of it and
put on their guard to avoid danger.
When the Prince join'd the body of the army a Council of War was held,
in which it was debated whether the army should march in a body to
Inverness by Aberdeen or take the Highland road, by which the chiefs
could, with the greater ease, get such of their men to rejoin them as
had gone home with plunder after the battle of Falkirk, which would
considerably increase their army. The low-country men were of the former
opinion, the Highlanders of the latter. It was put to the vote, and the
latter carried it by a great majority. However, the Prince was positive
for the Aberdeen road, with which Lochiel complied. But Cluny, going
out, met Mr. Murray, and told him it was surprizing the Prince should be
so positive in a thing contrary to reason and his own instinct,
especially when a great majority of the Council of War were of another
opinion. His expressing himself with a little warmth made Mr. Murray
speak to Sir Thomas Sheridan, who went to the Prince and prevailed upon
him to agree with what had been the opinion of the Council of War. He
marched with the Highlanders the Highland road by Ruthven in Badenoch,
to Inverness, where it was resolved to attack Fort Augustus and Fort
William. Of either I can give no distinct account, but that the first
was taken, and the siege of the other deserted.
Earl Cromertie and others were sent to different countries to cover the
rising of some and prevent that of others. This weakened the army, and
tho' many joined the day before the battle of Culloden, a great number
did not. Earl of Cromertie, tho' many expresses were sent to order his
returning to Inverness, in place of doing as commanded, was surprized
and taken prisoner; and these that did join were much fatigued. None had
got pay after they left Tay bridge in their march north, and they were
straightened in provisions for some days before the battle. Cumberland's
army was not opposed in passing the Spey, tho' a considerable force had
been sent there for that end.[101] The Prince was in danger of being
taken at MacIntosh's house, and his safety was chiefly owing to a
mistake of Earl of Loudon's men.